Pro budoucí použití si prosím poznamenejte následující informace, které najdete na
informačním štítku a datum prodeje, který je uveden na Vašem účtu / faktuře:
Model …………………….....
Výrobní číslo ……………………......
Datum prodeje …………………….......
Page 3
1. OCHRANA ŽIVOTNÍHO
PROSTŘEDÍ
LIKVIDACE ODPADU
Roztřiďte odpad podle různých materiálů
(kartón, polystyrén, atd.) a zlikvidujte jej
podle místních předpisů (zákon č.125/97
Sb. o odpadech §18 a 19 a vyhláška
č.338/97 Sb. §16).
Spotřebič i jeho části předejte po skončení
jejich životnosti do sběrných surovin (§ 16
a 17 vyhláška č. 338/97 Sb.).
Tento spotřebič je určen jenom pro
použití v domácnosti.
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám, že jste si vybral náš
výrobek.
Prosíme, abyste si pozorně přečetl Návod
na obsluhu, což Vám pomůže správně
používat spotřebič. Prosíme, uschovejte si
ho pro budoucí potřebu.
Protože Baumatic neustále vylepšuje své
produkty, vyhrazuje si právo učinit změny,
které budou považovány za nevyhnutelné,
bez upozornění v této Příručce.
ZÁRUKA
Na Váš nový spotřebič poskytujeme
24-měsíční záruku.
Upozornění:
Na Záručním listě si nechte potvrdit datum
instalace a uvedení do provozu.
Prosím uchovejte si také účet
o zaplacení za spotřebič / fakturu.
Tato dokumentace bude od Vás
požadována servisním technikem při
záruční opravě.
Instalaci spotřebiče svěřte odborné firmě,
organizaci k tomu oprávněné. V opačném
případě Vaše právo na bezplatné
odstranění závady zaniká.
POPRODEJNÍ SERVIS
Vysoká kvalita a vyspělá technologie
našich spotřebičů zaručuje jejich
bezchybný provoz.
Avšak dojde-li k závadě, pokuste se
odstranit ji zkontrolováním, zda jste
postupovali podle pokynů uvedených
v tomto návodu.
V případě potřeby odborné technické
pomoci prosíme kontaktujte naše servisní
středisko :
Telefon 800 185 263
v pracovní dny od 9.00 do 17.00 hod.
nebo na www.baumatic.cz
Prosíme, abyste měli připravené po ruce
následující údaje :
• typ výrobku / model
• sériové číslo
• datum zakoupení spotřebiče
1
Page 4
2. OBSAH
1. OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ....................................................................1
3. JAK SE NEVYSTAVOVAT
NADMĚRNÉMU
MIKROVLNNÉMU ZÁŘENÍ
Nezkoušejte provozovat troubu
s otevřenými dvířky, protože činnost trouby
s otevřenými dvířky může mít za následek
expozici škodlivé mikrovlnné energii. Je
důležité nemařit bezpečnostní blokování a
nemanipulovat s ním.
Nikdy nevkládejte žádný předmět mezi
dvířka trouby a vstupní část (přední strana)
a nedovolte hromadění nečistot nebo
zbytkůčisticích prostředků na těsnicích
plochách.
Nepoužívejte troubu, pokud je poškozená.
Je obzvlášť důležité, aby dvířka trouby šla
řádně zavírat, a aby nebyla poškozená:
• dvířka (prohnutá)
• závěsy a západky
(zlomené nebo uvolněné)
•těsnění dvířek a těsnící povrchy
Troubu musí seřizovat nebo opravovat
pouze řádně kvalifikovaní servisní
pracovníci.
2
Page 5
4. TECHNICKÉ ÚDAJE
230 V~50Hz, 1400 W (Mikrovlny)
Příkon:
Jmenovitý mikrovlnný výkon:
Pracovní frekvence:
Vnější rozměry:
Vnitřní rozměry:
Vnitřní objem trouby:
Rovnoměrnost přípravy:
Čistá hmotnost:
850 W (Konvekční režim)
1200 W (Gril)
900 W
2450 MHz
310 mm (V) x 508 mm (Š) x 458 mm (H)
210 mm (V) x 338 mm (Š) x 348 mm (H)
25 litrů
Otočný talíř {φ314mm}
Cca 22 kg
5. PŘED VOLÁNÍM SERVISU
Pokud trouba nepracuje:
•Zkontrolujte, zda je trouba bezpečně
zapnutá v zásuvce. Pokud ne,
vytáhněte ji ze zásuvky, počkejte 10
sekund a opět ji bezpečně připojte.
•Zkontrolujte, zda není spálená pojistka
nebo vypadlý jistič. Pokud se zdá vše
v pořádku, zkuste připojit do zásuvky
jiný přístroj.
•Zkontrolujte, zda je ovládací panel
správně naprogramovaný a je
nastavený čas.
•Zkontrolujte, zda jsou dvířka správně
zavřená a zavírací mechanizmus
uzamčený. V opačném případě
nebude mikrovlnná energie do trouby
proudit.
POKUD NIC Z TOHO SITUACI
NEVYŘEŠÍ, KONTAKTUJTE
KVALIFIKOVANÉHO TECHNIKA.
NEPOKOUŠEJTE SE SEŘIZOVAT NEBO
OPRAVOVAT TROUBU SAMI.
3
6. INSTALACE
Ujistěte se, že veškerý obalový materiál byl
odstraněn z vnitřku trouby.
Upozornění
Zkontrolujte, zda není trouba poškozená
jako například nepřiléhající nebo prohnutá
dvířka, poškozené těsnění dvířek a
těsnicích povrchů, zlomené nebo uvolněné
závěsy dvířek a západek a zubů v tělese
nebo v dvířkách. Pokud došlo k poškození,
troubu nepoužívejte a kontaktujte
kvalifikované servisní pracovníky.
Tato mikrovlnná trouba musí být umístěna
na rovný stabilní povrch, který udrží její
váhu i s nejtěžším pokrmem, který bude
v ní připravován.
Nestavte troubu do míst, kde je zdroj tepla,
která jsou mokrá nebo mají vysokou
vlhkost, nebo do blízkosti hořlavých
materiálů.
Page 6
Pro správnou činnost musí mít trouba
dostatečný přívod vzduchu. Ponechte nad
troubou 20 cm místa, vzadu 10 cm a na
obou stranách 5 cm. Nezakrývejte nebo
neomezujte žádné větrací otvory na troubě.
Neodstraňujte nožičky.
Neprovozujte troubu bez skleněného talíře,
opěrného kroužku a unášeče na svém
místě.
Přesvědčte se, že elektrický přívodní kabel
je nepoškozený a není položený pod
troubou nebo na horkém povrchu či ostré
hraně.
Zásuvka musí být snadno přístupná, aby
bylo možné v případě nutnosti přístroj
odpojit .
Nepoužívejte troubu venku.
7. POKYNY PRO UZEMNĚNÍ
Přístroj musí být uzemněný. Trouba je
opatřena kabelem se zemnicím vodičem a
zemnicím kolíkem. Ten musí být připojen
do řádně nainstalované a uzemněné
zásuvky. V případě elektrického zkratu
sníží zemnění riziko zasažení elektrickým
proudem tím, že mu umožní procházet
únikovým vodičem. Doporučuje se, aby
trouba byla připojená na samostatný okruh.
Používání vysokého napětí je nebezpečné
a může mít za následek požár nebo jinou
nehodu, která může způsobit poškození
trouby.
Upozornění
Nesprávné použití uzemněné zásuvky
může mít za následek vznik rizika úrazu
elektrickým proudem.
4
Poznámka
V případě jakýchkoli dotazů k zemnění,
nebo pokynům týkajících se elektrické
části, se obraťte na kvalifikovaného
elektrikáře nebo servisního technika.
Výrobce ani prodejce neodpovídá za škody
na troubě nebo zranění osob v důsledku
nerespektování pokynů pro elektrické
připojení.
Vodiče v přívodním kabelu jsou barevně
označené takto:
Činnost mikrovlnné trouby může rušit Vaše
rádio, televizi nebo podobná zařízení.
Pokud dojde k rušení, lze jej omezit
následujícími opatřeními:
•Vyčistěte dvířka a těsnicí povrchy
trouby.
•Změňte polohu přijímací antény rádia
nebo televize.
•Přemístěte mikrovlnnou troubu
vzhledem k přijímači.
•Posuňte mikrovlnnou troubu od
přijímače.
•Zapněte troubu do jiné zásuvky, aby
byla trouba a přijímač na oddělených
okruzích.
Page 7
9. DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ
POKYNY
Při používání elektrických přístrojů je nutno
dodržovat bezpečnostní opatření včetně
následujícího:
Upozornění
Ke snížení rizika popálení, úrazu el.
proudem, zranění osob nebo nadměrné
expozice mikrovlnné energii:
•Přečtěte si prosím všechny pokyny
předtím, než budete přístroj používat.
•Používejte přístroj pouze k účelu
popsaném v tomto návodu.
Nepoužívejte v tomto přístroji
chemikálie nebo páry. Tento typ trouby
je určený především k ohřívání, vaření
nebo sušení pokrmů. Trouba není
určena pro průmyslové nebo
laboratorní použití.
• Neprovozujte troubu prázdnou.
• Nepoužívejte přístroj, pokud má
poškozený kabel nebo zástrčku, pokud
nepracuje správně, nebo pokud byl
přístroj poškozen nebo spadl. Je-li
přívodní kabel poškozený, musí být
vyměněn výrobcem, nebo jeho
servisním pracovníkem, nebo obdobně
kvalifikovanou osobou k zabránění
nebezpečí.
•Dětem dovolte používat troubu bez
dozoru pouze po udělení příslušných
instrukcí, aby byly schopny používat
troubu bezpečně a pochopily rizika při
nesprávném používání.
• Ke snížení rizika požáru uvnitř trouby:
• Při ohřívání pokrmů v plastových nebo
papírových nádobách troubu hlídejte
kvůli možnosti vznícení.
5
•Před vložením plastových nebo
papírových sáčků do trouby z nich
odstraňte vázací kovové pásky.
•Pokud se objeví kouř, přístroj vypněte,
nebo vytáhněte ze zásuvky a nechte
dvířka zavřená, aby se plameny
udusily.
•Nepoužívejte troubu jako skladovací
prostor. Když troubu nepoužíváte,
nenechávejte uvnitř kuchyňské náčiní.
•Tekuté nebo jiné pokrmy se nesmí
ohřívat v uzavřených nádobách,
protože může dojít k explozi. Ohřev
nápojů může způsobit opožděný náhlý
var, proto buďte opatrní při manipulaci
s nádobou.
•V troubě nefritujte pokrmy. Horký olej
může poškodit části trouby a náčiní a
způsobit i popálení kůže.
•Vejce ve skořápce nebo celá natvrdo
uvařená vejce by se neměla ohřívat
v troubě, protože mohou explodovat i
poté, co se trouba vypnula.
•Potraviny opatřené na povrchu slupkou
jako brambory, celé dýně, jablka a
kaštany se musí před přípravou
propíchnout.
•Obsah láhví pro kojence a dětských
sklenic nejprve zamíchejte, resp.
protřepejte a zkontrolujte teplotu,
abyste zabránili možnému opaření.
•Nádobí se může v důsledku přenosu
tepla z ohřívaného pokrmu zahřívat.
Pro manipulaci s nádobím můžete
potřebovat chňaply.
•Nádobí by se mělo zkontrolovat, zda je
vhodné k použití v mikrovlnné troubě.
•Pro jiné než proškolené osoby je
nebezpečné provádět jakoukoli údržbu
nebo opravy vyžadující sejmutí všech
krytů chránících proti mikrovlnné
energii.
Page 8
10. ZÁSADY PŘÍPRAVY POMOCÍ
MIKROVLN
Jídlo pečlivě poskládejte. Nejsilnější kusy
umístěte vždy k vnější stěně nádoby.
Hlídejte dobu přípravy. Nastavte nejkratší
uvedený čas a v případě potřeby jej
prodlužujte. Příliš dlouhá doba přípravy
může způsobit kouř nebo jídlo zapálit.
Při přípravě pokrm přikryjte. Přikrytí
zabraňuje rozstřiku a napomáhá
rovnoměrné přípravě pokrmu.
Pro urychlení přípravy pokrm v průběhu
jednou obraťte u takových jídel, jako je kuře
a hamburgery. Velké kusy, jako pečeni,
nejméně jednou obraťte.
Jídla jako karbanátky v polovině přípravy
promíchejte, jak zdola nahoru, tak ze
středu nádoby ke krajům.
11. PRŮVODCE NÁDOBÍM
Ideální materiál pro nádobí do mikrovlnné
trouby je pro mikrovlny propustný,
umožňuje procházení energie nádobou a
ohřev pokrmu.
Mikrovlny nemohou prostupovat kovy, proto
se nesmí používat kovové nádobí nebo
talíře s kovovou obroučkou.
Nepoužívejte výrobky z recyklovaného
papíru, protože mohou obsahovat malé
kovové částice, které mohou způsobit
jiskření a/nebo požár.
Doporučují se kruhové /oválné mísy raději
než hranaté /podélné, protože jídlo v rozích
má tendenci k přehřívání.
6
Page 9
Dále uvedený seznam je pro Vaši pomoc
obecným návodem, jak zvolit vhodné
nádobí.
Nádobí Mikrovlnná
trouba
Žáruvzdorné sklo Ano Ano Ano Ano
Sklo, které není žáruvzdorné Ne Ne Ne Ne
Žáruvzdorná keramika Ano Ano Ano Ano
Plastové nádobí pro mikrovlnné
trouby
Kuchyňský papír Ano Ne Ne Ne
Kovové podnosy Ne Ano Ano Ne
Kovová držadla Ne Ano Ano Ano
Hliníková fólie a fóliové
nádobky
Nádoba na pečení Ne Ano Ano Ano
Ano Ne Ne Ne
Ne Ano Ano Ne
12. VAŠE MIKROVLNNÁ
TROUBA BAUMATIC
Gril
Konvekční
režim
1. Bezpečnostní zámek dveří
2. Okénko trouby
3. Větrací otvory
4. Hřídelka
5. Vodicí obroučka
6. Skleněný talíř
7. Ovládací panel
8. Grilovací těleso
9. Nádoba na pečení
Kombinace*
7
Page 10
13. POUŽÍVÁNÍ VAŠÍ
MIKROVLNNÉ TROUBY
OVLÁDACÍ PANEL
Displej
Zobrazuje dobu přípravy, výkon, symboly a
aktuální čas.
Micro
Stiskněte pro nastavení výkonu trouby.
Grilování (Grill)
Stisknutím nastavte program grilování.
Micro + Grill
Stisknutím vyberete jednu ze dvou
kombinací nastavení přípravy.
Konvekční režim (Convection)
Stisknutím nastavíte teplotu konvekčního
režimu.
Mikrovlny + konvekční režim
(Micro+Convection)
Stisknutím vyberete jednu ze čtyř
kombinací nastavení přípravy.
Čas/Menu (otočný knoflík) (Time/Menu)
Otáčením nastavíte dobu přípravy nebo
menu automatického režimu.
Weigh adjust
Stiskněte pro nastavení hodin nebo
hmotnosti pokrmu.
Start/Rychlý start (Start /Quick start)
Stisknutím nastavíte program přípravy nebo
program přípravy s rychlým startem.
Stop/Zrušení nastavení (Stop/Reset)
Stiskněte pro ukončení programu přípravy
nebo pro vymazání všech předchozích
voleb před započetím přípravy.
(Přečtěte si prosím také následující stránky
pro více podrobností)
8
Page 11
14. NASTAVENÍ OVLÁDACÍCH
PRVKŮ TROUBY
PÍPÁNÍ BĚHEM NASTAVOVÁNÍ TROUBY
JEDNO PÍPNUTÍ: Potvrzení zadané
hodnoty.
DVĚ PÍPNUTÍ: Trouba nepotvrdila zadanou
hodnotu. Prosím zkontrolujte a zkuste
znovu.
NASTAVENÍ HODIN
Stiskněte tlačítko CLOCK / TIMER.
Otáčejte číselníkem TIME / MENU, dokud
se nezobrazí správná hodina.
Stiskněte tlačítko CLOCK / TIMER.
Otáčejte číselníkem TIME / MENU, dokud
se nezobrazí správná minuta.
Stiskněte tlačítko CLOCK / TIMER pro
potvrzení.
Poznámka
Po zapnutí trouby do zásuvky začne čas
běže automaticky od 1:00.
Pro použití stopek podržte tlačítko
CLOCK/TIMER nejméně 3 sekundy a pak
otočte číselník TIME/MENU k nastavení
odpočítávání času až do 95 minut.
POUŽITÍ MIKROVLN
Příprava pomocí mikrovln umožňuje
přizpůsobení času a výkonu při vaření.
Nejprve nastavte výkon stisknutím tlačítka
MICROWAVE několikrát za sebou (viz dále
uvedenou tabulku). Pak nastavíte dobu
přípravy otáčením číselníku Time/Menu
před stisknutím tlačítka Start.
Pro nastavení různého výkonu trouby
stiskněte tlačítko MICROWAVE.
2. Otáčejte číselníkem Time/Menu,
dokud se nezobrazí správný čas.
3. Stiskněte tlačítko Start.
Poznámka
Pokud chcete dočasně vaření zastavit,
stiskněte jednou Stop/Reset, a pak můžete
opět pokračovat stisknutím Start; nebo
stiskněte dvakrát Stop/Reset pro úplné
zrušení programu.
Po skončení přípravy systém 4x zapípá a
zobrazí se END. Před začátkem dalšího
cyklu vaření musíte vymazat displej a
resetovat systém stisknutím tlačítka
Stop/CaReset .
GRIL
Grilování je zvláště vhodné pro tenké
plátky masa, steaky, kotlety, kebab, klobásy
a porcované kuře.
Středně
vysoký
Středně nízký /
rozmrazování
9
Page 12
Například chcete naprogramovat grilování
na 12 minut.
1. Ujistěte se, že systém je resetovaný,
tj., že žádný program neběží a systém
čeká na instrukce.
2. Stiskněte jednou tlačítko Grill.
3. Otočte číselník Time/Menu na 12:00.
4. Stiskněte tlačítko Start.
Poznámka
Grilování je automaticky nastaveno
systémem na plný výkon.
MIKROVLNY+GRILOVÁNÍ
Tento režim umožňuje kombinovat grilování
a mikrovlny ve dvou různých nastaveních.
Nejprve stiskněte dvakrát nebo třikrát
tlačítko pro zvolení vhodné kombinace a
poté zadejte na displeji požadovanou dobu
přípravy otáčením číselníku Time/Menu. Po
stisknutí tlačítka Start začne systém
odpočítávat.
KOMBINACE 1
30% času na přípravu mikrovlnami, 70% na
grilování. Použití pro ryby, brambory nebo
gratinování.
Například chcete naprogramovat
kombinaci 1 na 25 minut.
1. Stiskněte tlačítko Stop/Reset.
2. Stiskněte jednou tlačítko Micro + Grill.
3. Otočte číselník Time/Menu na 25:00.
4. Stiskněte tlačítko Start.
KOMBINACE 2
55% času na přípravu mikrovlnami, 45% na
grilování Použití pro anglický pudink,
omelety, pečené brambory a drůbež.
Například chcete naprogramovat kombinaci
2 na 12 minut.
1. Stiskněte tlačítko Stop/Reset.
2. Stiskněte dvarát tlačítko Micro +
Grill.
3. Otočte číselník Time/Menu na
12:00.
4. Stiskněte tlačítko Start.
KONVENČNÍ REŽIM
Při konvekčním režimu cirkuluje v troubě
horký vzduch a opéká dozlatova rychle a
rovnoměrně s výsledkem křupavého
pokrmu. U této trouby lze naprogramovat
deset různých teplot přípravy.
Použití režimu Konvekce
Stiskněte tlačítko Convection pro nastavení
teploty v režimu konvekce.
Stiskněte Teplota (°C)
Jednou 170
Dvakrát 160
3krát 150
4krát 140
5krát 130
… …
Například chcete vařit při 150 °C 40 minut.
1. Stiskněte 3x tlačítko Convection.
2. Otáčejte číselníkem Time/Menu,
dokud se nezobrazí správná doba
přípravy.
3.
Stiskněte tlačítko Start.
Poznámka
Po uplynutí doby zazní čtyři pípnutí a na
displeji se objeví END.
Konvekční teplotu můžete během přípravy
zkontrolovat stisknutím tlačítka Convection.
10
Page 13
Předehřátí a příprava v konvekčním
režimu
Vaši troubu lze naprogramovat na
kombinaci předehřátí a konvekční přípravy.
Například chcete předehřát na 140 °C a
pak připravovat 35 minut.
1. Stiskněte 4x tlačítko Convection.
2. Stiskněte tlačítko Start. Zazní jedno
pípnutí a na displeji bude blikat
"PREH“, dokud trouba nedosáhne
naprogramované teploty.
3. Otevřete dvířka a nádobu s jídlem
postavte na střed otočného talíře.
4. Otáčejte číselníkem Time/Menu k
naprogramování doby přípravy.
5. Stiskněte tlačítko Start.
MIKROVLNY+KONVENČNÍ REŽIM
Trouba má čtyři předprogramovaná
nastavení, která usnadňují automatickou
přípravu jak konvekčním teplem, tak
mikrovlnami.
Stiskněte tlačítko Micro+Convection pro
nastavení teploty v konvekčním režimu:
Stiskněte Teplota (°C)
COMB1 Jednou 170
COMB2 Dvakrát 150
COMB3 3krát 130
COMB4 4krát 110
Například chcete péct koláč po dobu 24
minut při COMB3.
1. Stiskněte 3x tlačítko
Micro+Convection.
2. Otáčejte číselníkem Time/Menu k
naprogramování doby přípravy.
3. Stiskněte tlačítko START.
Poznámka
Maximální doba přípravy je 9 hodin 30
minut. Po uplynutí doby zazní čtyři pípnutí
a na displeji se objeví END. Pro vymazání
END před započetím jiné funkce přípravy
stiskněte STOP / RESET nebo otevřete
dvířka. Konvekční teplotu můžete během
přípravy zkontrolovat stlačením tlačítka
CONVECTION+MICROWAVE..
RYCHLÉ ROZMRAZENÍ
Například chcete rozmrazovat pět minut
mražený pokrm.
1. Otáčejte číselníkem Time/Menu,
dokud se nezobrazí „08“ a „CODE“.
2. Stiskněte tlačítko Weigh adjust.
3. Otáčejte číselníkem Time/Menu k
naprogramování doby rozmrazování.
4. Stiskněte tlačítko Start.
Poznámka
Pro rozmrazení čerstvého nebo předtím
připraveného zmraženého pokrmu je
potřeba asi 8-12 minut na každou libru.
Vždy práci trouby přerušte, abyste mohli
vyjmout nebo oddělit již rozmražené porce.
Pokud není pokrm rozmražený na konci
odhadovaného času,
Při používání plastových obalů z mrazničky
rozmrazujte jen tak dlouho, abyste je mohli
odstranit a umístit pokrm do nádoby
vhodné pro mikrovlnou troubu.
Maximální doba rozmrazování je 45 minut.
Po uplynutí doby zazní čtyři pípnutí a na
displeji se objeví END. Pro vymazání END
před započetím jiné funkce přípravy
stiskněte tlačítko RESET, nebo otevřete
dvířka.
11
Page 14
VÍCESTUPŇOVÝ REŽIM
U Vaší trouby lze naprogramovat až 3
automatické posloupnosti režimů.
Například chcete nastavit následující
program přípravy.
Rozmrazování
Příprava mikrovlnami
Příprava v režimu konvekce
(bez předehřátí)
1. Otáčejte číselníkem Time/Menu,
dokud se nezobrazí „08“ a „CODE“.
2. Stiskněte tlačítko Weigh Adjust.
3. Otáčejte číselníkem Time/Menu k
naprogramování doby rozmrazování.
4. Stiskněte tlačítko MICROWAVE pro
nastavení výkonu.
5. Otáčejte číselníkem Time/Menu k
naprogramování doby přípravy.
6. Stiskněte tlačítko Convection pro
nastavení teploty v režimu konvekce.
7. Otáčejte číselníkem Time/Menu k
naprogramování doby přípravy.
8. Stiskněte tlačítko Start.
15. NASTAVENÍ
AUTOMATICKÉHO MENU
“AUTO MENU” Vám umožňuje připravovat
nebo ohřívat pokrm automaticky bez
nastavování výkonu nebo času.
PEČENÉ BRAMBORY
Množství je pokaždé 4 až 5 uncí.
Otáčejte číselníkem TIME / MENU, dokud
se nezobrazí „01“ a „CODE“.
Stiskněte tlačítko WEIGH ADJUST pro
Poznámka
Po skončení programu nechte stát jídlo
v troubě ještě asi 5~10 minut.
NÁPOJE
Množství je pokaždé 7 až 9 uncí.
Otáčejte číselníkem TIME / MENU, dokud
se nezobrazí „02“ a „CODE“.
Stiskněte tlačítko WEIGH ADJUST pro
volbu požadovaného množství.
Stiskněte tlačítko START.
POPCORN
Otáčejte číselníkem TIME / MENU, dokud
se nezobrazí „03“ a „CODE“.
Stiskněte jednou tlačítko WEIGH ADJUST,
zobrazí se doba přípravy.
Stiskněte tlačítko START.
Poznámka
K nastavení doby přípravy POPCORNU:
Otáčejte číselníkem TIME / MENU, dokud
se nezobrazí „03“ a „CODE“, stiskněte
dvakrát tlačítko WEIGH ADJUST, otáčejte
číselníkem TIME / MENU k nastavení
nového času přípravy popcornu a pak
stiskněte pro ověření tlačítko START. Nové
nastavení doby přípravy popcornu bude
platit, kdykoliv spustíte funkci POPCORN
až do resetování.
OHŘÍVÁNÍ
Otáčejte číselníkem TIME / MENU, dokud
se nezobrazí „04“ a „CODE“.
Stiskněte tlačítko WEIGH ADJUST, zobrazí
se čas ohřívání.
Stiskněte tlačítko START.
Page 15
Poznámka
Obvykle se ohřívá zbylé jídlo, nápoje nebo
chlazené pokrmy s teplotou okolo 5 -10 ºC,
jako např. pizza. Hmotnost při ohřívání:
Zbylá rýže nebo pokrmy: 200 – 480 g, kuře,
kachna, ryba, zelenina a polévka atd.
Nápoje: 2-3 šálky, každý o objemu
120~200 ml.
Chlazené pokrmy: pizza 200 – 300 g.
Nastavení nulového výkonu může sloužit
jako stopky. Nastavení nulového výkonu
může sloužit také pro zchlazení součástí
trouby.
PIZZA
Ohřívání pizzy o hmotnosti 100 – 150 g.
Otáčejte číselníkem TIME / MENU, dokud
se nezobrazí „05“ a „CODE“.
Stiskněte jednou tlačítko WEIGH ADJUST,
zobrazí se doba přípravy.
Stiskněte tlačítko START.
Příprava větší pizzy.
Otáčejte číselníkem TIME / MENU, dokud
se nezobrazí „05“ a „CODE“.
Stiskněte dvakrát tlačítko WEIGH ADJUST,
zobrazí se doba přípravy.
Stiskněte tlačítko START.
MASOVÉ ŠPÍZY
Množství je pokaždé 140 – 170 g.
Otáčejte číselníkem TIME / MENU, dokud
se nezobrazí „06“ a „CODE“.
Stiskněte tlačítko WEIGH ADJUST pro
volbu požadovaného množství.
Stiskněte tlačítko START.
Poznámka
Uprostřed doby přípravy zazní pípnutí pro
připomenutí, že máte otevřít dvířka a
přeskládat jídlo, zavřít je a nechat
doběhnout zbývající čas.
BUCHTA
Otáčejte číselníkem TIME / MENU, dokud
se nezobrazí „07“ a „CODE“.
Stiskněte jednou tlačítko WEIGH ADJUT,
zobrazí se doba přípravy (40 min.).
Stiskněte tlačítko START.
Poznámka
K vynulování doby přípravy: Otáčejte
číselníkem TIME / MENU, dokud se
nezobrazí „07“ a „CODE“, stiskněte dvakrát
tlačítko WEIGH ADJUST, otáčejte
číselníkem TIME / MENU k nastavení
nového času přípravy a pak stiskněte pro
ověření tlačítko START. Nové nastavení
doby přípravy bude platit, kdykoliv spustíte
funkci CAKE až do resetování.
16. DALŠÍ VÝHODNÉ
VLASTNOSTI
DĚTSKÁ POJISTKA
Dětská pojistka zabraňuje používat troubu
malým dětem bez dozoru.
Pro nastavení dětské pojistky: Stiskněte
tlačítko Stop/Cancel na tři sekundy, pak
zazní pípnutí a rozsvítí se kontrolka.
V uzamčeném stavu žádná tlačítka
nereagují.
Pro zrušení dětské pojistky: Stiskněte
tlačítko Stop/Cancel na tři sekundy, pak
zazní pípnutí a kontrolka zhasne.
RYCHLÝ START
Použijte tuto vlastnost k výhodnému
naprogramování trouby na 100% výkon
k ohřevu mikrovlnami.
Stiskněte tlačítka Start v rychlém sledu
k nastavení doby přípravy. Maximální doba
přípravy je 10 minut. Trouba se sama
spustí o dvě sekundy později.
13
Page 16
VYPNUTÍ TROUBY BĚHEM JEJÍ
ČINNOSTI
Stiskněte tlačítko Stop/Cancel.
Můžete troubu restartovat stisknutím
tlačítka Start. Stiskněte Stop/Cancel pro
vymazání všech instrukcí. Otevřete dvířka.
Můžete troubu restartovat uzavřením dvířek
a stisknutím tlačítka Start.
Poznámka
Trouba přestane pracovat při otevření
dvířek.
MINUTOVÉ STOPKY
Podržte stisknuté tlačítko CLOCK/TIMER
na 1,5 sekundy. Otáčejte číselníkem TIME /
MENU, dokud se nezobrazí požadovaný
čas. Stiskněte tlačítko START.
Poznámka
Odpočítávání času lze spatřit na displeji po
dobu 3 sekund, než se na displej vrátí
hodiny nebo čas přípravy. Po skončení
odpočítávaného času zazní dlouhé pípnutí.
Stiskněte tlačítka TIMER a pak RESET pro
zrušení odpočítávání v jeho průběhu.
17. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
•Před čištěním troubu vypněte a
vytáhněte zástrčku ze zásuvky na
stěně.
•Udržujte vnitřek trouby čistý. Pokud se
jídlo rozstřikuje nebo se nalepí rozlité
tekutiny na stěny trouby, otřete je
vlhkou utěrkou. Pokud se trouba
hodně zašpiní, lze použít šetrný mycí
prostředek. Nepoužívejte sprej nebo
jiné agresivní čisticí prostředky,
protože mohou způsobovat skvrny,
tvořit pruhy nebo způsobit matný
povrch dvířek.
•Vnější povrch by se měl čistit vlhkou
utěrkou. Kvůli zabránění poškození
vnitřních funkčních částí trouby by se
neměla používat voda, aby nenatekla
do větracích otvorů.
•Otírejte často dvířka a okénko z obou
stran, těsnění dvířek a sousední části
vlhkou utěrkou k odstranění zbytků po
rozlití a poprskání. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.
•Dbejte na to, aby se ovládací panel
nenamočil. Čistěte jej měkkou, vlhkou
utěrkou. Při čištění ovládacího panelu
ponechte dvířka trouby otevřená, aby
nedošlo k náhodnému zapnutí.
•Pokud se hromadí pára uvnitř nebo
kolem vnější části dvířek trouby, otřete
ji měkkou utěrkou. Může se to stát,
pokud se trouba používá
v podmínkách s velkou vlhkostí. Je to
normální.
•Destičku a krycí výstup je třeba
udržovat v čistotě.
•Občas je nutné vyjmout a vyčistit
skleněný talíř. Talíř umyjte v teplé
mýdlové vodě nebo v myčce nádobí.
•Vodicí kroužek a dno trouby by se
měly pravidelněčistit pro snížení
nadměrného hluku. Jednoduše vytřete
dno trouby šetrným mycím
prostředkem. Vodicí kroužek se může
mýt v mýdlové vodě nebo myčce
nádobí. Při vyjmutí vodicího kroužku
kvůli čištění dbejte na to, abyste ho
správně nasadili zpět.
•Odstraňujte pachy z trouby tak, že
naředíte šálek vody se šťávou a kůrou
jednoho citronu v hluboké misce
vhodné do mikrovlnné trouby a
necháte na ní působit mikrovlny 5
minut. Poté troubu důkladně vytřete a
osušte jemným hadříkem.
14
Page 17
•Pokud je třeba vyměnit v troubě světlo,
obraťte se na prodejce a nechte si jej
vyměnit.
•Na žárovku se nevztahuje záruka a její
výměna není považována za záruční
opravu.
15
Page 18
18. Baumatic®
ZÁRUČNÍ PODMÍNKY
ZÁRUČNÍ DOBA
Při dodržení pokynů pro instalaci, obsluhu
a údržbu ručíme za to, že výrobek bude mít
vlastnosti stanovené příslušnými
technickými podmínkami a normami po
celou dobu záruky, která se poskytuje na
výrobky v délce 24 měsíců.
Záruční doba výrobku začíná dnem prodeje
výrobku zákazníkovi. Doba záruky se
prodlužuje o dobu od uplatnění práva na
záruční opravu do dne ukončení opravy
výrobku.
ZÁRUČNÍ OPRAVY
Tyto opravy prosím nahlašujte výhradně na
bezplatné servisní lince Baumatic
800 185 263
v pracovní dny od 9.00 do 17.00 hodin.
PLATNOST ZÁRUKY A JINÁ
USTANOVENÍ
Platnost záruky je podmíněna odborným
uvedením spotřebiče do provozu, který
musí odpovídat platným normám a
bezpečnostním předpisům.
Další podmínkou poskytnutí záruky je
řádně vyplněný Záruční list.
ZÁKONNÁ ANI SMLUVNÍ ZÁRUKA SE
NEVZTAHUJE NA:
•vady způsobené použitím v rozporu
s Návodem k obsluze
•vady způsobené závadami nebo
nedostatky v přívodních médiích,
v instalaci zboží nebo vzniklé
®
v důsledku nevhodných provozních
podmínek
•vady způsobené vnějšími vlivy
(poškození při přepravě, stěhování,
jiná manipulace, živelné události)
•opotřebení při užívání
SMLUVNÍ ZÁRUKA SE NEVZTAHUJE
NA:
•vady světelných zdrojů a snímatelných
částí ze skla nebo z umělých hmot
•zboží, které je používáno v rozporu
s Návodem k obsluze
•zboží, které bylo použito
k podnikatelským, komerčním nebo
jiným účelům, vymykajícím se
běžnému používání domácího
spotřebiče v domácnosti
•vady způsobené neodborným
zásahem třetí osobou
•dřezy a kohoutkyjakoukoli škodu
způsobenou převozem, špatným
zacházením nebo zanedbáním, jemné
součástky a součástky podléhající
zkáze: zástrčky, pojistky, žárovky,
kryty na světla, ozdobné díly, kabely,
filtry a nástavce, tlačítka, jakékoli
gumové části, keramické nebo
skleněné povrchy, promáčknuté,
poškrábané nebo natřené části
•příslušenství, pečící plechy, rukojeti,
lívanečníky, stojany na pánve, police,
víka a objímky na hořáky, vložky do
trouby
Jako záruční opravu nelze uplatňovat
seřízení výrobku po jeho instalaci. Tyto
práce má povinnost provést firma
provádějící instalaci spotřebiče v rámci
těchto prací.
Podmínkou pro uplatnění práva ze záruky
je předložení faktury (daňového dokladu)
16
Page 19
jako dokladu o koupi zboží a řádně
vyplněného Záručního listu.
Při neplatné nebo neoprávněné reklamaci,
jakož i v případě, kdy reklamovaná vada
zboží nebude zjištěna, je spotřebitel
povinen uhradit náklady vzniklé
v souvislosti s takovou reklamací.
UPOZORNĚNÍ PRO SPOTŘEBITELE
Kupující je povinen při přebírání zboží
zkontrolovat zda není poškozené, zda je
kompletní a zda jsou předány a řádně
vyplněné Záruční list a Daňový doklad.
V případě poškození zboží je nutné o
tomto ihned při přebírání informovat
dopravce a sepsat protokol o škodě. Na
pozdější reklamace nebude brán zřetel.
V případě, že výsledkem reklamace
bude vrácení výrobku, zašle kupující
vadné zboží zpět v obalu, který brání
poškození výrobku při přepravě zpět.
Označením CE je zaručeno splnění všech
zákonných požadavků EU a výrobky také
splňují požadavky normy RoHS
2002/95/EC
17
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.