Page 1
BR100
82 cm Vestavná chladnička s
mrazicím boxem pod pracovní
desku
Page 2
2
Návod k obsluze pro Váš
přístroj Baumatic
BR100
82 cm Vestavná chladnička s
mrazicím boxem pod pracovní desku
POZNÁMKA: Tento návod s pokyny pro uživatele obsahuje
důležité informace včetně bodů k bezpečnosti a instalaci, které
Vám umožní plně využít vlastnosti Vašeho spotřebiče.
Uchovejte jej prosím, na bezpečném místě, aby byl snadno
přístupný pro budoucí použití jak pro Vás, tak i pro osoby, které
nejsou seznámeny s provozem tohoto spotřebiče.
GS 27/11/12
Page 3
3
Obsah
Ochrana životního prostředí 4
Důležité bezpečnostní informace 5
Specifikace chladničky 7
Rozměry spotřebiče 8
Rozměry otvoru pro vestavbu 8
Popis spotřebiče 9
Používání chladničky 10
Vybalení 10
Zkontrolujte příslušenství chladničky 10
Zajištění vhodné pozice chladničky 10
Doba nečinnosti 10
Ventilace 10
Vestavná instalace 11
Obsluha spotřebiče 12
Instrukce 13
Úložný prostor pro krátkodobé uchovávání 13
Úložný prostor 13
Upozronění pro uchovávání potravin 13
Čištění poliček 14
Výměna žárovky 14
Uchovávání potravin 15
Potraviny pro dlouhodobé uchovávání 16
Mrazící box 16
Výroba ledu 16
Změna strany otevírání dvířek 17
Instalace spotřebiče 17
Připevnění nábytkových dvířek ke spotřebiči 18
Rozmrazování a čištění 19
Odmrazování ledničky 21
Odmrazování mrazícího boxu 21
Výpadek proudu 22
Čištění 22
Ukončení operace 23
Během dovolené 23
Přemístění spotřebiče 23
Odstraňování závad 23
Page 4
4
Ochrana životního prostředí
LIKVIDACE ODPADU
Roztřiďte odpad podle různých materiálů (kartón, polystyrén, atd.) a
zlikvidujte jej podle místních předpisů (zákon č.125/97 Sb. o odpadech
§18 a 19 a vyhláška č.338/97 Sb. §16).
Spotřebič i jeho části předejte po skončení jejich životnosti do
sběrných surovin (§ 16 a 17 vyhláška č. 338/97 Sb.).
Tento spotřebič je určen jenom pro použití v domácnosti.
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám, že jste si vybral náš výrobek.
Prosíme, abyste si pozorně přečetl Návod na obsluhu, což Vám pomůže
správně používat spotřebič. Prosíme, uschovejte si ho pro budoucí
potřebu.
Protože Baumatic neustále vylepšuje své produkty, vyhrazuje si právo
učinit změny, které budou považovány za nevyhnutelné, bez
upozornění v této Příručce.
ZÁRUKA
Na Váš nový spotřebič poskytujeme 24měsíční záruku.
Upozornění
Na Záručním listě si nechte potvrdit datum instalace a uvedení do
provozu.
Prosím, uchovejte si také účet o zaplacení za spotřebič /
fakturu.
Tato dokumentace bude od Vás požadována servisním technikem při
záruční opravě.
Instalaci spotřebiče svěřte odborné firmě, organizaci k tomu
oprávněné. V opačném případě Vaše právo na bezplatné odstranění
závady zaniká.
POPRODEJNÍ SERVIS
Vysoká kvalita a vyspělá technologie našich spotřebičů zaručuje jejich
bezchybný provoz.
Avšak dojde-li k závadě, pokuste se odstranit ji zkontrolováním, zda
jste postupovali podle pokynů uvedených v tomto návodu.
V případě potřeby odborné technické pomoci, prosíme, kontaktujte
naše servisní středisko:
Telefon 800 185 263
v pracovní dny od 9.00 do 17.00 hod. nebo na
www.baumatic.cz
Page 5
5
Prosíme, abyste měli připravené po ruce následující údaje:
• typ výrobku / model
• sériové číslo
• datum zakoupení spotřebiče
Poznámka
Tato příručka s pokyny pro uživatele obsahuje důležité informace,
včetně bezpečnostních a instalačních pokynů, které Vám umožní získat
od Vašeho spotřebiče maximální výkon. Uchovávejte ji na bezpečném
místě tak, aby byla snadno dostupná pro budoucí použití.
Důležité bezpečnostní informace
Pro Baumatic je nejdůležitější Vaše bezpečnost. Před
zahájením vlastní instalace a používáním tohoto
spotřebiče si prosím, důkladně pročtěte tuto instrukční
příručku. Pokud Vám nejsou jakékoli informace
uvedené v této příručce jasné, prosím, spojte se s
Technickým oddělením Baumatic.
DŮLEŽITÉ: Veškeré instalační práce musí být
provedeny kvalifikovaným elektromontérem
nebo kompetentní osobou.
Používání spotřebiče
o Tento spotřebič je navržen pouze pro použití v
domácnosti. Je vhodný pro uchovávání potravin,
které je vychladit. Pokud bude použit pro jakýkoli
jiný účel, nebo bude použit nesprávným způsobem,
odmítá společnost Baumatic odpovědnost za
jakékoli škody, ke kterým dojde.
o Z bezpečnostních důvodů nesmí být prováděny změny
specifikace zařízení.
Před použitím spotřebiče
o Zkontrolujte spotřebič na případné poškození z transportu.
Pokud zjistíte jakékoli poškození, nepřipojujte spotřebič k
elektrické napájecí síti a neprodleně se spojte se svým
prodejcem.
Page 6
6
Chladivo
o V tomto zařízení je obsaženo chladivo R600a. Jde o zemní plyn
bez freonů, které by mohly poškodit životní prostředí. Jedná se
však o hořlavinu, a proto je nutno zachovávat opatrnost:
Při přepravě a instalaci spotřebiče dbejte na to, aby
nedošlo k poškození chladicího potrubí.
Bylo-li potrubí poškozeno, vyvarujte se používání
otevřeného ohně a jiných zápalných zdrojů. Prostor,
do něhož bude spotřebič umístěn, je nutno náležitě
odvětrávat.
o Nepokládejte žádné předměty na horní plochu
spotřebiče, neboť by mohlo dojít k jejímu
poškození.
Bezpečnost dětí
o Obalový materiál umístěte mimo dosah dětí.
o Nedovolte dětem, aby se dotýkaly ovládacích
prvků nebo aby si hrály se spotřebičem.
Obecná bezpečnostní opatření
o Při vytahování zástrčky napájecího kabelu spotřebiče ze síťové
zásuvky netahejte za vlastní kabel.
o Nevytahujte, ani nezastrkujte zástrčku kabelu do zásuvky, pokud
máte vlhké ruce.
o Nepokoušejte se používat spotřebič ve venkovním
prostředí nebo na takovém místě, kde by
pravděpodobně přišel do kontaktu s chemickými
prvky.
o Před čištěním spotřebiče nebo před prováděním jeho údržby
nezapomeňte nejdříve odpojit spotřebič od elektrické napájecí
sítě.
o Nikdy nedovolte, aby se zadní cívky dotýkaly plochy stěny
místnosti.
o Při instalaci spotřebiče vždy zajistěte, aby se v místě jeho
instalace neskladovaly papíry nebo jiné hořlavé materiály.
Page 7
7
o Nikdy neblokujte větrací otvory spotřebiče, a to jak uvnitř, tak i
na vnějším povrchu spotřebiče.
o Je nezbytné, aby byl spotřebič řádně větrán. To
znamená, aby byl dostatečný průtok vzduchu
mezi spodní částí jednotky a deskou podstavce,
na které je posazen.
o Neumísťujte do spotřebiče elektrická zařízení,
jako jsou mixéry nebo zařízení na výrobu zmrzliny.
Servis
Neměli byste se pokoušet opravovat spotřebič sami,
neboť by mohlo přitom dojít k Vašemu zranění nebo k
vážné funkční poruše spotřebiče. Pokud požadujete
provést servis, kontaktujte prosím, Technické oddělení
společnosti Baumatic.
Specifikace chladničky
o Celkový hrubý/užitný objem: 118/117 litrů
o Užitný objem (chladnička/icebox): 100/17 litrů
o Energetická třída: A+ (164 kWh/annum)
o Mrazící kapacita: 2 kg/24 hod
o Hlučnost (dB): 41
o Třída: ****
o Automatické odmrazování chladničky
o Nastavitelný termostat
o Antibakteriální povrch
o 2 police z tvrzeného skla
o 2 zásuvky na ovoce a zeleninu
o Přihrádka na lahve
o Přihrádka na vejce
o Přihrádka ve dveřích chladničky
o Forma na výrobu ledu
o Možnost změny strany otevírání dveří
o Pevné upevnění dekoru na dveřích spotřebiče
o Nastavitelné nožičky
Page 8
8
Rozměry spotřebiče
Výška: 818-870 mm
Šířka: 596 mm
Hloubka: 550 mm
* Podrobnější informace o nutné velikosti otvoru k vestavění
spotřebiče naleznete v pokynech k instalaci.
Rozměry otvoru pro
vestavbu*
Výška: 82-870 mm
Šířka: 600 mm
Hloubka: 600 mm
DŮLEŽITÉ: Při instalaci spotřebiče je zapotřebí znát jeho klimatickou
třídu.
Klimatickou třídu zařízení naleznete na typovém štítku. Typový štítek
je umístěn na předním levém okraji uvnitř chladničky. Štítek naleznete
po otevření dvířek spotřebiče. Na tomto štítku se udává rozmezí teplot
okolního prostředí, při nichž bude spotřebič náležitě funkční.
Page 9
9
Popis spotřebiče
1) Mrazící box
2) Termostat
3) Poličky
4) Přihrádka ve dvířkách
5) Přihrádka na lahve
Tento rozkřeš se může lehce lišit od Vašeho spotřebiče kvůli
technickým vylepšením.
Page 10
10
Používání chladničky
Vybalení
o Odendejte veškerý balící materiál.
Zkontrolujte příslušenství chladničky
o Zkontrolujte, zda k Vašemu spotřebiči bylo přibaleno veškeré
příslušenství a že je neponičené.
Zajištění vhodné pozice chladničky
o Před první použitím chladničku očistěte.
o Ujistěte se, že chladnička nebude vystavena přímému
slunečnímu svitu ani nebude poblíž teplo vydávajících spotřebičů.
o Níže jsou uvedeny požadavky pro ventilaci
Doba nečinnosti
o Poté, co je chladnička očištěna a umístěna na svoje místo,
počkejte minimálně 30 minut, než chladničku zapojíte do
elektrické sítě.
Ventilace
o Umístěte spotřebič do roviny, pomocí nastavitelných nožiček.
o Pro odvětrávání musí být na od zadní strany ke stěně minimální
mezera 38 mm.
o Nezakrývejte přívod vzduchu na přední straně spotřebiče. Otvor
pro proudění vzduchu musí být minimálně 200 cm2.
o Zkontrolujte pozici zásuvky a zda je vhodná pro zapojení Vašeho
spotřebiče podle údajů uvedeném na typovém štítku, který se
nachází na levé vnitřní stěně spotřebiče vedle zásuvky na ovoce
a zeleninu. Přívodní kabel musí být vhodně uzemněn.
Page 11
11
Vestavná instalace
1. Zkontrolujte, zda jsou dvířka kuchyňské linky ve správné pozici.
2. Provlékněte přívodní kabel skrz kuchyňskou linku, aby se mohl
po dokončení instalace zapojit do elektrické sítě. Pokud je to
nezbytné, můžete sundat kryt (6).
3. Vložte chladničku do kuchyňské linky. Zafixujte upevnění (1)
pomocí šroubů (2) do horního rámečku poté, co jsou dvě třetiny
chladničky v kuchyňské lince. Upravte pozici chladničky
vytvořením 6 mm mezery mezi vnitřní stěnou kuchyňské linky a
vnější stěnou chladničky. Zafixujte upevnění na horizontální
rámeček kuchyňské linky šrouby.
4. Vložte těsnění do otvoru (přibližně 10 mm) mezi přední spodní
rámeček a spodní desku kuchyně. Zafixujte spodní upevnění (3)
do předního spodního rámečku pomocí šroubů (2). Zafixujte
spodní upevnění na spodní desku kuchyňské linky pomocí šroubů
(2).
5. Řádně vložte těsnění do otvoru na levou, horní a pravou stranu
chladničky.
6. Zafixujte držáky dvířek (4) šrouby (2). Zavřete dvířka chladničky
a poté i kuchyňské linky, následně zcela otevřete dvířka a poté
umístěte spojovací destičku (5) k příslušnému držáku a zafixujte
jej k dvířkám kuchyňské linky ( mezera mezi spojovací destičkou
a hranou kuchyňské jednotky „t“ je stejná jako tloušťka vnější
desky kuchyňské jednotky, okolo 20 mm).
Page 12
12
Obsluha spotřebiče
Zapínání chladničky
o Po připojení chladničky do elektrické sítě
otočte termostatem po směru hodinových
ručiček z pozice 0 na jakoukoliv pozici
mezi 1 a 7 pro zapnutí chladničky.
Kompresor chladničky se vypne, pokud
bude termostat nastaven na pozici 0.
Nastavení teploty
o Teplota uvnitř chladničky se ovládá otáčení termostatu. Pozice
od 1 do 7 odkazují na různé teploty, od nejnižší po nejvyšší.
Pozice Okolnosti
1-2 Okolní teplota mezi 25-35°C
3-4 Okolní teplota mezi 15-25°C
4-5 Okolní teplota mezi 5-15°C
6-7 Rychlé zchlazení
Upozornění: Může se stát, že chladničce bude nějakou dobu
trvat, než dosáhne nastavené teploty. Tato doba je ovlivněna
všemi okolnostmi – okolní teplotou, frekvencí otevírání a
zavírání dveří a také množstvím uchovávaných potravin.
Ukládání potravin do chladničky
o Vyčkejte minimálně 1 až 2 hodiny před tím, než začnete ukládat
potraviny do chladničky poté, co jste ji zapojili do elektrické sítě.
o Potraviny pro chladné uchovávání nebo pro zmražení by měly
být uloženy do chladničky až po dosažení požadované teploty
nastavené na termostatu.
Page 13
13
Instrukce
Úložný prostor v chladničce je pro uchovávání potravin na
krátkou dobu.
Úložný prostor pro krátkodobé uchovávání
o Ačkoliv teplota úložného prostoru v chladničce
může být regulována mezi 0 a 10°C, dlouhodobé
uchovávání potravin není doporučeno. Úložný
prostor by měl být využíván pouze pro
krátkodobé uchovávání potravin.
Úložný prostor
1. Přihrádka na vejce a máslo
2. Přihrádka na lahve
3. Potraviny ke zmražení
4. Potraviny (maso, zelenina)
Upozronění pro uchovávání potravin
o Horké potraviny musí nejdříve vychladnout před
vložením do chladničky.
o Otřete veškeré kapky vody z potravin před vložením
do spotřebiče.
o Doporučujeme potraviny zabalit do vhodných
sáčků před vložením do spotřebiče; tímto
zabráníte přenášení pachů z potravin a ovoci a
zelenině před vysycháním.
Page 14
14
o Neuchovávejte příliš velké množství potravin ve spotřebiči;
potraviny by měly mít mezi sebou dostatečný prostor. Nikdy
přihrádky nepřetěžujte, aby se neponičily.
o Potraviny pro uchovávání by měly být uloženy podle Vašich
potřeb. Potraviny ke každodenní konzumaci by měly být uloženy
na nejvhodnějším místě, abyste minimalizovali otevírání dvířek.
Neukládejte potraviny příliš blízko vnitřním stěnám.
Čištění poliček
o Pro snadnější čištění můžete poličky
vyndat ze spotřebiče.
Výměna žárovky
Žárovka : 240V, 10W
Objímka : E14
o Před výměnou odpojte spotřebič od
elektrické sítě.
o Žárovku vyndáte šroubováním proti
směru hodinových ručiček.
Page 15
15
Uchovávání potravin
o Pokud budete ukládat zeleninu kořenem směrem
ke zdroji chlazení, vydrží déle čerstvá.
o Listy (například u mrkve) by měly být odtrženy
před tím, než vložíte potraviny do spotřebiče.
o Pokud si chcete usnadnit pozdější čištění, nechávejte
pod lahvemi ubrousek.
o Zmražené potraviny mohou být z mrazícího boxu
přesunuty do chladícího prostoru před
servírováním, tím ušetříte energii.
o Cibule, česnek, zázvor a další kořenová
zelenina by neměla být uchovávána
v chladničce, neboť tato zelenina vydrží
čerstvá v pokojové teplotě.
o Meloun, papája banány a ananas by neměly
být uchovávány v chladničce. Chlad urychlí
zrající proces.
Page 16
16
Potraviny pro dlouhodobé uchovávání
o Jelikož je teplota v mrazícím boxu velmi nízká, čerstvé potraviny
v ní mohou být uchovány delší dobu. Potraviny vyžadující
dlouhodobé uchovávání by měly být uloženy v mrazícím boxu.
Čtěte štítek s informacemi o uchovávání na balení potravin.
o Pomocí šroubováku vyjměte šrouby ve vzdálenější části krytu a
vyjměte kryt.
o Vyjměte žárovku a nahraďte ji stejným typem žárovky.
o Znovu nasaďte kryt, vyčkejte pět minut a poté spotřebiče opět
zapojte do síťového napájení.
Mrazící box
o Doporučená váha čerstvých potravin ke zmražení je méně než
2kg.
o Horké pokrmy by neměly být vkládány do spotřebiče, dokud
nevychladnou na pokojovou teplotu.
o Balení potravin, které se chystáte zmrazit, nejdříve řádně
osušte. Balící materiál by měl být bez zápachu, vzduchotěsný,
nejedovatý a netoxický.
o Z mrazničky vyndávejte pouze potřebné množství potravin.
Rozmražené potraviny by neměly být znovu zmraženy.
o Pokud potraviny naporcujete na malé kousky, usnadníte tím
proces zmražení a následného rozmražení a vaření. Doporučená
váha naporcovaných potravin je menší než 1,5kg.
o Do mrazícího boxu nevkládejte nápoje v lahvi ani v plechu.
o Na zmražené potraviny nesahejte holou rukou.
Výroba ledu
o Nalijte vodu do tří čtvrtin formy na led.
o Led ze zásobníku nevyndávejte nožem ani
žádnými jinými kovovými předměty.
o Led lze vyndat pouze rukou, pokud formu
na led na chvíli položíte do horké vody.
Page 17
17
Změna strany otevírání dvířek
1. Před změnou strany otevírání dvířek odpojte spotřebič od
elektrické sítě
2. Vyjměte potraviny ze spotřebiče
3. Sundejte čepičky z těla spotřebiče (obr. 1 a 2)
4. Odšroubujte dva šrouby, které drží horní pant na dvířkách
spotřebiče (obr. 3). Dávejte pozor a držte dvířka spotřebiče
vertikálně.
5. Zatímco budete držet dvířka, druhou rukou sundejte horní pant
(obr. 4)
6. Odšroubujte dva šrouby, které drží spodní pant na dvířkách
spotřebiče (obr. 5). Dávejte pozor a dvířka neustále přidržujte.
7. Zatímco budete dvířka držet, druhou rukou sundejte spodní
pant, nyní můžete dvířka sundat ze spotřebiče (obr. 6)
8. Odšroubujte dva šrouby, které drží horní pant a dva šrouby,
které drží spodní pant na těle spotřebiče (obr. 7)
9. Připevněte horní a spodní pant na opačné straně spotřebiče
pomocí šroubů (obr. 8). Zatímco máte panty otevřené, přiložte
na ně dvířka a panty přišroubujte na dvířka pomocí šroubů.
Ujistěte se, že jsou dvířka pevně připevněna a že se otevírají bez
obtíží (obr.9).
Instalace spotřebiče
Instalace by měla být proveden kvalifikovanou osobou.
o Spotřebič by měl být umístěn do skříňové jednotky (obr. 10).
o Jakmile je spotřebič na svém místě, upravte jeho výšku pomocí
4 nastavitelných nožiček podle potřeby. Pokud je zapotřebí,
můžete připevnit i k dalšímu spotřebiči pomocí šroubů (obr. 11)
o Na horní straně spotřebiče je speciální proužek. Připevněte ho na
spodní stranu skříňové jednotky vhodnými šrouby montážní
sadou (obr. 16)
o Dekorativní proužek nesmí blokovat otvory na spodní straně
skříňové jednotky, musí být vyříznut přesně (obr. 17).
o Hloubka spodní skříňové jednotky může být upravována
posouváním dopředu a dozadu.
o Jakmile je spotřebič na svém místě, zašroubujte upevňující
šrouby křížovým šroubovákem. Tímto upevníte spotřebič ke
skříňové jednotce (obr. 18)
Page 18
18
Připevnění nábytkových dvířek ke spotřebiči
o Umístěte montážní držák na nábytková dvířka (obr. 12).
o Vzdálenost mezi nábytkovými dvířky a spodní stranou pracovní
desky by měla být 5 mm (obr. 13).
o Připevněte montážní držák použitím vhodných šroubů dodaných
s instalační sadou. Vytáhněte kryt montážního držáku a
zašroubujte ho pomocí dvou šroubů do předpřipravených děr ve
dvířkách spotřebiče (obr. 14)
o Nasaďte nábytková dvířka s upevněným montážním držákem na
dvířka spotřebiče. Zabezpečte nábytková dvířka vhodnými
maticemi (obr. 14)
o Ujistěte se, že nábytková dvířka jsou řádně umístěny (obr. 15).
Použitím šroubů upevněte nábytková dvířka na dvířka spotřebiče
(obr. 15). Nasaďte kryt montážního držáku na svoje původní
místo.
Page 19
19
Page 20
20
Page 21
21
Rozmrazování a čištění
Odmrazování ledničky
o Prostor chladničky je navržen pro
automatické odmrazování. Námraza
vzniklá na zadní straně spotřebiče
rozmrzne a steče odkapovou
trubičkou do odpařovací nádoby nad
kompresorem na zadní straně
spotřebiče, kde teplo tvořené
kompresorem vodu vypaří.
Upozornění: Vždy nechávejte odtok nad zásuvkou na ovoce a
zeleninu volný, abyste zajistili správný odtok rozmražené vody.
Pro pročištění můžete použít přibalené táhlo.
Odmrazování mrazícího boxu
o Po několika použití mrazícího boxu se na povrchu vytvoří
námraza. Čím tato námraza bude větší, tím větší bude i spotřeba
Odtok vody
Čisticí táhlo
Page 22
22
energie. Proto doporučujeme zahájit rozmrazovací proces, když
se objeví náhrada.
o Pro rozmražení mrazícího boxu nejdříve odpojte spotřebič od
elektrické energie a poté vyndejte ze spotřebiče veškeré
potraviny ze spotřebiče, které pak uložte na chladné místo. Poté,
co všechen led roztaje, vytřete vnitřek mrazícího boxu hadříkem.
Upozornění: Nikdy nepoužívejte kovové předměty nebo
elektrické ohřívače na rozmrazování.
o Jakmile je proces rozmrazování hotový, můžete znovu připojit
spotřebič do elektrické sítě.
Výpadek proudu
o Dokonce i v letních měsících můžou být potraviny uchovávány ve
spotřebiči několik hodin po výpadku proudu.
o V případě výpadku proudu nevkládejte do spotřebiče další
potraviny.
o V případě výpadku proudu zbytečně neotvírejte dvířka
spotřebiče.
o Pokud předem víte o výpadku elektrického proudu, připravte si
nádobu, kterou naplníte ledem a vložíte jí do horní části
chladničky.
Upozornění: Teplota uvnitř spotřebiče bude v případě výpadku
proudu nebo technických problémů stoupat a doba uchovávání
potravin se sníží.
Čištění
Z důvodu zabránění tvoření zápachů, by měl být spotřebič
pravidelně čištěn.
o Před začátkem čištění odpojte spotřebič od elektrické sítě.
o Nepoužívejte tvrdé kartáče, ocelový kartáč, prací prostředek,
benzinové nebo jiné čističe, horkou vodu, kyselinu nebo alkálie k
čištění.
o Otřete kapky vody na povrchu chladničky měkkým hadříkem.
o Nepoužívejte zbytečně velké množství vody na čištění.
Page 23
23
o Na očištění vypínače, žárovky a termostatu použijte suchý
hadřík.
o Vždy nechávejte těsnění dvířek suché
o Boční a zadní stranu spotřebiče čistěte pravidelně.
Ukončení operace
o V případě dlouhotrvajícího výpadku proudu, odpojte spotřebič
z elektrické sítě, vyčistěte, jak je popsáno výše.
o Dvířka spotřebiče nechte otevřená, když je spotřebič vypnutý,
abyste zabránili tvoření zápachů od zbylých potravin ve
spotřebiči.
Upozornění: Doporučujeme nechat spotřebič vypnutý.
Během dovolené
o Vyjměte veškeré potraviny, které by se mohly za dobu Vaší
dovolené ve spotřebiči zkazit. Termostat nastavte na vhodnou
pozici a ujistěte se, že jsou dvířka řádně zavřená.
o Pokud jedete pryč na delší dobu, vyjměte ze spotřebiče veškeré
potraviny a spotřebič vypněte. Vodu, která vznikne rozmražení
ledu ve spotřebiči, vysušte hadříkem a spotřebič vyčistěte.
Přemístění spotřebiče
o Odpojte spotřebič od elektrické sítě.
o Vyjměte veškeré potraviny.
o Zajistěte dvířka spotřebiče například pomocí lepící pásky.
Odstraňování závad
Následujícími případy se nemusíte znepokojovat:
* Teplota uvnitř spotřebiče a kompresoru bude stoupat a kompresor
bude běže déle, než při prvním zapnutí.
* Otřete kapky vody na vnějším povrchu spotřebiče suchým hadříkem
* Pokud dvířka otevíráte moc často nebo pokud jsou dvířka otevřená
delší dobu, vnitřek můžu navlhnout.
* Je slyšet nepatrný zvuk cirkulující tekutiny v kompresoru při jeho
zapínání a vypínání.
Page 24
24
* Je slyšet nepatrný zvuk rozmrzlých kapek padajících do odkapávající
misky.
* Kompresor pracuje delší dobu, pokud je do spotřebiče vloženo větší
množství potravin najednou nebo je okolní teplota příliš vysoká.
* Odpařovač produkuje zápachy, pokud není spotřebič čistý.
Upozornění: Spotřebič může být zapnut nejdříve po pěti
minutách od vypnutí.
Před prováděním oprav nejdříve určete možnou příčinu.
Závada Možná příčina
Spotřebič se nezapíná *Špatné zapojení přívodního kabelu
*Termostat je na pozici 0
*Nízké napětí
Osvětlení se nezapíná *Závada žárovky
*Není připojen přívodní kabel
*Termostat je na pozici 0
Nadměrný hluk spotřebiče *Nerovné umístění
*Spotřebič se dotýká stěny nebo
jiného předmětu
Kompresor pracuje příliš dlouho
nebo teplota neklesá na
požadovanou hodnotu
*První zapojení spotřebiče
*Velké množství potravin
*Příliš časté otevírání dvířek
*Špatné nastavení termostatu
*Spotřebič je vystaven přímému
slunečnímu svitu nebo je poblíž
topení
*Špatná ventilace nebo špína v
kondenzátoru
Vysychající potraviny *Potraviny nejsou vhodně zabaleny
Námraza na zmražených
potravinách
*Dvířka nejsou řádně zavřena
*Časté otevírání dvířek
*Námraza uvnitř balení potravin je
běžná
Nezvyklý zápach *Špatně zabalené potraviny
*Hnijící potraviny uvnitř spotřebiče
*Spotřebič by měl být vyčištěn
Page 25
25
Důležité informace a závěrečná upozornění!
DŮLEŽITÉ: Jestliže Váš přístroj nepracuje správně,
měli byste ho odpojit od elektrického zdroje a
následně kontaktovat naši servisní linku na čísle 800
185 263.
NESNAŽTE SE PŘÍSTROJ SAMI OPRAVIT.
Spotřebič musí být přístupný tak, aby technik mohl provést
náležitou opravu. Jestliže nebude zajištěna dobrá přístupnost ke
spotřebiči, technik opravu neprovede.
V případě trvajícího požadavku na opravu ze strany zákazníka, musí
být technikovi vydán písemný souhlas s opravou a v tomto případě za
poškození způsobené spotřebičem instalovaným v rozporu s tímto
návodem odpovídá zákazník.
To se týká i situací, kdy jsou spotřebiče obloženy obkladačkami,
utěsněné těsnícím materiálem nebo jsou zepředu zahrazeny dřevěnými
překážkami, např. soklem. Dále také v případě, že byla provedena
jakákoliv jiná instalace než podle specifikace firmy Baumatic.
DŮLEŽITÉ: Výrobce si vyhrazuje právo drobných změn návodu,
vyplývajících z inovačních nebo technologických změn
spotřebiče, které nemají vliv na funkci spotřebiče.
Detailní informace o Záručních podmínkách najdete na webových
stránkách společnosti Baumatic www.baumatic.cz –
www.baumatic.com nebo se obraťte na svého prodejce.
Baumatic ČR spol s.r.o.
Lípová 665
460 01 Liberec 4
Tel:+420 483 577 200
www.baumatic.cz
Page 26
26
Technická data
Informační list
Výrobce BAUMATIC
Číslo modelu BR100
Kategorie chladicího spotřebiče 7 – Chladnička/mraznička
Třída energetické účinnosti (1) A+
Roční spotřeba energie(2) 164 kWh
Užitný objem chladícího prostoru 100 litrů
Užitný objem mrazicího prostoru 17 litrů
Třída mrazničky 4
Beznámrazový prostor
Doba náběhu teploty 11 hodin
Mrazicí výkon 2kg/24hodin
Klimatická třída (3) N, ST
Hlučnost 41 dB
Typ instalace Vestavná
(1) Na stupnici od A+++ (nejvyšší účinnost) do G (nejnižší účinnost)
(2) Roční spotřeba energie založená na výsledcích normalizované
zkoušky po dobu 24 hodin. Skutečná spotřeba energie závisí na
způsobu použití spotřebiče a take na tom, kde se spotřebič nachází.
(3) Tento spotřebič je určen pro použití při okolní teplotě mezi“16°C”
(nejnižší teplota) a “38°C” (nejvyšší teplota).
Page 27
27
United Kingdom
Baumatic Ltd.,
Baumatic Buildings,
6 Bennet Road,
Reading, Berkshire
RG2 0QX
United Kingdom
Sales Telephone
(0118) 933 6900
Sales Fax
(0118) 931 0035
Customer Care Telephone
(0118) 933 6911
Customer Care Fax
(0118) 986 9124
Spares Telephone
(01235) 437244
Advice Line Telephone
(0118) 933 6933
E-mail:
sales@baumatic.co.uk
customercare@baumatic.co.uk
spares@baumatic.co.uk
technical@baumatic.co.uk
Website:
www.baumatic.co.uk
Republic of Ireland
Service Telephone
1-890 812 724
Spares Telephone
091 756 771
Czech Republic
Baumatic CR s.r.o.
Lípová 665
460 01 Liberec 4
Czech Republic
+420 483 577 200
www.baumatic.cz
Slovakia
Baumatic Slovakia, s.r.o.
Panenská 34
811 03 Bratislava - Staré Mesto
Slovakia
+421 255 640 618
Germany
Baumatic Gmbh
Lilienthalstrasse 1
320 52 Herford
Deutschland
+49 5221 694 99-0
www.baumatic.de
Italy
Baumatic Italia S.R.L.
Via Galvani N.3
35011 Campodarsego (PD)
+3904 9920 2297
www.baumatic.it
Holland
Baumatic Benelux B.V.
Grindzuigerstraat 22
1333 MS ALMERE
Nederland
+3136 549 1555
www.baumatic.nl
Page 28
Loading...