POZNÁMKA: Tento návod s pokyny pro uživatele obsahuje
důležité informace včetně bodů k bezpečnosti a instalaci,
které Vám umožní plně využít vlastnosti Vašeho spotřebiče.
Uchovejte jej prosím, na bezpečném místě, aby byl snadno
přístupný pro budoucí použití jak pro Vás, tak i pro osoby,
které nejsou seznámeny s provozem tohoto spotřebiče.
DD 25/07/11
3
Obsah
Ochrana životního prostředí 4
Důležité bezpečnostní informace 5
Specifikace 7
Rozměry spotřebiče a otvoru k vestavění spotřebiče 7
Specifikace výrobku 7
Objem 7
Třída energetické účinnosti 7
Hlučnost 7
Popis přístroje 8
Popis vlastností spotřebiče 8
Používání chladničky 10
Před zapojením spotřebiče 10
Při prvním použití zařízení 10
Spuštění spotřebiče a nastavení termostatu 11
Ukládání a uchovávání potravin v chladničce 12
Mraznička 13
Zmrazování čerstvých potravin 13
Tipy pro zmrazování 14
Výroba kostek ledu 14
Tipy na úsporu energie při používání chladničky/mrazničky
15
Čištění a údržba 16
Odmrazování prostoru chladničky 16
Odmrazování mrazničky 17
Výměna žárovky 18
Instalace 19
Připojení k elektrické síti 19
Umístění 20
Požadavky na větrání 20
Rozměry spotřebiče a otvoru pro vestavbu 21
Dodané instalační komponenty 21
Instalace spotřebiče 22
Změna strany otevírání dvířek 25
Odstraňování závad 27
Důležité informace a závěrečná upozornění 31
4
Ochrana životního prostředí
LIKVIDACE ODPADU
Roztřiďte odpad podle různých materiálů (kartón, polystyrén, atd.) a
zlikvidujte jej podle místních předpisů (zákon č.125/97 Sb. o
odpadech §18 a 19 a vyhláška č.338/97 Sb. §16).
Spotřebič i jeho části předejte po skončení jejich životnosti do
sběrných surovin (§ 16 a 17 vyhláška č. 338/97 Sb.).
Tento spotřebič je určen jenom pro použití v domácnosti.
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám, že jste si vybral náš výrobek.
Prosíme, abyste si pozorně přečetl Návod na obsluhu, což Vám
pomůže správně používat spotřebič. Prosíme, uschovejte si ho pro
budoucí potřebu.
Protože Baumatic neustále vylepšuje své produkty, vyhrazuje si
právo učinit změny, které budou považovány za nevyhnutelné, bez
upozornění v této Příručce.
ZÁRUKA
Na Váš nový spotřebič poskytujeme 24měsíční záruku.
Upozornění
Na Záručním listě si nechte potvrdit datum instalace a uvedení do
provozu.
Prosím, uchovejte si také účet o zaplacení za spotřebič /
fakturu.
Tato dokumentace bude od Vás požadována servisním technikem
při záruční opravě.
Instalaci spotřebiče svěřte odborné firmě, organizaci k tomu
oprávněné. V opačném případě Vaše právo na bezplatné odstranění
závady zaniká.
POPRODEJNÍ SERVIS
Vysoká kvalita a vyspělá technologie našich spotřebičů zaručuje jejich
bezchybný provoz.
Avšak dojde-li k závadě, pokuste se odstranit ji zkontrolováním, zda
jste postupovali podle pokynů uvedených v tomto návodu.
V případě potřeby odborné technické pomoci prosíme, kontaktujte
naše servisní středisko:
Telefon 800 185 263
v pracovní dny od 9.00 do 17.00 hod. nebo na
www.baumatic.cz
Prosíme, abyste měli připravené po ruce následující údaje:
• typ výrobku / model
• sériové číslo
• datum zakoupení spotřebiče
5
Poznámka
Tato příručka s pokyny pro uživatele obsahuje důležité informace,
včetně bezpečnostních a instalačních pokynů, které Vám umožní
získat od Vašeho spotřebiče maximální výkon. Uchovávejte ji na
bezpečném místě tak, aby byla snadno dostupná pro budoucí
použití.
Důležité bezpečnostní informace
Vaše bezpečnost je pro společnost Baumatic to
nejdůležitější. Prosím přečtete si tuto instrukční
příručku předtím, než se pokusíte spotřebič
nainstalovat nebo jej používat. Pokud si nejste
jisti s kteroukoli informací, obsaženou v této
příručce, prosím zavolejte do Technického
oddělení společnosti Baumatic.
Důležité: Jakékoli instalační práce může provádět
pouze kvalifikována nebo k tomu pověřená osoba.
Používání spotřebiče
o Tento spotřebič je navržen pro použití pouze v
domácnostech. Je vhodný pro uchovávání
potravin, které je nutno zmrazit nebo zchladit.
Pokud bude použit pro jakýkoli jiný účel, nebo
bude použit nesprávným způsobem, odmítá
společnost Baumatic odpovědnost za jakékoli
škody, ke kterým dojde.
o Z bezpečnostních důvodů nesmí být prováděny změny
specifikace zařízení.
Před použitím spotřebiče
o Zkontrolujte spotřebič, na jakákoli případná poškození
z důvodu transportu nelze brát zřetel. Pokud zjistíte jakékoli
poškození, nepřipojujte spotřebič k elektrické napájecí síti a
neprodleně se spojte se svým prodejcem.
Chladivo
o V tomto zařízení je obsaženo chladivo R600a. Jde
o zemní plyn bez freonů, které by mohly poškodit
životní prostředí. Jedná se však o hořlavinu, a
proto je nutno zachovávat opatrnost:
Při přepravě a instalaci spotřebiče dbejte, aby
nedošlo k poškození chladicího potrubí.
6
- Bylo-li potrubí poškozeno, vyvarujte se používání otevřeného
ohně a jiných zápalných zdrojů. Prostor, do něhož bude
spotřebič umístěn, je nutno náležitě odvětrávat.
o Nepokládejte žádné předměty na horní plochu spotřebiče,
neboť by mohlo dojít k poškození horní desky.
Bezpečnost dětí
o Obalový materiál umístěte mimo dosah
dětí.
o Nedovolte dětem, aby se dotýkaly
ovládacích prvků nebo aby si hrály se
spotřebičem.
Obecná bezpečnostní opatření
o Při vytahování zástrčky napájecího kabelu spotřebiče ze síťové
zásuvky netahejte za vlastní kabel.
o Nevytahujte, ani nezastrkujte zástrčku kabelu do zásuvky,
pokud máte vlhké ruce.
o Nepokoušejte se používat spotřebič ve
venkovním prostředí nebo na takovém místě,
kde by pravděpodobně přišel do kontaktu
s chemickými prvky.
o Před čištěním spotřebiče nebo před prováděním jeho údržby
nezapomeňte nejdříve odpojit spotřebič od elektrické napájecí
sítě.
o Nikdy nedovolte, aby se zadní cívky dotýkaly plochy stěny
místnosti.
o Při instalaci spotřebiče vždy zajistěte, aby se v místě jeho
instalace neskladovaly papíry nebo jiné hořlavé materiály.
o Nikdy neblokujte větrací otvory spotřebiče, a
to jak uvnitř, tak i na vnějším povrchu
spotřebiče.
o Je nezbytné, aby byl spotřebič řádně větrán,
to znamená, aby byl dostatečný průtok vzduchu mezi spodní
částí jednotky a deskou podstavce, na které je posazen.
o Neumísťujte do spotřebiče elektrická zařízení, jako jsou
mixéry nebo zařízení na výrobu zmrzliny.
7
Servis
Neměli byste se pokoušet opravovat spotřebič sami,
neboť by mohlo přitom dojít k vašemu zranění nebo
k vážné funkční poruše spotřebiče. Pokud
požadujete provést servis, kontaktujte prosím,
Technické oddělení společnosti Baumatic.
Specifikace
Rozměry spotřebiče a otvoru k vestavění spotřebiče
Rozměry spotřebiče: Rozměry otvoru k vestavění
spotřebiče:*
Výška: 1445 mm 1445 – 1465 mm
Šířka: 540 mm 560-570 mm
Hloubka: 545 mm 550 mm (min)
Specifikace výrobku
o Automatické odmrazování chladničky
o Nastavitelný termostat
o 4 police z tvrzeného skla
o 2 zásuvky na ovoce a zeleninu
o Přihrádka na lahve
o Přihrádka na vejce
o Přihrádka na máslo
o 2 přihrádky ve dveřích chladničky
o Možnost změny strany otevírání dveří
Objem
o Celkový/užitný objem: 221/218 litrů
o Celkový/užitný objem chladničky: 179/176 litrů
o Celkový/užitný objem mrazničky: 42/42 litrů
Třída energetické účinnosti
Třída energetické účinnosti: A+
Hlučnost
Hlučnost: 41 dB
* Podrobnější informace o nutné velikosti otvoru k vestavění
spotřebiče naleznete v pokynech k instalaci.
Důležité: Při instalaci spotřebiče je zapotřebí znát jeho klimatickou
třídu.
Klimatickou třídu zařízení naleznete na typovém štítku. Typový
štítek je umístěn na levém předním okraji uvnitř chladničky. Štítek
naleznete po otevření dvířek spotřebiče.
8
Na tomto štítku se udává rozmezí teplot okolního prostředí, při nichž
bude spotřebič náležitě funkční.
Popis přístroje
Popis vlastností spotřebiče
1) Polička
2) Polička nad zásuvkou na ovoce a zeleninu
3) Zásuvka na ovoce a zeleninu
Ovládání termostatu
4)
5) Mraznička
6) Přihrádka na vejce
9
7) Přihrádka na lahve
8) Prostřední přihrádka
9) Přihrádka na máslo
10) Kryt na přihrádku na máslo
11) Škrabka na led
1) Poličky
o Poličky lze vkládat do jakýchkoli drážek uvnitř spotřebiče.
Poličky jsou zajištěny proti vyklouznutí.
oVyjímání police:
Z poličky, kterou chcete vyjmout, odstraňte všechny uložené
předměty. Poté přední část poličky nadzdvihněte. Poličku
opatrně vytáhněte ze žlábků.
2) Odtok odmražené vody
o Vnitřek chladničky se chladí prostřednictvím chladicí desky
umístěné na zadní stěně spotřebiče. Pod deskou se nachází
kanálek a odtok, jímž stéká odmražená voda.
o Kanálek se nikdy nesmí ucpat (podrobné informace o tom, jak
kanálek udržovat průchodný, viz kapitola „Odmrazovací
otvor").
3) Přihrádka s víkem na ukládání ovoce a zeleniny
o Zásuvka na ovoce a zeleninu je umístěna ve spodní části
chladničky a je opatřena víkem.
o Víko napomáhá bránit předčasnému vysychání ovoce a
zeleniny.
4) Horní přihrádky ve dveřích
o Polička na mléčné produkty se hodí k ukládání vajíček, sýrů a
jogurtů. Rovněž v ní lze uchovávat menší balíčky, lahvičky,
konzervy apod.
5) Polička na láhve
o Na spodní poličce lze skladovat přiměřeně velké láhve.
Důležité: Je důležité, abyste poličky ve dveřích chladničky
nepřetěžovali. Tato skutečnost může zásadně snížit jejich
životnost.
6) Mrazící box
o mraznička s užitným objemem 42 litrů.
10
Používání chladničky
Před zapojením spotřebiče
o Ujistěte se, že spotřebič byl nainstalován příslušně
kvalifikovanou osobou, a to podle informací, obsažených
v těchto instalačních pokynech Baumatic.
o Poté, co chladničku obdržíte, vyčkejte po dobu osmi hodin,
než ji připojíte k síťovému napájení. Umožníte tak, aby se
chladicí plyny, které se při přepravě mohly rozvířit, usadily.
o Vnější části spotřebiče a jeho vyjímatelné příslušenství je
nutno očistit vlhkou tkaninou namočenou v roztoku tekutého
čisticího prostředku a vody.
o Vnitřní prostor spotřebiče je zapotřebí otřít
roztokem jedlé sody rozpuštěné ve vlažné
vodě. Po očištění vnitřku a příslušenství
spotřebiče je důkladně osušte.
o Jakmile spotřebič poprvé zapnete, můžete ucítit zápach.
Zápach zmizí poté, co se zařízení začne ochlazovat.
Při prvním použití zařízení
o Po prvním zapnutí spotřebiče nastavte knoflík termostatu na
maximální hodnotu na dobu 24 hodin.
o Poté, co chladničku poprvé zapnete, kompresor bude
nepřetržitě v provozu přibližně po dobu 24 hodin nebo do té
doby, dokud se teplota v chladničce dostatečně nesníží.
o Po tuto dobu prosím, pokud možno, často neotevírejte dvířka
chladničky a nevkládejte do ní větší množství potravin.
o Na spodní poličce lze skladovat přiměřeně velké láhve.
o V případě, že bylo zařízení vypnuto nebo vytaženo ze
zásuvky, je nutno vyčkat nejméně po dobu 5 minut, než
spotřebič a termostat znovu zapnete nebo připojíte
k síťovému napájení.
11
Spuštění spotřebiče a nastavení termostatu
o Chcete-li zařízení uvést do provozu, připojte je k síťovému
napájení a nastavte termostat. Ovladač termostatu naleznete
v pravé horní části chladničky, vedle vnitřního osvětlení.
o Termostat automaticky řídí teplotu uvnitř chladničky,
v závislosti na hodnotě, na niž jste ovládací kolečko nastavili.
o Hodnota <0> znamená, že spotřebič nebude chladit. Osvětlení
však bude stále v provozu.
o Nastavením hodnoty <1>dosáhnete uvnitř zařízení vyšší
teploty.
o Nastavíte-li hodnotu <5>, bude teplota uvnitř spotřebiče
nižší.
o Doporučujeme termostat nastavit v rozmezí hodnot <3> až
<4>.
o Zařízení je schopno udržovat teplotu v rozmezí 4-6 °C.
o Mrazící box může chladit až do -18°C
DŮLEŽITÉ: Na teplotu uvnitř chladničky mají vliv okolní teplota v
místnosti, teplota potravin, množství skladovaných výrobků a to, jak
často otevíráte dvířka zařízení.
o Nastavíte-li na termostatu nejvyšší hodnotu (hodnotu
<5>), bude chladnička mnohem obtížněji udržovat nižší
teplotu a také to bude mít vliv na spotřebu energie. Není
nutné, abyste toto nastavení využívali dlouhodobě.
Doporučujeme kolečko termostatu nastavit v rozmezí
hodnot <3> až <4>.
Loading...
+ 25 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.