Pro budoucí použití si prosím poznamenejte následující informace, které najdete na
informačním štítku a datum prodeje, který je uveden na Vašem účtu / faktuře:
Model ……………………......
Výrobní číslo ……………………......
Datum prodeje …………………….......
OCHRANA ŽIVOTNÍHO
PROSTŘEDÍ
LIKVIDACE ODPADU
Roztřiďte odpad podle různých materiálů
(kartón, polystyrén, atd.) a zlikvidujte jej
podle místních předpisů (zákon č.125/97
Sb. o odpadech §18 a 19 a vyhláška
č.338/97 Sb. §16).
Spotřebič i jeho části předejte po skončení
jejich životnosti do sběrných surovin (§ 16
a 17 vyhláška č. 338/97 Sb.).
Tento spotřebič je určen jenom pro
použití v domácnosti.
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám, že jste si vybral náš
výrobek.
Prosíme, abyste si pozorně přečetl Návod
na obsluhu, což Vám pomůže správně
používat spotřebič. Prosíme, uschovejte si
ho pro budoucí potřebu.
Protože Baumatic neustále vylepšuje své
produkty, vyhrazuje si právo učinit změny,
které budou považovány za nevyhnutelné,
bez upozornění v této Příručce.
ZÁRUKA
Na Váš nový spotřebič poskytujeme
24-měsíční záruku.
Upozornění
Na Záručním listě si nechte potvrdit datum
instalace a uvedení do provozu.
Prosím uchovejte si také účet
o zaplacení za spotřebič / fakturu.
Tato dokumentace bude od Vás
požadována servisním technikem při
záruční opravě.
Instalaci spotřebiče svěřte odborné firmě,
organizaci k tomu oprávněné. V opačném
případě Vaše právo na bezplatné
odstranění závady zaniká.
POPRODEJNÍ SERVIS
Vysoká kvalita a vyspělá technologie
našich spotřebičů zaručuje jejich
bezchybný provoz.
Avšak dojde-li k závadě, pokuste se
odstranit ji zkontrolováním, zda jste
postupovali podle pokynů uvedených
v tomto návodu.
V případě potřeby odborné technické
pomoci prosíme kontaktujte naše servisní
středisko :
Telefon 800 185 263
v pracovní dny od 9.00 do 17.00 hod.
nebo na www.baumatic.cz
Prosíme, abyste měli připravené po ruce
následující údaje :
• typ výrobku / model
• sériové číslo
• datum zakoupení spotřebiče
1
SPECIFIKACE
• 15 pracích programů
• 6kg náplně prádla
• Maximální rychlost otáčení 1100 ot/min
(BTWM5)
•Maximální rychlost otáčení 1300 ot/min
(BTWM6)
• Displej z tekutých krystalů (LCD)
• Časovač s funkcí odloženého startu a
indikací zbývajícího času
• 3 doplňkové funkce: Snadné žehlení
• Extra máchání
• Intenzivní praní
• Systém kontroly vyváženosti náplně
• Ochrana před pěněním
• Možnost ponechat prádlo ve vodě
• Ochrana před přetečením
• Bezpečnostní zámek dveří
• Dětská pojistka
• Buben z nerez oceli
• Nastavitelné nohy
• Systém chybových hlášení
• Účinná dešťová sprcha – dodatečné
zkrápění prádla během celého pracího
cyklu pomáhá zvýšit účinnost praní a
máchání.
Rozměry spotřebiče
Výška: 820 – 850 mm
Šířka : 590 mm
Hloubka : 550 mm
Nároky na prostor
Výška : 820 mm
Šířka : 600 mm
Hloubka : 600 mm
Energetická účinnost
BTWM5
Energetická třída : A
Účinnost praní : A
Účinnost ždímání : B
BTWM6
Energetická třída : A
Účinnost praní : A
Účinnost ždímání : C
POPIS SPOTŘEBIČE
2
ŘÍDÍCÍ PANEL
Volič programů
Tento knoflík slouží k volbě programu.
Aktivujte jej zmáčknutím, po němž knoflík
vyskočí.
Knoflík Start/Stop
Jakmile zvolíte prací program, zmáčkněte
tento knoflík ke spuštění pracího cyklu.
Výběr (doplňkové funkce)
Tento knoflík je možné zmáčknout po volbě
pracího programu, ale jen předtím, než
se program rozběhne. Pokud si zvolíte
jiný prací cyklus poté, co jste zmáčkli
tlačítko doplňkové volby, budete muset
provést doplňkovou volbu znovu.
Extra máchání
Tato volba zvýší intenzitu
závěrečného máchání u
vybraného pracího
programu. Použijeme ji
tehdy, když pereme větší
množství prádla patřícího
osobě s citlivou pokožkou.
Touto volbou se zvětší
množství vody použité při
máchání.
Snadné žehlení
Tato funkce pomáhá předcházet
pomačkání oděvů tím, že vykoná program
při němž otáčení bubnu po skončení
odstřeďování oděvy „natřese“. To usnadní
jejich žehlení.
Intenzivní praní
Zvolte tuto funkci v případě, že chcete prát
silně zašpiněné prádlo či prádlo se
skvrnami. Zvýšení účinnosti praní je
dosaženo prodloužením praní ve vámi
zvoleném programu.
LCD DISPLEJ
3
1. Fáze pracího cyklu:
• Předpírka
• Praní
• Máchání
• Odstřeďování a vypouštění
2. Rychlost odstřeďování.
3. Číslo programu (po několik sekund)
a pak délka trvání programu.
4. Doplňkové funkce:
• Snadné žehlení
• Extra máchání
• Intenzivní praní
Přihrádka pro předpírku
Do této přihrádky byste měli
dát prací prášek, pokud mate v úmyslu
zvolit pracÍ program, zahrnující předpírku.
Přihrádka pro hlavní praní
Do této přihrádky byste měli
dát prací prášek (a také
změkčovač vody, pokud ho používáte).
Prací prášek bude přidán do bubnu na
začátku hlavního pracího programu.
Přihrádka pro aviváž
Tato přihrádka slouží pro
dávkování tekuté aviváže
(změkčovače látek, škrobu). Jsou
přidávány k náplni během posledního
máchání.
4
PŘÍPRAVA PRACÍHO CYKLU
Příprava oblečení na praní
•Prádlo by mělo být roztříděné podle
typu látky a symbolu praní
vyznačeném na visačce.(viz zvláštní
kapitolku o těchto visačkách).
•Rozdělte prádlo také podle stupně
zašpinění
•Vyprázdněte všechny kapsy.Odstraňte
všechny odnímatelné kovové předměty
(odznaky, zavírací špendlíky, přezky
aj.).
•Zavřete zipy, zapněte knoflíky
povlečení, svažte volné tkaničky,
abyste zabránili vzájemnému
poškození částí prádla během praní
•Vlněné prádlo a barevné úplety by
měly být před praním v pračce
obrácené naruby.
•Drobné choulostivé kousky
(punčocháče, dětské ponožky) dejte
buď do prací kapsy nebo do zapnutého
povlaku na polštář..
•Zvlášť opatrní buďte se záclonami.
Všechny kovové háčky nebo kovové
pásky musíte před praním v pračce
odstranit.
• Barevné a bílé prádlo perte odděleně.
• Nové oblečení často obsahuje zvýšené
množství barviva a je proto vhodné
prát je při prvním praní odděleně.
•Oblečení před vložením do pračky
rozložte a vytřepejte.
5
VÝBĚR PRACÍCH SYMBOLŮ
•Symboly na štítcích by vám měly
pomoci vybrat nejvhodnější prací
program. Pomohou vám také rozdělit
prádlo do různých náplní podle typu
látky a nejvyšší teploty, při které je
možno jej prát.
•Pokud není symbol praní uveden
v předcházející tabulce, prostudujte si
prosím přehled programů pračky. Ten
vám poskytne podrobnější popisy typů
látek, které jsou vhodné pro jednotlivé
prací programy.
PRACÍ PROSTŘEDKY A
AVIVÁŽE
Množství pracího prostředku, jaké budete
potřebovat ve vašem spotřebiči, závisí na:
•Stupni zašpinění.
Méně zašpiněné prádlo obecně
vyžaduje menší množství prostředku.
•Množství prádla v náplni. Menší
náplň vyžaduje zmenšené množství
pracího prostředku.
•Tvrdost používané vody. Čím je voda
z vodovodu tvrdší, tím více pracího
prostředku budete muset použít.
Výrobci pracích prostředků většinou
udávají, o kolik více prostředku je
potřeba použít v závislosti na tvrdosti
vody.
Tekuté prací prostředky
Pokud používáte tekuté prací prostředky,
pak ve většině případů se tekutina dává do
dávkovače, dodaného výrobcem tohoto
prostředku. Prosím dodržujte všechny
pokyny na balení takových prostředků.
6
Změkčovače vody
Je-li voda z vašeho vodovodu tvrdá, pak je
rozumné použít přípravek na změkčení
vody. Tím zabráníte tvorbě usazeni a
ucpávání vaší pračky. Zároveň zjistíte, že
můžete snížit množství pracího prostředku.
Při užívání kteréhokoli pracího
Doporu
Program
čená
teplota
prostředku či změkčovače se prosím
držte doporučení výrobců.
Druh látky
Normální
studené praní
1
Rychlé praní 30
o
2
C 30 bavlna/len; bílé/barevné, velmi slabě zašpiněné
6 Normální 90 oC 90 bavlna/len; bílé, silně zašpiněné
Předpírka 60
o
7
C 60 bavlna/len; bílé/stálobarevné, silně zašpiněné
Syntetika -
8
studené praní
Syntetika - 30
o
9
C 30 30
Syntetika -40
o
10
C 40 40
Syntetika - 60
o
11
C 60
Studená
voda
VLNA
12 Vlna 35 oC
35 vlna/směsi s vlnou, bílé/barevmé, slabě zašpiněné
13 Máchání -
Sušení
14
odstřeďováním -
15 Vypouštění -
bavlna/len;nestálobarevné, velmi slabě zašpiněné
syntetika/směsi s bavlnou, nestálobarevné, velmi
slabě zašpiněné
syntetika/směsi s bavlnou, nestálobarevné, slabě
zašpiněné
syntetika/směsi s bavlnou, nestálobarevné, středně
zašpiněné
syntetika/směsi s bavlnou, bílé/stálobarevné, středně
zašpiněné
bavlna/směsi s bavlnou, syntetické/jemné,
vlna/směsi s vlnou
bavlna/směsi s bavlnou, syntetické/jemné,
vlna/směsi s vlnou
bavlna/směsi s bavlnou, syntetické/jemné,
vlna/směsi s vlnou
7
Progr
am
5 (*)
Doplňkové funkce
vní
Snadn
é
žehlen
í
Rychlost
odstřeďo
vání
Bez
odstřeďo
vání
Proti
mačkání
Extra
máchání
1
ANO ANO ANO ANO ANO ANO 6
2
ANO NE ANO ANO ANO ANO 1,5
3
ANO ANO ANO ANO ANO ANO 6
4
ANO ANO ANO ANO ANO ANO 6
ANO ANO ANO ANO ANO ANO 6
6
ANO ANO ANO ANO ANO ANO 6
7
ANO ANO ANO ANO ANO ANO 6
8
ANO ANO ANO ANO ANO ANO 3
9
ANO ANO ANO ANO ANO ANO 3
10
ANO ANO ANO ANO ANO ANO 3
11
ANO ANO ANO ANO ANO ANO 3
12
ANO NE ANO ANO ANO ANO 1
13
ANO NE ANO ANO ANO ANO 6
14
NE NE ANO NE NE NE 6 -
15
NE NE NE NE NE NE 6 -
Intenzi
praní
Maximál
ní dávka
prádla
(kg)
Plnění
přihráde
k
zásobník
u na
prací
prostřed
ky
8
Program
1 Normální praní, máchání (s
2 Krátké praní, máchání (s
3
4
5 (*)
6
7 Předpírka, normální praní,
8
9
10
11
12 "Vlněné" praní, máchání (s
13 Máchání (s aviváží, pokud je
14
15
Popis programu
aviváží, pokud je přidána) a
dlouhé poslední odstřeďování
aviváží, pokud je přidána) a
dlouhé poslední odstřeďování
Normální praní, máchání (s
aviváží, pokud je přidána) a
dlouhé poslední odstřeďování
máchání (s aviváží, pokud je
přidána) a dlouhé poslední
odstřeďování 1:45/60 105
Jemné praní, máchání (s
aviváží, pokud je přidána) a
jemné konečné odstřeďování
aviváží, pokud je přidána) a
jemné konečné odstřeďování
přidána) a dlouhé poslední
odstřeďování 0.05/25 23
Dlouhé poslední odstřeďování 0.05/0 10
Vypouštění 0.00/0
Celková
spotřeba
(kWh/litrů)
0.15/46 60
0.20/30 30
0.40/49 82
0.65/40 91
1,02/49 80
1.90/55 120
0.15/55 55
0.30/55 55
0.60/55 60
0.95/50 70
0.50/60 40
Přibližné
trvání
(minut)
2
9
Poznámka
Spotřeba elektrické energie a vody a délka
trvání programu se mohou měnit
v závislosti na typu a množství praného
prádla, tlaku vody v potrubí aj.
(*) Program pro posouzení praní a
spotřeby, ve shodě s normou EN60456
(zmáčkněte knoflík Intenzivní praní).
Vodítko k pracím programům
•Jednotlivé doplňkové volby lze vybrat
pouze tehdy, když tabulka programů
uvádí, že je to s vámi vybraným pracím
cyklem možné.
•Pračka automaticky vybere rychlost
odstřeďování pro ten který prací
program. Je nicméně možné snížit
otáčky odstřeďování použitím volby
snížení rychlosti odstřeďování.
Důležité
•Přesvědčte se,rychlost odstřeďování
ve vybraném programu je vhodná pro
prádlo, které chcete prát.
•Pokud použijete možnosti snížení
rychlosti odstřeďování, můžete
dokonce zabránit pračce, aby spustila
ždímací cyklus. Pokud tak učiníte,
pračka se zastaví s vodou v bubnu.
Důležité
•Než otevřete dvířka pračky,
MUSÍTE zvolit program na
vypuštění vody z bubnu.
•LCD displej ukazuje
přibližnou dobu trvání vámi
vybraného pracího cyklu.
Mějte prosím na paměti, že
faktory nezávisející na
pračce, např. teplota
dodávané vody, její tlak
apod. mohou ovlivnit jak
dlouho vykonání pracího
cyklu trvá.
VÝBĚR PRACÍHO PROGRAMU
•Vložte prádlo do bubnu a do příslušné
přihrádky dávkovače dejte prací
prostředek.
• Pevně zavřete dvířka pračky.
• Stisknutím aktivujte vyskakovací volič
programů
•Vyberte nejvhodnější prací program
pro prádlo které budete prát otáčením
knoflíku voliče programů.
•Na LCD displej krátce zasvítí číslo
programu, který jste vybrali a pak se
ukáže přibližná délka trvání vybraného
pracího cyklu.
•V případě potřeby vyberte doplňkovou
funkci pomocí knoflíku doplňkových
voleb pod LCD displejem (další
informace viz oddíl o doplňkových
funkcích).
•Každá z těchto doplňkových funkcí
ovlivní délku trvání pracího cyklu. To
se projeví změnou časového údaje na
LCD displeji.
• Zmáčkněte knoflík Start/Stop.
• Po zhruba pěti vteřinách uslyšíte, že
pračka začala provádět prací cyklus.
10
•Pokud dojde k přerušení dodávky
elektrického proudu nebo je
zástrčka přívodní šňůry vytažena
z elektrické zásuvky když je
program v běhu, pračka se zastaví.
Jakmile je obnoven přívod
elektrické energie, prací program
pokračuje.
•Během chodu programu displeji
ukazuje v jaké fázi cyklus je a kolik
času zbývá do jeho ukončení.
•Aktivní fáze se objevují v horní části
displeje tak, jak program postupuje
dopředu. Čas zbývající do konce
programu se během celého cyklu
aktualizuje. Mějte prosím na mysli, že
nemusí ukazovat „skutečně“ zbývající
čas.
•Jakmile je prací cyklus v běhu, lze
zvolit kteroukoli doplňkovou funkci –
ovšem za předpokladu, že fáze
programu, kterou by tato doplňková
funkce měla ovlivnit už neproběhla.
Tak např. nemůžete zvolit
Intenzivní praní, když prací
cyklus už dospěl do fáze
máchání.
Zrušení nebo přerušení pracího
programu
•Probíhající prací program
zastavíte otočením knoflíku
programátoru..
•Spotřebič přejde do stavu
PŘERUŠENO (PAUSE) a prací
program bude zrušen.
•Dvířka pračky zůstanou uzamčená po
dobu dvou minut; teprve poté je lze
otevřít a prádlo vyjmout.
•Než otevřete dvířka pračky, MUSÍTE
zvolit program na vypuštění vody
(DRAIN). Jinak může být v bubnu
stále voda, když dvířka otevřete.
•Do stavu PŘERUŠENO (PAUSE)
můžete pračku přivést také
zmáčknutím tlačítka START/STOP
během chodu programu. Tím ale
zvolený program nezrušíte a pokud jej
budete chtít znovu nastartovat,
zmáčkněte znova tlačítko
START/STOP.
Odložený start
Váš spotřebič je vybaven možností
odloženého startu, který vám umožňuje
odložit počátek praní na pozdější dobu.
•Postupujte podle pokynů v oddíle
“Volba pracího programu ”
•Předtím než zmáčknete tlačítko
START/STOP, měli byste určit čas, o
který chcete odložit start pracího
programu stiskem tlačítka odloženého
startu.
11
•Každým zmáčknutím tlačítka
odloženého startu posunete počátek
pracího cyklu o jednu hodinu.
V pravém dolním rohu LCD displeje se
ukáže, o kolik hodin bude start pracího
cyklu odložen.
• Zmáčkněte knoflík START/STOP.
• Ke zrušení již nastavené časové
prodlevy musíte mačkat knoflík
odloženého startu tak dlouho, až se
ukáže údaj 24 hodin. Poté stiskněte
tento knoflík ještě jednou, čímž se
funkce odloženého startu zruší.
•Pokud změníte prací program, když už
byl navolen odložený start, zrušíte tím i
odložený start
Tlačítko snížení rychlosti odstřeďování
•Vaše pračka automaticky zvolí u
každého programu patřičnou rychlost
odstřeďování. Je nicméně je možné
snížit automaticky vybranou rychlost
odstřeďování tak, že zmáčknete
tlačítko volby rychlosti odstřeďování.
•Otočte voličem programů na vámi
zvolený program.
•Stiskněte knoflík volby rychlosti
odstřeďování a rychlost se bude
snižovat po 100 ot/min.
•Rychlost odstřeďování lze takto snížit
až na 400 ot/min.
•Pokud budete knoflík volby rychlosti
odstřeďování držet dál i poté, co se na
displeji objevilo 400 ot/min, objeví se
na displeji 0. Ta značí, že byla vybrána
možnost „bez odstřeďování“. a že na
konci pracího cyklu pračka nebude
odstřeďovat a program skončí tím, že
vypustí vodu.
12
•Pokud znova zmáčknete knoflík volby
rychlosti odstřeďování, pak se na
displeji objeví symbol . To znamená,
že byla vybrána možnost „bez
zmačkání“. Prádlo zůstane ve vodě
dotud, dokud nezvolíte program
odstřeďování nebo vypouštění vody.
Tuto volbu musíte provést před tím, než
otevřete dvířka pračky.
Tento postup je na místě tehdy, když
nebudete přítomni v okamžiku, kdy prací
cyklus skončí, protože sníží možnost
pomačkání prádla..
Mějte prosím na paměti, že
pokud ponecháte prádlo ve
vodě, musíte nakonec
zvolit buďprogram
odstřeďování, nebo vypouštění vody a
ne jen zrušit program. V opačném
případě byste mohli otevřít dvířka
pračky i v momentě, kdy je v bubnu
stále voda.
Měli byste se přesvědčit, že
oblečení které perete je
možné nechat ve vodě
předtím, než tuto možnost
zvolíte. Oblečení by
nemělo zůstávat ve vodě příliš dlouho.
Nastavení doplňkové funkce
•Existují tři doplňkové funkce, které
můžete (za předpokladu, že
programová tabulka ukazuje, že
příslušná funkce může být vybrána
s vámi zvoleným pracím programem).
•K nastavení doplňkové funkce
stiskněte knoflík Výběr, až se rozsvítí
kontrolka vedle názvu funkce, kterou
chcete zvolit. Můžete zvolit jen jednu
doplňkovou funkci, nebo, pokud
budete dále tisknout knoflík Výběr,
můžete zároveň zvolit více těchto
doplňkových funkcí.
•Každá vámi zvolená doplňková funkce
ovlivní délku pracího cyklu. Tato
změna se projeví i na LCD displeji.
• Zmáčkněte knoflík START/STOP.
• Tento knoflík je možné zmáčknout po
volbě pracího programu, ale jen
předtím, než se program rozběhne.
Pokud si zvolíte jiný prací cyklus poté,
co jste zmáčkli tlačítko doplňkové
funkce, budete muset provést volbu
doplňkové funkce znovu..
•Jakmile je prací cyklus v běhu, lze
zvolit kteroukoli doplňkovou funkci –
ovšem za předpokladu, že fáze
programu, kterou by tato doplňková
funkce měla ovlivnit už neproběhla.
Tak např. nemůžete zvolit Intenzivní
13
praní, když prací cyklus už dospěl do fáze
máchání.
Dětská pojistka
•Váš spotřebič je vybaven dětskou
pojistkou. Když je aktivována, po startu
pracího už nikdo nemůže ovlivnit jeho
průběh.
•Dětskou pojistku aktivujte až poté, co
jste zvolili prací program a případné
doplňkové funkce.
•K aktivaci dětské pojistky je třeba,
abyste stiskli a drželi knoflík
START/STOP po dobu alespoň tří
vteřin. Když je dětská pojistka
nastavena, objeví se na LCD displeji
symbol .
•Dětská pojistka se zruší, jakmile
programový cyklus skončí.
•Pokud chcete zrušit dětskou pojistku
před tím, než prací program skončí,
stiskněte na alespoň tři vteřiny knoflík
START/STOP. Když symbol z
LCD displeje zmizí, znamená to, že
dětská pojistka byla zrušena.
14
ÚDRŽBA A ČÍŠTĚNÍ
Při běžném provozu
•Jakmile skončí prací cyklus,
povytáhněte zásobník na prací
prostředky, aby mohl vyschnout.
•Po skončení pracího cyklu nechte
skleněná dvířka na chvíli pootevřená.
Zabráníte tím vzniku zatuchlého pachu
a prodloužíte životnost těsnění dvířek.
• Zavřete kohoutek na přívodu vody.
• Doporučujeme vytáhnout elektrickou
přívodní šňůru ze zásuvky, když není
spotřebič používán.
Řídicí panel a skříň pračky.
Důležité
Nepoužívejte na čištění řídicího panelu ani
pracovních částí pračky abrazivní čisticí
prostředky nebo leštidla pro domácnost.
•Otřete řídicí panel a vnější plochy
pračky novou utěrkou navlhčenou
v teplé vodě.
•Pokud se vám stane, že rozlijete tekutý čisticí prostředek nebo aviváž ze
zásuvky na čisticí prostředky na skříň
pračky, ihned ji očistěte, protože tyto
prostředky mohou být korozívní.
Zásuvka na čisticí
prostředky
Zásuvka na čisticí prostředky
by měla být občas vyčištěna.
•Zásuvku na čisticí
prostředky vysuňte jak
daleko to jde a pak ji
energickým tahem
vytáhněte.
•S použitím teplé vody a
kartáče důkladně vyčistěte
všechny tři přihrádky zásuvky na čisticí
prostředky.
•Vyčistěte rovněž kartáčem otvor, do
nějž se zásuvka zastrkává.
•Vyčistěte také sifon umístěný uvnitř
přihrádky na aviváž v zásuvce na
čisticí prostředky. Při nasazování zpět
dbejte, abyste sifon nasadili správně.
•Zastrčte zásuvku do příslušného
otvoru a zasuňte ji na doraz zpět.
15
Buben pračky
Buben pračky je zhotoven z nerezavějící
oceli. Pokud se ovšem do bubnu dostanou
věci, které mohou rezavět, může se buben
o nich zabarvit.
Důležité
Nepoužívejte na čištění bubnu vaší pračky
odstraňovač vodního kamene, ocelovou či
železnou drátěnku nebo brusný prášek.
•Případné skvrny od rzi odstraňte
vhodným prostředkem na čištění
předmětů z nerezavějící oceli.
Dvířka
•Pravidelně kontrolujte, zda se na nich
netvoří nánosy a zda v gumovém
těsnění dvířek nejsou cizí předměty.
Toto těsnění sedí na obrubě otvoru
„kajutových“ dvířek.
SYSTÉM CHYBOVÝCH HLÁŠENÍ
Když váš spotřebič cítí, že nepracuje
správně, může se na LCD displeji objevit
chybové hlášení.
Závady vyvolávající následující chybová
hlášení mohou být při dodržení níže
popsaných kroků napraveny uživatelem
Než se pustíte do jakékoli údržby
vašeho spotřebiče, měli byste jej odpojit
od elektrické sítě.
Displej nefunguje
• Výpadek proudu.
• Přesvědčte se, že zástrčka síťové
šňůry je správně zastrčena do
zásuvky.
•Zkontrolujte pojistky elektrického
rozvodu.
F01- Do pračky nenatéká voda
•Zkontrolujte tlak vody ve vodovodním
potrubí.
•Vyčistěte mřížkový filtr v koncovce
přívodní hadice.
•Ujistěte se, že kohoutek k němuž je
přívodní hadice připojena je naplno
otevřený.
F02- Pračka neodstřeďuje ani
nevypouští
• Vyčistěte odtokový filtr.
• Zkontrolujte, zda není odtoková hadice
ucpaná nebo přehnutá.
F04- Pračka nespustí program
•Před započetím pracího cyklu
zkontrolujte, zda jsou dvířka správně
zavřená.
C03- Pračka zjistila nevyváženou náplň
•To může být způsobeno
nepravidelným rozložením prádla
v bubnu, což způsobí nadměrné
vibrace.
•Viz oddíl o obecném odstraňování
problémů.
F05 – F10- Kontaktujte servisní oddělení
Baumaticu
Když spotřebič znovu zapojíte do sítě,
chybové hlášení z LCD displeje odstraníte
tak, že stisknete a držíte knoflík Start/Stop
po dobu přibližně 5 vteřin.
OBECNÉ ODSTRAŇOVÁNÍ
PROBLÉMŮ
Voda pod pračkou
• Utáhněte výtokový filtr.
• Zkontrolujte, zda jsou koncovky
přívodní a odtokové hadice dobře
utažené.
16
Pračka se během odstřeďování otřásá
•Zkontrolujte, zda byly odstraněny
transportní zámky (viz návod
k instalaci).
•Přesvědčete se, že pračka je
postavena na rovné a vodorovné
podlaze.
•Zkontrolujte, zda všechny čtyři nohy
spočívají pevně na podlaze tak, že
zatlačíte na každý roh pračky, abyste
se ujistili, že je ve stabilní poloze.
•Není-li pračka stabilní, postupujte
podle pokynů v oddílu “Umisťování a
vyrovnávání spotřebiče“.
Pračka špatně odstřeďuje
•Vyčistěte vypouštěcí čerpadlo (viz
oddíl “Čištění filtru odtokového
čerpadla ”).
Voda v dávkovači pracích prostředků
•V zásuvce dávkovače pracích
prostředků může po skončení pracího
cyklu nějaká voda zůstávat. Je-li však
zásuvka plná vody, musíte ji vyčistit.
Upozornění
Váš spotřebič je vybaven systémem
kontroly vyváženosti. Když tento systém
zjistí, že náplň prádla je v bubnu
rozložena nerovnoměrně, pokusí se
pračka náplň před odstřeďováním
přerozdělit. Pokud se jí to ani po
několika pokusech nepodaří, pak bude
buď odstřeďovat při menší rychlosti,
nebo krok odstřeďování přeskočí a vodu
vypustí.
Nerovnoměrné rozložení náplně může
být způsobeno buď příliš velkou, nebo
příliš malou náplní. Může k němu dojít i
tehdy, když je v pračce jen jediný kus
prádla.
PRÁDLO NENÍ NA KONCI CYKLU
ČISTÉ
Mé oblečení je zašedlé an v bubnu
pračky jsou vápenité usazeniny.
•Do pračky nebyl dán dostatek pracího
prostředku.
• Byl použit nevhodný prací prostředek.
• Skvrny nebyly před praním
předčištěny.
•Nebyl zvolen vhodný prací program
nebo správná teplota praní.
Držela jsem se výše uvedených rad, ale
mé prádlo má na sobě stále šedé
skvrny.
•Oblečení je zašpiněno olejem, mastí
nebo mastnotou a nebylo práno
s odpovídajícím množstvím pracího
prostředku.
• Zvolená teplota praní byla příliš nízká.
• Aviváž přišla do přímého styku
s oblečením. Pokud k tomu dojde,
snažte se vyprat tyto skvrny co
nejrychleji a příště na to dávejte pozor.
Po posledním máchání vidím v pračce
stále pěnu
•Použití moderních pracích prostředků
může mít za následek to, že i při
posledním máchání se tvoří pěna. To
neznamená, že prádlo nebylo řádně
vymácháno.
Na mém prádle jsou po vyjmutí z pračky
bílé vločky.
•Moderní prací prostředky mohou
obsahovat nerozpustné zbytky a bílé
usazeniny po praní nemusí být
známkou toho, že prádlo nebylo
vymácháno důkladně.
•Měli byste prádlo vytřepat nebo
vykartáčovat. Pro příště prádlo raději
17
obraťte před praním naruby. Můžete
také přejít z pracího prášku na tekutý
prací prostředek.
ČIŠTĚNÍ FILTRŮ ODTOKOVÉHO
ČERPADLA
Důležité
Pračku nejprve vypněte a zástrčku
vytáhněte ze sítě.
Tento filtr byste měli čistit přibližně po
dvaceti pracích cyklech. Pokud není filtr
odtokového čerpadla pravidelněčištěn,
může být pro váš spotřebič obtížné
vyčerpat vodu účinně.
K otočení krytu filtru použijte minci.
Pod odtokové čerpadlo podstavte plochou
nádobu, do níž zachytíte vodu případně
vytékající z čerpadla, až vyjmete filtr.
Otočte filtrem o čtvrtotáčku proti směru
chodu hodinových ručiček. Z čerpadla
začne vytékat voda. Pokračujte v otáčení
filtru proti směru chodu hodinových ručiček
o další čtvrtotáčku; vyteče přitom další
voda..
Když všechna voda vytekla, otočte filtrem o
několik otáček proti směru chodu
hodinových ručiček, až jej můžete vyjmout
ven..
Vytáhněte kryt filtru.
18
Vyjměte filtr a opláchněte ho pod tekoucí
vodou.
Z filtru vyndejte případné cizí předměty.
Vyčistěte také tu část spotřebiče, odkud
jste vytáhli filtr odtokového čerpadla.
Zašroubujte filtr po směru hodinových
ručiček zpět na místo a pevně jej utáhněte
na doraz.
Vraťte zpět kryt filtru.
Upozornění
Pokud se pračka zastavila uprostřed
cyklu, neprovádějte tuto operaci, dokud
voda uvnitř pračky dostatečně
nevychladne. Pokud tak neučiníte, mlže
být voda vytékající z odtokového filtru
stále horká.
INSTALACE
Důležité
Tuto instalaci musí provádět patřičně
kvalifikovanou osobou. Baumatic schválí
pouze takovou instalaci jaká je popsána
v tomto manuálu. Měli byste si uschovat
transportní balení pro případ že budete
v budoucnu potřebovat pračku přepravit
jinam.
•Vybalení pračky a odstranění
transportních šroubů.
•Odejměte spodní a spodní kryt a
ochranné krytky rohů.
•Najděte tři transportní šrouby které
zajišťují buben v transportní pozici.
•S použitím šroubováku odšroubujte tři
plastické kryty šroubů.
19
•Povolte a vyjměte tři transportní
šrouby.
•Pomocí šroubováku zašroubujte zpět
tři plastické kryty šroubů které jste
předtím odstranili.
Důležité
Transportní šrouby MUSÍ být odstraněny
před prvním použitím spotřebiče.
UMÍSTĚNÍ SPOTŘEBIČE
Umístěte pračku na pevnou a vodorovnou
podlahu.
• Nedávejte pračku na koberec.
• Povolte stavitelné nohy umístěné na
spodní části spotřebiče.
•Pomocí klíče povolte pojistnou matici
na každé noze pračky.
•Seřiďte výšku noh tak, aby pračka
stála vodorovně.
•Jakmile jsou nohy výškově seřízeny,
vyšroubujte s pomocí klíče pojistné
matice zpět nahoru na každé z noh
pračky.
20
Důležité
Když je pračka na místě, kde bude
používána, přesvědčte se, že všechny čtyři
nohy spočívají pevně na podlaze tak, že
zatlačíte na každý roh pračky a
kontrolujete, zda se nekýve.
Připojení ke zdroji vody
•Přívodní hadice je při expedici vložena
do bubnu pračky.
•Připojte druhý konec přívodní hadice
k vodovodu
Důležité
Na konci přívodní hadice připojeném
k vodovodnímu vedení by měl být umístěn
filtr. Pokud by filtr chyběl, přívod vody by
netěsnil. Tento filtr je dodáván spolu se
spotřebičem; pokud chybí, obraťte se na
Baumatic, aby vám ho dodal.
•Přitáhněte přívodní ventil pevně
k vodovodní přípojce, ale neutahujte jej
příliš, aby se nezdeformoval filtr,
vsazený do koncovky přívodní hadice.
•Vyzkoušejte, zda přívod vody těsní.
Odtok vody
•Přiložte a pevně utáhněte kolenovou
koncovku přívodní hadice ke
vstupnímu ventilu se závitem na zadní
straně pračky.
•Upevněte vypouštěcí hadici tak, aby se
nemohla hýbat, když je pračka v
provozu.
•Vložte konec vypouštěcí hadice do
vodovodního odpadu a zasuňte ji
malým kouskem dovnitř odpadu.
21
Důležité
Nezastrkujte vypouštěcí hadici do odpadní
trubky příliš hluboko, aby nevznikl sifonový
efekt.
Baumatic® ZÁRUČNÍ PODMÍNKY
ZÁRUČNÍ DOBA
Při dodržení pokynů pro instalaci, obsluhu
a údržbu ručíme za to, že výrobek bude mít
vlastnosti stanovené příslušnými
technickými podmínkami a normami po
celou dobu záruky, která se poskytuje na
výrobky v délce 24 měsíců.
Záruční doba výrobku začíná dnem prodeje
výrobku zákazníkovi. Doba záruky se
prodlužuje o dobu od uplatnění práva na
záruční opravu do dne ukončení opravy
výrobku.
ZÁRUČNÍ OPRAVY
Tyto opravy prosím nahlašujte výhradně na
bezplatné servisní lince Baumatic
800 185 263
v pracovní dny od 9.00 do 17.00 hodin.
PLATNOST ZÁRUKY A JINÁ
USTANOVENÍ
Platnost záruky je podmíněna odborným
uvedením spotřebiče do provozu, který
musí odpovídat platným normám a
bezpečnostním předpisům.
Další podmínkou poskytnutí záruky je
řádně vyplněný Záruční list.
®
ZÁKONNÁ ANI SMLUVNÍ ZÁRUKA SE
NEVZTAHUJE NA
•vady způsobené použitím v rozporu
s Návodem k obsluze
•vady způsobené závadami nebo
nedostatky v přívodních médiích,
v instalaci zboží nebo vzniklé
v důsledku nevhodných provozních
podmínek
•vady způsobené vnějšími vlivy
(poškození při přepravě, stěhování,
jiná manipulace, živelné události)
•opotřebení při užívání
SMLUVNÍ ZÁRUKA SE NEVZTAHUJE NA
•vady světelných zdrojů a snímatelných
částí ze skla nebo z umělých hmot
•zboží, které je používáno v rozporu
s Návodem k obsluze
•zboží, které bylo použito
k podnikatelským, komerčním nebo
jiným účelům, vymykajícím se
běžnému používání domácího
spotřebiče v domácnosti
•vady způsobené neodborným
zásahem třetí osobou
• dřezy a kohoutky
• jakoukoli škodu způsobenou
převozem, špatným zacházením nebo
zanedbáním, jemné součástky a
součástky podléhající zkáze: zástrčky,
pojistky, žárovky, kryty na světla,
ozdobné díly, kabely, filtry a nástavce,
tlačítka, jakékoli gumové části,
keramické nebo skleněné povrchy,
promáčknuté, poškrábané nebo
natřené části
•příslušenství, pečící plechy, rukojeti,
lívanečníky, stojany na pánve, police,
víka a objímky na hořáky, vložky do
trouby
22
Jako záruční opravu nelze uplatňovat
seřízení výrobku po jeho instalaci. Tyto
práce má povinnost provést firma
provádějící instalaci spotřebiče v rámci
těchto prací.
Podmínkou pro uplatnění práva ze záruky
je předložení faktury (daňového dokladu)
jako dokladu o koupi zboží a řádně
vyplněného Záručního listu.
Při neplatné nebo neoprávněné reklamaci,
jakož i v případě, kdy reklamovaná vada
zboží nebude zjištěna, je spotřebitel
povinen uhradit náklady vzniklé
v souvislosti s takovou reklamací.
UPOZORNĚNÍ PRO SPOTŘEBITELE
Kupující je povinen při přebírání zboží
zkontrolovat zda není poškozené, zda je
kompletní a zda jsou předány a řádně
vyplněné Záruční list a Daňový doklad.
V případě poškození zboží je nutné o
tomto ihned při přebírání informovat
dopravce a sepsat protokol o škodě. Na
pozdější reklamace nebude brán zřetel.
V případě, že výsledkem reklamace
bude vrácení výrobku, zašle kupující
vadné zboží zpět v obalu, který brání
poškození výrobku při přepravě zpět.
Označením CE je zaručeno splnění všech
zákonných požadavků EU a výrobky také
splňují požadavky normy RoHS
2002/95/EC
23
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.