BAUKNECHT WMT EcoStar 732 Di N Daily Reference Guide [fi]
Pikaopas
KIITOS SIITÄ, ETTÄ OSTIT BAUKNECHT-TUOTTEEN.
Täyden palvelun saamiseksi
rekisteröi tuotteesi sivustolla
www.bauknecht.eu/register
OHJAUSPANEELI
1 Ohjelman valitsin
2 “Start/Tauko“-painike
3 “Nollaus/Tyhjennys” -painike
4 Viivästetty käynnistys -painike
5 Lapsilukkoyhdistelmä
6 Linkouspainike
7 Aika
8 Pesuvaihe
Lue turvallisuusohjeet huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöä.
Kuljetuspidike on ehdottomasti poistettava ennen koneen käyttöönottoa.
Katso sen irrotusta koskevat tarkemmat ohjeet asennusoppaasta.
MERKKIVALOT
8 7
Kansi auki / Tür frei
Vika: Puhelinpalv.
Vika: Vesisuodatin tukossa / Pumpe
Vika: Vesi puuttuu / Wasserhahn zu
Minkä tahansa häiriön tapahtuessa,
katso kohdasta “VIANETSINTÄ”
6
FI
1 2 4 5
3
OHJELMATAULUKKO
Virrankulutus virta pois päältä kytkettynä on 0,11 W / virta päällä 0,11 W
Ohjelma
Koch-Buntwäsche Puuvilla
Kurz 30‘ Pika 30’
Enimm.täyttö 7,0 kg
Lämpötilat
Asetus Alue
60°C 40 – 95°C 1200
30°C 30°C 1200
Maks.
linkousno-
peus
(kierr./min)
Enimm.
täyttö
(kg)
7,0
3,0
Kesto
(h : m)
3:00
0:30
Mischwäsche Sekapyykki 40°C 40°C 1200 3,0 ** –
Antiecken Anti-tahra 20°C 20°C 1200 4,0 ** –
Pegeleicht Synteettiset 40°C 40°C 1200 3,0 1:50 –
Spülen & Schleudern
Huuhtelu +
Linkous
– – 1200
7,0
**
Pesuaineet ja lisäaineet
Vars.
Esipesu
pesu
Huuhte-
luaine
(95°)
– –
Schleudern Linkous – – 1200 7,0 ** – – – – – – – – –
Wolle Villa 20°C 20°C 1000 1,0 ** –
Fein Herkät
30°C 30°C 1000
1,5
**
Farben Värilliset 40°C 40°C 1000 4,0 ** –
20°C 20°C 20°C 1200 7,0 2:45 –
1151 7,0 3:25 –
Eco 40–60 40°C 40°C
1151 3,5 2:40 –
1151 2,0 1:50 –
7,0 4:00 –
3,5 2:50 –
Eco Puuvilla 60°C
60°C
1200
40°C 1200 3,5 2:30 –
–
Vaadittu annostelu Vaihtoehtoinen annostelu
Eco Puuvilla - Testipesuohjelma kuten asetuksessa 1061/2010. Aseta pesuohjelma “Puuvilla
40°C” tai “Puuvilla 60°C” yhdessä “Energian säästö” -vaihtoehdon kanssa tähän ohjelmaan
siirtymiseksi.
Eko 40-60 - Testaukseen käytetty, asetuksen 2019/2014 mukainen pesuohjelma. Energianja vedenkulutuksen kannalta tehokkain ohjelma normaalisti likaantuneen puuvillapyykin
pesemiseen. Huomautus: PESUOHJELMATAULUKOSSA Eco 40-60 ohjelmalle näytetään
mahdollinen enimmäislinkousnopeus.
Kaikille testilaitoksille
Pitkä pesujakso puuvillapyykeille: aseta pesujaksoksi Puuvilla ja lämpötilaksi 40 °C.
Synteettisten kuitujen pitkälle ohjelmalle: aseta pesujaksoksi Synteettiset ja lämpötilaksi 40 °C.
Tämä tieto saattaa erota kotisi tilanteesta, sillä olosuhteet kuten tuloveden lämpötila, veden
paine jne. saattavat olla erilaiset. Ohjelman keskimääräistä kestoa tarkoittavat arvot viittaavat
ohjelmien oletusasetuksiin, ilman lisävalintoja. Muille kuin Eco 40-60 ohjelmille annettavat
arvot ovat viitteellisiä.
* Ohjelman loputtua ja linkous suurimmalla valittavissa olevalla linkoamisopeudella,
oletusohjelmien asetuksissa
** Ohjelman kesto näkyy näytöllä.
Anturiteknologia säätää veden- ja energiankulutuksen sekä ohjelman keston pyykin
täyttömäärän mukaisesti.
Suositeltu
pesuaine
(kWh)
Jauhe Neste
kosteus % *
Jäljelle jäävä
Energiankulutus
64 1,33 52 55
–
57 0,25 42 27
– – – –
– – – –
40 0,56 50 40
– – – – – –
–
–
– – – –
– – – –
– – – – –
–
62 0,27 48 20
62 1,23 57 45
62 0,57 41 36
62 0,35 32 31
62 0,90 48 –
62 0,75 34 –
62 0,65 34 –
Kok. vesimäärä l
Pyykkien
lämpötila °C
TUOTTEEN KUVAUS
1. Kannen kahva
2. Kansi
3. KäyttöpaneeliI
4. Pesuainelokerikko
5. Rumpu
6. Vesisuodatin - suojuksen takana
7. Liikutusvipu (mallista riippuen)
8. Säädettävät jalat (x2)
PESUAINELOKERIKKO
1.
Varsinaisen pesun lokero
2.
3.
Pesuaine varsinaiseen pesuun,
tahranpoistoaineelle tai
4.
vedenpehmennysaineelle.
Esipesun lokero
5.
Esipesun pesuaine.
Huuhteluaineen lokero
Huuhteluaine. Nestemäinen tärkki. Valkaisu.
Kaada huuhteluainetta, tärkkiä tai
valkaisuliuosta vain merkkiin “MAX” saakka.
Vapautuspainike
6.
Painamalla lokerikko saadaan pois puhdistamista varten.
7.
8.
OHJELMAT
Sopivan ohjelman valitsemiseksi pyykeillesi, noudata aina
pyykkien pesumerkintöjen ohjeita. Pesuvati-symbolissa
ilmoitettu arvo on korkein tekstiilin pesemiselle sallittu
lämpötila.
Puuvilla / Koch-Buntwäsche
Normaalista vaikeasti likaisiin; kestävästä puuvillasta ja pellavasta
valmistettujen pyyheliinojen, alusvaatteiden, pöytätekstiilien sekä
liinavaatteiden pesemiseen. Vain jos lämpötilaksi valitaan 95 °C, jaksoon
kuuluu esipesuvaihe ennen varsinaista pesuvaihetta. Tässä tapauksessa
on suositeltavaa laittaa pesuainetta sekä esipesun että varsinaisen pesun
lokeroon.
Pika 30’ / Kurz 30‘
Vähän aikaa käytettävät asusteet, jotka on valmistettu puuvillasta,
polyesteristä, polyamidista ja puuvillasekoitteista. Lyhyt ohjelma
pyykkiesi raikastamiseen.
Sekapyykki / Mischwäsche
Vain hieman likaisista normaalisti likaisiin; puuvillasta, pellavasta,
synteettisistä tai sekoitekuiduista valmistettujen kestävien tekstiilien
pesemiseen.
Anti-tahra / Antiflecken
Tämä ohjelma takaa maksimaalisen tahranpoistotehon ilman esikäsittelyä
alhaisissa lämpötiloissa, mikä säästää tekstiiliä ja värejä.
Synteettiset / Pflegeleicht
Synteettisistä kuiduista (kuten polyesteristä, polyakryylistä, viskoosista,
jne.) tai puuvillan ja tekokuitujen sekoitteista valmistettujen tekstiilien
pesemiseen.
Huuhtelu + Linkous / Spülen & Schleudern
Erillinen huuhtelu ja tehokas linkousohjelma. Kestävälle
pyykille.
Linkous / Schleudern
Linkoaa pyykin ja tyhjentää sitten veden. Kestäville pyykeille.
Villa / Wolle
Kaikki villatekstiilit voidaan pestä “Villa“ -ohjelmaa käyttäen, myös ne,
joissa on “vain käsipesu“ -merkintä. Parhaiden tulosten saamiseksi on
käytettävä erikoispesuaineita eikä ilmoitettua maksimitäyttömäärää
saa ylittää.
Herkät / Fein
Erityisen arkojen tekstiilien pesuun. Tekstiilit on hyvä kääntää nurin ennen
pesua.
Värilliset / Farben
Aroista kuiduista valmistetut valkoiset tai pastellisävyiset tekstiilit.
Hellävarainen pesuohjelma, joka estää pyykin harmaantumista
tai kellastumista. Käytä tehopesuainetta; tarpeen vaatiessa myös
happipohjaista tahranpoisto- tai valkaisuainetta. Älä käytä nestemäistä
pesuainetta.
20 °C
Hieman likaisten puuvillavaatteiden pesuun, lämpötilassa 20 °C.
Eco 40-60
Sopii käytettäväksi pestäessä samassa ohjelmassa normaalilikaisia
puuvillavaatteita, joille suositellaan pesulämpötilaksi 40 °C tai 60 °C. Tämä
on peruspuuvillaohjelma ja se on tehokkain ohjelma veden ja energian
kulutuksen osalta.
Eco Puuvilla
Normaalilikaisten puuvillavaatteiden pesuun. Lämpötiloissa 40 °C ja 60 °C.
ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA
Poista mahdollisesti valmistuksesta jääneet jäänteet valitsemalla
“Puuvilla” -ohjelma ja lämpötilaksi 95 °C. Annostele pesuainelokerikon
varsinaisen pesun lokeroon pieni määrä jauhemaista pesuainetta
(enintään 1/3 pesuaineen valmistajan vähän likaiselle pyykille
suosittelemasta määrästä). Käynnistä ohjelma laittamatta sisään
pyykkejä.
PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
Valmistele pyykki kohdassa “VINKKEJÄ” annettujen suositusten
mukaisesti. Laita pyykit koneeseen, sulje rummun luukku ja tarkasta,
että se on suljettu kunnollisesti. Kaada sisään pesuaine ja mahdolliset
lisäaineet. Noudata pesuainepakkauksen annosteluohjeita. Sulje
kansi. Käännä ohjelman valitsin halutun ohjelman kohdalle ja valitse
tarvittaessa mikä tahansa lisävalinta. Näytöllä näkyy valitun ohjelman
kesto (tunneissa ja minuuteissa) ja “Start/Tauko“-painikkeen merkkivalo
vilkkuu. Linkousnopeutta voidaan muuttaa painamalla "Linkous"
-painiketta. Ennalta määritetyn linkousnopeuden merkkivalo syttyy.
Avaa hana ja käynnistä pesujakso painamalla “Start/Tauko“ -painiketta.
Käynnistyksen/tauon ilmaisimeen syttyy valo ja luukku lukkiutuu.
Kuorman ja tulevan veden lämpötilan vaihtelusta johtuen loppuaika
lasketaan uudelleen ohjelman tietyissä vaiheissa. Jos näin on,
aikanäyttöön tulee näkyviin animaatio .
KÄYNNISSÄ OLEVAN OHJELMAN LAITTAMINEN
TAUKOTILAAN TAI SEN MUUTTAMINEN
Pesujakso laitetaan taukotilaan painamalla start/tauko --painiketta;
ilmaisimen valo vilkkuu. Valitse mikä tahansa uusi ohjelma, eri valinnat
tai linkousnopeus, jos haluat muuttaa kyseisiä asetuksia. Pesujakso
käynnistetään uudelleen kohdasta, johon se keskeytettiin, painamalla
"Start/tauko"-painiketta uudelleen. Älä lisää pesuainetta tätä ohjelmaa
varten.
KANSI AUKI MERKKIVALO / TÜR FREI
Ennen käynnistystä sekä ohjelman loppumisen jälkeen “Kansi auki“
merkkivalo syttyy, mikä tarkoittaa, että kansi voidaan avata. Niin
kauan kuin pesuohjelma on käynnissä, kansi pysyy lukittuna, eikä sitä
saa missään tapauksessa yrittää pakottaa auki. Jos se on pystyttävä
avaamaan kiireellisesti käynnissä olevan ohjelman aikana, erimerkiksi
pyykin lisäämistä varten, tai vahingossa sisään laitetun pyykin
poistamista varten, paina “Start/Tauko“ -painiketta. Jos lämpötila ei ole
liian korkea, avoimen kannen merkkivalo syttyy. Saattaa kestää vielä
hieman aikaa ennen kuin voit avata kannen. Jatka ohjelmaa uudelleen
painamalla käynnistys-/taukopainiketta .
OHJELMAN LOPPUMINEN
“Kansi auki“ -merkkivalo syttyy ja näytössä näkyy . Käännä
ohjelmanvalitsin “O“-asentoon ja sulje vesihana. Avaa kansi ja rumpu
ja ota pyykit pois koneesta. Jätä kansi auki joksikin aikaa, jotta kone
kuivuu sisältä. Noin neljännestunnin kuluttua pesukone sammuu täysin
energian säästämiseksi. Käynnissä oleva ohjelma peruutetaan ennen
jakson loppumista painamalla nollaus/tyhjennyspainiketta vähintään
3 sekunnin ajan. Vesi tyhjennetään. Saattaa kestää vielä hieman aikaa
ennen kuin voit avata kannen.
LISÄTOIMINNOT
! Kun ohjelman ja lisävalinnan (-valintojen) yhdistelmä ei ole mahdollinen,
merkkivalot sammuvat automaattisesti.
! Yhteensopimattomien valintojen yhdistelmät poistetaan automaattisesti
käytöstä.
Pika / Kurz
Nopeuttaa pesemistä lyhentämällä ohjelman kestoa. Suositellaan
pienelle tai vain hieman likaiselle pyykille.
FreshFinish
Valitse tämä vaihtoehto, jos et pysty poistamaan pyykkejä heti ohjelman
päättymisen jälkeen tai jos sinulla on taipumus unohtaa pyykit
pesukoneeseen. Toiminto auttaa pitämään pyykin raikkaana. Pesukone
alkaa pyörittää pyykkiä rummussa säännöllisesti ohjelman päättymisen
jälkeen. “FreshFinish“ -painikkeen valo vilkkuu toiminnon ollessa
käynnissä ja näytöllä näkyy animaatio. Pöyhiminen kestää noin 6 tuntia
pesuohjelman päättymisen jälkeen; voit pysäyttää sen milloin tahansa
painamalla “FreshFinish“ -painiketta. Kestää vielä hieman aikaa ennen
kuin voit avata luukun. Kun “FreshFinish“ -vaihe on päättynyt, näytöllä
näkyy .
Viivästetty käynnistys / Startvorwahl
Valittu ohjelma asetetaan alkamaan myöhemmin painamalla viivästetyn
käynnistyksen painiketta halutun viiveajan asettamista varten.
Viivästetyn käynnistyksen painikkeen valo syttyy sammuakseen
ohjelman käynnistyessä. Kun käynnistys-/taukopainiketta on painettu,
viivästysajan laskenta taaksepäin alkaa. Valittua tuntimäärää voidaan
lyhentää painamalla viivästetyn käynnistyksen painiketta uudelleen. Älä
käytä nestemäistä pesuainetta kun käytät tätä toimintoa. Viivästetty
käynnistys peruutetaan kääntämällä ohjelman valitsin johonkin toiseen
asentoon.
Energy saver
Matalammissa lämpötiloissa ja hieman sopeutetulla pesun kestolla;
optimaalinen yhdistelmä, jolla saadaan erinomaiset pesutulokset ja vielä
alhaisempi energian kulutus.
Tehohuuhtelu / Intensivspülen
Auttaa välttämään pesuainejäämät pyykeissä pidentäen
huuhteluvaihetta. Sopii erityisen hyvin vauvanvaatteille tai allergioista
kärsivien pyykeille sekä pehmeän veden alueille.
Loading...