Bbk LT1511S, LT2211S User Manual [ru]

Руководство
по эксплуатации

ЖК-телевизоры

(телевизоры с жидкокристаллическим экраном)
LT1511S, LT1911S, LT2211S

ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО
ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ

ВВЕДЕНИЕ

Инструкция по мерам безопасности

Символ Опасности
Напоминание пользователю о высоком напряжении.

Символ Предупреждения
Напоминание пользователю о проведении всех действий в соответствии с инструкциями.

ВНИМАНИЕ:

ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ, ВОЗГОРАНИЯ УСТРОЙСТВА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОПАДАНИЯ УСТРОЙСТВА ПОД ДОЖДЬ ИЛИ ЭКСПЛУАТАЦИЮ ЕГО
В УСЛОВИЯХ ПОВЫШЕННОЙ ВЛАЖНОСТИ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:

Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством. Сохраните

его для использования в будущем.

Никогда самостоятельно не вскрывайте устройство, это может стать причиной поражения

электрическим током, привести к выходу устройства из строя и аннулирует гарантийные
обязательства производителя. Для ремонта и технического обслуживания обращайтесь только

к квалифицированным специалистам.
Для электропитания устройства используйте электросеть с надлежащими характеристиками.
Подключайте устройство только к предназначенным для этого аудиовидеокомпонентам

и предназначенными для этого соединительными кабелями.
Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей, низких и высоких температур,

повышенной влажности. Избегайте резких перепадов температуры и влажности. При перемещении

устройства из прохладного помещения в теплое и наоборот распакуйте устройство перед началом

эксплуатации и подождите 1-2 часа, не включая его.
Не устанавливайте на устройство посторонние предметы. Оберегайте устройство от ударов, падений,

вибрации и иных механических воздействий. Помните - экран устройства хрупок и может быть

поврежден даже незначительным усилием.
Не закрывайте вентиляционные отверстия на задней панели устройства и не устанавливайте его

в местах, где нормальное охлаждение устройства во время работы невозможно.
Не используйте при чистке устройства абразивные материалы и органические соединения (алкоголь,

бензин и т. д). Для чистки корпуса устройства допускается использование небольшого количества

нейтрального моющего средства, для чистки экрана используйте сухую мягкую ткань или специальные

салфетки, предназначенные для LCD-мониторов.
Отключайте устройство от сети электропитания и от кабеля телевизионной антенны, если

не собираетесь пользоваться им длительное время.
Для подключения устройства к сети электропитания используйте только розетки, оснащенные кабелем

заземления.
Просмотр телепередач рекомендуется проводить при положении регулятора громкости телевизора не

более 1/2 от максимального уровня. Длительное прослушивание на более высоком уровне громкости

может привести к ухудшению слуха.

Все иллюстрации, приведенные в данной инструкции, являются схематическими изображениями
объектов и могут отличаться от их реального внешнего вида.

1

ВВЕДЕНИЕ

Особенности

Оснащение
Высококачественная цветная TFT-матрица*
Максимальное разрешение

LT1511S

1280x800

Чувствительный мультисистемный TВ тюнер с поддержкой NICAM
Встроенная стереофоническая акустическая система
Универсальный цифровой интерфейс HDMI и поддержка изображения высокой четкости
(HD ready)
1 универсальный разъем HDMI
Видеовход Y Pb/Cb Pr/Cr
1 композитный видеовход
1 S-Video видеовход
1 разъем VGA
Разъем SCART
2 пары аналоговых аудиовходов
Выход для подключения наушников

Функциональные возможности
Функция цифрового шумоподавления, обеспечивающая стабильную, высококачественную картинку
Автоматическое определение формата записанного видео
Цифровой фильтр, обеспечивающий высококачественное разделение сигналов яркости и цветности
HDMI-интерфейс, позволяющий передавать защищенный авторскими правами материал (HDCP)**

с цифровых источников высокого разрешения

Функция телетекста

LT1911S

1440x900

LT2211S

1680x1050

Комплектация

ЖК-телевизор 1 шт.
Кабель электропитания 1 шт.
Пульт дистанционного управления 1 шт.
Батарея  2 шт.
Видеокабель RCA-RCA 1 шт.
Аудиокабель 2RCA-2RCA 1 шт.
Подставка для телевизора 1 шт.
Инструкция по эксплуатации 1 шт.
Гарантийный талон 1 øò.

* Диагональ 15 дюймов для модели LT1511S, 19 дюймов для модели LT1911S и 22 дюйма для модели
LT2211S.

2

СБОРКА

1. Откройте картонную коробку.

2. Достаньте и проверьте все детали и принадлежности, необходимые для установки.

3. Снимите защитный чехол с LCD-панели и найдите отверстия, предназначенные для установки
настольной подставки в нижней части задней панели.

4. Присоедините настольную подставку к соответствующим отверстиям.

5. Проверьте надежность сборки.

1

Подставка

HDMI

Y

P

b
Pr

L

P

A

C/

UD

I

V

O
IN

R
G
A
I

N

S-VIDEO

PC

A
UDI

V
I

O

D

I

EO

N

CO

SC

AXIAL

AR

2

T

A
U

L

D
I
O
IN

R

VHF/UHF IN

3

HDMI

Y

Pb P

r

L

P

A

C/

U

D

I

V

O
IN

R

G
A IN

S

-V
I
D

PC A

EO

U

VIDEO

DI
O
I
N

CO

SC

AX

A
R

I

A

T

L

A

U

L

D
I
O
IN

R

VHF/UHF IN

4

3

РАСПОЛОЖЕНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ

Ä
Ð

Ê

Ê

Ê

Ê

Ê

Передняя панель

Для моделей LT1511S, LT1911S, LT2211S

8

7

6

5
4

3 1 2

1

Приемник инфракрасного излучения пульта дистанционного управления

2

иодный индикатор рабочего режима телевизора

азъем

3

Разъем для подключения наушников.

4

лавиша

Нажмите клавишу для перевода телевизора в режим STANDBY.

5

лавиша INPUT

Нажимайте клавишу INPUT для последовательного переключения видеовходов.

лавиша MENU

6

Нажмите клавишу один раз для вывода системного меню на экран. Нажмите клавишу MENU
еще раз, для того чтобы скрыть системное меню.

7

лавиши CH. /

Переключение каналов в прямом и обратном направлении. В режиме OSD - выбор подпунктов
меню.

лавиши VOL+/-

8

Увеличение/уменьшение громкости. Изменение значений параметров в режиме OSD.

/I

/I

4

РАСПОЛОЖЕНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ

Ð

Â
Ð

Задняя панель

Для моделей LT1511S, LT1911S, LT2211S

1

2

12 11 10 9 8

HDMI

1

Интерфейс для подачи сигнала высокой четкости с DVD-плееров, оборудованных этим
разъемом, цифровых ресиверов set-top box, или аналогичных им.

Y Pb Pr

2

Разъем компонентного видеовхода с прогрессивной разверткой.

3

азъем AUDIO L/R

Разъем для подключения стереофонического аудиосигнала.

4

S-VIDEO

Видеовход S-VIDEO.

Композитный видеовход

5

Предназначен для подключения внешнего источника видеосигнала.

Аудиовыход COAXIAL

6

Предназначен для передачи цифрового аудиосигнала на внешний ресивер.

VHF/UHF IN

7

Антенный вход.
SCART

8

Аудиовидеоразъем типа SCART предназначен для подключения внешнего источника
аудиовидеосигнала.

PC AUDIO IN

9

Предназначен для подключения к стереофоническому выходу аудиокарты персонального
компьютера.
PC/VGA IN

10

Предназначен для подключения к видеокарте персонального компьютера.

11

ыключатель питания
азъем для подключения питания

12

3 4 5 6 7

3

5

Единый информационный центр BBK Electronics обеспечивает полную информационную
поддержку деятельности компании в России, странах СНГ и Балтии. Профессиональные
операторы быстро ответят на любой интересующий Вас вопрос. Вы можете обращаться в
единый центр по вопросам сервисного сопровождения, для рекомендаций специалистов по
настройке и подключению, для информирования о местах продаж, с вопросами о рекламных
акциях и розыгрышах, проводимых компанией, а также с любыми другими вопросами
о деятельности компании на территории России, стран СНГ и Балтии. Есть вопросы?
Звоните, мы поможем!

Единый информационный центр BBK Electronics:

Беларусь: 8-820-007-3-11-11 (бесплатные звонки из Беларуси)
Казахстан: 8-800-080-4567 (бесплатные звонки из Казахстана)
Молдова: 0-800-61-007 (бесплатные звонки из Молдовы)
Россия: 8-800-200-400-8 (бесплатные звонки из России)
Москва: 8-495-739-43-54
Украина: 8-800-304-222-0 (бесплатные звонки со стационарных телефонов из Украины)

Единый информационный центр BBK Electronics работает ежедневно,
без выходных и праздничных дней:

Для России - с 9.00 до 22.00 (по московскому времени)
Для Украины - с 9.00 до 22.00 (по киевскому времени)
Для республики Беларусь - с 9.00 до 22.00 (по минскому времени)
Для республики Молдова - с 9.00 до 22.00 (по кишиневскому времени)
Для республики Казахстан - с 12.00 до 01.00 (по астанинскому времени)

Настоящая инструкция является объектом охраны в соответствии с международным и
российским законодательством об авторском праве. Любое несанкционированное
использование инструкции, включая копирование, тиражирование и распространение, но не
ограничиваясь этим, влечет применение к виновному лицу гражданско-правовой
ответственности, а также уголовной ответственности в соответствии со статьей 146 УК РФ и
административной ответственности в соответствии со статьей 7.12 КоАП РФ (ст. 150.4 КоАП
в старой редакции).

Контактная информация:

1. Изготовитель товара - BBK ELECTRONICS CORP., LTD., Китай, провинция Гуандун, Донгуан,
Чанган, Би-Би-Кей роад, 23.

2. Организация, уполномоченная на принятие и удовлетворение требований потребителей в
отношении товара ненадлежащего качества, - ОООŽ"Сервисный центр BBK", 109202,
Москва, шоссе Фрезер, д. 17А, стр. 1А.

3. Импортеры товара - ОООŽ"ББК-Сервис", 125057, Москва, Ленинградский проспект, д. 57;

ООО "Экон-Арт", 109012, Москва, ул. Никольская, д. 12.

BBK ELECTRONICS CORP., LTD.