B-band A3T User Manual

1

Foremost Technology for Absolute Acoustic Reproduction

B-BAND A3T

B-BAND A3T USER´S GUIDE (EN)

BEDIENUNGSANLEITUNG B-BAND A3T (DE)

MANUEL D’UTILISATION DU PRÉAMPLI B-BAND A3T (FR)

GUIDA PER L’UTENTE – ACCORDATORE A3T B-BAND (IT)

AFINADOR B-BAND A3T – MANUAL DEL USUARIO (ES)

B-Band A3T 取扱説明書 (JP)

B-Band A3T 使用说明书 (CN)

1.0 - 30.11.2006

2

3

3

4

ENGLISH

6

GERMAN

9

FRENCH

12

ITALIAN

14

SPANISH

17

JAPANESE

19

CHINESE

4

DESCRIPTION OF CONTROLS

1. VOLUME

The VOLUME controls the output volume. At “0” it
is completely OFF. At “12” it is LOUD!

2. BASS (for bass tones)

3. MIDDLE (for midrange tones)

4. TREBLE (for high tones)

5. PRESENCE (for very high tones)

The BASS, MIDDLE, TREBLE, and PRESENCE
controls are a 4-band equalizer for controlling
tone.

The BASS TREBLE and PRESENCE tone controls
are normal boost / cut shelving controls.

The MIDDLE (midrange) tone control is a normal
boost / cut tone filter.

The center detent on these tone controls yields a
flat tone response. “+12” boosts the tone; “-12“
cuts the tone.

6. LOW BATT. (LOW BATTERY LED LIGHT)

The LED will light when the battery has lost power.
Replace the battery when this light is on.
This LED light will flash when a cable is connected
to the output jack of the pickup system. This shows
the battery is good.

BATTERY

A 9-volt battery powers the B-Band A3T preamp.
Before connecting the instrument to an amplifier or
mixer please check that a fully charged 9-volt bat

-

B-BAND A3T USER’S GUIDE

Congratulations and thank you for purchasing this
fine instrument with the included B-Band pickup
system. B-Band is committed to providing the high

­est quality product that is manufactured in the true
spirit of acoustic / electric instrument aficionados.

Reading this manual thoroughly will give you the
information necessary to fully understand the ca

­pabilities of this instrument and make the operation
a simple and pleasurable experience.

CONTROLS

1. VOLUME

2. BASS

3. MIDDLE

4. TREBLE

5. PRESENCE

6. LOW BATT. (LOW BATTERY LED LIGHT)

7. CHROMATIC TUNER

8. TUNER ON / OFF BUTTON

12 7

6

5

8

3

4

5

5

tery is connected.

7. CHROMATIC TUNER

8. TUNER ON / OFF BUTTON

The tuner will work with or without a cable plugged
into the output jack.

Pushing the tuner button (8) turns ON the tuner.
When the tuner is active the pickup system output
is muted. No sound will go to the amplifier or mixer
when the tuner is active.

Pushing the tuner button (8) again turns the tuner
OFF and the pickup system output will be active
and sound will go to the amplifier.

If the tuner is ON and the tuner button is not pushed
within 2 minutes the tuner will turn OFF automati

­cally and sound returned to the output.

The tuner has a seven Note Readout Display; Half­step (#) LED; Sharp arrow LED; Flat arrow LED and
In-Tune LED.

The tuner Note Readout Display shows the near

­est note of one plucked string’s sound. If the note
showing is a half step (for example A#; C#, D# and
so), the half-step (#) LED will light.

If the Sharp LED is showing the string needs to be
lowered in pitch.

If the Flat LED is showing the string needs to be
raised in pitch.

When the In-Tune LED lights the string is at the cor

­rect pitch of the note displayed at the Note Read­out Display.

SETTING UP THE PREAMP FOR USE

Tune the guitar. See the tuner instructions at 7 and

8.

Before plugging a cable into the guitar’s output
jack, turn the volume control OFF (“0”), turn the
4-band EQ controls to the middle position center
detent (half way between “-12” and “+12”) and turn
the tuner OFF.

Check that the 9-volt battery is good.

Make sure that the amplifier or mixer volume is OFF
and the EQ tone controls are at flat or off. Plug a
guitar cable into the output jack of the guitar and
into the input of the amplifier or mixer.

Turn the volume control of the A3T half way up (half
way between “0” and “+12”). Turn the volume of
the amplifier or mixer up enough to get a good level
of sound. Refer to the amplifier or mixer instruc

­tions on how to set up best gain structure with an
instrument for the cleanest possible sound.

Once the desired volume level is found use the EQ
on the A3T preamp to find your tone.

Try turning the MIDDLE CONTROL down a little to
cut this tone. This will bring some smoothness to
the sound. Turn up the BASS control some to add
fullness to the sound. Use the PRESENCE control

Note readout display

Sharp LED

In-tune LED

Flat LED

Half step LED

6

to brighten the sound. Experiment and find a tone
that suits your taste.

Use the EQ tone controls at the amplifier or mixer
to fine-tune the tone.

Good luck and turn it UP!

B-Band, B-Band logo and A3T are either trademarks of B­Band Ltd in the United States and / or other countries. All
specifications are subject to change without prior notice. All
rights reserved. Copyright © 1996–2007 B-Band Ltd.

B-BAND A3T – BEDIENUNGSANLEITUNG

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieses her­vorragenden Geräts mit B-Band-Tonabnehmer

­system. Vielen Dank für Ihr Vertrauen. B-Band hat
sich der Idee verschrieben, nur Produkte höchster
Qualität anzubieten, die von wahren Liebhabern
akustischer/elektrischer Instrumente hergestellt
werden

Die gründliche Lektüre dieser Bedienungsanleitung
verschafft Ihnen die nötigen Informationen, um
alle Möglichkeiten dieses Instruments voll auszus

­chöpfen und zeigt Ihnen wie einfach die Bedienung
ist, damit Sie viel Freude an ihrem Gerät haben.

BEDIENELEMENTE UND REGLER

12 7

6

5

8

3

4

7

7

Die LED leuchtet, wenn die Batterie zu schwach
ist. Wechseln Sie die Batterie, sobald das Licht
aufleuchtet.

Diese LED blinkt, wenn ein Kabel am Ausgang
des Tonabnehmersystems angeschlossen wird.
Dadurch wird angezeigt, dass die Batterie aus

­reichend geladen ist.

BATTERIE

Eine 9-Volt-Batterie versorgt den Vorverstärker
des B-Band-A3T. Bevor das Instrument an einen
Verstärker oder ein Mischpult angeschlossen wird,
sollten Sie prüfen ob eine voll geladene 9-Volt-Bat

­terie eingelegt ist.

7. CHROMATISCHES STIMMGERÄT

8. TUNER EIN-/AUSSCHALTER

Das Stimmgerät arbeitet unabhängig davon, ob ein
Kabel an der Ausgangsbuchse angeschlossen ist
oder nicht.

Mit der Tuner-Taste (8) wird das Stimmgerät einge

­schaltet. Wenn das Stimmgerät aktiv ist, wird der
Ausgang des Tonabnehmersystems stumm ge­schaltet. Bei aktiviertem Stimmgerät wird kein Sig­nal an Verstärker oder das Mischpult gesendet.

Durch nochmaliges Drücken der Tuner-Taste (8)
schaltet das Stimmgerät aus, der Ausgang des

1. VOLUME (Lautstärke)

2. BASS (Bassregler)

3. MIDDLE (Mittenregler)

4. TREBLE (Höhenregler)

5. PRESENCE (Höhenregler in der Endstufe)

6. LOW BATT. (Batteriestandsanzeige / LED-Anzeige)

7. CHROMATISCHES STIMMGERÄT

8. TUNER EIN-/AUSSCHALTER

BESCHREIBUNG DER REGLER

1. VOLUME / Lautstärkeregler

Der Lautstärkeregler “VOLUME” steuert die Aus

­gabelautstärke. “0” bedeutet AUS, “12” bedeutet
LAUT, also maximale Lautstärke.

2. BASS (Bassregler)

3. MIDDLE (Mittenregler)

4. TREBLE (Höhenregler)

5. PRESENCE (Höhenregler in der Endstufe)

Die Regler BASS, MIDDLE, TREBLE und PRES

­ENCE dienen als Vierband-Equalizer der Klangein­stellung.

Die Klangregler BASS und PRESENCE sind nor

­male Boost/CutShelving-Regler (Kuhschwanz

­regler).

Der Mittenregler (MIDDLE) ist ein normaler Boost/
Cut-Tonfilter.

In der Mittelstellung bleibt das Klangbild unverän

­dert. Die Stellung “+12” verstärkt den Klang und
“-12” dämpft den Klang.

6. LOW BATT. (Batteriestandsanzeige / LED-An

­zeige)

Notenanzeige

Sharp LED / zu hoch

In-tune LED / richtig gestimmt

Flat LED / zu tief

Halbschritt LED