Baxi SiG-2 11i, SIG-2 14i User Manual

SIG-2 11i SIG-2 14i

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВНИМАНИЕ!

В настоящем руководстве содержится информация, как для пользователя, так и для монтажника. Пользователь должен обратить внимание на следующие главы: Общие правила техники безопасности, Удаление продуктов сгорания, Эксплуатация водонагревателя.

ОГЛАВЛЕНИЕ ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ стр. 2 1 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ стр. 3

1.1 Описание изделия стр. 3

1.2 Технические характеристики стр. 3

1.3 Габаритные размеры стр. 3

1.4 Устройство стр. 3 2 МОНТАЖ стр. 4

2.1 Нормативы стр. 4

2.2 Крепление на стену стр. 4

2.3 Вентиляция помещений стр. 4

2.4 Присоединение к газовой магистрали стр. 4

2.5 Электрические подключения стр. 5

2.6 Гидравлические подключения стр. 5

2.7 Удаление продуктов сгорания стр. 5

2.8 Переход на другой тип газа стр. 6 3 ВКЛЮЧЕНИЕ стр. 7

3.1 Описание работы водонагревателя стр. 7

3.2 Эксплуатация водонагревателя стр. 8 4 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ стр. 8

4.1 Как снять облицовку стр. 9

4.2 стр. 9

Неполадки: причины и способы устранения

В тексте руководства используются следующие символы:

ВНИМАНИЕ = действия, которые требуют повышенного внимания и соответствующей подготовки

ЗАПРЕЩЕНО = действия, которые НЕЛЬЗЯ ВЫПОЛНЯТЬ ни в коем случае.

Маркировка

указывает на соответствие изделия техническим регламентам Украины, Узбекистана, Беларуси, Казахстана, Молдовы и России.

Срок службы водонагревателя при выполнении указанных в данном руководстве требований составляет не менее 10 лет.

В комплект поставки водонагревателя входят: Ручка управления (устанавливаются после монтажа изделия)

- 2шт.

Батарейка - 1шт.; Фильтр (вставляется в штуцер на входе воды) – 1шт. Штуцер с прокладкой (присоединяется к входу регулятора давления) – 1шт. крюки для навески - 2ш Руководство по эксплуатации. Инструкция по монтажу, техническому обслуживанию и ремонту – 1шт.

ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

Настоящее руководство должно храниться вместе с изделием, чтобы к нему имели доступ пользователи водонагревателя, а также специалисты, осуществляющие установку и сервисное обслуживание. Если водонагреватель передается другому лицу, необходимо передать новому владельцу настоящее руководство, чтобы он и приглашаемые им технические специалисты могли с ним ознакомиться.

Монтаж водонагревателя, а также любые работы по ремонту и обслуживанию должны производиться квалифицированными специалистами, аттестованными на работу с данным оборудованием.

Запрещается использовать изделие не по назначению. Производитель снимает с себя всякую ответственность за нанесенный людям, животным или предметам ущерб, вызванный допущенными при монтаже и техническом обслуживании ошибками или при использовании его не по назначению.

Запрещено вносить изменения в работу устройств управления в течение всего срока службы изделия, это может делать только изготовитель.

Водонагреватель предназначен для нагрева воды хозбытового назначения, поэтому он должен быть подключен к сети ГВС в соответствие с его характеристиками и мощностью.

При обнаружении утечки воды перекройте подачу воды и немедленно обратитесь в сервисную организацию.

При длительном отсутствии перекройте трубопровод газа. Если есть опасность замерзания, слейте воду из водонагревателя.

В случае неисправности, отключите водонагреватель и не пытайтесь его ремонтировать или что-либо изменять.

Необходимо проводить техническое обслуживание водонагревателя, по крайней мере, один раз в год.

Не разбрасывайте материал, в который упакован водонагреватель — полиэтиленовые пакеты, пенопласт и т.п. Не позволяйте детям играть с ними — это может быть опасно.

В помещениях теплогенераторов с открытой камерой сгорания следует предусматривать общеобменную вентиляцию по расчету, но не менее одного обмена в 1 ч. Также необходимо учитывать расход воздуха на горение топлива, при этом система вентиляции не должна допускать разрежения внутри помещения, влияющего на работу дымоудаления от теплогенераторов.

Эксплуатация водонагревателя требует соблюдения некоторых основных правил безопасности, а именно:

Запрещается использовать водонагреватель не по назначению.

Строго запрещается закрывать тряпками, бумагой или прочими предметами вентиляционные решётки на всасывании и на выходе воздуха, а также вентиляционное отверстие в помещении, в котором установлено изделие.

Если вы почувствовали запах газа, не включайте никакие электроприборы, телефон и прочие устройства, которые могут стать источником искр. Откройте окна, чтобы проветрить помещение и закройте центральный газовый кран.

Не ставьте какие-либо предметы на водонагреватель.

Не оставляйте контейнеры и воспламеняющиеся zещества в помещении, в котором установлен водонагреватель.

В случае неисправности, отключите водонагреватель и не пытайтесь его ремонтировать или что-либо изменять.

Запрещена эксплуатация водонагревателя детьми и неопытными людьми

Запрещается трогать опечатанные элементы водонагревателя.

Запрещается хранить водонагреватели при температуре окружающего воздуха ниже 0°С.

При эксплуатации водонагревателя учитывайте что:

- периодическая чистка внешней поверхности водой с мылом не только улучшает внешний вид, но и защищает его панели от коррозии, продлевая его срок службы;

- не используйте растворители, порошки и абразивную губку

- не чистите водонагреватель и его части легко воспламеняющимися веществами (например: бензин, спирт, керосин и т.д.).

1. ХАРАКТЕРИСТИКИ

1.1 Описание изделия

Проточный газовый водонагреватель предназначен для нагрева воды хоз-бытового назначения. Нагрев воды производится в момент ее протока через водонагреватель. Водонагреватель оснащен системой автоматического регулирования мощности в зависимости от количества воды протекающего через него. Розжиг и отключение водонагревателя происходят автоматически (при работающей запальной горелке).

1.2 Технические характеристики

МОДЕЛЬ SIG-2 11i SIG-2 14i

Номинальная тепловая производительность кВт 19,0 23,7 Номинальная тепловая мощность кВт 21,8 27,2 Минимальная тепловая производительность кВт 7,5 7,5 Минимальная тепловая мощность кВт 9,0 9,0

ТИП ГАЗА МЕТАН СУГ МЕТАН СУГ

Минимальная теплота сгорания (0°С, 1013 мбар) Минимальный коэффициент Воббе (0°С, 1013 мбар) Номинальное давление газа на входе. кПа (мбар) 2,0 - 1,35

Расход газа м3/ч (кг/ч) 2,20 1,72 1,69 2,73 2,14 2,11 Давление газа на горелке кПа (мбар) 1,05 - 1,00

Диаметр форсунки запальной горелки мм 0,35 0,25 0,35 0,25 Диаметр форсунок основной горелки мм 1,25 0,72 1,25 0,72 Форсунки шт 11 14 Диаметр присоединения газовой магистрали Массовый расход дымовых газов г/с 11,8 12,1 13,0 16,7 16,9 17,6 Температура отводимых газов °С 180 185 182 180 175 180

ВОДА

Диапазон значений расхода л/мин

Увеличение температуры воды °С ~ 50 ~ 25 ~ 50 ~ 25 Минимальное давление кПа (мбар) 20 (200) 20 (200)

Номинальное давление кПа (мбар) 200 (2000) 200 (2000) Максимальное давление кПа (мбар) 1000 (10000) 1000 (10000) Диаметры патрубков подачи и отбора воды Диаметр патрубка дымоудаления мм 110 130

Размеры и вес

Высота мм 642 680 Ширин мм 314 365 Глубина мм 245 245 Вес кг 11,10 13,10 Примечание: температура холодной воды составляет 15 °C

МДж/м3 35,90 122,80 93,60 35,90 122,80 93,60

МДж/м3 48,20 85,30 74,90 48,20 85,30 74,90

G20 G30 G31 G20 G30 G31

(20 - 13,5)

(10,5 - 10)

п е р е к л ю ч а т е л ь м и н .

от 2,5 до 5

1.3 Габаритные размеры

Размеры указаны в мм

11 14

A 592 650

(Ø)

110 130 C 101 101 D 245 245 E 314 365 F 128 148 G 54 74 H 84 104 I 27 27 L 50 30 M 30 10

кВт кВт

2,94 (29,4) 3,77 (37,7) 2,0 - 1,35

2,70 (27,00) 3,20 (32,00) 1,15 - 0,95

1/2” 1/2”

SIG-2 11i SIG-2 14i

переключатель макс.

от 5 до 10,8

1/2” 1/2”

(20 - 13,5)

(11,5 - 9,5)

переключатель мин. .

от 2,5 до 6,7

2,94 (29,4) 3,77 (37,7)

2,75 (27,50) 3,43 (34,30)

1.4 Устройство

1 Устройство контроля тяги 2 Патрубок дымоудаления 3 Теплообменник 4 Запальная горелка 5 Горелка 6 Гидравлический клапан 7 Регулятор температуры 8 Газовый клапан

9 Вход газа 10 Регулятор давления газа 11 Электронный блок 12 Гнездо для батарейки 13 Экономайзер 14 Штуцер для замера давления 15 Запальная горелка

переключатель макс.

от 6,7 до 13,6

Рис. 1

130

142

Рис. 2

2. МОНТАЖ

2.1 Нормативы

Установка газового оборудования должна производиться в соответствии с действующими нормативами.

Рис.3

2.2 Крепление к стене

Меры предосторожности:

Запрещается установка водонагревателя в помещениях с повышенным содержанием пыли или жирных и/или едких паров в воздухе.

- Водонагреватель следует устанавливать на стене в непосредственной близости от дымоотводящего канала.

- Для доступа к водонагревателю при техническом обслуживании необходимо оставить вокруг водонагревателя свободное пространство, как показано на рис. 3.

Расположение

- Приток воздуха к водонагревателю должен быть свободным. Поэтому запрещается установка водонагревателя в плотно закрывающиеся шкафы или стенные ниши.

- Не следует располагать водонагреватель над кухонной плитой или иным кухонным устройством. (образующиеся при готовке пары жира, оседая на водонагревателе, ухудшают его работу).

- Если стены чувствительны к воздействию тепла (например, деревянные), их необходимо защитить соответствующей теплоизоляцией.

- На рис. 4 приведены установочные размеры для крепления водонагревателя к стене.

Размеры указаны в мм

Рис. 4

2.3. Вентиляция помещения

Внимание! Необходимо ознакомиться с руководством по монтажу и эксплуатации на водонагреватель перед началом его использования. Несоблюдение положений из данного руководства может стать причиной взрыва, пожара, отравления угарным газом, вредного термического воздействия.

Объем воздуха

Для нормальной работы оборудования необходимо обеспечить приток воздуха в помещение, где установлен водонагреватель, в количестве, достаточном для нормального горения газа и для вентиляции самого помещения. Работа водонагревателя в одном помещении с камином, вытяжкой или иным подобным устройством представляет опасность и запрещается. Помещение, где устанавливается водонагреватель, должно иметь приток воздуха для вентиляции.

Приток воздуха

Приток воздуха должен быть прямым и осуществляться одним из следующих способов:

- отверстия в стенах вентилируемого помещения, выходящие наружу;

- вентиляционные каналы — индивидуальные или коллективные разветвленные.

Воздух для вентиляции должен подаваться снаружи и не содержать загрязнений. Допускается также косвенная вентиляция — через смежные помещения. При этом необходимо соблюдать следующие требования:

- смежное помещение должно иметь прямую вентиляцию;

- все оборудование в вентилируемом помещении должно быть присоединено к дымоходу;

- смежное помещение не должно использоваться в качестве спальни или помещения общего пользования;

- смежное помещение не должно являться источником пожарной опасности (таким, как мастерские, гаражи, склад горючих материалов и т.п.);

- давление в смежном помещении не ниже, чем в вентилируемом (снижение давления может произойти в силу действия эффекта обратной тяги — например, если в смежном помещении установлен какой-либо отопительный агрегат, камин или система вытяжной вентиляции, к которым не обеспечен надлежащий приток воздуха);

- имеется свободная циркуляция воздуха между проветриваемым помещением и смежным через постоянные проемы.

2.4. Присоединение к газовой магистрали

Перед началом работы прочтите п. 2.1 настоящего руководства. Определите диаметр трубопровода в соответствии с действующими стандартами (но не менее ½’). Перед установкой изделия продуйте подводящий газопровод, чтобы удалить из него посторонние частицы. В упаковке водонагревателя находится патрубок с прокладкой для присоединеня водонагревателя к газовой сети. Его необходимо присоединить ко входу регулятора давления газа. Данная операция должна быть выполнена на вертикально установленном водонагревателе, чтобы правильно позиционировать патрубок. После монтажа необходимо проверить герметичность в месте присоединения патрубка. Перед входом газа в водонагреватель рекомендуется установить запорный газовый кран. При первом запуске необходимо силами квалифицированных специалистов провести следующие работы:

- проверить внутреннюю и внешнюю герметичность газовой магистрали (сделать опрессовку);

- убедиться, что водонагреватель рассчитан на тот тип газа, который к нему подведен;

- удостовериться, что давление в подающем газопроводе лежит в пределах, указанных на идентификационной табличке водонагревателя;

- убедиться, что тракт подачи газа рассчитан на расход газа, соответствующий требуемой мощности водонагревателя, и что в нем предусмотрены все контрольные и предохранительные устройства, предписанные действующими нормативами.

+ 8 hidden pages