Page 1
ＢＫ－９１９
★使用本产品前，请仔细阅读本说明书并妥善保管，以供日后参考之用。
说明书编号：５１９５８２７ 版本号：Ｖ２．０
·本机具有对充电电
池进行安全充电的功能，
敬
敬
告
告
充电时机器能够自动检测
充电电池电量，充满后将
自动停止充电。
用
用
户
户
·本机仅适用于对充
电电池进行充电，请勿对
非充电电池进行充电，
以免产生不良后果。
·目 录
使用之前 －－－－－－－－－－－－－－－－－－
使用之前 －－－－－－－－－－－－－－－－－－
·电源 ……………………………
·电源 ……………………………
·注意事项 ………………………
·注意事项 ………………………
功能部件名称 －－－－－－－－－－－－－－
功能部件名称 －－－－－－－－－－－－－－
电池安装 －－－－－－－－－－－－－－－－－－
电池安装 －－－－－－－－－－－－－－－－－－
操作指南 －－－－－－－－－－－－－－－－－－
操作指南 －－－－－－－－－－－－－－－－－－
·安全充电 ………………………
·安全充电 ………………………
·放音、暂停、停止 ……………
·放音、暂停、停止 ……………
·复读时间切换 …………………
·复读时间切换 …………………
·即时复读变速功能 ……………
·即时复读变速功能 ……………
·一口气复读 ……………………
·一口气复读 ……………………
·即时跟读对比变速 ……………
·即时跟读对比变速 ……………
·手动复读 ………………………
·手动复读 ………………………
·自动复读 ………………………
·自动复读 ………………………
·电脑录音 ………………………
·电脑录音 ………………………
·手动跟读对比 …………………
·手动跟读对比 …………………
·自动跟读 ………………………
·自动跟读 ………………………
·自动跟读对比 …………………
·自动跟读对比 …………………
·追述复读 ………………………
·追述复读 ………………………
·母音保留、子音更新 …………
·母音保留、子音更新 …………
·选段复读（复读提取） ………
·选段复读（复读提取） ………
·快速卷带 ………………………
·快速卷带 ………………………
·磁带录音 ………………………
·磁带录音 ………………………
时间设置 －－－－－－－－－－－－－－－－－－
时间设置 －－－－－－－－－－－－－－－－－－
故障排除 －－－－－－－－－－－－－－－－－－
故障排除 －－－－－－－－－－－－－－－－－－
技术规格 －－－－－－－－－－－－－－－－－－
技术规格 －－－－－－－－－－－－－－－－－－
售后服务 －－－－－－－－－－－－－－－－－－
售后服务 －－－－－－－－－－－－－－－－－－
０１
０１
０２
０３
０４
０５
０５
０６
０７
０８
０９
１０
１１
１２
１３
１４
１５
１６
１７
１８
１９
２１
２２
２３
２４
２５
２６
·使用之前
电 源
■如果您使用２２０Ｖ交流电作为电源，请用本机专用电
源适配器。
■如果您使用电池作为电源，请用４节７号（ＡＡＡ）电池。
０１ ０２
注意事项
■安装电池时请注意电池“＋、－”极性和安装方向；不
要将不同型号或新旧电池混用，勿使用电量不足的电
池。
■长时间不用本机，请将电池取出并拔下电源适配器。
■切勿用有机溶剂清洗机身。
■为避免产品损坏，
请勿将本机放置在高温下或暴露在
雨、水及其它液体下，并不应遭受水滴或者水溅，更不
可随意拆卸或重摔
。
■放音时间最好不要超过本机的最大复读时间，以免复
读时前面的声音被覆盖。
■使用耳机聆听，请将音量调至适当大小，以免损害您
的听力。
１．卡门
２．卡门开关
３．内置录音话筒
４４
５５
６６
７７
８８
９９
１５．录音开关
１６．话筒插孔
１７．耳机插孔
１８．音量调节旋钮
１９．电池仓
２０．外接电源插孔
１０１０
·功能部件名称
３３
１４１４
１３１３
１２１２
１１１１
１５１５
１６１６
１７１７
１８１８
１９１９
４．显示屏
５．暂停键
６．停止键
７．变速／自动键
８．外响喇叭
９．复读／设置键
１０．快退键
１１．对比／充电键
１２．快进键
１３．放音／录音键
１４．跟读／调时键
２０２０
·电池安装
１１
２２
０３ ０４
如图所示，将电池仓盖向下推
动，然后取出电池仓盖。按电池
“＋ 、－”标识正确装入４ 节７号
（ＡＡＡ）电池，电池装好后合上电池
仓盖。
Page 2
·操作指南
当前“录音开关”拨至“关”位置。
复读时间切换
即时复读变速功能
安全充电
本机具有对充电电池进行安全充电的功能，充电时
机器能够自动检测充电电池电量，充满后将自动停止充
电。
具体操作步骤如下：
需对充电电池充电时，请先将充电电池正确装入本
机电池仓内并接好外接电源，在时间显示状态下，按住
对比／ 充电 键 ２秒，显示屏显示“充电”字样，即进入充
电状态；电池充满后自动停止，“充电”字样消失。充
电过程中，按住 对比／充电 键２秒可退出充电状态。
·充电过程中请勿进行其它功能操作。
·禁止对非充电电池进行充电，否则将漏液或爆炸。
·禁止将充电电池和其它普通电池混合充电。
０５ ０６
放音、暂停、停止
接上外接电源（或装入电池）后，显示屏先显示
“ＨＥＬＬＯ ”字样随后显示时间。在时间显示状态下，按
放音／录音 键开始放音。本机默认为手动放音状态，按
住 变速／自动 键２ 秒可切换手动 ／ 自动两种状态。
在机器工作状态下，按 暂停 键，则暂停当前状态。
再按 暂停 键恢复。
按 停止 键可结束放音，返回时间显示状态。
本机具有高保真２４０秒和普通４８０秒复读时间相互切
换功能。
上电开机后，按住 放音／录音 键２秒可进行高保真
与普通状态切换。
·上电开机后默认为高保真状态，且显示屏有“高保真”字样显示。
本机具有即时复读变速功能，复读的速度档分为５
档，分别为标准、慢Ⅰ、慢Ⅱ、快Ⅱ、快Ⅰ。开机后默
认为标准速度档。
在复读状态的任何时刻按 变速／自动 键，即可从该
时刻起改变复读播放的速度，可在标准、慢Ⅰ、慢Ⅱ、
快Ⅱ、快Ⅰ五档间循环切换。
０７ ０８
一口气复读
按 变速／自动 键，可改变复读播放的速度。
自动复读时，如果当前的速度为变速状态，则进入
一口气复读的状态。 ３ 遍循环复读的速度一遍比一遍
快，具体速度的变化如下：
·起点为慢Ⅰ时，一口气复读为慢Ⅰ、标准、快Ⅰ。
·起点为慢Ⅱ时，一口气复读为慢Ⅱ、慢Ⅰ、标准。
·起点为快Ⅰ时，一口气复读为标准、快Ⅰ、快Ⅱ。
·起点为快Ⅱ时，一口气复读为快Ⅰ、快Ⅱ、快Ⅱ。
０９ １０
即时跟读对比变速
在手动放音状态下，按 跟读／ 调时 键，显示屏显示
“跟读”字样，即可通过话筒录入用户自己的声音（子
音）。
跟读完毕，按 对比／ 充电 键开始播放子音，此时按
变速／自动 键，可对所录的子音进行变速操作，操作方
法参见“即时复读变速功能”介绍。再按 对比／充电
键，进入母音（磁带放音）与子音对比状态，此时，母
音与子音均可进行即时变速。
手动复读
①
１．按 放音／录音 键，开始放音。
２． 按 复读 ／ 设置 键，开始复读刚
才放音的内容。
３．按 放音／录音 键，停止复读，
②
返回放音。
③
·在磁带放音状态下，按一下 放音／录音
键，则重新选定复读起点。
·在复读过程中，按一下 复读／设置 键，则
中断正在复读的内容，并从头开始复读该段
语句。
１１ １２
自动复读
①
在自动复读状态下，机器能自动
识别放音断句，并将该语句复读３遍（ 本
机默认的自动复读次数为３次），复读
结束后又从刚才中断处继续放音。
１．按 放音／录音 键，开始放音。
②
２．按住 变速／ 自动 键２秒，进入自
动复读状态。要退出自动复读状
态，再按住 变速／自动 键２秒即
可。
３．按 放音／录音 键，返回放音。
③
·在自动复读过程中，按 复读／设置 或 变速
／自动 键，机器就会自动 从本句的开头重新
复读３遍。
Page 3
电脑录音
①
１．按 放音／录音 键，开始放音。
２． 按 跟读 ／调时 键，通过话筒录入
用户自己的声音（子音）。
３．按 键，机器自动将
②
对比 ／ 充电
子音反复复读。
４．按 放音／录音 键，返回放音。
③
手动跟读对比
①
１．按 放音／录音 键，开始放音。
让机器播放一段语音作为母音。
２．按 跟读／调时 键，通过话筒录
入用户自己的声音（子音）。
②
３．按 对比／充电 键，机器开始播
放子音。再按 对比／充电 键，进
入母音和子音的跟读对比状态。
４．按 放音／录音 键，返回放音。
③
①
自动跟读
自动跟读，即机器自动识别放音断
句，并预留相应时间给用户跟读练
习，实现跟读一遍后进入下一句自动
放音、跟读。
②
１．按 放音／录音 键，开始放音。
２． 按住 变速 ／自动 键２秒，进入自
动复读状态。
③
３．再按 跟读／调时 键，则进入自
动跟读状态。
４． 要退出自动跟读状态，按住 变
速／自动 键２秒即可。
④
５．按 放音／录音 键，返回放音。
①
自动跟读对比
１． 按 放音／录音 键，开始放音。
２．按住 变速／自动 键２秒，进入自
动复读状态。
②
３．按 对比／充电 键，进入自动跟读
对比状态。
４．要退出自动跟读对比状态，按
住 变速／自动 键２秒即可。
③
５． 按 放音／录音 键，返回放音。
④
④
追述复读
①
追述复读，即手动放音时，直接
按 对比／充电 键，将进入追述复读功
能，机器循环复读最后１０秒的内容。
（若放音不足１０秒，则复读时间为放
音时间。）
②
１．按 放音／录音 键，开始放音。
２． 按 对比 ／ 充电 键，进入追述复
读状态。
３．按 放音／录音 键，返回放音。
③
１３ １４
１７ １８
④
·播放母音的时间应在最大复读时间以内。
母音保留、子音更新
①
１．按 放音 ／ 录音 键，开始放音，
让机器播放一段语音作为母音。
２．按 跟读／调时 键，通过话筒录
入用户自己的声音（子音）。
②
３．按 对比／充电 键，机器开始播
放子音。再按 对比／充电 键，进
入母音和子音的跟读对比状态。
４．按 放音／录音 键，返回放音。
③
④
·反复进行２ 、３ 步骤的操作，可保留母音，
不断刷新子音。
⑤
选段复读（复读提取）
①
所谓选段复读（复读提取），是
根据自己的意愿，在复读的内容中选
取一段有针对性地进行复读、跟读及
对比的操作，有利于重点段落重点学
习，并节省时间。
②
１．按 放音／录音 键，开始放音，
让机器播放一段语音。
③
２．按 复读／设置 键，进入手动复
读状态。
３．按一下 快进 或 快退 键，即选
定了段落的起点。
④
⑤
１５ １６
１９ ２０
⑤
·第３步操作中按 对比／充电 键后，显示屏显
示“跟读”字样，此时可进行跟读→母音子
音对比（３ 遍） →下一句自动放音→跟读→母音
子音对比（３ 遍），如此循环。
·也可在自动跟读状态下，通过话筒录入子
音（用户自己的声音），然后按 对比／充电 键，
进入自动跟读对比状态。
４．在复读的过程中，按住 复读／设
置 键１－２秒，系统确定此点为段落
的终点，且显示“［、］”标志将选
定段落时间括住，开始复读选段
的内容。
５．按 放音／录音 键，返回放音。
·复读时间不要太短，以方便选取段落。
·复读过程中，按住 复读／设置 键１－２秒，系
统自动确定此点为段落终点， 默认复读的起
点为段落的起点，显示屏显示“［”、“］ ”
标志将选定段落的时间括住。选定段落起点
后，如不选定段落的终点，则默认复读的
终点为段落的终点，但无“［”、“］ ”标志
显示。
·如要重新选段，可在复读过程中，反复选
取段落的起点及终点，即可反复重新选取段
落。
·选段复读操作应在复读时间不超过最大复
读时间时进行。
Page 4
快速卷带
无声，显示屏无显示，磁带不走动。
１．检查电源及电源适配器或电
池接触是否良好。
２．检查电池是否装反。
音质不清，较差或音量变小。
检查磁头是否干净。
无声，但显示屏显示功能状态，磁带会走动。
１．检查音量旋钮是否打开。
２．是否装入空白磁带。
３．检查是否按错了键。
当前“录音开关”拨至“开”或“关”位置。
接上外接电源（或装入电池）后，
显示屏先显示“ ＨＥ Ｌ ＬＯ”字样随后显
示时间，本机时钟显示方式为２４小时
制。
１．按住 复读／设置 键２秒，显示屏
“小时”部分有闪动。
２．按 跟读／调时 键，可进行“小
当前“录音开关”拨至“开”位置。
装入空白磁带，在时间显示状
态下，将“录音开关”拨至“开”
位置。
按住 放音 ／ 录音 键２秒，显示屏
显示“ ＲＥＣ”及“录音”字样进入磁
带录音状态，通过话筒即可进行磁
带录音。
当磁带到达尾部后，可自动停
·时间设置
磁带录音
①
②
无声，显示屏无显示，磁带不走动。
１．检查电源及电源适配器或电
池接触是否良好。
２．检查电池是否装反。
音质不清，较差或音量变小。
当前“录音开关”拨至“开”或“关”位置。
接上外接电源（或装入电池）后，
显示屏先显示“ ＨＥ Ｌ ＬＯ”字样随后显
示时间，本机时钟显示方式为２４小时
制。
当前“录音开关”拨至“开”位置。
装入空白磁带，在时间显示状
态下，将“录音开关”拨至“开”
位置。
按住 放音 ／ 录音 键２秒，显示屏
·时间设置
磁带录音
①
在时间显示或放音状态下， 按 快进 键，显示屏
显示“ ＦＦ ”及“快进”字样表示进入磁带快进状态，
当磁带到达尾部时可自动停止；按 快退 键，显示屏显
示“ ＲＥＷ ”及“快退”字样表示进入磁带倒带状态，磁
带倒带完毕时可自动停止。磁带快进、快退过程中，
按 停止 键退出当前操作。
当前“录音开关”拨至“开”位置。
磁带录音
装入空白磁带，在时间显示状
态下，将“录音开关”拨至“开”
位置。
开
关
２１ ２２ ２３ ２４
按住 放音／ 录音 键２秒，显示屏
显示“ＲＥ Ｃ ”及“录音”字样进入磁
带录音状态，通过话筒即可进行磁
带录音。
当磁带到达尾部后，可自动停
止。录音过程中，按 停止 键或将
“录音开关”拨至“关”位置，将
退出磁带录音状态，回到时间显示
状态。
·时间设置
①
当前“录音开关”拨至“开”或“关”位置。
接上外接电源（或装入电池）后，
显示屏先显示“Ｈ ＥＬ Ｌ Ｏ ”字样随后显
示时间，本机时钟显示方式为２４ 小时
制。
②
１．按住 复读／设置 键２秒，显示屏
“小时”部分有闪动。
２．按 跟读／调时 键，可进行“小
时”部分的调整。
③
３．再按 复读／设置 键，显示屏
“分钟”部分有闪动。按 跟读／调
时 键进行调整。
４． 最后按 复读／设置 键确定。
④
·“小时”数值在０ －２３ 范围，“分钟”数
值在００－５９范围。
·调时过程中如不按任何键时间超过１０
秒，则自动退出时间调整状态。
·故障排除
无声，显示屏无显示，磁带不走动。
１．检查电源及电源适配器或电
池接触是否良好。
２．检查电池是否装反。
音质不清，较差或音量变小。
检查磁头是否干净。
无声，但显示屏显示功能状态，磁带会走动。
１．检查音量旋钮是否打开。
２．是否装入空白磁带。
３．检查是否按错了键。
声音失真
１．检查磁带是否发霉变质。
２．检查电池电量是否充足。
３．检查磁带是否太紧。
喇叭有声，插上耳机无声。
１．检查耳机线是否断裂。
２．检查耳机插头是否插好。
３．检查耳机插头和话筒插头是否
插反。
电池放音时间不长
１．电池容量较小或旧电池。
２．充电电池未充满。
重新插好电源适配器或安装电
池。
用棉花球沾磁头专用清洁剂清洗
磁头。
１．调节音量旋钮。
２．装入有声磁带重试。
３．重新按放音键
１．禁止使用发霉变质的磁带。
２．重新充电或更换新电池。
３．将磁带快进或快退一遍。
１．更换新耳机。
２．将耳机插头插好。
３．将耳机插头和话筒插头正确
插入。
１．更换新电池。
２．重新充电或更换新电池。
·技术规格
电源电压
电源电流
耳机阻抗
耳机额定输出功率
扬声器阻抗
扬声器额定输出功率
复读时间
带 速
音轨形式
直流６Ｖ
４５０ｍＡ
１６Ω
１０ｍＷ
４Ω
０．２５Ｗ
２４０ 秒 （ 不少于 ２２８ 秒 ）
４８０秒（ 不少于４５６ 秒）
标准４．７６±３％ｃｍ／ｓ
双轨迹单声道
２５ ２６
·售后服务
详见本机保用卡的有关说明。
本公司在全国各大中城市均设
有销售网点，用户购买的产品如
果出现故障，可就近到联保单位
修理或更换。
偏远地区用户可直接与我公司
客户服务部联系，寄回本公司修
理。
地址：广东省东莞市长安乌沙步步高大道２３号
电话：０７６９—８５３２５４３２
邮编：５２３８６０
·本说明书中图片用于指导用户操作，仅供参考，具体请以实物为准。
·本公司在不断提高、完善产品的使用功能，如说明书所载内容与产品的实际功
能、规格或设计略有不同，恕无法另行通知，敬请见谅。因此任何以本说明书的数
据、图示或文字描述为依据的索赔要求将不予接受。
Loading...