Baumann Norma 60 W operation manual [de]

Modell: Norma Black/White 60/80

Benutzerhandbuch / Montageanleitung

Die Abzugshaube Norma dient zur Abführung der Kochschwaden. Es ist
erforderlich, eine Abzugsleitung einzusetzen (z. B, ein Rohr Ø 150 bzw. 125mm, nicht
länger als 4-5 m), welche die Luft nach außen abführt. Der Mindestquerschnitt von
125 mm darf dabei nicht unterschritten werden.

Durch Einsetzen eines Aktivkohlefilters kann die Abzugshaube von Abluft auf
Umluftbetrieb umgerüstet werden. In diesem Fall ist die Abzugsleitung nach außen
nicht notwendig. Die Montage der Abluftklappe wird jedoch empfohlen.

Die Abzugshaube ist ein Elektrogerät in Schutzartausführung Klasse II.
Das Gerät hat eine Beleuchtung und kann in 4 Leistungsstufen betrieben werden.
Die Abzugshaube wird fest an der Wand über dem Gas- oder Elektroherd montiert
(mind. 40 cm Abstand zu einem Elektroherd bzw. 50 cm zu einem Gasherd).

Ausstattung

Die Abzugshaube besteht aus folgenden Teilen (Abb. 1):

1. Körper der Abzugshaube (B), Beleuchtung und Lüfter-Komplex,

2. Blende-Teleskopkamin: Oberteil D und Unterteil C,

3. Edelstahlblende der Randabsaugung (B). Um den Metallfettfilter zu

zu entnehmen kann diese Blende nach oben geklappt werden

4. Glasrand in der gewählten Farbe (A) (tempered Sicherheitsglas)

Technische Daten Norma 60/80 weiss / schwarz

Versorgungsspannung AC 230V 50Hz
Anzahl der Motoren 1
Beleuchtung 2 x 20W Halogen
Fettfilter 1
Leistungsstufen / Geschwindigkeit 4
Breite [cm] 60/80
Tiefe [cm] 50
Höhe [cm] 1.150 – 1.500 mm
Ausgang [ø mm] 125 150
Leistungswert [m 3/h] max. 850

Stromaufnahme [W] 250
Betriebgeräusch [dBA] max. 51 bei Abluft
Betriebsart Abluft bzw. Umluft

Farbe

Edelstahl / schwarzes oder

weißes Glas

Betriebsbedingungen

1. Die Haube dient zur Abführung der Kochschwaden nach außen. Das Gerät soll an
den entsprechenden Belüftungskanal angeschlossen werden (nicht an die
betriebsaktiven Kamin-, Rauch- oder Abgaskanäle anschließen).

2. Das Gerät ist mindestens 400 mm über dem Elektroherd und 500 mm über dem
Gasherd zu montieren, jeweils ab Unterkante des Haubenkörpers gemessen.

3. Vermeiden Sie große, offene Flammen unter der Haube. Während Sie den Topf vom
Gas nehmen, stellen Sie die Flamme auf Minimum ein.

4. Gerichte, die Sie mit Fett zubereiten, sollten ständig überwacht werden, da das
überhitzte Fett brennbar ist.

5. Die Fettfilter der Haube sollten mindestens alle 2 Monaten gereinigt werden. Es
besteht Entzündungsgefahr, wenn sie mit Fett gesättigt sind.

6. Vor jeglicher Reinigung, Filteraustausch oder Reparatur, sollte das Gerät von der
Stromversorgung getrennt werden (den Stecker aus der Steckdose herausziehen).

7. Sollten in dem Raum neben dem Dunstabzug auch andere, nicht mit Strom
gespeiste Geräte betrieben werden (z.B. Kraftstofföfen, Durchlauferhitzer, Thermen),
muss eine ausreichende Belüftung des Raumes gewährleistet sein. Sicherer Betrieb ist
nur dann möglich, wenn bei gleichzeitigem Betrieb der Haube und anderer,
luftverbrauchender Verbrennungsgeräte, Unterdruck in ihrer direkten Nähe den Wert
von max. 0,004 mbar erreicht (dieser Wert gilt nicht beim Umluftbetrieb der Haube).

8. Beim Netzanschluss 230 V muss die Steckdose auf ihre Funktion geprüft werden.

Montage

Bei der Montage der Abzugshaube gehen Sie bitte folgendermaßen vor:

1. Wandmontage des Haubenkörpers (Abbildung 3)

Bitte beachten Sie, dass die Wandmontage der Dunstabzugshaube

mit mindestens 2 Personen erfolgen sollte.

1. Nehmen Sie das Bohrmaß der beiden Bohrungen des Wandhalters (F)

2. Übertragen Sie dieses Maß auf die Wand, beachten Sie hierbei die benötigte

Montagehöhe der Dunstabzugshaube

3. Nehmen Sie die beiden Bohrungen an die Wand vor und setzen Sie, der Wand

entsprechende Dübel ein

4. Befestigen Sie nun den Wandhalter mittels der mitgelieferten Schrauben an der

Wand

5. Hängen Sie nun die Dunstabzugshaube in diese Wandhalterung

Montage des Teleskopschachtes (Abbildung 4)

Der Teleskopschacht der Dunstabzugshaube besteht aus 2 ineinander gesteckten U­Profilen welche sich in der Gesamthöhe verstellen lassen.

Bei der Montage des Teleskopschachtes gehen Sie wie folgt vor:

1. Befestigen Sie das Wandhalteblech (K) am gewünschten höchsten Punkt des

Teleskopschachtes mittels der mitgelieferten Schrauben und Dübel (J+L)

2. Setzen Sie den unteren Teil des Schachtes auf den Haubenkörper auf und

ziehen Sie den oberen Teil nach oben und befestigen ihn an der

Wandhalterung

3. Das Luftleitblech (G) wird nur im Umluftbetrieb benötigt. Dieses Blech dient

dazu die noch oben abgeführte Luft im Umluftbetrieb direkt durch die

Umluftschlitze des oberen Schachtes abzuführen.

Abluftbetrieb

Die Abzugshaube wird an das Abzugsloch mit einem fixen oder flexiblen Rohr
Ø150 bzw. 125 mm und mit den entsprechenden Schlauchschellen, im Fachhandel
erhältlich, angeschlossen. Die Montage sollte von einem qualifizierten Fachmann
durchgeführt werden. Bitte beachten Sie dabei, dass der Mindestquerschnitt von 125

mm nicht unterschritten werden darf.

Umluftbetrieb

In dieser Betriebsart kehrt die gefilterte Luft durch Löcher von beiden Seiten
des oberen Kaminteils in den Raum zurück. Dabei ist ein Kohlefilter einzusetzen.

Bedienung und Wartung

1. Sicherheit beim Betrieb der Haube

Sämtliche in der vorliegenden Bedienungseinleitung vorgeschriebenen
Sicherheitsmaßnahmen sollen unbedingt eingehalten werden! Fett- und
Kohleaktivfilter sollten gemäß den Vorschriften des Herstellers gereinigt oder
ausgetauscht werden. Bei intensiver Benutzung (über 4 Stunden pro Tag) reinigen Sie
die Filter oder wechseln Sie diese öfter aus. Lassen Sie die Flamme Ihres Gasherdes
nicht offen. Während Sie den Topf vom Gas nehmen, stellen Sie die Flamme auf
Minimum ein.
Kontrollieren Sie immer, ob die Flamme nicht größer als der Topfboden ist. Dies kann
ungewünschte Energieverluste und gefährliche Wärmekonzentration verursachen.
Verwenden Sie die Abzugshaube nicht für andere Zwecke, als vorgesehen.

Steuerpult

Der Betrieb der Abzugshaube wird durch ein sog. Soft Touch Feld gesteuert

- Die Digitalanzeige - informiert über die Geschwindigkeit der Abzugshaube

und/oder Einschaltung der Zeitschaltuhr (TIMER).

- „+”, „-”, - Tasten zur Wahl der Motorgeschwindigkeit.

- „T” – Zeitschaltuhr – „TIMER“ - schaltet die Abzugshaube nach 15 min. aus.

- „L” – Beleuchtung Ein/Aus.

Wartung

Sämtliche in der vorliegenden Bedienungseinleitung vorgeschriebene
Sicherheitsmaßnahmen sollen unbedingt eingehalten werden!
Fett- und Kohleaktivfilter sollten gemäß den Vorschriften des Herstellers gereinigt
oder ausgetauscht werden. Bei intensiver Benutzung (über 4 Stunden pro Tag )
reinigen Sie die Filter oder wechseln Sie diese öfter aus.

Metallfettfilter

1. Reinigung.
Beim Normalbetrieb sollten die Fettfilter alle zwei Monate in der
Geschirrspülmaschine oder in einem Bad aus sanftem Reinigungsmittel oder flüssiger
Seife gereinigt werden

2. Austausch :
Bei der Demontage der Filter müssen Sie unteren Schutzgitter nach Freistellung der
Schnappsperre entfernen.

Aktivkohlefilter

Wirkungsprinzip

Kohleaktivfilter sind ausschließlich dann anzuwenden, wenn die Abzugshaube an den
Belüftungskanal nicht angeschlossen ist.
Aktivkohlefilter nehmen Gerüche bis zur Filtersättigung auf. Sie können weder
gereinigt noch wiederverwertet werden und sollen mindestens alle 9 Monate, bei
intensivem Gebrauch auch öfter, ausgewechselt werden.

Austausch.

• Metalfettfilter entfernen

• Aktivkohlefilter austauschen.

• Metallfettfilter mit Aktivkohlefilter

einbauen

Beim Normalbetrieb sollten die Fettfilter alle zwei Monate in der
Geschirrspülmaschine oder in einem Bad aus sanftem Reinigungsmittel oder
flüssiger Seife gereinigt werden.

Empfohlen werden feuchte Tücher und neutrale Reinigungsmittel. Sie sind für die
normale Reinigung ausreichend.

Beleuchtung.

Die Beleuchtung besteht aus 2 Halogen-Spots mit jeweils 20 W.

Reinigung

Bei der Reinigung der Abzugshaube sollten folgende Punkte vermieden werden:

• Nasse Tücher bzw. Schwämme und direkter Wasserstrahl,

• Lösungsmittel und Alkohol

• Ätzmittel, insbesondere bei Reinigung der Edelstahloberflächen

• Harte, rauhe Tücher