B + B Thermo-Technik DRTR Series Operation Manual [de]
BEDIENUNGSANLEITUNG
Industrielle Drucktransmitter mit
Spannungs- oder Stromausgang
Beschreibung
Leistungsmerkmale
• Produktvarianten von Vakuum bis 100 bar FS
• Zur Messung von Relativdruck
• Ausgang Normsignal 0...10 V oder 4...20 mA
• Temperaturkompensiert
• Robuste, medienbeständige Ausführung
• Einfache Montage
• Wasser- und ölbeständig
• Schutzart IP65
Typische Anwendungsgebiete
• Lebensmitteltechnik
• Pneumatik
• Hochdruck
• Benzinpumpen
• Gase
Technische Daten
• Brennstoffzellen
Industrielle Drucktransmitter
Messbereich -1 ... +100 bar, 12 Typen
Überlast
Restfehler Linearität / Hyst.
Temperaturkoefzient
Temperatur
Einsatzbereich -20...+80 °C
Werkstoff Sensor Keramik, Al
Werkstoff Gehäuse Aluminium AlMgPbCu, blau eloxiert
Dichtung Viton
Druckanschluss ¼“ Innengewinde
Abmessungen 30 x 30 x 89 mm
Anschluss 4-poliger Industriestecker, DIN 43650
Schutzart IP65
CE-Konformität 2004/108/EG
EMV-Störaussendung EN 61000-6-3:2011
EMV-Störfestigkeit EN 61000-6-1:2007
Ausführung 4...20 mA
Ausgangssignal 4…20 mA, Zweileiter
Zulässige Bürde Ra[Ω]=(Uv[V]-10 V)/0,02 A
Ausführung 0...10 V
Ausgangssignal 0...10 V, Dreileiter
Hilfsenergie 12...30 V DC / 5 mA
Siehe Tabelle
< ±0,2 % FS
TCO < ±0,015 % FS / K
TCG < ±0,010 % FS / K
2O3
Eigenschaften
Die Druckfühler der Baureihe DRTR übertragen den Messwert als kalibriertes und temperatur-kompensiertes Normsignal 0...10 V oder 4...20 mA.
Das Lieferspektrum deckt mit 12 abgestuften Messbereichsvarianten
den Druckbereich von Vakuum bis 100 bar FS ab (Siehe Tabelle).
Durch eine präzise Kalibrierung an 7 Messpunkten wird eine hervorra
gende Präzision und ein sehr geringer Temperatur-Restfehler erreicht.
Die Fühler sind ideal zur Messung von statischen und dynamischen Re
lativ-Drücken in Flüssigkeiten oder Gasen geeignet. Typische Anwendungsgebiete ergeben sich im Bereich der Pneumatik, in der Hydraulik
sowie in industriellen Applikationen.
Das robuste Fühlergehäuse mit Schutzart IP65 ist aus eloxiertem Alumi
nium und besitzt als Medienanschluss ein ¼“ Innengewinde.
Der elektrische Anschluss erfolgt über einen Industriestecker nach DIN
43650. Die Ausführung mit Stromsignal wird über die Stromschleife ver
sorgt. Die Ausführung mit Spannungsausgang benötigt Hilfsenergie.
Neben den Standardvarianten sind auch kundenspezische Ausfüh
rungen für Absolutdruck, mit anderer Kalibrierung, mit ratiometrischem
Spannungsausgang oder auch mit digitalem Ausgangssignal lieferbar.
Weitere Informationen zu OEM-Ausführungen erhalten Sie auf Anfrage!
Generell sind die B+B Drucksensoren medienbeständig. Wir empfehlen
jedoch bei besonders kritischen Medien wie z.B. in Galvanikanwendungen (Eisendreichlorid) oder Ölen mit undenierten Additiven einen Medienverträglichkeitstest zu machen.
-
-
-
-
-
Technische Änderungen vorbehalten
0141 0316-180 14.08.2015
B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Straße 4 | D-78166 Donaueschingen
Fon +49 771 83160 | Fax +49 771 8316-50 | info@bb-sensors.com | bb-sensors.com
1 / 2
BEDIENUNGSANLEITUNG
Industrielle Drucktransmitter mit
Spannungs- oder Stromausgang
Lieferspektrum
Messbereich Berstdruck Bestell Nr. Stromausgang Bestell Nr. Spannungsausgang
-1…0 bar 4 bar DRTR-AL-20MA-RV0 DRTR-AL-10V-RV0
-1…1 bar 4 bar
0…1,6 bar 4 bar DRTR-AL-20MA-R1B6 DRTR-AL-10V-R1B6
0…2,5 bar 6,25 bar DRTR-AL-20MA-R2B5 DRTR-AL-10V-R2B
0…4 bar 10 bar DRTR-AL-20MA-R4B DRTR-AL-10V-R4B
0…6 bar 15 bar DRTR-AL-20MA-R6B DRTR-AL-10V-R6B
0…10 bar 25 bar DRTR-AL-20MA-R10B DRTR-AL-10V-R10B
0…16 bar 40 bar DRTR-AL-20MA-R16B DRTR-AL-10V-R16B
0…25 bar 62,5 bar DRTR-AL-20MA-R25B DRTR-AL-10V-R25B
0…40 bar 100 bar DRTR-AL-20MA-R40B DRTR-AL-10V-R40B
0…60 bar 150 bar DRTR-AL-20MA-R60 DRTR-AL-10V-R60B
0…100 bar 175 bar DRTR-AL-20MA-R100B DRTR-AL-10V-R100B
Relativdruckmessung, 0 bar entspricht Umgebungsdruck!
RTR-AL-20MA-RV1
DRTR-AL-10V-RV1
Anschlussbelegung
Pin Spannungsausgang Stromausgang
1 +DC 12…30 V +DC 10…30 V
2 GND 0 V
3 U PRESSURE 0…10 V ...
4 SHIELD SHIELD
PRESSURE 4…20 mA
Anschluss Skizzen
Spannungsausgang 0...10 V Stromausgang 4...20 mA
Abmessungen
Achtung
Extreme mechanische und unsachgemäße Beanspruchung sind unbedingt zu vermeiden.
Mit ¼“ Manometeranschluss
Weitere Informationen im Internet unter: www.bb-sensors.com
Technische Änderungen vorbehalten
0141 0316-180 14.08.2015
B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Straße 4 | D-78166 Donaueschingen
Fon +49 771 83160 | Fax +49 771 8316-50 | info@bb-sensors.com | bb-sensors.com
Das Produkt ist nicht in explosionsgefährdeten Bereichen und medizin
technischen Anwendungen einsetzbar.
2 / 2
-
Loading...