BAUKNECHT KVEE 2533 A+ User Manual [fr]

Mode d’emploi

KVEE 2533 A+

Bauknecht AG, Industriestrasse 36, 5600 Lenzburg, www.bauknecht.ch

Verkauf Telefon [phone] Fax [phone] [e-mail]
Kundendienst Telefon [phone] Fax [phone] [e-mail]
Ersatzteile Telefon [phone] Fax [phone] [e-mail]

A. Compartiment réfrigérateur

1. Bac à fruits et légumes

2. Clayettes / Zone réservée aux clayettes

3. Boîte ampoule

4. Balconnet supérieur

5. Balconnets

6. Balconnets porte-bouteilles

7. Cale-bouteilles (si présent)

8. Plaque signalétique (à côté du bac à fruits et

légumes)

9. Boîtier de contrôle électronique

B. Compartiment congélateur

1. Bac à glaçons (à l’intérieur du compartiment)

2. Contre-porte compartiment congélateur

Remarques : le nombre de clayettes et la forme des accessoires peuvent varier selon le modèle.

Tous les tiroirs, balconnets et clayettes sont amovibles.

Attention : ne lavez pas les accessoires du réfrigérateur au lave-vaisselle.
Le couvercle du compartiment viandes/poissons ne doit pas être immergé dans l’eau mais
nettoyé avec une éponge humide.

FICHE PRODUIT

F

ID F

A. Indicateur de la température programmée. Si la

lettre “A” clignote sur l’afficheur, contactez le
Service Après-Vente.

B. Bouton “On” Stand-By.
C. Bouton de réglage de la température souhaitée

(+3, +4, +5, +6, +7°C)

D. Bouton Fast Freezing, pour les appareils avec

compartiment Freezer (la fonction Fast
Freezing doit être enclenchée au moins 3
heures avant de placer les aliments dans le
freezer et se désactive automatiquement au
bout de 26 heures)

D. Bouton Fast Cooling, pour les appareils sans

compartiment Freezer (la fonction se désactive
automatiquement au bout de 6 heures).

E. Témoin jaune allumé si la fonction Fast Freezing

(ou Fast Cooling) est enclenchée.

F. Bouton servant à exclure l’alarme sonore

(l’alarme commence à retentir après avoir laissé
la porte du réfrigérateur ouverte pendant au
moins deux minutes)

G. Témoin rouge : clignote lorsque l’alarme porte

ouverte est activée ou lorsque la lettre “A”
clignote sur l’afficheur

H. Sécurité “Child Lock” : pour l’enclencher,

appuyez simultanément sur les boutons F et D
afin d’empêcher d’autres personnes (les enfants
par exemple) de modifier la température et les
fonctions sélectionnées. Pour désactiver la
fonction “Child Lock”, réappuyez
simultanément sur les boutons F et D

DESCRIPTION DU BANDEAU DE
COMMANDE

B A C

HG DEF

REMPLACEMENT DE L’AMPOULE

Débranchez toujours le réfrigérateur avant de
remplacer l’ampoule.
Si la lampe interne ne fonctionne pas, il est
nécessaire de :

1. Retirer le couvercle de la lampe : Placez les
doigts dans les trous de ventilation latéraux (1),
serrez légèrement le couvercle et déplacez-le
vers le haut.

2. Contrôler l’ampoule. Si nécessaire dévissez
l’ampoule usagée et remplacez-la par une
ampoule neuve (utilisez des ampoules de 15 W
maximum).

3. Remettre le couvercle de la lampe en place.

Ne laissez pas l'ampoule sans couvercle.

ID F

ID F

5019 608 01063

Printed in Italy 07/09

L’appareil est normalement réglé en l’usine pour
fonctionner à la température conseillée de +5°C.
Il est possible de modifier la température
intérieure de +3°C à +7°C, en intervenant de la
façon suivante :

• Appuyez une fois sur la touche C de réglage de
la température intérieure : l’indicateur
numérique clignote en indiquant la température
de réglage préalablement programmée.

• La température de conservation peut être
modifiée de 1°C chaque fois que vous appuyez
sur le bouton : la valeur clignote cycliquement
(entre +3°C et +7°C).

• Environ 5 secondes après avoir appuyé sur la
touche pour la dernière fois, la température
programmée est mémorisée, et l'indicateur
numérique cesse de clignoter.

• La température du Compartiment Fresh-Box,
destiné à la conservation de Viande/Poisson,
peut osciller entre –2°C et +3°C (température

moyenne 0°/+2°C) ; elle ne peut pas être
sélectionnée mais est programmée
automatiquement par le contrôle électronique.
Pour maintenir une température vers des
valeurs plus basses (entre –2°C et +0°),
programmez la température plus basse du
réfrigérateur sur l’afficheur A (entre +3°C et
+4°C). Pour maintenir une température vers
des valeurs moins basses (entre +2°C et +
3°C), programmez la température moins basse
du réfrigérateur sur l'afficheur A (entre 6°C et
+7°C).

• La température du compartiment freezer
(env. –18/–24°C) ne peut pas être

sélectionnée mais est programmée
automatiquement par le contrôle électronique.

Remarque : En cas de coupure de courant (black­out), les fonctions sélectionnées restent
programmées.

RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE DU
RÉFRIGÉRATEUR

J914.015-0

16

AVANT D’UTILISER L’APPAREIL

• L’appareil que vous venez d’acheter est un
combiné réfrigérateur et congélateur ; il est
exclusivement réservé à un usage ménager.

Pour utiliser au mieux votre appareil, nous vous
invitons à lire attentivement les instructions
relatives à son utilisation, dans lesquelles vous
trouverez la description de votre appareil et des
conseils utiles sur la conservation des aliments.

Conservez ce livret pour toute consultation
ultérieure.

1. Après avoir déballé l’appareil, assurez-vous qu’il
n'est pas endommagé et que les portes ferment
parfaitement. Tout dommage éventuel devra être
signalé au revendeur dans un délai de 24 heures.

2. Nous conseillons d’attendre au moins deux heures
avant de mettre l’appareil en service, pour
permettre au circuit de réfrigération d'être
performant.

3. Assurez-vous que l’installation et le branchement
électrique aient été réalisés par un technicien
qualifié, conformément aux instructions du
fabricant et aux normes locales en vigueur en
matière de sécurité

4. Nettoyez l'intérieur de l'appareil avant de l’utiliser.

1. Emballage

L’emballage est 100% recyclable et porte le symbole
du recyclage . Pour la mise au rebut, suivez les
réglementations locales en vigueur. Les matériaux
d’emballage (sachets en plastique, éléments en
polystyrène, etc.) doivent être conservés hors de
portée des enfants car ils constituent une source
potentielle de danger.

2. Mise au rebut

Cet appareil a été fabriqué avec des matériaux
recyclables. Cet appareil porte le symbole du
recyclage conformément à la Directive Européenne
2002/96/CE concernant les Déchets d’Équipements
Électriques et Électroniques (DEEE ou WEEE). En
procédant correctement à la mise au rebut de cet
appareil, vous contribuerez à protéger
l’environnement et la santé humaine.

Le symbole apposé sur l’appareil ou sur la
documentation qui l’accompagne indique que ce
produit ne peut en aucun cas être traité comme un
déchet ménager. Il doit par conséquent être remis à
un centre de collecte des déchets chargé du
recyclage des équipements électriques et
électroniques. Au moment de la mise au rebut,
rendez l’appareil inutilisable en sectionnant le câble
d’alimentation et en démontant les portes et les
grilles, de façon à ce que les enfants ne puissent pas
accéder facilement à l’intérieur de celui-ci. Pour la
mise au rebut, respectez les normes locales en
vigueur et remettez l’appareil à un centre de collecte
spécialisé. Ne laissez jamais l’appareil sans
surveillance, ne fut-ce que quelques jours, car il
représente une source de danger pour les enfants.
Pour obtenir de plus amples détails au sujet du
traitement, de la récupération et du recyclage de cet
appareil, veuillez vous adresser au bureau compétent
de votre commune, à la société locale de collecte des
déchets ménagers ou directement à votre revendeur.

Information:

Cet appareil ne contient pas de CFC. Le circuit de
refroidissement contient du R134a (HFC) ou R600a
(HC), voir la plaquette signalétique à l’intérieur de
l’appareil.
Pour les appareils avec Isobutane (R600a) :l’isobutane
est un gaz naturel qui est sans danger pour
l’environnement, mais il est inflammable. Il est donc
indispensable de s’assurer que les tuyaux du circuit de
réfrigération sont en parfait état.
Cet appareil pourrait contenir du gaz à effet de serre
fluoré réglementé par le Protocole de Kyoto. Le gaz
réfrigérant est hermétiquement scellé. Gaz
réfrigérant: le R134 a une puissance de
refroidissement (GWP) de 1300.

Déclaration de conformité

• Cet appareil est destiné à la conservation de
denrées alimentaires et est fabriqué conformément
au règlement (CE) N° 1935/2004.

• Cet appareil a été conçu, construit et
commercialisé conformément aux:

- objectifs sécurité de la directive “Basse Tension”

2006/95/CE (qui remplace la 73/23/CEE et
modifications);

- conditions requises en matière de protection de

la Directive “EMC” 2004/108/CE.

La sécurité électrique de
l’appareil est garantie
uniquement lorsqu’il est
correctement branché à une
installation de mise à la terre
efficace et conforme à la Loi.

CONSEILS POUR LA PROTECTION DE
L’ENVIRONNEMENT