Baumatic BHI600 User Manual
BHI610 60 cm Přední
desky
Návod k obsluze
dotykový panel ovládání
60 cm indukční varná
BHI600
chodu indukční zónové
deska
1
Návod k obsluze pro Baumatic
BHI600
60 cm indukční varná deska
s předním dotykovým ovládáním
POZNÁMKA: Tato „Uživatelská příručka“ obsahuje důležité
informace, včetně informací o bezpečnosti a instalaci, které
Vám umožní plně využít vlastností Vašeho spotřebiče. Prosím,
uchovávejte ji na bezpečném místě, aby byla snadno přístupná
pro použití i v budoucnosti jak pro Vás, tak i pro osoby, které
nejsou seznámeny s provozem tohoto spotřebiče.
2
Obsah
Ochrana životního prostředí 5
Důležité bezpečnostní informace 6
Specifikace 10
Rozměry výrobku a výřezu pro vestavbu 10
Specifikace výrobku 10
Elektrické údaje 11
Uspořádání povrchu keramické desky 11
Uspořádání ovládacího panelu 12
Používání keramické varné desky 12
Před prvním použitím 12
Dotykové ovládání 12
Kalibrace dotykového ovládání 13
Zapnutí desky 14
Zapnutí zóny a nastavení úrovně výkonu 14
Postupné vypnutí varné zóny 15
Okamžité vypnutí zóny 16
Vypnutí desky 16
Indikátor zbytkového tepla 17
Čidlo hrnce 17
Kuchyňské nádobí, které je vhodné pro indukční desku 18
Časovač desky 18
Kontrola zbývajícího času časovače 20
Upravení nastaveného času časovače 20
Uzamknutí varné desky 20
Bezpečnostní vypnutí 21
Pokyny pro varnou desku 22
Čištění a údržba 23
Čištění povrchu keramické desky 23
Po použití 23
Tabulka čištění 23
Použití škrabky pro keramickou varnou desku 24
Použití speciálního čisticího prostředku pro keramickou varnou desku24
Instalace 25
Umístění 25
Instalace nad vestavnou troubu 26
Vybalení zařízení 27
Instalace spotřebiče 27
Požadavek na odvětrání spotřebiče 27
Připojení k elektrické síti 28
Způsoby a požadavky na el. zapojení spotřebiče 29
Připojení přívodního kabelu 29
Výměna síťového napájecího kabelu 30
3
Můj spotřebič nepracuje správně 31
Chybové kódy 32
Baumatic čisticí prostředky 33
Důležité informace a závěrečná upozornění 34
4
Ochrana životního prostředí
LIKVIDACE ODPADU
Roztřiďte odpad podle různých materiálů (kartón, polystyrén, atd.) a
zlikvidujte jej podle místních předpisů (zákon č.125/97 Sb. o odpadech
§18 a 19 a vyhláška č.338/97 Sb. §16).
Spotřebič i jeho části předejte po skončení jejich životnosti do
sběrných surovin (§ 16 a 17 vyhláška č. 338/97 Sb.).
Tento spotřebič je určen jenom pro použití v domácnosti.
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám, že jste si vybral náš výrobek.
Prosíme, abyste si pozorně přečetl Návod na obsluhu, což Vám pomůže
správně používat spotřebič. Prosíme, uschovejte si ho pro budoucí
potřebu.
Protože Baumatic neustále vylepšuje své produkty, vyhrazuje si právo
učinit změny, které budou považovány za nevyhnutelné, bez
upozornění v této Příručce.
ZÁRUKA
Na Váš nový spotřebič poskytujeme 24měsíční záruku.
Upozornění
Na Záručním listě si nechte potvrdit datum instalace a uvedení do
provozu.
Prosím, uchovejte si také účet o zaplacení za spotřebič /
fakturu.
Tato dokumentace bude od Vás požadována servisním technikem při
záruční opravě.
Instalaci spotřebiče svěřte odborné firmě, organizaci k tomu
oprávněné. V opačném případě Vaše právo na bezplatné odstranění
závady zaniká.
POPRODEJNÍ SERVIS
Vysoká kvalita a vyspělá technologie našich spotřebičů zaručuje jejich
bezchybný provoz.
Avšak dojde-li k závadě, pokuste se odstranit ji zkontrolováním, zda
jste postupovali podle pokynů uvedených v tomto návodu.
V případě potřeby odborné technické pomoci prosíme, kontaktujte
naše servisní středisko:
Telefon 800 185 263
v pracovní dny od 9.00 do 17.00 hod. nebo na
www.baumatic.cz
5
Prosíme, abyste měli připravené po ruce následující údaje:
• typ výrobku / model
• sériové číslo
• datum zakoupení spotřebiče
Poznámka
Tato příručka s pokyny pro uživatele obsahuje důležité informace,
včetně bezpečnostních a instalačních pokynů, které Vám umožní získat
od Vašeho spotřebiče maximální výkon. Uchovávejte ji na bezpečném
místě tak, aby byla snadno dostupná pro budoucí použití.
Důležité bezpečnostní informace
Pro Baumatic je nejdůležitější Vaše bezpečnost. Před zahájením
vlastní instalace a používáním tohoto spotřebiče si prosím, důkladně
pročtěte tuto instrukční příručku. Pokud Vám nejsou jasné jakékoli
informace uvedené v této příručce, prosím, spojte se s Technickým
oddělením Baumatic.
Všeobecné informace
o Tento spotřebič je navržen pro použití v domácnostech a pro
vaření a smažení domácích jídel.
o DŮLEŽITÉ: Sousední nábytek a všechny materiály použité
v instalaci musí odolávat při použití tohoto zařízení minimálně
teplotě zvýšené o 85°C nad teplotu okolního prostředí místnosti,
ve které je spotřebič umístěn.
o Materiály a použitá lepidla musí odolávat vyšším teplotám,
odpovídajícím normě ČSN – EN60335-2-6. Materiály a lepidla,
které neodpovídaní uvedené normě se mohou zdeformovat nebo
odlepit. V případě nedodržení tohoto upozornění Baumatic
nenese jakoukoli odpovědnost za způsobené škody.
o Určité druhy kuchyňského nábytku s vinylovým nebo
laminovaným povrchem jsou zvláště náchylné k poškození
teplem nebo změně barvy při teplotách pod hodnoty uvedené
výše.
o Jakékoli škody způsobené spotřebičem nainstalovaným
s nedodržením tohoto teplotního limitu, budou výhradní
odpovědností majitele.
o Váš nový spotřebič má záruku na elektrické nebo mechanické
defekty a podléhá určitým výjimkám, které jsou uvedeny v
Záručních podmínkách Baumatic. Předcházející však nijak
neovlivňuje Vaše zákonná práva.
6
o Použití tohoto spotřebiče pro jakýkoli jiný účel nebo v jakémkoli
jiném prostředí bez výslovného souhlasu společnosti Baumatic
znamená zánik záruky a práva na reklamaci.
o Tento spotřebič nesmíte používat pro odkládání věcí nebo jako
pracovní plochu.
o Společnost Baumatic nepovoluje provádění žádných modifikací
na spotřebiči.
o Na horní desce nebo v blízkosti spotřebiče byste neměli odkládat
nebo umísťovat hořlavé nebo vysoce hořlavé kapaliny/materiály.
Věci zhotovené z hliníku, plastů nebo plastových fólií by měly být
udržovány v dostatečné vzdálenosti od spotřebiče, neboť se
mohou připéct k povrchu.
o Opravy mohou provádět pouze servisní inženýři
společnosti Baumatic nebo autorizovaní servisní zástupci.
Zabezpečení před dětmi
o Baumatic důrazně doporučuje, aby se velmi malé a malé děti
nemohly dostat ke spotřebiči a nikdy by jim nemělo být
dovoleno se spotřebiče dotýkat.
o Pokud je nezbytné, aby mladší členové rodiny zůstali v kuchyni,
zajistěte prosím, že budou po celou dobu pod přísným dohledem.
o Starší děti mohou používat spotřebič pouze pod dohledem
dospělých osob.
Všeobecná bezpečnost
o Spotřebič by měla instalovat a připojovat jen kvalifikovaná
osoba.
o Pozornost by se měla věnovat tomu, aby spotřebič a pracovní
plochy, do kterých jej zabudujete, splňovaly příslušné normy.
o Jestliže zjistíte jakékoli škrábance nebo praskliny v keramickém
skle, měli byste spotřebič ihned vypnout a odpojit jej od přívodu.
V opačném případě hrozí riziko úrazu elektrickým proudem.
Za provozu
o Jakákoli fólie nebo nálepky na povrchu při dodání by se měly
před použitím odstranit.
7
o Pozornost by se měla věnovat používání spotřebiče, jinak hrozí
nebezpečí popálení.
o Je nutno zamezit kontaktu elektrického připojovacího kabelu s
varnou deskou když je horká nebo s horkým nádobím.
o Pokud dojde k přehřátí tuku nebo oleje, může velmi rychle dojít
k jejich vznícení. Z tohoto důvodu, když se připravuje jídlo
s tukem nebo s olejem, nesmí zůstat spotřebič bez dohledu.
o Po použití zkontrolujte, zda všechny varné zóny jsou vypnuty.
o DŮLEŽITÉ: Tato keramická indukční deska plně odpovídá
platné legislativě, týkající se elektromagnetického rušení
a je navržena tak, aby se nerušila a jinými elektronickými
spotřebiči za předpokladu, že odpovídají stejné
legislativě.
o Jelikož deska vytváří ve své bezprostřední blízkosti
magnetická pole, kardiostimulátory a aktivní srdeční
implantáty musí být v provedení odpovídajícím příslušným
předpisům. Nejste-li si jisti, měli byste se spojit s
výrobcem vašeho přístroje nebo lékařem. V tomto ohledu
může Baumatic jen zaručit shodu našeho vlastního
výrobku.
o Je-li na varnou zónu, která je zapnuta, položen předmět z
kovu (např. poklička, nůž, vidlička nebo lžíce), může se
zahřát.
Čištění
o Čištění varné desky je nutno provádět pravidelně.
o DŮLEŽITÉ: Před pokusem očistit spotřebič by měl být odpojen
od sítě a ponechán vychladnout.
o Velmi opatrně je nutno postupovat při proceduře čištění, která
následuje bezprostředně po použití spotřebiče.
o Pro čištění spotřebiče nesmíte používat paroproudové čištění
nebo jakékoli jiné čištění s použitím vysokého tlaku.
Instalace
Tento spotřebič musí být správně nainstalován příslušně
kvalifikovanou osobou a přísně v souladu s pokyny výrobce.
Další informace naleznete ve specifickém oddílu této
příručky, který se týká vlastní instalace.
8
Baumatic odmítá jakoukoli odpovědnost za zranění nebo škodu
na osobách či majetku následkem nesprávného používání nebo
nesprávné instalace tohoto spotřebiče.
Prohlášení o shodě
Tento spotřebič vyhovuje následujícím Evropským směrnicím:
- 2006/95/CE Základní usnesení/ Směrnice o nízkém napětí
-1935/2004/CE 90/128/EEC Tento spotřebič je vhodný pro kontakt
s potravinami
- 2004/108/CE Elektromagnetická kompatibilita
o Výrobce prohlašuje, že tato varná deska je vyrobena s použitím
certifikovaných materiálů a požaduje, aby spotřebič byl
nainstalován v souladu s aktuálními platnými normami. Tento
spotřebič musí být používán zaškolenou osobou pouze pro
domácí účely.
Jak zamezit poškození spotřebiče
o Spadnutím předmětů na keramické sklo může dojít k jeho
poškození.
o Okraje keramického skla mohou být poškozeny nárazy nádobím.
o Litinové nádobí a nádobí z litého hliníku s poškozenými dny může
poškrabat plochu keramické desky, pokud je po ní taženo.
o Pánve musí být zvedány a pokládány na plochu varné desky bez
tažení po této desce.
o Varné zóny nesmí být zapínány bez nádobí umístěného na dané
zóně. Toto nádobí nesmí být prázdné.
o Potraviny nebo tekutiny, které mají vysoký obsah cukru, mohou
povrch desky poškodit, jestliže přijdou do styku s horkým
povrchem keramické desky. Každé úniky a rozlití musí být
okamžitě utřeno; toto utření však přesto nemusí zamezit
poškození povrchu varné desky.
9
Specifikace
Rozměry výrobku a výřezu pro vestavbu
Rozměry výrobku: Rozměry výřezu:
Výška: 520 mm Hloubka: 470 mm
Šířka: 590 mm Šířka: 525 mm
Hloubka: 55 mm Výška: 75 mm (min)
Specifikace výrobku
o 2 x 1.50/2.00 kW indukční varná zóna , Ø 210 mm
o 2 x 1.20/1.60 kW indukční varná zóna , Ø 145 mm
o Přední dotykové ovládání
o Bezpečnostní zámek
o 4 ukazatele zbytkového tepla
o 2 nezávislé generátory indukce
o Časovač
o Funkce automatického rozeznávání na indukčních zónách
o Bez rámečku
o Vhodné pro instalaci na vestavné trouby. Důležité: Pouze za
předpokladu, že jsou dodrženy veškeré požadavky pro
instalaci.
10
Elektrické údaje
Jmenovité napětí: 220 - 240 Vac 50 Hz
Proudové jištění při zapojení 220-240V: 32A
Proudové jištění při zapojení 380-420V: 3x16A
Max. jmenovité vstupy: 7,20 kW
Přívodní kabel: 3 vodiče x 6 mm² (není
součástí dodávky) pro 380 –
420V
Prosím, poznamenejte si pro budoucí odkazy následující informace,
které také naleznete na typovém štítku a dále datum nákupu, který je
uveden na prodejní faktuře. Typový štítek Vaší varné desky je umístěn
na spodní části spotřebiče. Je tudíž účelné si poznamenat tyto
informace před vlastní instalací spotřebiče.
Číslo modelu ……………………………….
Výrobní číslo ……………………………….
Datum nákupu ……………………………….
Uspořádání povrchu keramické desky
1) 1,50 / 2,00 kW indukční zóna (průměr 210 mm)
2) 1,20 / 1,60 kW indukční zóna (průměr 145 mm)
3) Ovládací panel
11
Loading...