BAUKNECHT TGZ 5757 C/IXL User Manual [ar]

جمدلمازاغلادقومتاميلعت

AR

ةملاسلابةصاخةماهتاميلعت

ًادجةمهمنيرخلآاكتملاسوكتملاس

.تاقولأاعيمجيفاهتاعارمواهتءارقبجيةملاسلابةصاخةماهلئاسرهسفنزاهلجاوبيتكلااذهمدقي

.نيرخلآلومهسفنلأةبسنلابةلمتلمحارطالمخاىلإينمدختسلماهبنييذلا،ةملاسللهيبنتلازمروهاذه :ةيلاتلاتاحلطصلمانميأعمةملاسلابهيبنتلازمريلتفوسةملاسلالئاسرعيمج

.هبنتجمدعةلاحيفةريطخةباصإببسيدقرطخفقومىلإريشي

.هبنتجمدعةلاحيفةريطخةباصإببسيدقرطخفقومىلإريشي

رطخ

ريذتح

.تاميلعتلاعابتإمدعةلاحيفثدحينأنكيمابمكربختو،ةباصلإاةيلامتحاليلقتةقيرطبكربختولمتلمحارطلخابكربختةملاسلالئاسرعيمج

.بيكرتلامعأيأبمايقلالبقةقاطلاردصمنعزاهلجالصفبجيهيفءزجيألادبتساوأزاهلجااذهحلاصإبمقتلا.ةيللمحاةملاسلاحئاولوعينصتلاةهجتاداشرلإاقفوًلهؤمينفةفرعبمةنايصلاوبيكرتلاتايلمعبمايقلابجي-

.اديدتحً كلذىلعصندقمدختسلماليلدنكيملام

	.تاكلتممللًاررضوأًافلتببسيامم،راجفناوأقيرحثودحىلإكلذيدؤيدقةقدبليلدلايفيتلاتامولعلماعابتإمتيملاذإ
		ريذتح
	.ىرخأةزهجأيأوأزاهلجااذهبرقلاعتشلالةلباقىرخألئاوسوأةرخبأيأوأنيزنبلامادختسابوأنيزختبمقتلا-

:زاغةحئارتممشاذإلعفتاذام

.زاهجيألاعشإلواتحلا-

.يئابرهكحاتفميأسملتلا-

.ىنبلمايففتاهيأمدختستلا-

.زاغلاةكرشتاميلعتعبتا.ناريلجافتاهنمزاغلاةكرشبلاصتلاابروفلاىلعمق-

.يفاطلمابلصتازاغلاةكرشبلاصتلااعيطتستلاتنكاذإ-

.زاغلاةكرشوأةمدخةلاكووألهؤمصخشلبقنمةمدلخاوبيكرتلالامعأءارجإبجي-

.طقفةيوهتلاةديجفرغلايفزاهلجامدختسا-

.ةيللمحاحئاوللاعمةقفاوتمزاغلاوءابرهكلاتلايصوتنوكتنأبجي

نعلقتلاتاسملالماينبةلصافةفاسمهبباطقلأاددعتمةيئابرهكلاةرئادللعطاقريفوتبجي،دقولمابيكرتدنع-

.ماتلالصفلاريفوتلمم3

.زاهلجاضيرأتمتينأةينعلماتاعيرشتلابلطتت-

.هناكميفزاهلجاتيبثتدعبةقاطلاردصبمزاهلجاليصوتبحمسيثيحبًلايوطةقاطلالبكنوكينأبجي-

.زاغلاليصوتلبلصوأنرميندعمموطرخىوسمدختستلالبقنممدقلمايلصلأالبكلاصئاصخسفنهلةقاطلبكبةيبرهكلاةقاطلالبكلادبتسابجي،رملأامزلاذإ-

.لهؤميئابرهكةطساوبلاإكلذمتيلاأبجيو.عينصتلاةهج ببسبتاكلتممللفلتوأتاناويلحاوأصاخشلأابقحلترارضأيأنأشبةيلوئسميأعينصتلاةكرشلمحتتلا-

.تاطارتشلااكلتبمازتللاامدع

.ةلاطإكلاسأوأةددعتمسباقبمتائياهممدختستلا-

.ءابرهكلاردصمنعزاهلجالصفلةقاطلالباكبحستلا-

.بيكرتلادعبمدختسلمالبقنمةيئابرهكلاءازجلأاىلإلوصولالهسيلانأبجي-

.ينمدقلايراعتنأوهليغشتبمقتلاوكمسجنمللبمءزجيأبزاهلجاسملتلا-

.ةفرغلاةئفدتلةأفدمكزاهلجامدختستلا.لزنلمايفماعطلايهطلاصيصخً )3ةئفلا( دقولمااذهميمصتتمدقلنمزاهجللةعنصلماةكرشلاأربتت.دقولماةنوخسةدايزونوبركلاديسكألوأزاغبممستلاىلإكلذبمايقلايدؤيدق

.ئطاخلكشبمكحتلاحيتافمطبضوأئطالخامادختسلاانعةيلوئسميأ

رصانعسلمبنجتلرذلحايخوتيغبني.اهيلإلوصولانكيميتلاهئازجأوزاهلجاةنوخسمادختسلااءانثأدادزتلكشبمهتبقارممتتملامزاهلجااذهنعمهرمعنمةنماثلانودمهنيذلالافطلأاداعبإيغبني.ينخستلا تاقاعلإايوذصاخشلأاوةنماثلانسازواتجوأاوغلبنيذلالافطلأاةطساوبزاهلجااذهمادختسانكيم.رمتسم ةقلعتلماتاميلعتلاوأفارشلإاىلعاولصحاذإةفرعلماوةربلخاىلإنورقتفينيذلاوأةيلقعلاوأةيسلحاوأةيندبلا اذهبلافطلأاثبعيلاأيغبني.كلذاهيلعيوطنييتلارطالمخااديجً اوبعوتساوةنمآةقيرطبزاهلجااذهمادختساب فارشلإانودمدختسلمااهبموقييتلاةنايصلاتاءارجإذيفنتوأزاهلجااذهفيظنتبلافطلأاموقيلاأيغبني.زاهلجا

.مهيلع هبطافشبيكرتبمقوأةيوهتلاةديجةفرغلانأدكأت.ةفرغلايفةبوطروةرارحزاغلاةزهجأمادختسانمجتني-

.مداعللبوبنأ

.زاهلجااذهدنعةفيللأاةيلزنلماتاناويلحاداعبإيغبنيةنخدمبحسةوقةدايزوأةذفانحتف( ةيفاضإةيوهتكانهنوكتنأبجي،ةليوطةرتفلمادختسلااةلاحيف-

.)طفشلا

.زاغلاةناوطسأمامصوأزاغلاليصوتسبحمقلغأوءافطلإاعضويفضباقلمانأدكأتمادختسلاادعبةمعطلأايهطدنعةظقيلايخوتًامئادبجي.ةلوهسبرانلااهيفلعتشتدقادجً ةنخاسلانوهدلاوتويزلا-

.)لوحكىلعةيوتلمحاتابورشلمالثم( لوحكلاوأتيزلاوأنوهدلابةينغلا

.لافطلأالوانتمنعاديعبً فيلغتلاداوبمظفتحا-

.دقولمادربيىتحرظتناةنايصلاوأفيظنتلالبق-

.قيرحبشنيدقفيهطلاىلعفارشلإانودتويزلاوأنوهدلامادختسابدقولمااذهىلعيهطلامتينأةروطلخانمةيناطبوأءاطغمادختساببهللاةنسلأةيطغتبمقمثزاهلجاليغشتفقوأنكلوءالمابقيرلحاءافطإادبأًلواتحلا

.ًلاثمبهللادامخإ

.يهطلاحطسأىلعءايشأةيأنيزختبمقتلا:قيرلحابوشنرطخ-

تاميلعتلاكلتبظفتحا

بيكرتلا

.عيبلادعبامةمدلخزكرمبرقأبوأعزولمابلصتاف،تلاكشميأكانهتناكاذإ.لقنلاءانثأفلتللضرعتيملزاهلجانأدكأت،دقولمافيلغتكفدعب

.)دقولماحطستتح( تانايبلاةحولىلعاهبصالخازومرلارهظتيتلالودلايفلاإتاميلعتلاهذهيرستلا

زاهلجابيكرتبموقينلمةينفتامولعم

.مم50ىلإ20اهكمسُحطسبلمعةلواطيفهعضونكيمجتنلمااذه• قلغىلعةحوللاهذهلمعتنأبجي.لمعلاحطسيفةدوجولماةحتفلانعاهحطسكمسُلقيلاةلصافةحوللخدأف،دقولماتتحنرفكانهنكيملاذإ• دعبتثيحبوىصقأدحكمم150ةفاسبمدقوملليولعلاحطسلالفسأاهعضوبجيودقولمانميلفسلاءزلجاعمةسملاميأبنجتلاماتمً ةلصافلاةفاسلما

هنأوWhirlpool عنصنمهنأدكأتدقولمالفسأنرفبيكرتيفبغرتتنكاذإ.لاوحلأانملاحيأبمم20نعلقتلاةفاسمدقوملليلفسلاحطسلانع

ٍ

.دقولماتتحىرخأةكرشعنصنمنرفيأبيكرتةلاحيفةيلوؤسميأةعنصلماَّةكرشلاضفرت.ديربتماظنبزهجم :يلياممدكأت،بيكرتلالبق•

؛)نقالحالودجوةرياعلماةحولرظنا( دقولماتادادعإعمةقفاوتم)طغضلاوةعيبطلا( يللمحازاغلاليصوتفورظ-

؛ةيللمحاحئاوللًاقفوةرارلحامواقتدقولمانمةبيرقلاةزهجلأاوأثاثلألةيجرالخاحطسلأاتابلطتلماىلإصاخلكشبهابتنلاابجي.ةيلالحابيكرتلاينناوقلاقفوًزاهلجااذهليصوتوبيكرتمتينأبجي.ةنخدلأافيرصتلةادأبزاهلجااذهليصوتمتيمل-

.ةيوهتلابةقلعتلماةبسانلما

.ةيئابرهكحوارماهبةذفانوأ/ورادجوأةصاختانخدمللاخنمجراخللقارتحلااتجاونفيرصتمتي-

زاغلاليصوت

.لهؤميئابرهكينفةطساوبلاإةيلمعلاهذهمتتلاأبجي	ريذتح

.ةيللمحاحئاوللاعمًاقفاوتمزاغلابدادملإاماظننوكينأبجي•

نكتملاذإ."ةيللمحاحئاوللاىلإعجرم" ةرقفلايفنادلبلاضعببةصالخاةيللمحاحئاوللادتجنأكنكيم•

.زاهلجابيكرتبموقييذلاصخشلانمليصافتلابلطىجري،كدلبنعتامولعمكانه يوقبلصوأساحنبوبنأةطساوبزاغلاةناوطسأوأزاغلابيبانأةكبشبدقولماليصوتمتينأبجي• سلنيتسلاا( أدصيلايذلابلصلانمموطرخةطساوبوأ،ةيللمحاحئاوللاعمةقفاوتمتابيكرتعم

أ ب ةيقفرلماةلصولايف)ب( ةيشلحابيكرتبمق.ةيللمحاحئاوللاعمقفاوتموهولصتلماحطسلايذ)ليتس

.نيرتمىلإموطرلخالوطلىصقلأادلحالصيو،"عوكلا" ةلصولاكلتبزاهلجايفةدوجولما)أ( ةيقفرلماةلصولالادبتسايرورضلانم:طقفاكيجلبةلودبصاخ•

.)اهدوجوةلاحيف( دقولماعمةدوزلما

هبيكرتبجي)ليتسسلنيتسلاا( أدصيلايذلابلصلانمموطرخمادختساةلاحيف:ةماهةظحلام نمنوكيو،تاقاعإاهبسيلةقطنمللاخنمريمنأبجي.ثاثلأانمكرحتمءزجيأسمليلاثيحب

.لماكلابهصحفنكملما

.نوباصهبءاممادختسابكلذوبرستدوجومدعنمدكأت،زاغلاردصمليصوتدعب•

دلحاعضومىلإ ىصقلأا دلحاعضومنمحيتافلماريودتو،تلاعشلالاعشإبمق،ةلحرلماهذهيف

.بهللاتابثنمدكأتللىندلأا