Baumatic BDW 46 User Manual [cz]
MYČKA NÁDOBÍ
BDW46
Pro budoucí použití si prosím poznamenejte následující informace, které najdete na
informačním štítku a datum prodeje, který je uveden na Vašem účtu / faktuře:
Model ……………………......
Výrobní číslo ……………………......
Datum prodeje …………………….......
OCHRANA ŽIVOTNÍHO
PROSTŘEDÍ
LIKVIDACE ODPADU
Roztřiďte odpad podle různých materiálů
(kartón, polystyrén, atd.) a zlikvidujte jej
podle místních předpisů (zákon č.125/97
Sb. o odpadech §18 a 19 a vyhláška
č.338/97 Sb. §16).
Spotřebič i jeho části předejte po skončení
jejich životnosti do sběrných surovin (§ 16
a 17 vyhláška č. 338/97 Sb.).
Tento spotřebič je určen jenom pro
použití v domácnosti.
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám, že jste si vybral náš
výrobek.
Prosíme, abyste si pozorně přečetl Návod
na obsluhu, což Vám pomůže správně
používat spotřebič. Prosíme, uschovejte si
ho pro budoucí potřebu.
Protože Baumatic neustále vylepšuje své
produkty, vyhrazuje si právo učinit změny,
které budou považovány za nevyhnutelné,
bez upozornění v této Příručce.
ZÁRUKA
Na Váš nový spotřebič poskytujeme
24-měsíční záruku.
Upozornění
Na Záručním listě si nechte potvrdit datum
instalace a uvedení do provozu.
Prosím uchovejte si také účet
o zaplacení za spotřebič / fakturu.
Tato dokumentace bude od Vás
požadována servisním technikem při
záruční opravě.
Instalaci spotřebiče svěřte odborné firmě,
organizaci k tomu oprávněné. V opačném
případě Vaše právo na bezplatné
odstranění závady zaniká.
POPRODEJNÍ SERVIS
Vysoká kvalita a vyspělá technologie
našich spotřebičů zaručuje jejich
bezchybný provoz.
Avšak dojde-li k závadě, pokuste se
odstranit ji zkontrolováním, zda jste
postupovali podle pokynů uvedených
v tomto návodu.
V případě potřeby odborné technické
pomoci prosíme kontaktujte naše servisní
středisko :
Telefon 800 185 263
v pracovní dny od 9.00 do 17.00 hod.
nebo na www.baumatic.cz
Prosíme, abyste měli připravené po ruce
následující údaje :
• typ výrobku / model
• sériové číslo
• datum zakoupení spotřebiče
1
2
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ
POKYNY
Přečtěte si bezpečnostní pokyny před tím,
než začněte zařízení používat.
Pokyny k uzemnění
Toto zařízení vyhovuje mezinárodním
bezpečnostním standardům a je vybaveno
zástrčkou s koncovou k uzemnění. Před
tím než zařízení zapojíte k hlavnímu
přívodu elektrické energie, je nezbytné:
• zajistit, aby byla zásuvka uzemněna.
• zajistit, aby dodávka elektrické energie
odpovídala požadavkům spotřeby
uvedených na výrobním štítku Vašeho
výrobku.
Upozornění
Zajistěte, aby byl Váš výrobek řádně
uzemněn. Nebude-li uzemnění správně
provedeno a dotknete-li se kovových částí
Vašeho zařízení, může dojít ke zkratu.
Prostřednictvím kvalifikovaného odborníka
se ujistěte, že je zařízení správně
uzemněno. Jestliže je zástrčka
nevyhovující, požádejte kvalifikovaného
odborníka o výměnu.
Správné použití
• S myčkou nezacházejte hrubě,
nesedejte a nestoupejte na dvířka
nebo na přihrádky na nádobí.
• Nedotýkejte se topného tělesa během
nebo bezprostředně po použití.
• V myčce nemyjte plastové nádobí
není-li na něm uvedeno, že je určeno
k mytí v myčce. Pročtěte si doporučení
od výrobce o tom, jak zacházet
s nádobím, které není určeno k mytí
v myčce.
• Používejte pouze čistící prostředky a
leštící prostředky určené pro
automatické myčky nádobí. Nikdy do
Vaší myčky nepoužívejte mýdlo, prací
prostředky nebo prací prostředky
k ručnímu praní. Uchovávejte tyto
prostředky mimo dosah dětí.
• Zabraňte dětem, aby se pohybovaly
v blízkosti čistících a leštících
prostředků a v blízkosti dvířek myčky,
protože uvnitř mohou být čistící
prostředky.
• Nenechávejte dvířka myčky otevřená,
mohlo by tak dojít úrazu.
• Během instalace neohýbejte nebo
nenarovnávejte příliš elektrický kabel.
• Nemanipulujte s ovládáním.
• Nedovolte, aby se spotřebičem bez
dozoru manipulovaly malé děti nebo
nemohoucí lidé.
• Čistící prostředky do myčky nádobí
jsou silně alkalické a při požití mohou
být
• velmi nebezpečné. Vyvarujte se
kontaktu pokožky a očí s čistícími
prostředky a nedovolte dětem, aby
se pohybovaly v blízkosti myčky, když
jsou dvířka otevřena.
• Důležité: je-li zařízeno umístěno na
podlaze s kobercem, dbejte na to, aby
byl ponechán prostor pro spodní
ventily.
• Nepouštějte myčku pokud nejsou
veškeré uzavíratelné desky na
správném místě. Bude-li myčka
v provozu, dvířka otevírejte velmi
opatrně, voda by mohla stříkat ven.
• Nepokládejte žádné těžké předměty na
dvířka, jsou-li otevřena, myčka by se
mohla převrhnout.
• Až budete do myčky ukládat nádobí,
dbejte na to, abyste:
1. umístili ostré předměty tak, aby
nepoškodily uzávěr dveří.
3
2. umístili ostré nože s rukojetí nahoru
tak, aby nedošlo k pořezání.
• Budete-li mýt plastové nádobí, dbejte
na to, aby nebylo umístěno v blízkosti
topného tělesa.
• Je-li poškozen elektrický kabel, musí
být vyměněn výrobcem nebo servisním
technikem.
• Zlikvidujte obaly v souladu s místními
předpisy recyklace.
• Zařízení používejte jen jako myčku
nádobí.
• Budete-li vyměňovat nebo vyřazovat
starou myčku, odstraňte dvířka.
• Nedovolte dětem, aby si se
spotřebičem hrály.
• Zkontrolujte, zda je nádobka na čistící
prostředek prázdná po dokončení
mycího cyklu.
OVLÁDACÍ PANEL - POPIS
OVLÁDACÍCH TLAČÍTEK A
KONTROLEK
4. Odložený start: kontrolka ukazující
nastavený čas nebo mycí teplotu.
5. Tlačítko odloženého startu: tímto
tlačítkem nastavíte čas, na který
chcete mytí odložit.
6. Kontrolka – zapnuto: tato kontrolka se
rozsvítí po zapnutí myčky.
7. Tlačítko ON/OFF: tlačítko, kterým
myčku zapnete nebo vypnete.
1. Kontrolka programů: po zvolení
mycího programu se rozsvítí příslušná
kontrolka.
2. Tlačítko volby mycího programu:
stisknutím tlačítka Program Key-press
zvolíte mycí program.
3. Kontrolka soli a leštícího prostředku:
rozsvítí-li se tato kontrolka, doplňte
zásobník soli nebo leštícího
prostředku.
4
POPIS SPOTŘEBIČE
1. Horní koš
2. Sprchovací ramena
3. Spodní koš
4. Změkčovač vody
5. Hlavní filtr
6. Zásobník čistícího prostředku
7. Přihrádka na šálky
8. Koš na příbory
9. Filtr na hrubé nečistoty
10. Dávkovač leštidla
11. Odpadní hadice
12. Hadice k přívodu vody
TABULKA PROGRAMŮ MYCÍCH
CYKLŮ
Program Cyklus
Běžné
mytí
Plus
Rapid
špinavé nádobí
Volba cyklu Popis cyklu
Pro běžně
jako hrnce,
talíře, sklenice
a špinavé
pánve.
Standardní
denní cyklus.
5
Předmytí
Předmytí
Mytí (50ºC)
Opláchnutí
(65ºC)
Sušení
Čistící
prostřed
ek
4/20 gr
Leštidl
o
*
Intenzivní
mytí
Ekonomick
é mytí
Opláchnutí
*
talíře, sklenice,
špinavé pánve.
které je potřeba
Pro velmi
špinavé
nádobí, jako
hrnce, pánve,
talíře a misky
se zaschlým
jídlem
Pro lehce
špinavé
nádobí, jako
mísy a lehce
Pro nádobí,
jen opláchnout
a usušit.
Předmytí
Předmytí
(50ºC)
Mytí (60ºC)
Opláchnutí
(70ºC)
Sušení
Předmytí
Mytí (50ºC)
Opláchnutí
(65ºC)
Sušení
Opláchnutí
(65ºC)
Sušení
4/20 gr.
20 gr.
*
*
*
Jemné
mytí
Rychlé
mytí
Namáčení
Pojistka proti přetečení
Váš spotřebič je vybaven pojistkou proti
přetečení, která automaticky uzavírá
napouštěcí ventil a spouští odtokové
čerpadlo v případě, že voda přeteče.
Jestliže k tomuto dojde, vypněte hlavní
přívod vody před tím než zavoláte
servisního technika. Jestliže zůstane ve
vnitřním dílu myčky voda, z důvodu
přetečení nebo prosaku, než myčku znovu
* Kratší mytí pro
Opláchnout
Pro lehce
špinavé nádobí
jako sklenice,
křišt´ál a čínský
porcelán.
lehce špinavé
nádobí, které
nepotřebuje
nádobí, které
plánujete umýt
později toho
Předmytí
Mytí (40ºC)
Opláchnutí
(65ºC)
Mytí (40ºC)
Opláchnutí
(55ºC)
usušit.
Předmytí
dne.
spustíte vodu vytřete.
Poznámka
Jestliže typ Vašeho spotřebiče nemá
zabudovaný změkčovač vody, můžete
následující část návodu vynechat.
Změkčovač vody
Tvrdost vody je na různých místech
odlišná. Jestliže se v myčce používá tvrdá
15 gr.
15 gr.
*
6
voda, budou se na nádobí tvořit usazeniny.
Zařízení je vybaveno speciálním
změkčovačem, který využívá soli určené
k tomu, aby z vody odstraňovaly vápenec a
minerály.
Doplnění soli do zásobníku
Používejte vždy sůl určenou pro myčky.
Zásobník na sůl je umístěn pod spodním
košem a měl by být doplněn dle
následujících pokynů:
1. Vysuňte spodní koš a odšroubujte
víčko od zásobníku soli.
2. Jestliže plníte zásobník poprvé,
naplňte jej ze 2/3 vodou.
3. Do otvoru vložte trychtýř a nasypte do
zásobníku přibližně 2 kg soli. Je
běžné, že se ze zásobníku vylije
trochu vody.
4. Opatrně přišroubujte zpátky víčko.
Poznámka
1. Rozsvítí-li se kontrolka, musí být
zásobník na sůl doplněn. Přestože je
zásobník plný, kontrolka může svítit
dokud se sůl nerozpustí.
2. Jestliže sůl vysypete, spusťte program
namáčení, abyste sůl odstranili.
Nastavení spotřeby soli
Myčka je sestrojena tak, aby nastavení
spotřeby soli bylo odpovídalo tvrdosti vody.
Nastavit optimální spotřebu soli lze podle
následujících pokynů:
1. Odšroubujte víčko zásobníku soli.
2. Na zásobníku soli je kroužek se
šipkou, otočte kroužkem v protisměru
hodinových ručiček z nastavení „-“
směrem k „+“ v závislosti na tvrdosti
vody. Dle následujících doporučení lze
provést nastavení:
Pro zjištění tvrdosti vody, kontaktujte
příslušný úřad
Tvrdost vody
Clarke
0 ~14
14 ~ 36
36 ~ 71
71
ºdH
0 ~ 18
18 ~ 44 1,8 ~ 4,4
45 ~ 89 4,4 ~ 8,9
89
mmol/l
0 ~ 1,8
8,9
Poloha
nastavení
/
MED
+
7
Spotřeba
soli
(gramy/cykl
0
20
40
60
Autonomy
(cyklus/2k
g)
/
60
30
25
Zásobník čistícího prostředku
Nemusíte používat příliš velké množství
čistícího prostředku, abyste zabránili tvorbě
usazenin, protože Váš spotřebič má
speciálně upravený změkčovač vody.
Dávkovač musí být naplněn před zapnutím
každého mycího cyklu a to podle pokynů
uvedených v tabulce programů mycích
cyklů. Váš spotřebič potřebuje méně
čistícího prostředku a leštidla než obyčejné
myčky. Obecně platí, že pro běžnou dávku
nádobí stačí pouze čajová lžička čistícího
prostředku. Špinavější nádobí potřebuje
více čistícího prostředku. Čistící prostředek
doplňujte vždy těsně před tím než myčku
spustíte, jinak by mohl zvlhnout a
nerozpouštěl by se správně.
Množství čistícího prostředku
Jestliže voda není příliš tvrdá, přidáním
většího množství čistícího prostředku
můžete předejít vytváření usazenin.
Množství čistícího prostředku se liší
v závislosti na tvrdosti vody. Ke zjištění
tvrdosti vody v místě, kde budete spotřebič
zapojovat, kontaktujte příslušný úřad nebo
úpravnu vody. Čím je voda tvrdší, tím více
čistícího prostředku budete potřebovat.
Správné množství čistícího prostředku
určíte tak, že budete po určitou dobu
postupně přidávat čistící prostředek.
Odstraňování stop způsobených tvrdou
vodou
Abyste odstranili skvrny, postupujte
následovně:
• Nechte nádobí umýt v programu
běžného mytí.
• Vyjměte z myčky veškeré nádobí jako
příbory, pánve apod.
• Nepřidávejte čistící prostředek.
• Nalijte dva šálky octa do mísy a tu
položte na spodní koš myčky.
• Nechte nádobí umýt v programu
běžného mytí.
Jestliže se nepodařilo skvrny odstranit,
zopakujte znovu celý proces, avšak místo
octa použijte ¼ šálku krystalků kyseliny.
Správné použití čistícího prostředku
Používejte pouze čistící prostředky
doporučené výrobci k používání do myček.
Čistící prostředek uchovávejte v suchu.
Nedávejte čistící prostředek do myčky příliš
dlouho před tím než ji budete pouštět.
Zásobník leštícího prostředku
Leštidlo se uvolňuje během posledního
cyklu oplachování a zabraňuje vodě, aby
vytvořila kapky, které na nádobí
zanechávají stopy (skvrny a pruhy).
Zlepšuje také proces schnutí.
Váš spotřebič je určen k používání tekutých
leštících prostředků. Zásobník na leštidlo je
umístěn uvnitř dvířek vedle zásobníku
čistícího prostředku. Odklopte víčko
zásobníku a naplňte jej tak, aby ukazatel
hladiny zčernal. Obsah zásobníku je
přibližně na 100 ml tekutého leštícího
prostředku.
8
Loading...