© Baume & Mercier - 02.08 / MPE 20083 - 73’000 - Made in Switzerland
I-a |
|
B |
|
I-b D |
|
B |
|
I-c E |
B |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
C1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
|
1 2 3 |
A |
|
|
1 2 3 |
A |
|
|
|
1 2 3 |
|
|
|||||
C |
|
|
E |
C |
|
|
|
E |
C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
II |
|
|
|
III |
|
|
|
|
IV |
|
|
|
|
|
|
|
Français |
1 |
G |
B |
|
A |
H |
B |
|
A |
|
B |
|
|
|
|
English |
25 |
|||
|
|
|
P1 |
P2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P1 |
||
A |
|
1 2 3 |
3 2 1 |
|
|
|
|
|
|
|
1 2 3 |
Deutsch |
49 |
|||||
C |
|
|
|
|
C |
|
|
|
||||||||||
|
|
E |
|
|
|
|
G |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
E |
|
|
|
|
|
|
|
|
C |
|
|
Italiano |
69 |
||
|
|
|
P2 |
P1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
||
|
F |
H |
|
|
F |
G |
|
|
F |
|
|
|
|
|
|
Español |
89 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
V |
A |
B |
|
VI |
A |
|
J |
|
VII A |
E |
B |
|
|
|
|
Portugués |
109 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
C1 |
|
|
P1 |
G |
|
|
P1 |
|
|
|
|
|
|
|
P1 |
|
129 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
1 2 3 |
|
|
|
1 2 3 |
|
|
|
|
1 2 3 |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
G |
|
C |
|
|
|
|
B |
G |
|
|
|
|
C |
|
|
Русский |
149 |
|
|
|
|
P2 |
|
|
|
|
P2 |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
|
169 |
|
F |
E |
|
|
F |
E |
C |
|
|
F |
|
H/J |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
VIII A |
B |
|
IX A |
|
B |
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
189 |
||
|
|
|
|
B |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
C1 |
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
I |
|
|
||
|
|
1 |
2 P3 |
|
|
1 2 |
A |
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|||
C |
|
|
|
K |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
E |
|
|
||
|
|
G |
|
|
|
E C3 |
C |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II |
|
|
|||||||
|
|
|
|
C2 |
|
|
|
|
D |
|
K |
|
|
|
|
|||
|
F |
|
|
|
C |
|
I |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
FRANÇAIS
I) INFORMATIONS TECHNIQUES |
5 |
II) MODE D’EMPLOI |
8 |
III) AUTRES FONCTIONS |
10 |
IV) RECOMMANDATIONS |
15 |
V) AVEZ-VOUS DES QUESTIONS ? |
17 |
VI) GARANTIE INTERNATIONALE |
18 |
VII) GARANTIE LIMITEE (Etats-Unis & Canada) |
21 |
HISTORIQUE
1830 Naissance de la Maison Baume Frères
Héritiers d’une longue tradition horlogère, Louis Victor et Pierre Joseph Célestin Baume fondent en 1830 la Maison « Baume Frères ». Leur devise, qualité et innovation, demeure incontestée.
1893 Triomphe à l’observatoire de Kew avec une montre tourbillon
A cette époque, Baume se distingue aux concours de chronométrie de l’observatoire de Kew en Angleterre. En 1887, elle obtient la note la plus élevée avec un chronographe à rattrapante. 1893 sera l’année de la consécration avec une note de 91.9 sur 100 pour une montre chronomètre à échappement tourbillon.
1920 Naissance de la maison Baume & Mercier à Genève
Baume & Mercier fait enregistrer officiellement sa marque le 27 août 1920. L’entreprise est née de la rencontre de deux hommes : William Baume, horloger de talent et petit-fils du fondateur et Paul Mercier, fils d’officier tsariste, grands amoureux des arts.
1950 Lancement de la Marquise
Baume & Mercier crée des modèles qui ont eu une renommée internationale tels que la Marquise. Un bracelet, avant d’être une montre, concept dont la marque s’est à nouveau inspirée en 2001 pour créer sa nouvelle Linea, montre et bracelet habillés d’or et de diamants.
1964 Le symbole Phi
La marque adopte la lettre grecque Phi, symbole d’équilibre et de pureté.
1973 Riviera. La légende
12 côtés pour 12 heures, ce dodécagone réinvente les critères esthétiques horlogers de l’époque.
1987 Linea. Forme simple, design épuré
Une gamme exclusivement féminine mariant l’élégance et la féminité.
1994 Hampton. L’avènement d’une grande lignée
Succès fulgurant pour cette montre intemporelle devenue mythique en un temps record.
2
1996 Classima
Une ligne associant tradition et dynamisme et dotée d’un design sobre et élégant.
1998 Capeland. L’imaginaire fait d’aventure et de voyages
Masculine, racée, sportive, elle affirme haut et fort le savoir-faire d’un grand horloger.
2000 Hampton Milleis. Un nouveau profil
La famille Hampton s’agrandit d’une montre rectangulaire au galbe accentué. 2002 : Hampton Spirit, le temps des grands écrans.
2003 : Hampton City, l’apogée du design urbain.
2004 Vice Versa. L’envers du temps !
Le temps égrène désormais ses heures et ses minutes au revers du poignet.
2004 Classima Executives
La nouvelle Classima arrive avec un nouveau look et un nouveau nom. Classima Executives représente l’excellence de la montre ronde classique. Élégante et simple, elle est à la fois indémodable et tendance !
2004 Diamant. Dessinée pour chaque moment de la vie d’une femme
Dotée d’au moins un diamant, elle adapte son raffinement aux vies de la femme plurielle.
2005 Riviera
Véritable relooking de la ligne Riviera lui offrant une vie tout aussi prometteuse que la première.
2005 Hampton Square
Nouvelle forme carrée, imaginée de la Hampton Classic. Son relooking apporte du sang neuf et contemporain à cette ligne. Son design est épuré et son allure plus charismatique.
2008 Lancement de la ligne féminine Iléa
Nouvelle montre ronde intemporelle dont on ne se lassera pas et qui s’adapte à toutes vos tenues !
3
BAUME & MERCIER, MAÎTRES HORLOGERS DEPUIS 1830
Baume & Mercier vous remercie d’avoir choisi une montre de sa collection. Vous venez d’acquérir un instrument de mesure du temps alliant élégance du design à la performance technique.
Forte d’un savoir-faire de 178 ans, Baume & Mercier est aujourd’hui une marque à la pointe du luxe contemporain. Fidèle à ses valeurs, elle a su s’adapter à l’évolution des modes et à toutes les innovations techniques sans jamais renier son savoir-faire horloger et son sens esthétique.
Devenue une marque de renommée internationale, elle s’affirme aujourd’hui comme la maison d’horlogerie suisse alliant l’élégance décontractée à la rigueur Made in Switzerland.
La lettre grecque Phi 
est présente sur la plupart de ses montres. Emblème de la marque, elle symbolise une philosophie d’équilibre parfait. Contemporaines et classiques, les montres Baume & Mercier sont créées dans ce respect fait d’harmonie et de proportions.
Chronographes, bracelets-bijoux, montres élégantes et classiques, contemporaines et très tendance, chacune est unique, incomparable, tout en reflétant le caractère de celui ou de celle qui l’aura choisie…
4
I) INFORMATIONS TECHNIQUES
Les montres à quartz
Un mouvement à quartz peut varier de plus ou moins 5 secondes par mois.
La durée de vie de la pile peut varier entre 2 et 5 ans selon le modèle. La majorité de nos montres à quartz avec aiguille de seconde centrale est équipée du système d’indication de fin de vie de pile (EOL). Environ deux semaines avant la fin de la vie de la pile, l’aiguille centrale des secondes saute toutes les quatre secondes signalant au porteur
qu’il faut changer la pile.
>Tout changement de pile doit être effectué par un Centre de Service Après-Vente ou par un concessionnaire agréé Baume & Mercier, afin d’assurer que la pile et tous autres contrôles effectués correspondent aux critères prescrits par Baume & Mercier. Le respect de ces conditions est notamment déterminant dans l’application de la Garantie Internationale et Limitée Baume & Mercier.
Les montres à quartz contiennent une batterie et des éléments électroniques. Lors d’un entretien, votre Centre de Service Après-Vente ou un concessionnaire agréé Baume & Mercier se chargera de les récupérer et de procéder à leur élimination selon les normes en vigueur.
5
Les montres mécaniques à remontage manuel
Couronne de remontage en position 1. Le remontage s’effectue en tournant la couronne dans le sens horaire. Le remontage est terminé lorsque la couronne est bloquée.
>Ne pas remonter une montre mécanique au-delà du point de blocage précité.
Le mouvement mécanique est le symbole d’une technicité complexe et artisanale. Afin de garantir une précision optimale de la montre,
il est souhaitable de la remonter régulièrement, une fois par jour.
Les montres mécaniques à remontage automatique
Une montre équipée d’un mouvement mécanique à remontage automatique se remonte au fur et à mesure des mouvements de votre poignet. Par conséquent, le bracelet doit être bien ajusté au poignet. Un bracelet trop large entraîne une perte d’autonomie dans la mesure où la montre perd la capacité de se remonter automatiquement. Pour un remontage optimal, portez votre montre tous les jours.
>Entièrement remontée, votre montre possède une autonomie de 40 heures environ, sans être portée. Au-delà de ce délai, la montre s’arrête. Il sera ensuite nécessaire de la remonter manuellement (environ 20 tours) en tournant la couronne dans le sens horaire, afin de lui garantir
sa réserve de marche nécessaire.
6
Lunette tournante unidirectionnelle
Il s’agit de la lunette de boîte de montre, tournante, crantée et munie d’un repère et d’une division en minutes coïncidant avec celle du cadran. Elle permet la présélection du temps, pour la plongée notamment. Marquez le début de la plongée en positionnant le zéro de la lunette
en face de l’aiguille des minutes. L’aiguille des minutes indiquera sur la lunette le temps passé sous l’eau.
Tachymètre
Echelle permettant de mesurer la vitesse en km/h sans calcul. Enclencher le chronographe, parcourir 1 km et arrêter la trotteuse : cette dernière indique, sur l’échelle tachymétrique, la vitesse en km/h sur cette distance.
Télémètre
Echelle permettant de mesurer la distance séparant l’observateur d’un phénomène d’abord visible, puis auditif. Sa graduation est basée sur la vitesse du son (343 m/s). Par exemple, pour savoir à quelle distance éclate un orage, enclenchez le chronographe à la vue de l’éclair.
Puis à la détonation du tonnerre, arrêtez la trotteuse.
L’aiguille indique, sur les divisions télémétriques, la distance séparant l’observateur de l’endroit où s’est produit l’éclair.
7
Loading...