0567 0001
BEDIENUNGSANLEITUNG
Technische Än der un g en vor be h alt en
B+B Thermo-Techni k GmbH | Heinrich-Hertz-Straße 4 | D-78166 Donaueschingen
Fon +49 771 83 160 | Fax +49 771 8316-50 | info@bb-sensors.com | bb-sensors.com
Feuchte-/Temperaturm e sss ystem Hytelog-Multi-Set 3
0570 0004
Beschreibung
0141 0318-61
Schritt 1: Legen Sie die im Set enthaltene CD in Ihr CD Laufwerk ein.
Schritt 2: Öffnen Sie die Ordnerstruktur der CD und starten Sie die setup.exe.
Schritt 3: Folgen Sie den entsprechenden Anweisungen auf Ihrem Bildschirm um die
Software „PCLOG“ erfolgreich auf Ihrem System zu installieren.
Step 1: Insert the CD included in the set into your CD drive.
Step 2: Open the folder structure of the CD and run the setup.exe.
Step 3: Follow successfully install your instructions on your screen to the software
„PCLOG“ on your system.
Schritt 4: Verbinden Sie zunächst das Feuchte-/Temperaturmesssystem
(Art.-Nr.: 0567 0001 -10) mit der Anschlussleitung (Art.-Nr.: 0409 0672).
Step 4: Connect the humidity / temperature measurement system
(Item No.: 056 7 00 01-10) with the connection cable (Item No.: 0409 0672).
0636 0016
Schritt 6: Verbinden Sie den digitalen Feuchte-/Temperaturfühler HYT 131
Step 6: Connect the digital humidity/temperature probe HYT 131
Schritt 7: Starten Sie das Programm „PCLOG“. Ein Startfenster öffnet sich und Sie
Step 7: Start the program „PCLOG“. A launch window will open and you are
0567 0001
(Art.-Nr.: 0636 0016 ) mit einer der vorhandenen RJ12-Buchsen des
Feuchte-/Temperaturmesssystems (Art.Nr.: 0567 0001).
(Item No.: 063 6 00 16) with one of the exis ti ng RJ12 sockets of
humidity/temperature measuring system (Item No.: 0567 0001).
sind ab sofort dazu bereit mit den Messungen zu beginnen.
immediately ready to begin your measurements.
0567 0001
Schritt 5: Verbinden Sie anschließend mit Hilfe der Anschlussleitung das
Step 5: Connect using the connection cable, the humidity/temperature
Feuchte-/Temperaturmesssystem mit Ihrem PC.
measurement system to your PC.