
АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА 5.1CH
ДЛЯ ДОМАШНЕГО КИНОТЕАТРА
MA−810S
Руководство
по эксплуатации
ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

ВВЕДЕНИЕ
Инструкция по мерам безопасности 1
Особенности 2
Комплектация 2
Расположение и функции органов управления 3
ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ
Подключение к DVD−плееру с многоканальным аудиовыходом 5
Подключение к источнику стереофонического сигнала 6
Подключение к звуковой карте компьютера 7
Управление 8
ПРОЧЕЕ
Возможные неисправности и способы их устранения 9
Технические характеристики 10
Сервисное обслуживание 11

ВВЕДЕНИЕ
ИНСТРУКЦИЯ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ
Символ Опасности
Напоминание пользователю о высоком напряжении.
Символ Предупреждения
Напоминание пользователю о проведении всех действий в соответствии с инструкциями.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
• Во избежание удара электрическим током, не открывайте корпус устройства.
• Выключая шнур питания из розетки, держитесь за штепсель и никогда не тяните за шнур.
• Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей.
• Держите устройство вдали от воды и не подвергайте воздействию повышенной влажности.
• Не используйте для чистки устройства спирт, бензин и другие органические растворители.
Допускается использование небольшого количества нейтрального моющего средства.
• Избегайте установки устройства вблизи источников тепла.
• Размещайте сабвуфер системы около стены или в углу помещения, но не менее чем в 30−ти
сантиметрах от телевизора.
• Напряжение сети электропитания должно соответствовать данным, указанным на задней
панели сабвуфера.
• Не устанавливайте сабвуфер системы в плохо вентилируемых местах.
• Убедитесь, что громкоговорители окружающего звука установлены надежно.
• Для ремонта и технического обслуживания обращайтесь только в уполномоченные для ремонта
изделий торговой марки ВВК Сервисные Центры.
РЕКОМЕНДАЦИИ:
Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с руководством. После чтения,
пожалуйста, сохраните его для использования в будущем.
Пожалуйста, свяжитесь с Вашим местным дилером для проведения сервисного обслуживания.
Все иллюстрации, приведенные в данной инструкции, являются схематическими изображениями
реальных объектов, которые могут отличаться от их реальных изображений.
1

ВВЕДЕНИЕ
Особенности
• Вход 5.1CH для подключения декодированного сигнала Dolby Digital/DTS (например, DVD−плеера
со встроенным декодером)
• Магнитный экран
• Полнофункциональный пульт дистанционного управления
• Общая и раздельная регулировка громкости громкоговорителей
• Режим ожидания (Standby)
• Отключение звука (Mute)
• Защита от короткого замыкания
• Возможность подключения к звуковой карте компьютера
• Мощный высококачественный усилитель
Комплектация
Откройте коробку и проверьте комплект поставки системы. При обнаружении несоответствий
обратитесь к продавцу.
Сабвуфер 1 шт.
Громкоговоритель 5 шт.
Аудиокабель для подключения к звуковой карте компьютера 2xRCA − Mini−Jack 3 шт.
Стереофонический аудиокабель 2xRCA − 2xRCA (“тюльпан”) 3 шт.
Кабель для подключения фронтальных и центрального громкоговорителей (2 м) 3 шт.
Кабель для подключения тыловых громкоговорителей (5 м) 2 шт.
Пульт дистанционного управления (ДУ) 1 шт.
Батарейка для пульта ДУ (тип AAA) 2 шт.
Руководство по эксплуатации 1 шт.
Гарантийный талон 1 шт.
2

ВВЕДЕНИЕ
Расположение и функции органов управления
Общий вид передней и задней панелей сабвуфера
: Датчик дистанционного управления
и информационный дисплей
; Клавиши VOL+, VOL−
Увеличение/уменьшение общего уровня громкости.
< Клавиша STANDBY
Используется для включения и выключения
акустической системы, при этом питание
устройства не отключается.
Передняя панель сабвуфера
STANDBY VOL+VOL–
:
;
<
: Вход 5.1СН:
FL − фронтальный левый канал
FR − фронтальный правый канал
С − центральный канал
SW − канал сабвуфера
SL − тыловой левый канал
SR − тыловой правый канал
; Клеммы для подключения громкоговорителей:
FL − фронтальный правый громкоговоритель
FR − фронтальный левый громкоговоритель
С − центральный громкоговоритель
SR − тыловой правый громкоговоритель
SL − тыловой левый громкоговоритель
< Шнур электропитания
= Выключатель электропитания
Задняя панель сабвуфера
FL
FR
SL
C
DVD/5.1CH INPUT
SPEAKER OUT
FL
FR
<
ON
=
POWER
OFF
C
SL
SR
:
SR
SW
;
3