BAUMATIC BTC6740SS, BTC9740SS User Manual [fr]
Manuel d’utilisateur pour votre
Baumatic
BTC6740SS-EU
BTC9740SS-EU
Hotte
Hotte de 60 cm avec écran LCD
Hotte de 90 cm avec écran LCD
Remarque: Ce manuel d’utilisation contient des informations
importantes, y compris des informations sur la sécurité et sur
l’installation. Ces informations vous permettront de pleinement
profiter des qualités de votre appareil ménager. Gardez-le
toujours dans un endroit sûr, à portée de main pour une
utilisation ultérieure, ainsi que pour les personnes qui n´ont
pas encore pris connaissance du fonctionnement de cet appareil
ménager.
1
Protection de l'environnement
Cet appareil ménager est marqué conformément à la
directive européenne 2002/96/EC du déchet des
équipements électroniques et électriques (Waste Electrical
and Electronic Equipment, WEEE). En assurant le traitement
correct de ce produit, vous contribuez à la prévention des
conséquences négatives possibles sur l'environnement et la
santé humaine.
Le symbole sur ce produit ou sur les documents joints signifie qu’il
n’est pas possible de traiter cet appareil ménager comme un déchet
ménager courant. Il doit être transmis à l’établissement de collecte
où les équipements électriques et électroniques sont recyclés.
Le traitement des déchets doit être effectué conformément aux lois
environnementales locales.
Pour des renseignements plus détaillés sur le traitement, la
régénération et le recyclage de ce produit, n’hésitez pas à contacter
vos services municipaux, l’établissement de collecte des déchets ou
le magasin où vous avez acheté cet appareil.
o Le matériel d’emballage utilisé par la société Baumatic peut
être recyclé.
o Le matériel d’emballage doit etre traité en considération de
l’environnement et des normes locales.
Déclaration de conformité
L'appareil est conforme à la directive européenne EMC/ 89/336/CEE,
BT73/23/CEE et 93/68/CEE.
2
Sommaire
Protection de l'environnement 2
Consignes de sécurité 4
Spécifications de la hotte BTC6740SS 7
Dimensions du produit 7
Dimensions de la partie cheminée 7
Accessoires de la hotte en inox 7
Capacité d´aspiration 7
Niveau de bruit min./max. 7
Spécifications de la hotte BTC9740SS 8
Dimensions du produit 8
Dimensions de la partie cheminée 8
Accessoires de la hotte en inox 8
Capacité d´aspiration 8
Niveau de bruit min./max. 8
Utilisation d´une hotte Baumatic 9
Avant la première utilisation 9
Utilisation de la hotte 9
Réglage de l´heure 10
„MINUTERIE“ 10
Nettoyage d´une hotte Baumatic 11
Nettoyage 11
Filtres à graisse 11
Entretien 12
Retrait et nettoyage des filtres à graisse 12
Remplacement de l´ampoule 12
Montage des filtres à charbon actif 13
Installation 15
Raccordement au réseau électrique 15
Avant de passer à l´installation 16
Installation de la hotte 17
Raccordement du soutirage extérieur 20
Montage de la cheminée 20
Fin de l´installation 22
Mode d´aspiration avec soutirage extérieur ou mode avec
circulation intérieure de l´air? 23
Quelle est la différence entre le mode d´aspiration des vapeurs et
celui avec circulation intérieure de l´air? 23
Qu´est-ce qu´un filtre à charbon actif? En ai-je réellement besoin?
23
Élimination des défauts 23
3
Consignes de sécurité
Pour Baumatic, le plus important, c’est votre
sécurité. Veuillez lire attentivement ces instructions
avant d’essayer d’installer ou d’utiliser cet appareil
ménager. Si vous n’êtes pas sûr d’une des
informations contenues dans ce manuel, veuillez
contacter le service technique Baumatic.
IMPORTANT: Tous les travaux d’installation
doivent être effectués par un technicien
électrique qualifié ou par une personne
compétente.
o La hotte doit être installée en conformité avec les consignes
d’installation et en respectant toutes les mesures qui sont
indiquées ci-dessous.
o Si la hotte est installée pour être utilisée au-dessus d’un
appareil ménager à gaz, les mesures d’aération doivent alors
être conformes aux consignes de sécurité du pays en
question, aux règlements pour la sécurité des gaz (Installation
et utilisation), et aux règlements valables dans le domaine du
bâtiment.
o Modifier les spécifications ou modifier ce produit de quelque
manière que ce soit peut représenter de graves dangers. Ne
procédez à aucune intervention sur l’appareil ménager,
n’essayez en aucun cas de le modifier.
o Lors de l’installation de la hotte, il convient de veiller à
respecter la distance qui est recommandée entre le point le
plus haut du plan de cuisson (y compris les brûleurs) et la
partie inférieure de la hotte.
¾ Cuisinières électriques : 700 mm
¾ Cuisinières au gaz : 700 mm
¾ Cuisinières au charbon / au pétrole : 800 mm
IMPORTANT : LA HOTTE DOIT ÊTRE
INSTALLÉE AU MOINS 700 mm AUDESSUS DE LA CUISINIÈRE.
o En cas d’installation entre deux armoires murales, ces deux
armoires ne peuvent pas surplomber le plan de cuisson.
o Les bords de la hotte sont coupants – ayez ce point à l’esprit
lorsque vous la manipulerez, que ce soit lors de l’installation
ou lors du nettoyage. NE NETTOYEZ JAMAIS DERRIÈRE
LES FILTRES À GRAISSE!
4
o Si, dans la pièce où la hotte est installée, vous utilisez un
appareil qui brûle du carburant, comme une chaudière pour
chauffage central par exemple, son évent doit être étanchéisé
ou être de type équilibré.
o Si d’autres types d’appareils de chauffage ou d’autres
appareils ménagers sont installés, faites en sorte d’avoir une
alimentation suffisante en air dans la pièce.
o Si vous utilisez la hotte dans un régime d’aspiration avec
soutirage, faites en sorte que la tuyauterie soit résistante au
feu et faites en sorte de n’utiliser aucun coude dont la
courbure est supérieure à 90 degrés. En effet, vous
diminueriez l’efficacité de la hotte.
o Assurez-vous que lorsque vous utilisez la hotte en régime
d’aspiration avec soutirage, la tuyauterie ait partout le même
diamètre que celui de l’orifice de sortie.
o Évitez que les enfants utilisent ou jouent avec
la hotte et évitez toutes les interventions non
professionnelles sur cet appareil ménager. Les
enfants plus âgés et les personnes invalides
devraient être sous surveillance lorsqu´ils
utilisent cette hotte.
o Cette hotte n’a été conçue que pour une utilisation
ménagère.
o Afin d’éviter toute sorte d’accident (étouffements,
etc.) causés par l’emballage, il est conseillé de le
tenir à l’écart des enfants.
o Une huile polluée représente un danger important d’initiation
d’incendie.
o Lorsque vous cuisinez sur une cuisinière à gaz,
placez toujours des couvercles sur les casseroles
et sur les poêles.
o Le fabricant ne pourra être en aucun cas porté responsable
des dégâts causés à la hotte ou de son inflammation suite à
un non-respect des mesures de sécurité anti-incendie
indiquées dans le présent mode d’emploi.
o N’oubliez jamais qu’en cas d’utilisation en régime d’aspiration,
la hotte aspire l’air ce qui se trouve dans la pièce dans
laquelle elle a été installée. Veillez donc à respecter les
mesures afférentes visant à assurer une aération suffisante de
la pièce.
o N’oubliez pas que la hotte élimine les odeurs de la
5
pièce, mais qu’elle n’en élimine pas les vapeurs.
o Attention – Avant de procéder à des
travaux sur la hotte, y compris le
remplacement des ampoules, débranchez
toujours l’appareil.
o Ne raccordez jamais le système de soutirage de votre hotte à
un système d’aération qui est déjà utilisé dans un autre but.
o N’installez jamais cette hotte au-dessus d’une cuisinière
comportant un grill situé à une hauteur importante.
o Lorsque vous faites des fritures, ne laissez jamais
les poêles sans surveillance. En effet, les
graisses et les huiles chaudes peuvent
s’enflammer.
o Ne laissez jamais une flamme vive brûler sous la hotte.
o N’essayez pas d’utiliser la hotte si elle est endommagée.
N’essayez jamais d’utiliser la hotte sans avoir installé les
filtres à graisse ou lorsque les filtres à graisse sont
excessivement encrassés.
o Ne flambez jamais rien sous la hotte.
o Les ampoules qui se trouvent dans la hotte sont prévues pour
être utilisées que durant l’utilisation de la hotte. Il est
fortement déconseillé de laisser les lampes constamment
allumées et de les utiliser comme éclairage.
o La hotte ne peut pas être exposée aux effets directs d’une
source de chaleur qui se trouverait sous la hotte. Nous
entendons par là une flamme vive dans le cas des cuisinières
au gaz ou la chaleur diffusée par une plaque d’un plan de
cuisson électrique.
LE FABRICANT REFUSE TOUTE RESPONSABILITÉ
EN CAS DE NON RESPECT DES PRÉSENTES
CONSIGNES D´INSTALLATION, D´ENTRETIEN ET
D´UTILISATION CORRECTE DE LA HOTTE.
6
Spécifications de la hotte BTC6740SS
Félicitations, vous venez d’acheter une hotte de la marque
Baumatic!
Dimensions du produit
Hauteur : 480 mm – 860 mm
Largeur : 600 mm
Profondeur : 500 mm
Dimensions de la partie cheminée
276 mm x 303 mm
Accessoires de la hotte en inox
o Un puissant moteur tangentiel
o Une commande tactile
o Un écran LCD
o 2 filtres à graisse métalliques
o 2 lampes halogènes
Capacité d’aspiration
750 m³/heure
Niveau de bruit min./max.
58 – 64 dB
Référence produit FILTRE À CHARBON NÉCESSAIRE
BTC6740SS S1
7
Spécifications de la hotte BTC9740SS
Félicitations, vous venez d’acheter une hotte de la marque
Baumatic!
Dimensions du produit
Hauteur : 480 mm – 860 mm
Largeur : 900 mm
Profondeur : 500 mm
Dimensions de la partie cheminée
276 mm x 303 mm
Accessoires de la hotte en inox
○ Un puissant moteur tangentiel
○ Une commande tactile
○ Un écran LCD
○ 3 filtres à graisse métalliques
○ 2 lampes halogènes
Capacité d´aspiration
750 m³/heure
Niveau de bruit min./max.
58 – 64 dB
Référence produit FILTRE À CHARBON NÉCESSAIRE
BTC9740SS S1
8
Loading...