Bbk BKT-255 RU, BKT-259 RU, BKT-254 RU, BKT-257 RU, BKT-252 RU User Manual [ru]

...

BKT-252 RU BKT-254 RU BKT-255 RU

ПРОВОДНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ

BKT-257 RU BKT-259 RU

Руководство по эксплуатации с гарантийным талоном

прочитайте внимательно перед эксплуатацией

СОДЕРЖАНИЕ

...........................................

ВВЕДЕНИЕ

Инструкция по мерам безопасности ................1

Утилизация изделия

ОБЗОР УСТРОЙСТВА

Особенности .....................................................2

Общий вид передних панелей ...........................3

Общий вид задних и боковых панелей

Комплектация ..................................................... 5

ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УСТАНОВКА

Подключение трубки ..........................................6

Установка батареек ............................................6

Подключение к телефонной сети ......................6

Установка телефона ...........................................6

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

Установка мелодии и громкости звонка ............7

Переключение тонального/ режима набора номера

Ответ на звонок .................................................7

Звонок абоненту ................................................7

Ошибка при наборе номера .............................7

Функция CALLER ID и обратный вызов ..............7

Журнал исходящих вызовов ..............................8

Повторный набор последнего набранного

номера ...............................................................8

Переадресация вызова на параллельный

телефон ...............................................................8

Защита от несанкционированного

использования линии .........................................8

Отключение микрофона .....................................8

BABY CALL ..........................................................8

BABY LOCK .......................................................... 9

OFF LINE..............................................................9

Оповещение о низком уровне батареи

Подсветка дисплея .............................................9

Автодозвон (ARD) ..............................................9

Функция FLASH .................................................. 9

Пауза в автонаборе (PAUSE) .............................9

Удержание вызова ...........................................10

Функция предварительного набора ............... 10

Синхронизация часов по входящим

звонкам ............................................................10

Ручное включение таймера..............................10

Громкая связь ...................................................10

Установка пароля и ограничение

входящих вызовов ............................................10

Отключение сигнала звонка в момент

поступления вызова .........................................11

Быстрый набор номера из памяти ..................11

Тон клавиш ........................................................11

Калькулятор ......................................................11

...........................................1

................. 4

импульсного

...................................... 7

................ 9

НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ

Время и дата .....................................................12

Код города ......................................................12

LCode ................................................................12

Контрастность .................................................12

Код выхода на городскую сеть ........................12

Будильник .........................................................12

Время FLASH ....................................................12

Настройка уровня громкости .......................... 12

ПРОЧЕЕ

Технические характеристики............................ 13

Полезные примечания .....................................14

Поиск неисправностей ....................................14

Сервисное обслуживание ...............................15

ВВЕДЕНИЕ 1

ИНСТРУКЦИЯ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ

Символ опасности

Напоминание пользователю о высоком напряжении.

Символ предупреждения

Напоминание пользователю о проведении всех действий в соответствии с инструкцией.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:

• Чтобы предотвратить риск пожара или удара током, избегайте попадания в устройство воды и эксплуатации устройства в условиях высокой влажности.

• Отключайте устройство от сети электропитания, если не собираетесь пользоваться им длительное время или перед грозой. Не прикасаться во время грозы к устройству или сетевому шнуру!

• Не пытайтесь самостоятельно открывать и ремонтировать устройство, чтобы не создавать опасность поражения электрическим током.

• Не касайтесь оголенных телефонных проводов, если они не отсоединены от телефонной сети.

• Не ставьте тяжелые предметы на верхнюю панель устройства.

• Не превышайте допустимую нагрузку на розетки и удлинители во избежание возгорания и поражения электрическим током.

• Выключите устройство из розетки, если вы собираетесь его чистить.

• Не ставьте устройство на неровную поверхность. Падение устройства может привести к неисправности или повреждениям.

• Пожалуйста, не закрывайте вентиляционные отверстия устройства: это может привести к неисправности.

• Пожалуйста, поместите устройство в сухую и проветриваемую область. Исключайте соседство с нагревательными приборами, не подвергайте воздействию солнечного света, механической вибрации, влажности и пыльной среды.

• Для чистки устройства используйте небольшое количество нейтрального моющего средства и сухую мягкую ткань.

• Никогда не используйте абразивные материалы или органические соединения (алкоголь, бензин и т.д.) для чистки устройства.

• Для ремонта и технического обслуживания обращайтесь только в уполномоченные для ремонта изделий торговой марки BBK Сервисные центры.

РЕКОМЕНДАЦИИ:

Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с руководством. После чтения, пожалуйста, сохраните его для использования в будущем.

Пожалуйста, свяжитесь с вашим местным дилером для проведения сервисного обслуживания.

Все иллюстрации, приведенные в данной инструкции, являются схематическими изображениями реальных объектов и могут отличаться от их реальных изображений.

УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ

После окончания срока службы изделия его нельзя выбрасывать вместе с обычным бытовым мусором. Вместо этого оно подлежит сдаче на утилизацию в соответствующий пункт приема электрического и электронного оборудования для последующей переработки и утилизации в соответствии с федеральным или местным законодательством. Обеспечивая правильную утилизацию данного продукта, вы помогаете сберечь природные ресурсы и предотвращаете ущерб для окружающей среды и здоровья людей, который возможен в случае ненадлежащего обращения. Более подробную информацию о пунктах приема и утилизации данного продукта можно получить в местных муниципальных органах или на предприятии по вывозу бытового мусора.

ОБЗОР УСТРОЙСТВА 2

ОСОБЕННОСТИ

BKT-252 RU BKT-254 RU BKT-255 RU BKT-257 RU BKT-259 RU

LCD-дисплей с подсветкой +++++

Определитель номера (Caller ID FSK/DTMF) +++++

Журнал на 66 входящих вызовов + + - - +

Журнал на 99 входящих вызова - - + + -

Журнал на 20 исходящих вызовов + + - - +

Журнал на 18 исходящих вызовов - - + + -

16 мелодий звонка +++++

Удержание вызова (HOLD) с возможностью выбора одной из 6 мелодий

Удержание вызова (HOLD) с возможностью выбора одной из 3 мелодий

Повторный набор номера +++++

Будильник +++++

Режимы тонового/импульсного набора +++++

Громкая связь +++++

Функция Baby Call _ автоматический набор предварительно запрограммированного номера после нажатия любой клавиши

10 номеров двухкнопочного быстрого набора +++++

10 номеров однокнопочного быстрого набора + + - - +

1 номер однокнопочного быстрого набора - - + + -

2 номера однокнопочного набора -----

Функция отключения микрофона +++++

Установка кода офисной АТС (PABX) +++++

Функция «Не беспокоить» Функция, позволяющая не пропустить вызов с номера из списка VIP при включенной функции «Не беспокоить»

Функция предварительного набора (Pre-dial) и редактирования набранного телефонного номера (Edit)

4 уровня регулировки громкости звонка и 4 уровня регулировки громкой связи

8 уровней регулировки громкости звонка и 4 уровня регулировки громкой связи

8 уровней регулировки контрастности LCD-дисплея + + - - +

16 уровней регулировки контрастности LCD-дисплея - - + + -

Тоновый сигнал нажатия клавиш + + - + +

Регулировка длительности функции FLASH +++++

Калькулятор +++++

Календарь + + - + +

Функция PAUSE +++++

Защита от несанкционированного использования линии

Защита телефона от повышенного напряжения линии во время грозы

Автодозвон - - + - -

++--+

- - ++-

+++++

++--+

- - ++-

+++++

ОБЗОР УСТРОЙСТВА 3

ОБЩИЙ ВИД ПЕРЕДНИХ ПАНЕЛЕЙ

BKT-252 RU

1 2 3 7 4

5 15

10 11

BKT-254 RU

6 7

8 19 10

14 13

5 2

4 16 15

BKT-255 RU

2 5 4 3

6 14 13

BKT-257 RU

16 17 20

10 14

7 17 15

8 16 18

21 11

12 19

4 19

11 12

ОБЗОР УСТРОЙСТВА 4

BKT-259 RU

8 18 16

10 20

LCD-дисплей

Клавиша UP/+ (ВВЕРХ/сложение)

Клавиша DOWN/- (ВНИЗ/вычитание)

Клавиша CAL (калькулятор)

Клавиша SET (Настройки функций)

Клавиши HOLD/RING (Удержание вызова/

установка мелодии и громкости звонка)

Клавиша OUT/X (Журнал исходящих вызовов/

умножение)

Клавиша STORE/RECALL

Цифровые клавиши

Клавиша

Клавиша (Громкая связь)

Клавиша REDIAL (Повторный набор номера)

Клавиша FLASH/ (Функция FLASH/деление)

Клавиша DEL (Удаление)

Клавиша MUTE (Включение/выключение звука)

Клавиши быстрого набора M1-M10

Клавиша ALARM/P (Будильник/пауза)

Индикатор IN USE (Индикатор занятости линии)

Индикатор NEW (Индикатор неотвеченного

вызова)

Клавиша ARD (Автодозвон)

ОБЩИЙ ВИД ЗАДНИХ И БОКОВЫХ ПАНЕЛЕЙ

BKT-252 RU

1 2

3 4

11 19

BKT-254 RU

2 1

+ 14 hidden pages