BBK SB122 User Manual [ru]

ЗВУКОВАЯ ПАНЕЛЬ

(Комплект громкоговорителей,

смонтированных в одном корпусе)

SB122

Руководство
по эксплуатации

ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО
ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ

ВВЕДЕНИЕ

Инструкция по мерам безопасности

Символ опасности
Напоминание пользователю о высоком напряжении.

Символ предупреждения
Напоминание пользователю о проведении всех действий в соответствии с инструкциями.

ВНИМАНИЕ!

Внимательно прочтите данное руководство, в нем Вы найдете все необходимые
рекомендации по правильной установке, настройке и эксплуатации системы.

Внимание: во избежание удара электрическим током, не открывайте корпус устройства.

Ремонт и замена деталей должны производиться только сотрудниками сервисных центров.

Выключая шнур питания из розетки, держитесь за штепсель и никогда не тяните за шнур.
Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей.
Держите устройство вдали от воды и не подвергайте воздействию повышенной влажности.
Не используйте для чистки устройства спирт, бензин и другие органические растворители.
Допускается использование небольшого количества нейтрального моющего средства.
Избегайте установки устройства вблизи источников тепла.
Размещайте устройство под телевизором, на стене над телевизором или на противоположной
стене, напротив телевизора.
Напряжение сети электропитания должно соответствовать данным, указанным на задней
панели устройства.
Не устанавливайте устройство в плохо вентилируемых местах.
Убедитесь что устройство установлено надежно.

1

Введение

Особенности

ТВ и стереофонический входы для подключения аудиосигнала.
Цифровые коаксиальный и оптический аудиовходы для подключения декодированного сигнала
Dolby Digital/DTS/Dolby Pro Logic II.
Поддержка воспроизведения WMA/OGG файлов через USB-порт.
Режим Qsound - виртуальное объемное звучание.
Отключение звука (Mute)
Режим ожидания (Standby)
Микрофонный вход (функция Караоке).
Регулировка громкости и эха микрофона.
Регулировка низких и высоких частот.
Регулировка уровня низких частот.
Пульт дистанционного управления.

Комплектация

Звуковая панель 1 шт.
Крепление на стену 2 øò.
Áîëò 2 шт.
Пульт ДУ 1 шт.
Батарейка 1 шт.
Коаксиальный кабель 1 шт.
Аудио кабель 1 шт.
Руководство по эксплуатации 1 шт.
Гарантийный талон 1 øò.

2

ВВЕДЕНИЕ

Расположение и функции органов управления

Общий вид передней панели

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1

Информационный LED дисплей

2

Инфракрасный датчик дистанционного управления

3

Индикатор режима работы/режима ожидания

4

Клавиша STANDBY/POWER

5

Клавиша выбора источника сигнала (SOURCE)

6

Клавиша активации режима Qsound

7

Клавиши регулировки громкости (VOLUME)

8

Микрофонный вход

9

USB-ïîðò

Общий вид задней панели

VIDEO

1 2 3 4 5 6 7

1

Стереофонический аудиовход

2

ТВ стереофонический аудиовход

3

Композитный видеовход

4

Цифровой коаксиальны аудиовход

5

Цифровые оптические аудиовходы

6

Линейный выход на активный сабвуфер

7

Выход на пассивный сабвуфер

Особенности информационного LED дисплея

1

Режим Qsound

2

Dolby Digital

3

DTS

4

Время воспроизведения

5

Уровень громкости

6

Пауза

7

Повторить все

8

Повторить один раз

9

Воспроизведение

1 2 3

4

5

6789

3

ВВЕДЕНИЕ

Расположение и функции органов управления

Общий вид пульта дистанционного управления

Клавиша POWER

1

Включение/выключение системы.

Клавиша Qsound

2

Используется для активации режима Qsound.
Клавиша RESET

3

Сброс настроек звуковой панели, переход
к заводским настройкам.

Клавиша PLAY

4

Воспроизведение файлов.

Клавиша PAUSE

5

Пауза при воспроизведении.
Клавиша

6

Воспроизведение предыдущей песни.

Клавиша

7

Воспроизведение следующей песни.

Клавиши VOL +/-

8

Увеличение/уменьшение общего уровня громкости.

Клавиши TREBLE +/-

9

Регулировка высокочастотной части звукового диапазона.

Клавиши MIC VOL +/-

10

Регулировки громкости микрофона.

Клавиша BOOST

11

Усиление низких частот

Клавиши MIC ECHO+/-

12

Регулировки уровня Эхо

13

Клавиши BASS

Регулировка низкочастотной части звукового диапазона.

14

Клавиша REPEAT

Повтор воспроизведения.

15

Клавиша STOP

Остановка воспроизведения.

16

Клавиша SOURCE

Выбор источника сигнала.

Клавиша MUTE

17

Включение/выключение звука.

1

2
3
4
5
6
7

8

9

10

11

17

16

15

14

13

12

Использование пульта дистанционного управления

- Установите батарейку в пульт ДУ, согласно схеме.

- Направьте пульт на датчик (напередней панели).

- Используйте пульт ДУ на расстоянии не более 8-ми
метров от устройства.

- Не отклоняйте пульт ДУ на угол более 30 градусов
от воображаемого перпендикуляра к передней панели
устройства.

4