Baumatic BA320W User Manual

PRAČKA

BA320W

Pro budoucí použití si prosím poznamenejte následující informace, které najdete na
informačním štítku a datum prodeje, který je uveden na Vašem účtu / faktuře:

Model ……………………......

Výrobní číslo ……………………......

Datum prodeje …………………….......

OCHRANA ŽIVOTNÍHO
PROSTŘEDÍ

LIKVIDACE ODPADU

Roztřiďte odpad podle různých materiálů
(kartón, polystyrén, atd.) a zlikvidujte jej
podle místních předpisů (zákon č.137/01
Sb. o odpadech §18 a 19 a vyhláška
č.338/97 Sb. §16).
Spotřebič i jeho části předejte po
skončení jejich životnosti do sběrných
surovin (§ 16 a 17 vyhláška č. 338/97
Sb.).

Tento spotřebič je určen jenom pro
použití v domácnosti.

Vážený zákazníku,
děkujeme Vám, že jste si vybral náš
výrobek.
Prosíme, abyste si pozorně přečetl
Návod na obsluhu, což Vám pomůže
správně používat spotřebič. Prosíme,
uschovejte si ho pro budoucí potřebu.

Protože Baumatic neustále vylepšuje
své produkty, vyhrazuje si právo učinit
změny, které budou považovány za
nevyhnutelné, bez upozornění v této
Příručce.

ZÁRUKA

Na Váš nový spotřebič poskytujeme
24-měsíční záruku.

Upozornění

Na Záručním listě si nechte potvrdit
datum instalace a uvedení do provozu.

Prosím uchovejte si také účet
o zaplacení za spotřebič / fakturu.

Tato dokumentace bude od Vás
požadována servisním technikem při
záruční opravě.
Instalaci spotřebiče svěřte odborné
firmě, organizaci k tomu oprávněné.
V opačném případě Vaše právo na
bezplatné odstranění závady zaniká.

POPRODEJNÍ SERVIS

Vysoká kvalita a vyspělá technologie
našich spotřebičů zaručuje jejich
bezchybný provoz.
Avšak dojde-li k závadě, pokuste se
odstranit ji zkontrolováním, zda jste
postupovali podle pokynů uvedených
v tomto návodu.
V případě potřeby odborné technické
pomoci prosíme kontaktujte naše
servisní středisko :

Telefon [phone]

v pracovní dny od 9.00 do 17.00 hod.

nebo na www.baumatic.cz

Prosíme, abyste měli připravené po ruce
následující údaje :

• typ výrobku / model

• sériové číslo

• datum zakoupení spotřebiče

1

2

Poznámka pro vás

y

Děkujeme Vám, že jste si koupili spotřebič BAUMATIC.
Pračky BAUMATIC se snadno používají, šetří čas a usnadní vám vedení domácnosti.
Tato příručka obsahuje cenné informace k řádné a bezpečné obsluze a údržbě pračky.
Přečtěte si ji prosím pečlivě.
Systém ekonomického praní
Díky umělé inteligenci spotřebovává pračka minimální množství energie a vody, protože
volí optimální hladinu vody a dobu praní.

Systém sníženého hluku
Pračka minimalizuje hluk vyvolávaný praním a odstřeďování, protože zaznamenává
množství prádla.

Dětská pojistka
Systém dětské pojistky zabraňuje dětem stisknout jakékoli tlačítko a tím změnit program
během provozu.

DÍLY A VLASTNOSTI

Díly a vlastnosti pračky jsou uvedeny na této stránce. Seznamte se se všemi díly a
vlastnostmi před zahájením používání pračky.

Poznámka

Přívodní hadice

Zásuvka na prací
prostředek

Elektrický kabel

Ovládací panel

Dvířka

Spodní kryt

3

Nastavitelné noh

Odtoková hadice

Poznámka

Ilustrace v příručce se mohou odlišovat od vašeho modelu.
Jejich účelem je znázornit různé vlastnosti všech modelů uváděných v této příručce, proto
se může stát, že váš model nebude mít všechny popisované vlastnosti.

PŘÍSLUŠENSTVÍ

Odtoková hadice Přívodní hadice Klíč Příručka

Držák

BEZPEČNOST PRAČKY

Uschovejte tyto pokyny

Vaše bezpečnost je pro nás důležitá.
Abyste snížili nebezpečí požáru, úderu elektrickým proudem nebo zranění při používání
pračky, dodržujte tato základní opatření.

4

Před použitím pračky si přečtěte všechny pokyny

• Prosím... • V blízkosti pračky se nesmí používat
ani skladovat hořlavé kapaliny
(čistírenská rozpouštědla atd.).

• Nedávejte do pračky hořlavé kapaliny. • Zajistěte pravidelnou údržbu/servis

• Tyto látky tvoří páry, které mohou

vyvolat nebezpečí požáru nebo
výbuchu.

• Nesnažte se otevírat dveře pračky po
zahájení cyklu.

• Nemanipulujte s ovládači.

• Spotřebič není určen pro používání

malými dětmi bez dozoru.

• Pokud je poškozený přívodní kabel,
musí být vyměněn výrobcem nebo
jeho servisním zástupcem či podobně
kvalifikovanou osobou tak, aby
nedošlo k ohrožení.

• Pokud je spotřebič připojen
k elektrické síti prostřednictvím
prodlužovací šňůry, nesmí být umístěn
na místo, kde by ho mohla postříkat
nebo jinak zasáhnout voda.

Informace o vaší odpovědnosti

• Nepoužívejte chlórová bělidla a čpavek nebo kyselinu (například ocet nebo
odstraňovač rzi) při jednom praní. Mohou se utvořit nebezpečné výpary.

• Před zahájením servisních prací na pračce odpojte přívodní elektrickou šňůru.

• Neperte materiály ze skelného vlákna.

Drobné částečky se mohou přilepit na látky prané v následných dávkách a způsobit
podráždění kůže.

• Nestříkejte vodu na ovládací panel pračky. Mohli byste tím způsobit požár nebo úder
elektrickým proudem.

• V případě dvouventilového modelu s pouze jedním připojeným přívodním ventilem pro
studenou vodu a volbou teplé nebo horké teploty vody může dojít k úniku vody
z nepřipojeného přívodního vodního ventilu.

• Tento spotřebič musí být uzemněn.

• Dovolte instalovat, opravovat nebo

vyměňovat díly na pračce pouze
kvalifikovaným osobám.

pračky.

• Umístěte pračku na místo, kde bude
chráněna před povětrnostními vlivy a
kde teplota nepoklesne pod bod
mrazu.

• Neinstalujte pračku na místo
s extrémně vysokou vlhkostí. Mohli
byste tím způsobit úder elektrickým
proudem nebo zkrat.

• Pračka musí být zapojena do správné
zásuvky přívodu elektrické energie,
přívodu vody a odtoku.

5

POKYNY K INSTALACI

1. Před spuštěním pračky odstraňte přepravní šrouby (3) spolu s gumovými podložkami.

• Pokud šrouby neodstraníte, můžete tím způsobit silné vibrace, hluk a

• poruchu.

2. Odšroubujte všechny 3 šrouby přiloženým klíčem. Uschovejte všechny 3 šrouby a klíč
pro pozdější použití.

• Kdykoli je spotřebič přepravován, je třeba zašroubovat přepravní šrouby na místo.

3. Zakryjte otvory přiloženými držáky víček.

6

UMÍSTĚNÍ PRAČKY

p

V

• Zkontrolujte místo, kam má být pračka instalována. Zkontrolujte, zda máte vše, co je
potřebné pro správnou instalaci.

• Neumísťujte ani neskladujte pračku při teplotách pod 0°C (32°F), abyste zabránili
poškození mrazem.

• Nikdy neumísťujte/neskladujte prádlo nahoře na pračce.

• Instalujte pračku na vodorovnou pevnou podlahu. Pokud je pračka instalována

na nerovné podlaze, může vydávat značný hluk, silné vibrace a způsobit
poruchu. Pokud pračka není vyrovnaná, nastavte nohy nahoru nebo dolů tak,
aby byla instalace vodorovná.

• Větrací otvory nesmí být ucpány koberci, pokud je pračka instalována na
podlaze s kobercem.

• Ponechte kolem pračky trochu místa (vpravo a vlevo: 2 cm, vzadu: 10cm).

• V případě vestavné instalace musí být vzdálenost mezi vrškem pračky a

spodkem horní desky minimálně 3 mm.

řibližně 2 cm

Pračka

Odtoková hadice

ana

PŘIPOJENÍ PŘÍVODNÍ HADICE

Pračku je třeba připojit k vodovodnímu potrubí za použití nové sady hadic.
Nikdy nepoužívejte znovu staré hadice.
Pokud používáte pouze jeden vodovodní kohoutek nebo pokud je k dispozici jen jeden
přívodní vodní ventil, připojte přívodní hadici ke přívodnímu ventilu pro přívod studené
vody.

Pozor

Dejte pozor, abyste si nepopletli přívod teplé a studené vody.

U obyčejného kohoutku

1. Stáhněte objímku přívodní hadice, abyste ji oddělili od adaptéru na vodovodní

7

kohoutek.

2. Uvolněte řádně všechny čtyři šrouby, abyste ho mohli nasadit do vodovodního

kohoutku.

3. Nasaďte adaptér do vodovodního kohoutku a rovnoměrně utáhněte všechny čtyři

šrouby, současně tlačte adaptér nahoru tak, aby gumové těsnění dobře dosedlo
na vodovodní kohoutek.

těsnění

4. Odstraňte pásku a pevně přišroubujte spojku B ke spojce A.

Spojka A
Spojka B

8

5. Připojte přívodní hadici k adaptéru vodovodního kohoutku tak, že stáhnete dolů

objímku z konce hadice.

6. Připojte adaptér přívodní hadice k přívodu vody pračky otáčením ve směru

hodinových ručiček, dokud nebude těsně sedět.

• Zkontrolujte, zda je uvnitř adaptéru přívodní hadice přítomno gumové těsnění.

U kohoutku se šroubením

1. Připojte přívodní hadici k vodovodnímu kohoutku pevným přišroubováním spojky.

2. V případě potřeby připojte přiloženou přívodní spojku.

3. Připojte adaptér přívodní hadice k přívodu vody pračky a otáčejte tak, aby těsně seděl.

Spojka

Hadice Spojka

Spojka
Přívod
Spojka

9

Hadice Spojka

*Zkontrolujte těsnění v přívodu

ELEKTRICKÉ POŽADAVKY

Varování

Nebezpečí úderu elektrickým proudem: Nedodržení těchto pokynů může mít za následek
úmrtí nebo vážné zranění.

• U této pračky je nutné elektrické uzemnění.

• Pokud se nehodí do zásuvky, nechte si od kvalifikovaného elektrikáře instalovat

správnou zásuvku.

• Neprovádějte uzemnění na plynové potrubí.

• Nevyměňujte přívodní elektrickou šňůru.

• Pokud si nejste jisti, zda je pračka řádně uzemněná, poraďte se s kvalifikovaným

elektrikářem.

Doporučený způsob uzemnění

Pro vaši osobní bezpečnost musí být tato pračka uzemněna.
Je vybavena přívodní šňůrou (A) připojenou k uzemněné zástrčce (B). Aby nedošlo
k úderu elektrickým proudem, musí být tato pračka zapojena do vhodné uzemněné
elektrické zásuvky (C). Zákazník je osobně odpovědný za to, že toto bude zajištěno před
instalací pračky.

10

Odtokový systém

• Nezapomeňte instalovat odtokovou hadici před spuštěním pračky.

• Otevřete obal a uvnitř bubnu najdete odtokovou hadici.

• Připojte odtokovou hadici k odtokovému otvoru na zadní straně pračky.

• Vršek pračky musí být minimálně 60 cm a maximálně 100 cm nad úrovní podlahy.

• Když instalujete odtokovou hadici k vaně (dřezu), dobře ji připevněte provázkem nebo

plastovou páskou.

Držák na hadici

Upevňovací
páska

• Řádné zabezpečení hadice chrání podlahu před zaplavením vodou.

• Pokud je odtoková hadice příliš dlouhá, nezasunujte ji násilím do pračky,

protože byste tím způsobili nadměrný hluk.

Vyrovnání

1. Pokud je pračka instalována na nerovné podlaze, může vydávat značný hluk, silné

vibrace a způsobit poruchu.

2. Vyrovnejte pračku pomocí nastavitelných nohou.

• Zkontrolujte, zda je mezi čtyřmi nastavitelnými nohami a podlahou mezera.

• Otáčejte nastavitelnými nohami pomocí přiloženého klíče, vyrovnejte pračku a

zkontrolujte, zda je stabilní.

• Upevněte upínací matice, aby pračka zůstala vyrovnaná.

11

•

p

3. Zkontrolujte, zda se pračka nehýbe, tím, že stlačíte dolů všechny čtyři rohy horní
desky pračky.

Poznámka

Pračka by neměla být nestabilní, pokud byly všechny nastavitelné nohy správně
vyrovnány.

Nastavitelná noha

U

ínací matice

OBSLUHA PRAČKY

Příprava prádla na praní

• Zapněte zipy, patentky a háčky, aby
nezachycovaly jiné kusy prádla.

• Odstraňte špendlíky, spony a jiné
tvrdé předměty, které by mohly
poškrábat vnitřek pračky.

• Vyprázdněte kapsy a vytáhněte je
ven.

Pro dosažení co nejlepších výsledků praní musíte zajistit řádné ovládání pračky. V této
kapitole jsou uvedeny důležité informace.

Oddělte silně znečištěné kusy prádla od mírně znečištěných, i kdybyste je jinak mohli prát
dohromady. Oddělte tmavé barvy od světlých, stálobarevné kusy od nestálobarevných.

Znečištění (silné, normální, mírné) Barva (bílá, světlá, tmavá) Chuchvalce (látky
produkující chuchvalce, látky přitahující chuchvalce)

• Narovnejte manžety a syntetické prádlo
obraťte naruby, aby nedošlo
k poškození vláken.

• Svažte provázky a stuhy, aby se
nezamotaly.

• Předem ošetřete skvrny.
(Viz „Odstraňování skvrn“ na straně

23).

12