BBC MA 5D Service manual [de]
MA5D(p)
Nr
. 3.
348
455,1)1
Dig
ital-M
ulti
meter
Bedienungsanleitung
Achtung:
Oas
OigltaHtu~jmeter
~N
57411
gebaut.
des
Gerates
Gerat
\I'Of
dem
und
sie
uns
actlge
Einsatl
in
urKI
alien
Punkten
MA
Es
gewiihrleiste!
des
Bedienenden.
miie
be<llent
des
MA
50
zu
50 ist
entspre<:herKI
tle
Deroo
oder
UI'la(;/1tsam
diese
6edienungsanleitu
be10lgen
den
Slcheme~oosummungen
i
tles~mmungsgemalJ&
Sieherheit
ist
behanden
ng
r
Ve.wendung
jed<!ch
sorgfaltig
wml.
nic
Es
ht
garantiert
1st
desllalb unerWllich,
und
~Isliindig
VDE
die
Sicherheit
,
wenn
zu
04111
das
lesen
r1:
Mlnuszeiehen, ersche<nt
posrtMl
,~
Z~temanleige
!J
Funktionsschalter
•
MeBbereldlscha
Pot
am
Eingang
~er
1) EINIAUS·Schaltef
CV
Anschlulsbuchse
!l
Anschlullbuchse
auGer
Bereich
20
2
fUr
tu,
A,
weoo
-m
alle
t.4eBbered>e
alle
MeBb(!red>e
hehes
Pctent~
der
1
®
Sdlnel~annein"(:hlo,ng
@ SdlmeflSicherung
@ AnschluObuchSIl. + 20 A"
Strommellbereldl
o
~stellbUgel
fi
NetzanschluOste<:ke'
o Sdlublade
o
Aid<ulachabdeckung
fUr
fUr
Me6kreis
bzw
Tragegrifl
Netzsichenng
fUr
hOchsten
Inhaltsverzeichnis
1.
1.1
1.2
Beschreibung
AlIgemeines
Wirkungsweise
Seite
.
4
4
4
2.
3.
4.
4.1
4.2
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.3
4.4
4.4.1
4.4.2
4.5
4.5.1
4.5.2
4.6
4.6.1
4.7
Technische
Oberlastungsschulz
Bedienung
Bedienungselemente,
Inbetriebnahme
Netzbetrieb
Akkubetrieb
Laden
AlIgemeine
Sicherheitsvorkehrungen
Spannungsmessung,
Spannungsmessung
Pegelmessung
Strommessung
Strome
Wechselstrome
Widerstandsmessung
Diodentest
Kapazitalsmessung
Kennwerte
.
.
des
Block-Akkus
Funktionskontrolle
bis
20 A (kurzzeitig
mit
Anzeige
Pegelmessung
(Zangen-)
.
.
bis
30
A),
Stromwandlern
direkter
AnschluB
6
10
11
11
12
12
13
13
13
14
14
15
15
15
16
16
17
17
18
j
!
5.
5.1
5.2
5.2.1
5.2.2
5.3
6.
Wartung
Block-Akku
Schmelzsicherungen
MeBstromkreis
Netzstromkreis
Gehause
Reparatur-
.
.
und
Ersatzteil-Service
19
19
19
19
19
20
20
3
1.
Beschreibung
1.1
AlIgemeines
Das
MA
50
ist
ein
komfortables
Bereichen
feld,
Sein
bereichen
bis
+62
Kapazitaten
tivwert
Mehrere
bei
falscher
-
Oberdimensionierte
Schmelzsicherung
-
Oberspannungsableiter
Das
ligkeit
Das
Ladegerat
lich.
Die
AnschluBbuchsen
leitungen,
mit
handelsublichen
Drahtenden,
Schnellspannklemmen ® anschlieBen.
Das
laBt
Transport.
der
elektrotechnischen
im
Service,
Eingangswiderstand
dB,
gemessen.
gut
MA
50
einen
Geret
MA
50
sich
das
in
der
k6nnen
kann
ist
die
Gleich-
Gleich-
bis
3000
aufeinander
Bedienung
ist
mit
einer
hohen
arbeitet
Kontrast
wahlweise
eingebaut.
gegen
Bauelemente
in
Gerat
in
Fertigung,
und
IlF
Prazisionswiderstande
in
Flussigkristallanzeige
sind
zufalliges
Bananensteckern
alien
verschiedene
gemessen
abgestimmte
und
Verbindung
Mit
und
universelles
Praxis
im
Betrieb
betragt
und
Wechselstrbme
Oberlastung
gewahrleistet.
am
vollstandig
gegen
und
Lagen.
in
Wechsalspannungen
werden.ln
mit
Netz
oder
zufalliges
Beruhren
Kabelschuhe
Mit
dem
Schriiglagen
Digital-Multimeter
einsetzbar,
und
alien
SpannungsmeBbereichen
bis
20 A (kurzzeitig
Schutzeinrichtungen
innerhalb
Leistungsschutzdioden
(LCD)
Der
mit
einem
geladenem
Beruhren
geschutzt
(Durchmesser 4 mm)
Bugel@,
wie
z.
B.
in
der
Schulung.
bis
1000
den
Wechselgr6BenmeBbereichen
schutzen
der
angegebenen
und
Leistungsschutzwiderstande
ausgerustet,
Ziffernumfang
Block-Akku 4 RSH
Akku
ist
ein
geschUtzt.
sind
(Kabelsel
bis
9 x
2,5
mm
der
in
mehreren
stellen.
Der
mit ± 30000
in
Forschung
konstant
V,
Wechselspannungspegel
bis
30
A),
Widerstande
das
Gerat
Grenzwerte
die
auch
betragt
angesteckl
lassen
Bugel
29999
1,2/NiCd
Dauerbetrieb
Es
kbnnen
KS
17),
werden.
sich
Stellungen
ist
gleichzeitig
Digits.
und
Entwicklung,
10
wird
gegen
fUr
bei
groBer
Digit.
betrieben
von
ca. 9 Stunden
sowohl
als
einfach
die
auch
alle
und
arretiertwerden
Es
ist
in
alien
im
Pruf-
MQ.
In
38
MeB-
von
-60
dB
bis
20
MQ
und
der
echte
Effek-
Beschadigung
Oberlast:
Umgebungshel-
werden.
speziellen
MeBleitungen
schnell
Traggriff
m6g-
MeB-
an
kann,
fUr
Das
die
den
1.2
Wirkungsweise
Die
MeBgr6Be
fUhrt:
Gleichsionsspannungsteiler
tatsumsetzer
Bei
fUhrt.
Effeklivwertwandler
StrommeBbereichen
Der
somit
einer
Diese
nungsabfall
Verhaltnis.
Bei
Die
(DT)
Mit
gewahlt.
Der
Hilfsspannungen
und
Gleichspannung
Bei
Analog-Digital-Wandler
ein
ReferenzgroBe.
Eigenschaft
der
Kapazitatsmessung
digitale
in
7-Segment-lnformation
dem
Netztrafo
wird
uber
Wechselstrom
(F).
bzw.
Wechselspannung
(E)
eine
Verhaltnis-
eines
Information,
MeBbereichschalter
Die
Schutzeinrichtungen
zu
(TR),
bei
oder
des
messenden
die
den
Funktionsschalter
den
Prazisionswiderstanden
(V),
Widerstande
-strom
zwischengeschaltet,
gleich
Ratiomesser,
ADU
die
Gleichrichtung
Netz-
wird
bzw.
-strom
groBe,
(ADU)
arbeitet
wird
bei
Widerstandes
wird
der
am
Ausgang
umgesetzt
(S
2) ® werden
(SZ)
und
Akkubetrieb.
die
der
ADU
(S 1 a) ® den
(A),
dem
Widerslandsumsetzer
MeBgroBe
wird
Ober
so
der
MeBgroBe
nach
d.
h.,
er
Widerstandsmessung
als
Ziihler
des
ADU
und
schOtzen
(-/=)
direkt
die
zweite
daB
am
proportionale
dem
Zweirampen-
bildet
das
mit
dem
verwendet.
in
BCD-Form
aut
der
die
verschiedenen
das
Gerat
und
der
Gleichspannungswandler
Eingang
Verhaltnis
eines
FIOssigkristallanzeige
entsprechenden
Gleich-
dem
bei
und
(Q)
Analog-Digital-Wandler
Ebene
des
des
ADU
Gleichspannung
oder
zwischen
ausgenutzt.
Referenzwiderstandes
vorliegt,
Bereiche
Oberlastung.
MeBschaltungen
Wechselspannung
und
Kapazitaten
Funktionsschalters
in
alien
Dual-Slope-Verfahren
der
Er
wird
vom
(LCD)
innerhalb
zuge-
dem
Prazi-
dem
Kapazi-
(ADU)
zuge-
(S 1 b)
Spannungs-
anliegt.
und
EingangsgroBe
vergleicht
DekodiererlTreiber
(=/=)
den
und
setzt
angezeigt.
der
Funktion
erzeugen
Span-
ihn
der
und
ist
und
ins
die
4
+
-
20A
SZ
S1a
S2
S1b
+
-E3-
-
110/220
-/-
v-
i--I--
T
S2
..../0-
I
A
I-
r-
'--
V
"-
Q
-/0-
r--
"-
-
E
-
LeD
I
'-
I-
F
"-
-
+
15
+
-10
-15
V
5V
V
V
ADU
f--
DT
A =
Nebenwiderstande
AOU = Analog-Oigital-Wandler
OT = Oekodierer/Treiber
E =
Effektivwertwandler
F =
Kapazitiitsumsetzer
LeO = FIGssigkristallanzeige
S 1 =
Funktionsschalter
S 2 =
MeBbereichschalter
(Shunts)
Bild 1 Prinzipschaltung des
S2 = Schutzeinrichtungen
TR = Netztrafo
V =
Spannungsteiler
Q =
Widerstandsumsetzer
-/=
=
Gleichrichtung
=/=
=
Gleichspannungswandler
I1 = Akku
MA
5D
(Ratiomessung)
5
2.
Technische
MeBbereiche
Gleich-
Wechselspannung
300,00
3,0000
30,000
300,00
1000,0
und
mV""
VVV""
V""
Kennwerte
Gleichspannung
f
(0,05 % v.
± (0,05%v.M.+l
M.
+2
Grundfehler
Wechselspannung
D)
±
(0,25 % v.
D)
M.
+20
Aufliisung
100
D)
100
10
10
1
fLV
fLV
mV
mV
mV
Eingangsimpedanz
10
MQ
11100
pF
,-
-
Gleich-
Wechselstrom
300,00
3,0000
30,000
300,00
3000,0
20,000
(30,000
Widerstand
und
!lA""
mA""
mA""
mA""
mA-
300,00
3,0000
30,000
300,00
3000,0
20,000
MQ
Kapazitiit
300,00
3,0000
30,000
300,00
3000,0
A""
A"")
Q ±
kQ
kQ
kQ
kQ
nF
fLF
fLF
fLF
fLF
Gleichstrom
±
(0,35 % v.
Grundfehler
M.
+2
Grundfehler
(0,2%
±
(0,1 % v.
±
(0,1 % v.
±
(0,1 % v.
±
(0,2%
±
(0,5 % v.
Grundfehler
±
(0,75%
Wechselstrom
D)
± (0,5%v.M.+20D)
v.
M.
+ 3
D)6)
M.
+ 2
D)
M.
+ 2
D)
M.
+ 2
D)
v.
M.
+ 3
D)
M.
+ 3
D)
v.
M.
+ 5
D)
Aufliisung
10
nA
100
nA
1
!lA
10
!lA
100
!lA
1
mA
Aufliisung
10
mQ
100
mQ
1 Q
Q
10
Q
100
kQ
1
Aufliisung
10
pF
100
pF
nF
1
10
nF
100
nF
Spannung
bei
MeBbereich-
endwert
150
ca.
ca.
ca.
ca.
ca.
ca.
min.
Paralielwider-
stand
1000
•
100
100
Spannungsabfali
ca.
300
mV
ca.
300
mV
ca.
300
mV
ca.
300
mV
ca.
600
mV
ca.
300
mV
(ca.
450
mY)
Leerlaufspan-
nung
mV')
V')
1,5
1,7
V ca.2,2V
1,7
V
1,7
V
1,7
V
zul.
R
pmin
MQ
MQ
10MQ
1
MQ
kQ
(Potential
gegen
1)
ca.2,2V
ca.2,2V
ca.
2,2
V
ca.
2,2
V
ca.
2,2
V
Leerlauf-
spannung7)
ca.
1,5
V
ca.
1,5
V
ca.
1,5
V
ca.
1,5
V
ca.
1,5
V
Wechsel-
spannungspegel
Bereichskennwerte
-
20
dB5)
o
dB5)
+
20
dB5)
+
40
dB5)
+
60
dB5)
1)
Konstantstrom
2)
bei
Umgebungstemperatur
3)
Oberlastungsschutz
Oberlastgrenze
ohmsche
4) 0
dB ~ 0,775
5)
Anzeigewert
6)
bezogen
7)
max,
8)
Abgleich
Last).
V,
(dB) + Bereichskennwert
aul
den
MeBstrom
bei 1 kHz
4
)
-60,00
-40,00
-20,00
+20,00
0,5
mA
durch
van
Schmelzsicherung
d.
h. 1 mW
gemeSSenen
bei
kurzgeschlossenem
MeB-
bereich
...
0,00
...
+20,00
...
+40,00
0,00
...
+60,00
...
+62,00
+ 5 'C
...
G-Schmelzeinsatz
an
600
Q
Wert
abzOglich
Anzeigeumfang5)
dB
-40
...
dB
-40
...
dB
-40
...
dB
-40
...
dB
-40
...
+
40
'C
FF
3,15/250
und
Dioden
1=
(dB) = MeBwert
dem
Widerstandswert,
Eingang
Ik
~
+20
dB
+20
dB
+20
dB
+20
dB
+ 3dB
G
200 A bei
(dB)
35
mA
Auflosung
0,Q1
0,01
0,01
0,01
0,01
(5
0 x
U
dB
dB
dB
dB
dB
20
mm)
=
250 V bzw.
eH
der
Eingangsimpedanz
10
MQ
in
Verbindung
0 =
bei
KlemmenkurzschluB
mit
350
11100
pF
Leistungsdioden.
V (+ 5
'C
...
+
ermittelt
40
wird
'C,
6
I
U.
U.
;;;
ff
;;;
ff
Uberlastwert
1000
V,
0
;;;
1200
V,
0
;;;
Uberlastbarkeit
1500
V
1700
V
2
)
Uberlastzeit
dauernd
dauernd
Gebrauchsfehler
Gleichspannung
± (0,07%
v.
bei
M.
+ 20) ± (0,3%
23
'C
± 5 K
Wechselspannung
v.
M.
+ 230)
. - - -
• _ - -
Uberlastwert
1
1 S;
I;;;
I;;; 30A t;;;
,---------------,
Uberlastwert
U.
;;;
250
ff
'--
______
-
Uberlastwert
;;;3,0
3,6
24A
V,
UberlastbarkeiF)
A3)
A3)
Uberlastbarkeit
0
;;;
350
V
...l...-
Uberlastbarkeit
______
2
Uberlastzeit
t;;;5
min
dauernd
dauernd
10
s
2
)
Uberlastzeit
dauernd
)
Uberlastzeit
--'
Gleichstrom
± (0,4%
Gebrauchsfehler
v.
M.
+
3D)
Gebrauchsfehler
±
(0,3
%
v.
±
(0,25
%
v.
±
(0,25
%
v.
±
(0,25
%
v.
±
(0,6
%
v.
Gebrauchsfehler
bei
23
'C
Wechselstrom
±
(0,6
bei
23
'C
M.
+
3D)
M.
+
3D)
M.
+
3D)
M.
+
3D)
M.
+ 40)
bel
23
'C
± 5 K
%
v.
± 5 K
± 5 K
M.
+ 230)
••
1;;;3,0
-
Uberlastwert
U'ff
;;;
1000
U
;;;
1200
eff
Fehlergrenzen
Teil
Anzeigeumfangs
-
40
...
20
...
> 0
...
A3)
Uberlastbarkeij2)
V,
0
;;;
1500
V,
0
;;;
1700
fur
des
< -
20
dB
o
dB
+20dB
t;;;5
min
Uberlastzeit
V
V
alle
Wechselspannungspegel-MeBbereiche
dauernd
dauernd
Grundfehler
bel
45
Hz
±
± 0,2dB
... 1 kHz
0,5
dB
± 0,3dB
bel
±
(0,85
8
):
Gebrauchsfehler
45
Hz
... 1 kHz
±
±
±
%
0,55
0,25
0,35
v.
und
dB
dB
dB
M.
+ 60)
23
'C
± 5 K
7
Referenzbedingungen
Umgebungstemperatur
Feuchte
Frequenz
Kurvenform
Netzspannung
der
MeBgr6Be
der
MeBgr6Be
+23
'C ± 2 K
45 % ...
bei
bei
55 % reI.
V-/AdB
sinusf6rmig,
220
V ± 5
%,
Feuchte
45
...
65
45
Hz
... 1 kHz
Klirriaktor
45
...
Hz
65
~
Hz
1
%,
Crestfaktor
1,35
...
1,50
EinfluBgroBen
EinfluBgroBe
Temperatur
Frequenz
der
MeBgroBe
Kurvenform
der
MeBgroBe
Crestfaktor
und
EinfluBeffekte
EinfluBbereich
+ 5
'C
... + 21
und
+25'C
15
Hz
... < 45
>
65
Hz
...
15
Hz
... < 45
>
65
Hz
...
15
Hz
... < 45
15
Hz
... < 45
> 1
kHz
...
CF > 1,50
Der
zulassige
Wert
und
entspricht iolgender
...
+40'C
20
1
... < 1,35
> 3
Crestfaktor
20
1
'C
Hz
kHz
Hz
kHz
Hz
Hz
kHz
...
EinfluBeffekt
TK=±(O,03%v.M.+ 1 D)/10K
TK=±(O,25%
TK=±(O,2 %v.M.+ 2D)/10K
TK = ±(O,5 % v.
TK=±(0,2 %v.M.+ 2D)/10K
TK=±(0,5 %v.M.+ 2D)/10K
TK=±(0,75%v.M.+ 5D)/10K
TK=±0,2dB/10K
±
± (0,75%
± (0,5%
...
3
7
CF
der
zu
Kurve:
v.M.
M.
(1 % v.
M. + 10
v.
M. + 10
v.
M. + 10
±
0,2
±
0,2
± 0,25%
± 1 %
messenden
dB
dB
+20D)/10K
+20
D)/1
0 K
D)
D)
D)
WechselgroBe
MeBgroBe/MeBbereich
Gleichspannung
Wechselspannung
Gleichstrom
Wechselstrom
Widerstand
Wechselspannungspegel
Pegel,
Pegel,
Wechselspannung
is!
abhiingig
300 Q ...
Widerstand
Wechselspannung
Wechselstrom
Anzeigeber.
Anzeigeber.
Wechselstrom
20
Kapazitat
-40 .
-20 .
vom
3000
kQ
MQ
..
< -20
+20
und
angezeigten
dB
dB
8
CF
t
7
6·
5
4·
3 •
2 -
1 -
0
10~OO
20~OO 30~OO
-
V A
digil' digit
Einflul3grol3e
Gleichtakt-
st6rspannung
Serienst6rspannung
Einstellzeit
bei
V=
beiVbeiA=
beiAbei Q Bereiche
Bereiche
3 , , ,
300
beiF
bei
dB
Oigital-Anzeige
Anzeigeart
Ziffernh6he
Stellenzahl
MeBbereichendwert
Oberlaufanzeige
Polaritatsanzeige
Kommaumschaltung
3000
Q,
20
kQ
MQ
Einflul3bereich
St6rgroBe
St6rgr6Be
50
2facher
endwert,
50
St6rgr6Be
max,
max,
Hz,
60
Hz,
StorgroBe
MeBbereich-
max,
Hz,
60
Hz,
max,
1000
1000
sinus
V-
1000
sinus
1000
V-
V-
V-
V-
;51s
;5
2 s
(Anzeige > 2000
;5
1 s
;5
2 s
(Anzeige > 2000
;52s
;5
5 s
;52s
;52s
7 -Segment-Flussigkristallanzeige
12,6
mm
4 %
Stellen
Q 30000 Anzeigeschritte
29999
nur
die
linke
Ziffer
,,2"
Vorzeichen
(Pluspol
Kein
durch
liegt
Vorzeichen
MeBbereichschalter
zeigt
an
"J."
-Buchse)
bedeutet positive Polaritat.
Dampfung
~
f;
f;
f;
Digit)
Digit)
und
das
negative
120
dB
120
dB
60
dB
60
dB
Bereichkomma
Polaritat
an,
Mel3groBe
Gleich-
Wechselspannung
Gleichspannung
Wechselspannung
werden
auch
bei
Oberlauf
und
angezeigt
Analog-Oigital-Umsetzung
Verfahren
MeBrate
Stromversorgung
Netzbetrieb
Akkubetrieb
Betriebsdauer
Ladung
der NiCd-Akkus
Batterietest
(AOU)
Dual-Slope
ca,
1,5
mit
Messungen/s
Nennspannung
oder
Nennspannung
Nennspannung
Bes!Uckung
mit
v611ig
Ladung
Ladedauer
Ladedauer
mit
geladenen NiCd-Akkus
direkt
bei
bei
automatisch,
Bei
Unterschreiten der
der
ersten
vierten
zur
Entladung
zusatzlich
schen
und
der
Der
Block-Akku
Bei
weiterer
automatischer Nullpunktkorrektur,
220
V - ±
10
%,
45
, , ,
65
Hz
110
V-± 10%,45, , ,65
4,8
V-
einem
Block-Akku 4
RSH
Hz
1,2/NiCd
ca, 9 Stunden
uber
eingebautes Netzteil.
ausgeschaltetem Gerat
eingeschaltetem
unteren
Ziffern-
und
Stelle
muB
und
der
der
sofort
zweiten
Anzeige,
des
Gerat
Akkuspannungsgrenze erscheinen
Kommaanzeige
geladen
Akkus
ca,
ca,
Stelle
werden,
erlischt
18
Stunden,
28
Stunden,
Doppelpunkte zwi-
und
zwischen
die
Anzeige,
der
dritten
9
Schmelzsicherungen
MeBkreis
Netzkreis
Allgemeines
Arbeitstemperaturbereich
Lagertemperaturbereich
Klimaklasse
Schutzart
Schutzklasse
Nennisolationsspannung
Prufspannungen
Isolationsgruppe
Abmessungen
Gewicht
FF
3,15/250 G
schutzt
bereiche
Schaltvermogen
SchaltvermogEin
Leistungsdioden:
(+
5'C
M 0,032/250
220
V~.
20
A-/80
0,05/250
M
110
V-.
Schaltvermogen
20
A-/80
0
...
+50·C
-
25
... + 65'C
2 z/0/50/75 %
IP
40
nach
I
nach
VDE
11
nach
VDE
1000
V
9),
5 0 x
in
Verbindung
(auBer
... + 40
Bereich
'C,
C,
5 0 x
der
Schmelzsicherung:
der
Schmelzsicherung
I =
200
ohmsche
Schaltvermogen
A-
bei
250
V
C,
50 x 20
der
Schmelzsicherung:
A-
bei
250
(ausgenommen
in
Anlehnung
DIN
40050,
0411
IDIN
0411
IDIN
nach
VDE
0411
20
mm
mit
Leistungsschutzdioden
20
A)
und
A
bei
U
Last)
20
mm,
DIN
der
Schmelzsicherung:
mm,
DIN
V.
an
VDIIVDE
an
den
AnschluBklemmen
57411
bei
57411
bei
IDIN
57411
Netz -Schutzleiter
(Netz + Schutzleiter) -Gehause
MeBkreis -(Netz + Schutzleiter)
MeBkreis -Gehause
nach
VDE
0411
IDIN
57411
A
nach
VOE
0110
250
mm
x 83
mm
x
210
mm
ca.
1,8
kg
oh
ne
Akkus
alle
alle
KapazitatsmeBbereiche.
1500
A~
bei
in
Verbindung
=
250
V
bzw.
eff
41571
41571
9
)
9
bei
)
0 = 350 V
bei
Netzspannung
Netzspannung
Akkus)
3540
Netzbetrieb
Akkubetrieb
1,5
kV-
3
kV-
6
kV-
6
kV-
IP
Strom-
250
mit
20
V.
den
9)
Im
Fachhandel
3.
Oberlastungsschutz
Achtung:
erhiiltlich,
Bei
Messungen
angeschlossenem
stungsstarke
tes
fUhren!
Spannungs-,
Die
Spannungs-,
des,
durch
wie
folgt
Spannung
Pegel-
und
Pegel-
Oberdimensionierung
dauernd
uberlastbar:
und
Pegel
Widerstand
10
an
induktiven
MeBgerat
Spannungsspitzen
Kreisen
der
MeBkreis
von
mehreren
WiderstandsmeBbereiche
und
WiderstandsmeBbereiche
der
Prazisionswiderslande
Bereiche
alle
alle
300
anderen
Bereiche
mV, 3 V,
Bereiche
-20
(z.
B,
an
Wandlern,
nicht
kV
sind
auf
und
dB, 0 dB
Trafos,
unterbrochen
auftreten,
Grund
des
durch
die
sehr
spezielle
zulassige
U
eff
Ueff;:;;
U
eff
Motoren
werden!
zur
hohen
Es
Zerstorung
Innenwiderstan-
Schutzwiderstande
Daueruberlastung
;;;
1000
V;
0;:;;
1200
V;
0;:;;
;:;;
250
V;
0;:;;
usw.)
konnen
des
1500
1700
350 V
darf
Gera-
V
V
bei
lei-
Strom-
Der
bereiche
Oberlastbarkeit
Oberlastgrenze
Nach
Der
10
und
superflinke
300
dem
Auslosen
Bereich
Sekunden.
20
KapazitiitsmeBbereiche
G-Schmelzeinsatz
[lA, 3 mA,
A
ist
der
nicht
30
Sicherung
mit
Oberspannungsableiter
Der
Oberspannungsableiter
nungs-Spitzen
uber
ca.
2,5
Netzsicherung
Der
mitteltrage
primarseitig
gefUhrt.
Bei
einer
41571
ausgetauscht
Schmelzeinsatz
entstehenden
Netzspannung
werden
von
FF
3,15/250
mA,
300
mA
Bereich
alle
von
I =
200 A bei
bei
Temperatur
sind
Schutzeinrichtungen
verhindert
kV.
M
0,032/250
Windungsanschlussen
110
V -
muB
(siehe
Abschnitt
G
schutzt
und
3000
3000
anderen
Schmelzsioherung
alle
MeBbereiche,
Beschadigungen
C
DIN
die
Sicherung
4.2).
in
Verbindung
mA
sowie
mA:
dauernd
oben
angegebenen
und
U
=
250 V bzw.
eff
+ 5
'C
... + 40
auBer
ausgerustet;
an
41571
liegt
im
Trafo.
Im
gegen
mit
Leistungsdioden
alle
KapazitatsmeBbereiche.
max.
3,6
A;
Bereiche:
Dioden:
0 =
350
'C
und
Bereich
Oberlastbarkeit:
der
Isolation
im
Netzkreis
ubrigen
einen
ist
der
Schmelzeinsatz
3 A
V
ohmscher
20
A,
unterbrochen.
24 A dauernd;
bei
leistungsarmen
und
schutzt
Trafo
die
Strom-
fUr
max. 5 min
Last
30 A fUr
Span-
das
Gerat
kurzschluBfest
M 0,05/250 C
bei
aus-
DIN
4.
Bedienung
4.1
Bedienungselemente,
EINI
AUS-Schalter
Der
Druckschalter ® dient
Betrieb
nicht
moglich.
Hinweis:
bei
langer
unnotig
Bei
in
Bei
den,
Funktionsschalter
Mit
dem
Funktionsschalter ® wird
geschaltet.
MeBberelchscha!ter
Mit
dem
MeBbereichschalter ® konnen
werden.
MeBbereich
erreicht
Bei
ist.
der
zu
®
andauernden
belastet
angeschlossenem
Schalterstellung
standigem
da
seine
®
®
Messung
wahlen!
Anzeige
zum
wird.
Mit
vollstandig
"EIN"
NetzanschluB
Lebensdauer
von
Spannungen
Dann
ist
auf
Ein-
und
Ausschalten
MeBpausen
geladenem
Netz
wird
der
geladen.
sollte
bei
Dauerladung
der
Eingang
die
MeBbereiche
niedrigere
in
die
"AUS"-Stellung
Block-Akku
der
Block-Akku
des
MeBgerates
und
Stromen
MeBbereiche
des
Gerates.
Akku
ist
ein
•
sowohl
aus
sinkt
(siehe
innerhalb
unbekannter
weiterzuschalten
Er
sollle
im
gebracht
Dauerbetrieb
in
Schalterstellung
dem
hierzu
auf
der
werden,
Gerat
herausgenommen
auch
den
dazugehbrigen
gewahlten
GroBe
ist
bis
netzunabhangigen
damit
der
Akku
von
ca. 9 Stunden
"AUS"
als
Abschnitt
Funktion
zuerst
die
optimale
4.2.3).
MeBkreis
eingestellt
der
hochste
Anzeige
auch
wer-
Achtung:
MeBbereich
ursache
beseitigen,
® -
und
Funktionsschalter ® nicht
dann
schalten!
unter
Oberlast
schalten!
Erst
Oberlast-
11
Ziffernanzeige
Die
digitale
tet 5 Ziffern,
marichtig
chen
8ei
Oberschreiten
(Iinke)
Bei
Unterschreiten
und
zum
schen
MeBwertanzeige
wobei
und
vorzeichenrichtig
CD
vor
den
,,2"
und
das
Komma
der
dritten
0
erfolgt
die
Ziffer
mit
Ziffern
0,
wenn
des
MeBbereichendwertes
Bereichkomma
des
unteren
Doppeipunkte
und
vierten
mit
einer
der
hochsten
angezeigt.
der
positive
angezeigt.
Grenzwertes
zwischen
Stelle,
Flussigkristallanzeige
Wertigkeit
Bei
der
Pol
29999
fur
der
ersten
bis
,,2"
Messung
der
die
Akkuspannung
von
MeBgroBe
wird
die
(hochste
ausgenutztwird,
Anzeige
Wertigkeit)
(LCD),
Die
Anzeigeeinheit
Der
MeBwertwird
GleichgroBen
am
"l"-Eingang 0 anliegt.
erscheinen
erscheint
ausgeblendet,
zusatzlich
und
zweiten
ein
es
wird
zur
Stelle
beinhal-
kom-
Minuszei-
nur
die
Anzeige
und
zwi-
AnschluBbuchsen
Das
Gera.t
besitzt
AnschluB
gang
Die
"t"
Jede
von
klemmt
Aufstellbi.igel
Mit
Gerat
Bugel
Der
tes
4.2
fur
ist
mit
der
Buchse
®
Bauteilen
dem
Bugel
Zufassen.
"t
fur
den
der
drei
werden
Bugel @ kann
aUf
die
in
die
gewunschte
ist
Inbetriebnahme
0,
fur
den
alle
MeBbereiche,
Abschirmung
20
A"@istnurfi.irden
AnschluB
Buchsen
und
Drahte
konnen,
@
Oberseite
gleichzeitig
®
und
@
MeBeingang
an
dem
im
Gera.t
aller
weiteren
ist
mit
einer
bis
2,5
mm2 sowie
das
MA
50
zu
legen
und
Lage
zu
drehen.
Traggriff
fur
drei
AnschluBbuchsen,
das
erdnahe
verbunden,
hochsten
MeBbereiche
Schnellspanneinrichtung ® ausgerustet,
in
mehrere
beide
den
Transport.
Potential
StrommeBbereich
vorgesehen
Kabelschuhe
Schra.glagen
Bugelenden
Die
Die
Buchse
der
MeBgroBe
20
A""
is!.
bis 9 mm
gestellt
nach
Einbuchtung
Breite
werden,
innen
im
,,1" 0 ist
angelegt
bestimmt,
einfach
Zu
zu
drucken,
Geha.use
der
wird,
wa.hrend
mit
der
AnschluBdrahte
und
diesem
Gleichzeitig
erlaubt
gemeinsame
Dieser
Ein-
die
Buchse
schnell
Zweck
ange-
ist
das
ist
der
ungehinder-
Achtung:
4.2.1
Bei
Netzbetrieb
NetzanschluBkabel.
Achtung:
Fur
eine
Zu
diesem
Achtung:
Nach
tauschen,
der
Ruckseite
-
Gerat
Das
Gerat
Netzbetrieb
erfolgt
Bei
Auslieferung
Netzspannung
Zweck
Vor
Losen
Umschalten
Das
Auswechseln
des
mit
Schalter ® einschalten,
ist
das
auf
Gerates
dart
oh
ne
Akkufachdeckel
die
Stromversorgung
ist
das
Gerat
van
110
V -
ist
der
Gehause
der
Schrauben
Netzspannung
ist
der
Sicherung
das
Feld
zu
110
des
fur
Schalter
offnen,
Netz
und
V -
ist
110
V-
nicht
MA
50
am
eine
Netzspannung
im
Inneren
MeBleitungen
ist
die
Netzsicherung
im
Abschnitt
zu
markieren,
betrieben
220
5.2.2
werden!
V-
oder
von
des
Gerates
abtrennen!
(ij
beschrieben.
110
V-Netz
220 V-eingestelltl
in
gegen
uber
Stellung
eine
M
0,05/250
Auf
der
das
,,110"
Bedruckung
beigefugte
zu
bringen,
C
auszu-
an
4.2.2
Akkubetrieb
Fur
den
Akkubelrieb
Gerateruckseite
ist
ein
Block-Akku 4 RSH
einzusetzen.
1,2/NiCd
in
das
dafUr
vorgesehene
Fach @ an
der
AChtung:
-
Gerat
-
MeBleitungen
-
Schraubendreher
Akkufachdeckel @ zuruckschieben
Block-Akku
Achtung:
-
Akkufachdeckel @ wieder
-
Gerat
Die
Betriebsdauer
Bei
Unterschreiten
zeige
und
vierten
dadurch
4.2.3
Zum
Akku
Dauer
Gerat
Gerat
Vor
dem
mit
Schalter ® auBer
vom
in
richtiger
Aus
Sicherheitsgrunden
Akku 4 RSH
mit
Schalter ® einschalten.
und
zum
Komma
Stelle.
seine
Lebensdauer
Laden
Laden
wird
des
Block·Akkus
des
Block-Akkus
sowohl
bis
zum
ausgeschaltet:
eingeschaltet:
im
vollstandigen
Offnen
des
der
Der
ausgeschalteten
des
Akkufaches
Betrieb
Gerat
trennen.
oder
ahnlichen
Lage
einsetzen.
1,2/NiCd.
aufschieben
Gerates
betragt
minimal
zwei
Doppelpunkte
Block·Akku
erheblich
ist
das
Aufladen
;;;
18
Stunden
;;;
28
Stunden
muB
selzen.
Gegenstand
und
abnehmen.
durfen
zUlassigen
ist
keine
und
bei
vollig
Akkuspannung
zwischen
dann
sofort
verkurzt
Gerat
an
das
als
auch
(Normalladezeit)
das
Gerat
in
das
gekennzeichnete
Batterien
andrucken
geladenem
zu
wird.
Netz
im
eingeschalteten
verwendet
bis
der
ersten
laden.
anzuschlieBen
ist
dabei
vom
MeBkreis
werden,
er
einrastet.
Akku
ca. 9 Stunden
erscheinen
und
zweiten
Er
sollte
nicht
(Abschnitt
Zustand
unterschiedlich:
getrennt
Langloch
sondern
(Dauerbetrieb).
zusatzlich
und
zwischen
vollig
entladen
4.2.1
des
Gerates
werden.
hineindrucken,
nur
der
Block-
zur
MeBwertan-
der
dritten
werden,
beachten!).
geladen.
da
Der
Die
Achtung:
Zum
schalteten
wurde
4.2.4
-
Schalter ® drucken;
-
Die
-
Funktionsschalter ® in
Es
-
KurzschluB
komma
Das
Buchsen
Bei
Abweichung
Vor
Erstinbetriebnahme
nach
Totalenlladung,
volle
Leistungsfahigkeit
wesentlich
Bei
standigem
den,
da
Das
Laden
Bei
Temperaturen
des
Ladens
Aufladen
beim
eines
Zustand
Beginn
AlIgemeine
beiden
werden
sind
Gerat
wieder
Buchsen
angezeigt:
auftrennen.
sichtbar.
befindet
van
des
Block-Akkus,
sollle
die
wieder
uberschritten
NetzanschluB
bei
Dauerladung
des
Akkus
beschiidigt
vollig
entladenen
(Schalter ® in
des
Ladens
so
unter
Stellung
keine
werden.
sollte
seine
lite
bei
+5'C
wird.
Block-Akkus
LCD-Anzeige
Funktionskontrolle
das
Gerat
wird
eingeschaltet.
,,1"
(j)
und
,,+" ® kurzschlieBen.
Stellung
00,000
Die
sich
kurzschlieBen.
diesen
"Q"
und
+ 2
Digit.
Ziffernanzeige
im
"Oberlauf".
Die
Anzeige
genannten
Anzeigen
wenn
er
langere
Normalladezeit
zu
erreichen.
der
Block-Akku
Lebensdauer
Umgebungstemperaturen
und
uber
+40'C
ist
"AUS")
MeBbereichschalter ® in
vom
verschwindet,
00,000
siehe
auf
36
Die
Normalladezeit
aus
sinkt.
besteht
das
MA
50
Netz
zu
versorgen.lm
erscheinen.
nur
die
+ 2
Digit
Abschnitt
Stunden
dem
die
zunachst
Stellung
erscheint
6.
Zeit
Gerat
von
Gefahr,
(linke)
nicht
benutzt
verlangert
sollte
sons!
herausgenommen
+5
'C
bis
daB
einige
Minuten
eingeschalteten
,,30
kQ"
Ziffer
,,2"
wieder.
wurde
werden,
jedoch
+40'C
der
Akku
bringen.
und
das
oder
um
die
nicht
wer-
erfolgen.
wahrend
im
ausge-
Zustand
Bereich-
4.3
Sicherheitsvorkehrungen
Oas
MA
50
ist
entsprechend
leistet
bei
bestimmungsgemaBer
Sicherheit
wird.
Oas
erkennen
-
Beruhrungsgefahr
gegen
Wenn
alleine
-
Es
hene
-
Die
In
durchgefUhrt
-
Besondere
Mischspannungen
Messungen
und
-
Es
siehe
ist
jedoch
Folgende
Gerat
muB
Spannungen
MeBleitungen
Stromkreisen
Arbeitsplatz
ist
allgemeine
dart
und
Erde.
Messungen
gearbeitet
damit
werden.
Vorsicht
bei
unbedingt
Tabelle
nicht
nur
Sicherheitsvorkehrungen
besteht
werden.
gerechnet
durfen
mit
vorhanden
feuchten
mussen
darauf
"MeBbereiche"
den
garantiert,
Sicherheitsvorkehrungen
von
Personen
durchgefUhrt
Eine
werden,
auftreten
niCht
Koronaentladung
ist
geboten,
Umgebungsbedingungen
trocken
zu
achten,
Sicherheitsbestimmungen
Verwendung
wenn
bedient
uberall
dort,
werden,
zweite
daB
kannen.
beschiidigt
wenn
sein.
sein.
daB
im
Abschnitt
die
Sicherheit
das
Gerat
unsachgemaB
sind
werden,
zu
tretten.
wo
Spannungen
bei
denen
Person
an
Kondensatoren
(Hochspannung!)
in
die
ist
hinzuzuziehen.
MeBobjekten
sein,
z.
B.
HF-Stromkreisen
sind
MeBbereiche
2.
Technische
VOE
0411
lOIN
des
Gerates
zu
beachten:
die
in
der
auftreten
Beruhrungsgefahr
(z.
B.
an
konnen
durch
z.
Risse
durfen
gemessen
nicht
zulassig.
nicht
mehr
Kennwerte.
und
bedient
Lage
sind,
konnen,
defekten
B.
gefiihrlich
oder
mit
dem
wird.
als
57411
gebaul.
des
Bedienenden.
oder
unachtsam
Beruhrungsgefahren
die
groBer
besteht,
Geraten)
geladen
gebrochene
MA
50
Oort
konnen
Hande,
zulassig
Schuhe,
uberlastet
Es
behandelt
sind
dann
dart
unvorhergese-
sein!
Stellen.
keine
Messungen
gefahrliche
FuBboden
gewahr-
Oeren
zu
als
50
V
nicht
werden;
Instandsetzung,
Beim
Offnen
zung,
einem
Wenn
danach
so
darf
dies
Fehler
Wenn
zu
Betrieb
-
-
-
-
4.4
und
anzunehmen
setzen
wenn
wenn
nach
nach
und
nicht
das
das
liingerer
schweren
Spannungsmessung,
Achlung:
Austausch
des
Gerates
Austausch
eine
nur
durch
von
Reparatur
eine
auBergewohnliche
ist,
daB
gegen
mehr
Geriit
Geriit
Unabhangig
Sicherheitsgrunden
uberschreiten!
unabsichtlichen
moglich
sichtbare
nicht
Lagerung
Transportbeanspruchungen.
von
Tellen
konnen
Teilen
Fachkraft
spannungsfuhrende
oder
oder
ein
Abgleich
geschehen,
Beanspruchungen
ein
gefahrloser
ist,
Beschadigungen
mehr
arbeitet,
unter
ungunstigen
Pegelmessung
von
der
GraBe
die
Summe
und
Abgleich
einem
Abgleich
am
geottneten
die
Betrieb
Betrieb
der
nicht
zu
aufweist,
Verhiiltnissen,
MeBspannung
aus
MeBspannung
Teile
muB
mit
den
mehr
sichern.
darf
freigelegt
das
Geriit
Geriit
unter
damit
verbundenen
moglich
Es
ist
anzunehmen,
bei
direktem
und
Spannung
werden.
vom
MeBkreis
Spannung
ist,
so
ist
Vor
einer
getrennt
unvermeidlich
Gefahren
das
Geriit
daB
AnschluB
gegen
Erde
Instandset-
vertraut
auBer
ein
gefahrloser
des
MA
1000 V nicht
werden.
ist,
ist.
Betrieb
5D
aus
Bei
Gleichspannungsmessung
spannungsein
Gleichspannungsanteil
Oer
"l"-Eingang
Potential
Oie
Bereiche
Alle
anderen
und
gegen
Erde
300
Spannungs-
Pegelmessung
CD
so
lite
gelegt
mV, 3 V,
wird
der
wird
der
wird
unterdruckt.
nach
Maglichkeit
werden.
-20
dB
sind
und
dB-MeBbereiche
Mittelwert
echte
Effektivwert
unmittelbar
dauernd
sind
der
Eingangsspannung
fUr
an
Erde
bis
1000 V (1500
dauernd
bis
reine
WechselgraBen
oder
an
jenen
\/)
uberlastbar.
1200 V (1700
gemessen.
gemessen,
Punkt
mit
\/)
uberlastbar.
Bei
Wechsel-
geringstem
d.
h.
4.4.1
Spannungsmessung
-
MeBleitungen
-
Gerat
einschalten:
-
Funktion
bei
Gleichspannung
bei
Wechselspannung
-
MeBbereich
zuerst
-
MeBspannung
-
Auf
-
Der
erscheint
spannung
4.4.2
groBten
niedrigere
MeBwert
Pegelmessung
an
mit
Funktionsschalter ® wahlen:
mit
kann
vor
den
anliegt.
die
Buchsen
Schalter ® drucken.
"V=
"V~"
Bereichschalter 0 wahlen.
MeBbereich
an
die
MeBleitungen
MeBbereiche
an
der
Ziffern @ ein
bzw.
Klemmen
,,1000
V"
wahlen.
anlegen.
weiterschalten,
Ziffernanzeige@
Minuszeichen
,,1"
CV
und
Bei
Messungen
bis
die
optimale
kommarichtig
(D,
wenn
abgelesen
am
,,+" ® anschlieBen.
von
Spannungen
Anzeige
,,1"
-Eingang
erreicht
werden.
CV
der
ist.
Bei
positive
unbekannter
Gleichspannungen
Pol
GriiBe
der
MeB-
MeBleitungen
-
Gerat
einschalten:
-
Funktion
-
Bereichskennwert
kannter
-
MeBgroBe
-
Aut
niedrigere
+
20,00
-
Der
MeBwert
Beispiel:
4.5
Strommessung
Achtung:
Der
MeBkreis
schnitte
Bei
der
Die
3-fachen
Alle
sicherung
Schutzeinrichtung
einer
Oer
und
Gleichstrommessung
echte
Effektivwert
Summe
Endwert
StrommeBbereiche -ausgenommen
Nennspannung
Bereich
an
die
Buchsen
Schalter ® drucken.
"dB"
mit
Funktionsschalter ® wahlen.
(links
neben
GriiBe
zuerst
an
die
dB
liegt.
ergibt
Anzeigewert = +5,37
Das
MA
geringsten
schreiten!
ist
mechanisch
Verbindungsstellen
aus
dem
@(FF3,15/250G)
20 A ist
groBten
MeBleitungen
Bereichskennwerte
sich
5D
sollte
ist.
Aus
fest
wird
fUr
reine
Gleichstromanteil
des
Bereiches
in
(Schmelzsicherung
von
250
nicht
mit
bzw.
aus
in
die
Sicherheitsgrunden
aufzubauen
sind
der
Wechselstrome
Verbindung
V.
Siehe
Schutzeinrichtungen
Klemmen
Bereichschalter
Bereichskennwert,,+
anlegen.
weiterschalten,
der
Summe
dB;
Bereichskennwert = -20
Leitung
so
auszulegen,
Mittelwert
und
nicht
uberschreiten!
in
hierzu
,,1"
CV
0)
mit
des
Anzeigewertes
geschaltet
dart
und
gegen
daB
des
Stromes
gemessen,
der
Amplitude
Bereich
mit
Verbindung
20
A -
Leistungsdioden
mit
auch
Abschnitte
ausgerustet!
und
bis
die
,,+" ® anschlieBen.
Bereichschalter ® wahlen.
60
dB"
wahlen.
die
Anzeige
dB;
werden,
Spannung
zufalliges
sie
sich
gemessen.
d.
h.
ein
des
reinen
sind
mit
geschutzt.
Leistungsdioden)
3.
und
zwischen -40,00
und
des
Bereichskennwertes.
MeBwert
deren
gegen
Offnen
nicht
Bei
Gleichstromanteil
Wechselstromes
einer
5.2.1.
= -14,63
Spannung
Erde
1000 V nicht
zu
sichern.
unzulassig
Wechselstrommessung
superflinken
Das
erwarmen.
Abschaltvermogen
betragt
Bei
Pegeln
dB.
gegen
Die
Leiterquer-
wird
unterdrUckt.
darf
jedoch
3,15
A-Schmelz-
max.
200
unbe-
dB
Erde
uber-
A;:;
und
am
wird
den
der
bei
Achtung:
Nach
dem
wieder
Ansprechen
betriebsbereit
der
Sicherung
machen
(siehe
zuerst
Uberlastursache
Abschnitt
5.2.1)!
beseitigen,
dann
erst
Gerat
4.5.1
Strome
-
Stromversorgung
satoren
-
MeBleitungen
Klemmen
MeBstromkreis
Verbraucher
-
Gerat
Funktion
bei
Gleichstrom
bei
Wechselstrom
-
MeBbereich
ten
-
Stromversorgung
-
Auf
-
Der
sung
Polaritiitskennzeichnung
bis
20 A (kurzzeitig
entladen.
an
die
,,1"
CD
und
auftrennen
anschlieBen.
einschalten:
mit
Schalter ® wahlen:
"A="
mit
Schalter
MeBbereich
niedrigere
MeBwert
erscheint
20 A bzw.
MeBbereiche
kann
vor
zum
Schalter ® drucken.
"A~"
zum
an
den
bis
30
A),
direkter
MeBkreis
Buchsen
,,+
20
@)wiihlen.
MeBkreis
der
Ziffern ® ein
am
bzw.
Verbraucher
bzw.
Klemmen
A" @ anschlieBen.
und
MeBleitungen
Bei
3 A
wahlen.
wieder
umschalten
Ziffernanzeige ® kommarichtig
Minuszeichen
MeBeingang
,,1"
sicher
Messungen
einschalten.
bis
die
durchflieBt.
AnschluB
abschalten
CD
und
,,+"
(oh
ne
von
Stromen
optimale
(1),
wenn
und,
sofern
vorhanden,
®,
im
Bereich
Obergangswiderstandl)
unbekannter
Anzeige
abgelesen
erreicht
der
MeBstrom
20
A
is!.
werden.
das
an
GroBe
Bei
Gerat
alle
Konden-
die
Buchsen
in
zuerst
Gleichstrommes-
entgegen
Reihe
graB-
bzw.
zum
der
Achtung:
4.5.2
Mit
Zangenstromwandlern
sen
werden.
Achtung:
Bei
Messungen
mit
guter
Kontaktgabe
spannklemmen
Wechselstrome
Vor
dem
SchlieBen
geschlossen
defekte
gegangener
Strombereich),
Es
angeschlossene
den.
in
gangsbuchsen
Abschnitt
Wenn
Gerat
reich
Das
gen
oder
ist
deshalb
Dies
alien
MeBbereichen
bei
eingebaute
20
A
Auftreten
im
Sekundarkreis
im
Bereich
verwendet
mit
2,5
mit
(Zangen-)
konnen
des
is!.
Werden
nicht
angeschlossene
Oberlastung
konnen
zunachst
Sekundarwicklung
kann
fUr
alle
StrommeBbereiche
in
Reihe
4.6.
der
Strommessung
Sicherung
benutzt
werden.
gefiihrlich
ist
20
A
sollten
fUr
die
werden
mm2
Drahtquerschnitt
(Multikontakt).
Stromwandlern
Wechselstrome
Primiirstromkreises
Stromwandler
oder
durch
an
den
AnschluBklemmen
zu
prufen,
(ausgenommen
geschaltet
mit
FF
3,15/250
Dieser
hoher
Spannungen
in
diesem
ohne
muB
auf
der
Zuleitungen,
falsche
ob
der
Strompfad
des
Wandlerseinen
durch
Bereich
is!.
DurchfUhrung
Stromwandlern
G
anspricht,
Bereich
MeBbereich
ist
Steckverbindungen
Andernfalls
angeschlossen
Auftrennen
sichergestellt
Sekundarseite
durch
Stellung
nicht
durch
des
gefahrlich
des
eine
Widerstandsmessung
20
A)
die
dam
it
gerechnet
dann
mit
das
Ansprechen
nicht
moglich.
werden!
des
Betriebsstromkreises
sein,
often
ausgeloste
Funktionsschalters ® (nicht
hohe
MeBgeriites
nicht
unterbrochenen
Schmelzsicherung
der
Widerstandsmessung
sollte
grundsatzlich
Schutzeinrichtungen
geeignete
sollte
daB
betrieben,
Sicherung
Spannungen
und
werden
von
MeBleitungen
Ober
der
Sekundarkreis
nach
die
am
MeBkreis
geschehen,
muB,
ausgerOstet.
Schutzeinrichtun-
die
Schnell-
gemes-
z.
B.
durch
voran-
im
auftreten.
Instrument
bil-
da
zu
den
Ein-
gemaB
daB
die
im
der
MeBbe-
Sowohl
wandlern
zusatzliche
Die
verhaltnis
beim
ist
Messung
des
Einsatz
die
Anzeigefehler
erfolgt
Wandlers
von
maximal
wie
unter
entsprechend
Durchsteckstromwandlern
zulassige
ist
zu
Betriebsspannung
berucksichtigen.
4.5.1
beschrieben.
als
Beim
zu
berucksichtigen.
auch
bei
der
die
Nennspannung
Ablesen
des
Verwendung
des
MeBwertes
ist
von
Zangenstrom-
Stromwandlers.
das
Obersetzungs-
Der
4.6
Widerstandsmessung
Die
Widerstandsmessung
Verhaltnis
gleichen
zur
Anzeige
Alle
spannungsfeste
Die
-
Gerat
-
Funktion
-
Zu
AnschluBdrahten
des
Spannungsabfalles
Strompfad
gebracht,
WiderstandsmeBbereiche
Polaritat
der
einschalten:
"Q"
messenden
liegenden
wo
Halbleiterstrecken
MeBspannung
Schalter ® drucken.
mit
Schalter ® wahlen.
Widerstand
direkt
erfolgt
nach
dem
Prinzip
an
dem
zu
messenden
Referenzwiderstandes
der
MeBwert
sind
entspricht
uber
an
die
kommarichtig
dauernd
gewahrleistet.
MeBleitungen
Schnellspannklemmen
bis
den
der
Ratio-
oder
Widerstand
gebildet
abgelesen
250
V""
Bezeichnungen
an
die
und
(350
V)
am
Buchsen
anschlieBen.
Verhaltnismessung,
zum
Spannungsabfall
multipliziert
werden
uberlastbar!
MeBeingang
,,1"
0)
kann.
und
mit
Der
,,+"
einem
Schutz
0)
und
®
d.
oder
h.
es
wird
das
eines
im
Skalenfaktor
wird
durch
®.
mit
seinen
Achtung:
-
Mit
-
Warten
20
sung
schluB
Fur
die
Buchse)
4.6.1
Der
WiderstandsmeBbereich
richtung
spricht
-
Gerat
-
Funktion
-
Mit
-
Anode
gen
-
An
DurchlaBspannung
Es
durfen
MeBergebnis
dem
MeBbereichschalter @ den
bis
sich
MQ
wichtig -und
niederohmiger
angezeigt
Messung
verwenden
nur
die
wird,
moglichst
oder
Diodentest
bei
einem
Konstantstrom
etwa
dem
halben
einschalten:
"Q"
dem
Schalter @ MeBbereich
der
Diode
oder
direkt
der
Ziffernanzeige ® wird
Schalter ® drUcken.
mit
Funktionsschalter ® wahlen.
an
mit
ihren
spannungsfreie
verfalschen!
MeBbereich
Anzeige
Widerstandswert
Widerstande
die
entspricht
stabilisiert
im
vom
MeBergebnis
kurze
MeBleitungen
Bauteile
Anzeigewert
Buchse
direkt
,,3
kQ"
ist
zur
von
ca.
in
,,3
kQ"
,,+"
®
AnschluBdrahten
die
doppelte
der
Halfte
Objekte
hat -dies
an
der
Bereich
abzuziehen.
an
die
Messung
0,5
mA
Volt.
wahlen.
und
Kathode
an
des
gemessen
wahlen,
is!
Ziffernanzeige ® kommarichtig
300 Q is!
oder
Schnellspannklemmen
des
geeignet.
der
die
Schnellspannklemmen
DurchlaBspannung
angezeigten
werden.
bei
dem
besonders
der
Widerstandswert,
abgeschirmtes
Spannungsabfalles
Der
Diode
Wertes.
Fremdspannungen
die
optimale
in
den
Kabel
anschlieBen.
Spannungsabfall
an
die
Buchse
in V kommarichtig
MeBbereichen
(Abschirmung
von
anschlieBen.
Anzeige
ablesen.
der
bei
Klemmenkurz-
Dioden
an
der
,,1"
0)
uber
angezeigt.
wurden
erreicht
300 Q und
Bei
in
Diode
MeBleitun-
das
wird.
der
Mes-
auf
,,1"-
DurchlaB-
ent-
Die
Bei
der
gen.
Messung
des
Widerstandes
von
Halbleitern
in
Sperrichtung
so
lite
das
Gerat
"Oberlauf"
anzei-
Loading...