BAUKNECHT TGZ 5758/IXL User Manual [cs]

CS

POKYNY K VESTAVNÉ PLYNOVÉ VARNÉ DESCE

CZ

RU

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

VAŠE BEZPEČNOST I BEZPEČNOST JINÝCH OSOB JSOU VELMI DŮLEŽITÉ.

V tomto návodu i na spotřebiči samotném můžete najít důležitá upozornění týkající se bezpečnosti. Přečtěte si je a vždy je
dodržujte.

Toto je symbol nebezpečí, který je důležitý pro zachování bezpečnosti a upozorňuje na možná nebezpečí pro
uživatele a další osoby.
Všechna bezpečnostní upozornění následují za tímto výstražným bezpečnostním symbolem a za slovy:

NEBEZPEČÍ

Označuje nebezpečnou situaci, kterou je třeba odvrátit, jinak způsobí vážné poranění.

POZOR

Všechna bezpečnostní upozornění vás informují o možném nebezpečí, o tom, jak snížit riziko poranění, a o případném
následku nedodržení pokynů.

- Před každou činností instalace je nutné spotřebič odpojit od elektrické sítě.

- Instalaci nebo údržbu musí provést kvalifikovaný technik podle pokynů výrobce a v souladu s platnými místními
bezpečnostními předpisy. Neopravujte ani nevyměňujte žádnou část spotřebiče, pokud to není výslovně požadováno
v návodu k použití.

POZOR

- V blízkosti tohoto spotřebiče neskladujte ani nepoužívejte benzín nebo jiné hořlavé kapaliny a páry.

Jak postupovat, jestliže ucítíte plyn:

- V žádném případě se nepokoušejte rozsvítit žádné elektrické osvětlení.

- Nedotýkejte se žádného elektrického vypínače.

- Nepoužívejte v bytě žádný typ telefonu.

- Okamžitě od souseda zavolejte příslušného dodavatele plynu. Řiďte se pokyny dodavatele plynu.

- Jestliže se nemůžete k dodavateli plynu dovolat, zavolejte hasiče.

- Instalaci i servisní služby smí provádět pouze kvalifikovaný instalatér, servisní služba nebo dodavatel plynu.

- Varná deska se smí používat pouze v dobře větraných místnostech.

Označuje nebezpečnou situaci, kterou je třeba odvrátit, jinak by mohla způsobit vážné
poranění.

Pokud nebudete přesně dodržovat pokyny uvedené v této příručce, může dojít k požáru nebo
výbuchu, které mohou způsobit poškození majetku nebo poranění.

Připojení elektřiny a plynu musí být v souladu s místními předpisy.

- K instalaci varné desky je zapotřebí vícepólový jistič se vzdáleností kontaktů alespoň 3 mm,
který zajišťuje úplné odpojení.

- Uzemnění spotřebiče je ze zákona povinné.

- Napájecí kabel musí být natolik dlouhý, aby umožnil připojení spotřebiče zabudovaného
do skříňky k zásuvce elektrického napájení.

- K připojení plynu použijte pouze ohebnou nebo pevnou kovovou hadici.

- Pokud je nezbytně nutná výměna elektrického kabelu, je nutné použít elektrický kabel
s technickými parametry shodnými s původním kabelem dodaným od výrobce. Tento úkon
musí být proveden kvalifikovaným technikem.

- Výrobce není zodpovědný za žádná zranění osob či zvířat ani za škody na majetku
způsobené nedodržením těchto požadavků.

- Nepoužívejte adaptéry pro více zásuvek ani prodlužovací kabely.

- Při odpojování spotřebiče od elektrické sítě netahejte za napájecí kabel.

- Po provedení instalace nesmí být elektrické prvky spotřebiče pro uživatele přístupné.

- Spotřebiče se nedotýkejte vlhkými částmi těla a nepoužívejte jej bosí.

- Tato varná deska (třída 3) je určena výhradně k tepelné úpravě potravin v domácnostech.
Nepoužívejte tento spotřebič k

opačném případě může dojít k otravě oxidem uhelnatým a přehřátí varné desky.

V
Výrobce odmítá jakoukoli odpovědnost za nevhodné použití nebo nesprávné nastavení
ovladačů.

- Spotřebič a jeho přístupné součásti se při použití zahřívají. Je třeba dbát opatrnosti, abyste
se nedotkli topných těles. Děti mladší 8
neustálého dozoru. Děti starší 8
nebo bez patřičných zkušeností a
nebo tehdy, pokud obdržely informace o bezpečném použití spotřebiče a pokud rozumějí
rizikům, která s
hrály. Nedovolte dětem, aby bez dohledu prováděly čištění a

- Používání plynového spotřebiče v místnosti zvyšuje teplotu a vlhkost. Zajistěte dostatečné
větrání místnosti nebo nainstalujte odsavač par s

- Nedovolte, aby se v blízkosti spotřebiče pohybovala domácí zvířata.

-V případě delšího použití může být nutné dodatečné větrání (otevření okna nebo zvýšení
výkonu odsavače par).

- Po použití spotřebiče se ujistěte, že jsou všechny ovladače v poloze Vypnuto a uzavřete
přívod plynu nebo ventil tlakové lahve.

- Přehřáté tuky a oleje se mohou snadno vznítit. Při vaření potravin bohatých na tuky, oleje
či alkohol (např. rum, koňak nebo víno) buďte vždy opatrní.

- Obalový materiál uschovejte mimo dosah dětí.

- Před čištěním nebo údržbou počkejte, až varná deska vychladne.

- Příprava jídel s obsahem tuku nebo oleje bez dozoru může být na varné desce nebezpečná
a může způsobit vznik požáru. Požár se NIKDY nepokoušejte uhasit vodou. Místo toho
spotřebič vypněte a zakryjte plameny například poklicí nebo hasicí rouškou.

- Riziko požáru: Na povrch varné desky nepokládejte žádné předměty.

-V případě delšího použití může být nutné dodatečné větrání (otevření okna nebo zvýšení
výkonu odsavače par).

- Po použití spotřebiče se ujistěte, že jsou všechny ovladače v poloze Vypnuto a uzavřete
přívod plynu nebo ventil tlakové lahve.

- Přehřáté tuky a oleje se mohou snadno vznítit. Při vaření potravin bohatých na tuky, oleje
či alkohol (např. rum, koňak nebo víno) buďte vždy opatrní.

- Obalový materiál uschovejte mimo dosah dětí.

- Před čištěním nebo údržbou počkejte, až varná deska vychladne.

používáním spotřebiče souvisejí. Nedovolte jim, aby si se spotřebičem

vytápění či výhřevu místností ani jiných prostorů.

let se v blízkosti spotřebiče nesmí pohybovat bez

let a osoby s fyzickým, smyslovým či duševním postižením

znalostí mohou tento spotřebič používat pod dohledem

běžnou údržbu spotřebiče.

vývodem mimo místnost.

TYTO POKYNY SI USCHOVEJTE.

INSTALACE

Po vybalení varné desky se přesvědčte, zda nebyla při dopravě poškozena. V případě problémů se obraťte na prodejce nebo
na nejbližší servisní středisko.
Tyto pokyny platí pouze pro země, jejichž symboly jsou uvedeny na typovém štítku (na spodní straně varné desky).

TECHNICKÉ INFORMACE PRO INSTALAČNÍHO TECHNIKA

• Tuto varnou desku můžete zapustit do pracovní desky silné 20 až 50 mm.

• J estliže pod varnou deskou není trouba, je nutné vložit oddělovací panel, jehož povrch musí minimálně odpovídat
otvoru v
varné desky, a je třeba ho umístit do maximální vzdálenosti 150 mm pod horní povrch pracovní desky a v žádném
případě ne méně než 20
přesvědčte se, zda byla vyrobena společností Whirlpool a je vybavena chladicím systémem. V
trouby jiné značky výrobce odmítá jakoukoli odpovědnost.

• Před instalací se přesvědčte, zda:

- místní podmínky dodávky plynu (druh a tlak plynu) odpovídají nastavení varné desky (viz typový štítek

- jsou vnější plochy nábytku nebo spotřebičů, které přiléhají k varné desce, tepelně odolné v souladu s místními

- tento spotřebič není připojen k zařízení na odsávání výparů. Spotřebič musí být instalován a připojen podle platných

- jsou spaliny odváděny ven zvláštními odsavači nebo elektrickými ventilátory umístěnými na zdi anebo v okně.

pracovní desce. Tento panel musí zcela uzavřít daný výřez, aby se zabránilo kontaktu se spodní částí

mm od spodní části varné desky. Jestliže chcete pod varnou desku umístit troubu,

případě instalace

a tabulka vstřikovačů);

předpisy;

instalačních předpisů. Je třeba věnovat zvláštní pozornost příslušným požadavkům na odvětrávání.

PŘIPOJENÍ PLYNU

POZOR

• Systém přívodu plynu musí být v souladu s místními předpisy.

•V odstavci „Platné místní předpisy“ najdete zvláštní předpisy platné
v některých zemích. Pokud pro vaši zemi nejsou uvedeny žádné údaje,
obraťte se na instalačního technika.

• Varnou desku připojte k plynovému potrubí nebo plynové bombě pomocí
pevné měděné nebo ocelové trubky, jejichž montáž odpovídá místním
předpisům, nebo pomocí nerezové hadice s hladkým povrchem
odpovídající místním předpisům. Do ohybu (B) potrubí vložte těsnění.
Maximální délka hadice nesmí přesáhnout 2

• POUZE PRO BELGII: Ohyb ((A), jímž je spotřebič vybaven, je nutné vyměnit
za přiložený (je-li u

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Jestliže použijete trubku z nerezové oceli, musí
být instalována tak, aby se nikde nedotýkala žádné pohyblivé části
nábytku. Musí být umístěna v
kde nic nebrání kontrole celé její délky.

• Po připojení k přívodu plynu zkontrolujte těsnost mýdlovou vodou.
Vyzkoušejte stálost plamene tak, že hořáky zapálíte a otočíte ovladače

z

maximální polohy do minimální polohy .

Tento postup smí provést pouze kvalifikovaný technik.

m.

modelu).

prostoru, v němž nejsou žádné překážky, a