BBK SMP010HDT2 User manual

v1.0

SMP010HDT2

ЦИФРОВОЙ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ РЕСИВЕР

Руководство по эксплуатации с гарантийным талоном

прочитайте внимательно перед эксплуатацией

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

Инструкция по мерам безопасности ........................................ 2

ОБЗОР УСТРОЙСТВА

Особенности ...................................................................................... 3

Комплектация ................................................................................... 3

Общий вид устройства .................................................................. 3

Пульт дистанционного управления (ПДУ) .............................4

Установка батареек в пульт дистанционного

управления......................................................................................... 5

Использование пульта дистанционного

управления......................................................................................... 5

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Подключение к телевизору ......................................................... 5

НАЧАЛО РАБОТЫ

Включение устройства .................................................................. 6

Приветствие ....................................................................................... 6

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

EPG ........................................................................................................ 6

Доступ к EPG ..................................................................................... 6

Выбор языка/Аудиорежима ........................................................ 6

Просмотр списка избранных каналов ..................................... 6

Переключение каналов ................................................................. 6

Регулировка уровня громкости ................................................. 7

Отключение/включение

Просмотр списка каналов ............................................................ 7

Выбор режима работы ................................................................... 7

Выбор субтитров .............................................................................. 7

ГЛАВНОЕ МЕНЮ

Главное меню .................................................................................... 7

Настройка системы ......................................................................... 7

Настройка DVB-T2 ........................................................................... 7

Медиаплеер ....................................................................................... 8

ТаймШифт/Запись ........................................................................... 8

ПРОЧЕЕ

Технические характеристики....................................................10

Информация о сертификате соответствия ..........................10

Рекомендации по обеспечению качественного

приема сигналов цифрового ТВ ..............................................11

Полезные примечания .................................................................11

Поиск неисправностей ................................................................11

Сервисное обслуживание...........................................................12

звука .................................................... 7

ВВЕДЕНИЕ 2

ИНСТРУКЦИЯ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ

Символ опасности

Напоминание пользователю о высоком напряжении.

Символ предупреждения

Напоминание пользователю о проведении всех действий в соответствии с инструкцией.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:

• Чтобы предотвратить риск пожара или удара током, избегайте попадания в устройство воды и эксплуатации устройства в условиях высокой влажности.

• Выключайте устройство из розетки, если вы не собираетесь его использовать в течение долгого времени.

• Не ставьте посторонние предметы на корпус устройства.

• Пожалуйста, поместите устройство в сухую

и проветриваемую область. Исключайте с нагревательными приборами, не подвергайте воздействию солнечного света, механической вибрации, влажности и пыльной среды.

• Допустимо использование небольшого количества нейтрального моющего средства для чистки устройства.

• Никогда не используйте абразивные материалы или органические соединения (алкоголь, бензин и т.д.) для чистки устройства.

• Для ремонта и технического обслуживания обращайтесь только в

уполномоченные для ремонта изделий торговой

марки BBK сервисные центры.

• Перед тем как подключить устройство к сети питания, пожалуйста, убедитесь, что сетевой кабель можно будет легко отключить в любой момент.

• Отключайте устройство от сети электропитания и от кабеля телевизионной антенны, если не собираетесь пользоваться им длительное время, или перед грозой. Не во время грозы к устройству, сетевому шнуру или кабелю антенны!

• Перед тем как включить устройство, пожалуйста, убедитесь в надежности его подключения к сети питания и другим устройствам.

• Данное устройство может не принимать телевизионный сигнал во время движения в транспортном средстве.

• После длительного пребывания на холоде перед включением необходимо в течение 1 часа при комнатной температуре.

выдержать прибор

соседство

прикасайтесь

РЕКОМЕНДАЦИИ: Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с руководством. После чтения, пожалуйста, сохраните его для использования в будущем.

Пожалуйста, свяжитесь с вашим местным дилером для проведения сервисного обслуживания.

Все иллюстрации, приведенные в данной инструкции, являются схематическими изображениями реальных объектов, которые могут отличаться от их реальных изображений.

ОБЗОР УСТРОЙСТВА 3

ОСОБЕННОСТИ

Цифровая приставка SMP010HDT2 предназначена для приема каналов цифрового эфирного телевидения стандартов DVB-T, DVB-T2 MPEG-2/MPEG-4 и радио, а также обладает возможностями медиаплеера с поддержкой формата MKV. При условии достаточного уровня принимаемого сигнала прием может вестись с помощью обычной домашней антенны. Устройство поддерживает функцию EPG (Electronic Program Guide) – интерактивную программу передач, позволяющую посмотреть в любой удобный момент на экране телевизора расписание для просмотра ТВ-каналов в цифровом формате и прослушивания аудиовидеотехнику:

• ЭЛТ-, ЖК- и плазменные телевизоры;

• Домашние кинотеатры;

• Акустические системы.

телепрограмм. Приставку можно использовать

радиостанций, используя привычную

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Ресивер .................................................................................................1 шт.

Пульт дистанционного управления ...........................................1 шт.

Батарейка AAA ...................................................................................2 шт.

Аудиовидеокабель ...........................................................................1 шт.

Адаптер питания ...............................................................................1 шт.

Руководство по эксплуатации

с гарантийным талоном ..................................................................1 шт.

ОБЩИЙ ВИД УСТРОЙСТВА

Общий вид передней панели

SMP010HDT2

P/SUSB/REC

Общий вид задней панели

VIDEOHDMI DC INRF IN RF OUT

Индикатор режима записи

Индикатор рабочего режима/режима ожидания

Датчик инфракрасных лучей

USB2.0-порт

Антенный вход Антенный выход

Разъем HDMI

Композитный видеовыход

Стереофонический аудиовыход

Разъем для подключения адаптера питания

USB

ОБЗОР УСТРОЙСТВА 4

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ПДУ

Клавиша

Включение рабочего режима/режима ожидания

Клавиша MUTE

Выключение/включение звука

Цифровые клавиши

Клавиши направления ( / / / )

ВВЕРХ/ВНИЗ – перемещение по пунктам меню/ ВПРАВО/ВЛЕВО – увеличение/уменьшение уровня громкости.

Клавиша MENU

Открытие и закрытие меню

Клавиша TIMER/RED

Установка таймера для записи программ/ Действует в соответствии с информацией на экране

Клавиша SUBTITLE

Включение/отключение субтитров

Клавиша GREEN

Действует в соответствии с информацией на экране

Клавиши /

Ускоренное воспроизведение назад/вперед

Клавиши /

Воспроизведение предыдущего/следующего файла/ переход на заданный интервал времени

Клавиша MEDIA

Переход в меню управления записями

Клавиша СH+/CH-

Переключение каналов

Клавиша INFO

Просмотр информации о текущем канале

Клавиша GOTO

Переход на заданный интервал воспроизведения

Клавиша EPG

Переход к меню интерактивной программы передач

Клавиша RECALL

Переключение на предыдущий просматриваемый канал

Клавиша ТТХ

Включение телетекста

Клавиша AUDIO

Переключение аудиорежима или доступной аудиодорожки

Клавиша TV/RADIO

Переключение между ТВ и радио

Клавиша FAV

Включение/установка избранных каналов

Клавиша OK

Подтверждение

Клавиша EXIT

Выход из меню

Клавиша BLUE

Действует в соответствии с информацией на экране

Клавиша YELLOW

Действует в соответствии с информацией на экране

Клавиша

Клавиша PLAY/PAUSE

Клавиша

Остановка просмотра или записи программы

Клавиша RECORD

Включение записи ТВ-программы

Клавиша USB

Переход в режим файлового менеджера

MUTE

TIMER

ОК

VOL-

SUBTITLE

MEDIA RECORD

CH+

CH-

INFO

EPG GOTO

TTX

RECALL

TV/RADIO AUDIO

FAV

EXIT

VOL+

USB

27 28

+ 14 hidden pages