MG1, SB1, TG1
FOUR MULTIFONCTION
INTEGRE
Manuel d’utilisateur pour votre
Baumatic
MG1/SB1/TG1
Four multifonction intégré, 60 cm de
longueur
IMPORTANT: Ce manuel d'instruction contient de l'information
importante y compris les points de sécurité et installation qui
vous permettront de tirer le maximum de votre appareil. S’il
vous plaît, gardez-le dans l’endroit sûr pour qu’il soit disponible
dans le futur pour vous ou tous ceux qui ne sont pas formés à
l’opération de l’appareil.
2
Sommaire
Information de securite importante 5
Spécifications 7
Tableau de commande 8
L’affichage du programmateur/minuteRIE du four 8
Configuration et utilisation du programmateur/minuterIE du
four 9
Sélection du mode d’opération manuelle 9
Comment mettre l’heure 9
Avant la première utilisation 9
Comment configurer la fonction MINUTERIE ? 9
Configuration de la fonction de durée 10
Configuration de la fonction de fin de cuisson 10
Configuration de la fonction du commencement et de la fin de cuisson 11
Selection de la fonction de cuisson et de la température 12
Selection du mode d’opération manuelle 12
Sélection de la fonction du four 12
Il y a huit fonctions de cuisson disponible dans votre appareil 13
Conseils pour la cuisson 14
Avertissements 15
Accessoires 15
Nettoyage et entretien 16
Installation 17
Installation du four dans l’armoire. 20
Mon appareil ne fonctionne pas correctement 21
3
Protection de l'environnement
Cet appareil ménager est marqué conformément a la
directive européenne 2002/96/EC du déchet des
équipements électroniques et électriques (Waste Electrical
and Electronic Equipment, WEEE). En assurant le traitement
correct de ce produit, vous aidez a la prévention des
conséquences négatives possibles sur l'environnement et la
santé humaine.
Le symbole sur ce produit ou sur les documents joints signifie qu’il
n’est pas possible de traiter cet appareil ménager comme un déchet
ménager courant. Il doit etre transmis a l’établissement de collecte ou
les équipements électriques et électroniques sont recyclés.
Le traitement des déchets doit etre effectué conformément aux lois
environnementales locales.
Pour des renseignements plus détaillés sur le traitement, la
régénération et le recyclage de ce produit, n’hésitez pas a contacter
vos services municipaux, l’établissement de collecte des déchets ou le
magasin ou vous avez acheté cet appareil.
o Le matériel d’emballage utilisé par la société Baumatic peut etre
recyclé.
o Le matériel d’emballage doit etre traité en considération de
l’environnement et des normes locales.
4
Information de securite importante
Votre sécurité est une question d’une grande importance pour
Baumatic. Lisez ces instructions avant d’installer ou utiliser l’appareil.
Si vous avez des doutes concernant l’information dans cette brochure,
contactez un technicien qualifié ou la société Eberhardt Frères.
Information générale
o Cet appareil est conçu pour l’utilisation ménagère ; il peut être
intégré dans le buffet ordinaire ou module d’habitation.
o Attention
Il faut que les meubles adjacents et tous les matériaux utilisés
dans l’installation puissent résister la température minimum de
85°C en plus que la température ambiante de la pièce où ils sont
situés, pendant le fonctionnement du four.
o Certains types de meubles de cuisine en vinyle ou mélaminés
sont particulièrement prédisposés à l’endommagement ou la
décoloration si exposés aux températures indiquées ci-dessus.
o C’est seulement le propriétaire qui est responsable pour
l’endommagement causé par l’appareil installé en dépit de cette
limite de température ou par le placement des matériaux et
meubles adjacents à moins de 4 mm de l’appareil.
o Pour utiliser l’appareil dans les véhicules habitables de loisirs
adressez-vous à la section appropriée dans les instructions
d’installation de cet appareil.
o L’utilisation de cet appareil pour autres buts ou dans un autre
environnement sans accord exprès de Baumatic Ltd. annulera la
garantie ou le droit de demander les dommages-intérêts.
o Votre nouvel appareil n’a ni défauts électriques, ni défauts
méchaniques, mais il y a des exclusions présentées dans les
Conditions de Garantie Baumatic. Les faits précités n’influencent
en aucune mesure vos droits statutaires
o Les réparations doivent être accomplies seulement par
des agents de service qualifiés.
Avertissements et instructions de sécurité
o Cet appareil est conforme à tous les actes legislatifs Européens
portant sur la sécurité. Baumatic voudrait vous rappeler que
cette conformité n’élimine pas le fait que les surfaces de
l’appareil deviennent chauds pendant l’utilisation et restent
chauds après l’opération.
Sécurité enfants
o Baumatic vous recommande de ne pas laisser les bébés et petits
enfants près de l’appareil et de ne pas les permettre de toucher
l’appareil en tout temps.
5
o S’il est nécessaire que les enfants soient dans la cuisine,
assurez-vous qu'ils sont attentivment surveillés en tout temps.
Sécurité générale
o Ne posez pas les objets lourds sur la porte du four et ne
l’appuyez pas contre la porte ouverte du four puisque cela peut
endommager les charnières de la porte du four.
o Ne laissez pas l’huile ou graisse chauffer sans surveillance
parce qu’il existe une risque d’incendie.
o Ne posez pas les casseroles ou les rôtissoires sur la base de
l’intérieur du four ou enveloppez-les avec les feuilles
d’aluminium.
o Ne laissez pas les connections ou câbles électriques toucher les
zones de l’appareil qui deviennent chaudes.
o N’utilisez pas l’appareil pour chauffer la pièce où il est situé ou
pour sécher les vêtements.
o N’installez pas l’appareil près des stores ou tapis et tissus
d’ameublement.
o N’essayez pas de lever ou bouger les appareils ménagers à
l’aide de la porte ou de la poignée du four puisque cela peut
endommager l’appareil ou causer la blessure pour la personne
qui lève l’appareil.
Nettoyage
o Il faut nettoyer le four régulièrement.
o Il faut utiliser l’appareil très attentivement et le nettoyer avec
soin.
o Attention
Il faut déconnecter l’appareil du conducteur principal avant le
nettoyage.
Installation
Cet appareil doit être installé correctement par une personne qualifiée
conformément aux instructions du fabricant.
Baumatic Ltd. refuse toute résponsabilité pour les blessures ou
dommages matériels causés par l’utilisation ou l’installation
incorrectes de cet appareil.
o Pendant l’utilisation de l’appareil la chaleur, le vapeur et
l’humidité sont créés, soyez attentif pour éviter les blessures et
assurez-vous que la pièce est aérée adéquatement. Si vous
voulez utiliser l’appareil de manière prolongée, une ventilation
renforcée peut être nécessaire.
o S’il vous plaît consultez votre installateur qualifié si vous avez
des doutes concernant la ventilation nécessaire.
6
Spécifications
Dimensions du produit
Hauteur : 596 mm
Largeur : 596 mm
Profondeur : 545 mm
Dimensions de la niche
Hauteur : 585 mm
Largeur : 560 mm
Profondeur : 560 mm
Ventilateur de refroidissement
Un ventilateur de refroidissement
tangentiel est installé dans cet
appareil pour stabiliser la température interne du four et baisser la
température de la surface extérieure.
Détails électriques
Tension nominale
230 Vac 50 Hz
Connection à l’alimentation
16 A (la prise de courant à deux pôles, munie d’un interrupteur et d’un
fusible, avec une ouverture du contact 3mm)
Paramètres maximum
3.6 kW
Conducteur principal
3 x 1.5 mm²
L’ampoule du four
25 W/300°C petite, de type hélicoïdal
7
Tableau de commande
1. La manette sélecteur des fonctions du four
2. Indicateur d’alimentation
3. Programmateur/minuteur du four
4. Le bouton de la minuterie
5. Le bouton de « durée » de la minuterie
6. Le bouton de « fin de cuisson » de la minuterie
7. Le bouton « opération manuelle » de la minuterie
8. Le bouton « moins »
9. Le bouton « plus »
10. L’indicateur d’opération du four
11. La poignée du contrôle du thermostat
L’affichage du programmateur/minuteRIE du four
12. Symbole de la fonction « Auto »
13. Symbole de la minuterie
14. Symbole de « l’opération
manuelle »
8