BAUKNECHT KGNF 20P 0D A3+ IN Use & Care [kk]
Денсаулық және қауіпсіздік, Пайдалану және
күтім көрсету және Орнату нұсқаулығы
www.bauknecht.eu/register
2
ҚАЗАҚ ..............................б .3
3
KZ
Индекс
Денсаулық және қауіпсіздік нұсқаулығы
ҚАУІПСІЗДІК ҰСЫНЫСТАРЫ ....................................................4
ОРТАЛАРДЫ ҚАУІПСІЗДЕНДІРУ .................................................7
СӘЙКЕСТІК ДЕКЛАРАЦИЯСЫ ...................................................8
Пайдалану және күтім көрсету нұсқаулығы
ӨНІМ СИПАТТАМАСЫ ..........................................................9
ҚҰРЫЛҒЫ .....................................................................9
БАСҚАРУ ПАНЕЛІ .............................................................10
ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕКТЕР ......................................................10
ЕСІК ........................................................................11
ТОҢАЗЫТҚЫШ ШАМЫ .........................................................11
ТЕКШЕЛЕР ...................................................................11
ЖЕЛДЕТКІШ + БАКТЕРИЯҒА ҚАРСЫ СҮЗГІ ........................................11
NO-FROST ТОҢАЗЫТҚЫШ БӨЛІМІ ...............................................11
КЕРЕК-ЖАРАҚТАР .............................................................12
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ПАЙДАЛАНУ ЖОЛЫ ..............................................13
БІРІНШІ РЕТ ПАЙДАЛАНУ ......................................................13
КҮНДЕЛІКТІ ҚОЛДАНЫС / ФУНКЦИЯЛАР .........................................14
ТАМАҚТЫ САҚТАУ ТУРАЛЫ КЕҢЕСТЕР ..........................................19
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ПАЙДАЛАНБАУ ЖАҒДАЙЫНДАҒЫ ҰСЫНЫС ...........................23
ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ .............................................24
АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ НҰСҚАУЛЫҒЫ ЖӘНЕ САТУДАН КЕЙІНГІ КӨРСЕТІЛЕТІН ҚЫЗМЕТ ....25
ФУНКЦИОНАЛДЫҚ ДЫБЫСТАР .................................................25
АҚАУЛЫҚТАРДЫ ШЕШУ НҰСҚАУЛЫҒЫ ...........................................26
САТУДАН КЕЙІНГІ КӨРСЕТІЛЕТІН ҚЫЗМЕТ .......................................28
Орнату нұсқаулығы ..........................................................29
ҚАЗАҚ
ДЕНСАУЛЫҚ ЖӘНЕ ҚАУІПСІЗДІК,
ПАЙДАЛАНУ ЖӘНЕ КҮТІМ КӨРСЕТУ
және ОРНАТУ НҰСҚАУЛЫҚТАРЫ
BAUKNECHT ӨНІМІН САТЫП АЛҒАНЫҢЫЗҒА РАХМЕТ.
Толығырақ көмек алу үшін, құрылғыңызды
www.bauknecht.eu/register сайтына тіркеңіз
4
ҚАУІПСІЗДІК
ҰСЫНЫСТАРЫ
МАҢЫЗДЫ ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ
СІЗДІҢ ЖӘНЕ БАСҚАЛАРДЫҢ
ҚАУІПСІЗДІГІ ӨТЕ МАҢЫЗДЫ.
Бұл нұсқаулық және құрал
барлық уақытта оқылатын және
қарастырылатын маңызды
қауіпсіздік ескертулерімен
қамтамасыз етеді.
Бұл – қауіпсіздік дабылы белгісі.
Бұл белгі сізді және басқаларды
өлтіруі немесе жарақаттауы
мүмкін ықтимал қауіптер туралы
ескертеді.
Бұл – қауіпсіздік дабылы белгісі.
Бұл белгі сізді және басқаларды
өлтіруі немесе жарақаттауы
мүмкін ықтимал қауіптер туралы
ескертеді.
Барлық қауіпсіздік хабарлары
қауіпсіздік дабылы белгісінен
және ҚАУІПТІ немесе ЕСКЕРТУ
сөздерінен кейін тұрады. Бұл
сөздердің мағынасы:
Алды алынбаған жағдайда ауыр
жарақатқа әкелетін қауіпті
жағдайды көрсетеді.
Алды алынбаған жағдайда ауыр
жарақатқа әкелетін қауіпті
жағдайды анықтайды.
Барлық қауіпсіздік ескертулері
алдын ала жіберілген ықтимал
қауіпсіздік мәліметтерін беріп,
құралды дұрыс пайдаланбаудан
болатын жарақат, зақым және
электр шогы қаупін азайту әдісін
көрсетеді. Келесі нұсқауларды
мұқия оқыңыз.
Осы нұсқауларды елемеу қауіп
тудыруы мүмкін. Өнім
жасаушысы осы нұсқаулықты
елемеу салдарынан
туындайтын кез келген зақым
үшін жауапты болмайды.
Өнім жасаушысы жоғарыдағы
кеңес пен сақтық шаралары
орындалмаған жағдайда
адамдар мен жануарлардың
жарақаттануы немесе мүліктің
зақымдануы үшін
жауапкершіліктен бас тартады.
Бұл нұсқауларды болашақта
қарау үшін оңай табылатын
жерге сақтап қойыңыз.
Құрылғының ішінде не қасында
аэрозоль қауашақтары сияқты
жарылғыш заттарды
сақтамаңыз бензинді немесе
басқа тұтанғыш заттарды
қоймаңыз немесе
пайдаланбаңыз.
Құрылғыны қайта өңдеу пунктіне
өткізген кезде, қуат кабелін кесу
және балалар ішіне кіріп,
қамалып қалуын болдырмау
үшін есіктер мен текшелерді
алып тастау арқылы құрылғыны
қолданыстан шығарыңыз.
Бұл құрылғы құрамында фреон
жоқ. Салқындатқыш құрамында
R600a (HC) бар. Құрамында
изобутан (R600a) бар
құрылғылар: изобутан -
қоршаған орта үшін қауіпсіз
болып табылатын, бірақ жанғыш
табиғи газ. Сондықтан
хладагент тізбегінің құбырларын
зақымдалудан қорғаңыз.
Құбырлар зақымдалған
жағдайда, хладагент тізбегін
босату әрекетіне ерекше назар
аударыңыз.
C-пентан оқшаулағыш көбікте
көбіктендіретін агент ретінде
пайдаланылады және жанғыш
газ болып табылады.
ЕСКЕРТУ
Құрылғыдағы хладагент
тізбегінің құбырларын зақымдап
алмаңыз.
ЕСКЕРТУ
Еріту процесін жылдамдату үшін
өндіруші ұсынғаннан басқа
механикалық, электрлік не
химиялық құралдарды
пайдаланбаңыз.
ЕСКЕРТУ
Электрлік құрылғылар өндіруші
арнайы рұқсат бермеген түрге
жатса, оларды пайдаланбаңыз
немесе құрылғы бөлімдерінің
ішіне орналастырмаңыз.
ЕСКЕРТУ
су көздеріне тікелей қосылмаған
мұздатқыштар және/немесе су
диспенсерлері тек ауыз сумен
толтырылуы керек.
ҚАУІПТІ
ЕСКЕРТУ
Денсаулық және қауіпсіздік нұсқаулығы
5
KZ
ЕСКЕРТУ
Құрылғы корпусындағы немесе
кірістірілген құрылымдағы
желдету саңылауларын
кедергісіз ашық қалдырыңыз.
ЕСКЕРТУ
Автоматты мұз жасағыштарды
және/немесе су диспенсерлерін
тек ауызсу беретін су көзіне
жалғау керек, ағын су қысымы
0,17 және 0,81 мПа (1,7 және 8,1
бар аралығында болуы керек).
Құрылғының жеткілікті
желдетілуін қамтамасыз ету
үшін, оның екі жағынан және
үстінен орын қалдырыңыз.
Құрылғының артқы жағы мен
құрылғы артындағы қабырғаның
арасындағы қашықтық 50 мм
болуы тиіс.
Осы бос орынды азайту өнімнің
қуат тұтынуын күшейтеді.
ОСЫ ӨНІМДІ ПАЙДАЛАНУ
МАҚСАТЫ
Бұл құрылғы тек тұрмыста
пайдалануға арналған. Бұл
құрылғыны кәсіби мақсатқа
пайдалануға болмайды.
Өндіруші дұрыс пайдаланбауға
немесе басқару құралдарын
дұрыс орнатпауға қатысты
барлық жауапкершіліктерден
бас тартады.
Бұл құрылғы сыртқы таймермен
немесе бөлек қашықтан басқару
жүйесімен пайдаланылуға
арналмаған.
Бұл құрылғыны сыртта
пайдаланбаңыз.
Бұл құрылғы үй шаруасында
және
мынау сияқты қолданбалармен
пайдаланылуға арналған:
- дүкендердегі, кеңселер мен
жұмыс орталарындағы
қызметкерлерге арналған
асхана аумақтары;
– фермадағы үйлер және қонақ
үйлердегі, мотельдердегі және
басқа
тұрғын орталардағы
клиенттердің пайдалануы;
– таңертеңгі аспен бөлмелерді
ұсынатын қонақүй орталары;
– қоғамдық тамақтану орны
және сол сияқты коммерциялық
емес қолданыстар.
Құрылғы ішінде пайдаланылған
шам тұрмыстық техника үшін
арнайы жасақталған және үй
ішіндегі жалпы бөлме
жарықтандыру үшін жарамсыз
болып табылады (244/2009 ЕО
ережесі).
ОРНАТ У
Құрылғыны тек орнату
процедурасы аяқталған соң іске
қосыңыз.
Орнату және жөндеу
жұмыстары өндірушінің
нұсқаулары мен жергілікті
қауіпсіздік ережелеріне сәйкес
білікті техник маман тарапынан
жүзеге асырылуы тиіс.
Пайдаланушы нұсқаулығында
ерекше белгіленген болмаса,
құрылғының ешбір бөлшегін
жөндемеңіз не ауыстырмаңыз.
Барлық босату және орнату
операцияларын орындау үшін
қорғаныс қолғаптарын
пайдаланыңыз.
Кез келген орнату жұмысын
орындау алдында құрал қуат
көзінен ажыратылуы қажет.
Құрылғыны орамынан шығарған
соң, оны тасымалдау
барысында оның
зақымданбағанын тексеріңіз.
Проблемалар туындаған
жағдайда сатушымен немесе ең
жақын Сатылымнан кейінгі
қызмет орталығымен
хабарласыңыз.
Орнату барысында, құрылғы
қуат кабеліне зақым
келтірмейтіндігіне көз жеткізіңіз.
Құрылғыны екі не одан көп адам
тасуы және орнатуы керек.
Құрылғыны орнатып жатқан
кезде төрт аяғының беріктігіне
және еденге тиіп тұрғанына көз
жеткізіңіз, оларды қажетінше
реттеңіз және спирттік деңгейді
тексеру құралымен құрылғының
тегіс орналасқанын тексеріңіз.
Хладагент тізбегі толығымен
жұмыс істеуге қабілетті
екендігіне көз жеткізу үшін
құрылғыны қоспас бұрын
кемінде екі сағат күтіңіз.
Құрылғының қызу көзінің
жанында тұрмағандығына көз
жеткізіңіз.
ЭЛЕКТРГЕ ҚАТЫСТЫ
ЕСКЕРТУЛЕР
Техникалық төлқұжатта
көрсетілген кернеу үйіңіздегі
кернеуге сәйкес келетіндігіне көз
жеткізіңіз.
Қуат көзінің шамалары
құрылғының мәліметтер
тақтасында көрсетілген.
Ереже бойынша құрылғының
жерге тұйықталуы талап етіледі.
Ағымдағы қауіпсіздік
реттеулеріне сәйкес орнату үшін
минималды байланыс аралығы
3 мм болатын барлық полюсті
ажырату қосқышы
пайдаланылуы қажет.
Егер қуат сымы зақымдалса,
оны дәл сондай сыммен
ауыстыру керек. Қуат сымын тек
білікті техникалық маман өнім
жасаушысының нұсқаулығына
6
және ток қауіпсіздігі ережелеріне
сай ауыстыруы керек. Өкілетті
қызмет көрсету орталығына
хабарласыңыз.
Электр құрамдастары
орнатудан кейін пайдаланушы
қатынаса алатындай болуы
қа жет.
Қуат көзінің сымы құралды
негізгі қуат көзіне байланыстыру
үшін жеткілікті түрде ұзын болуы
қа жет.
Ұзартқыш сымдарды
пайдаланбаңыз.
Қуат көзі кабелін тартпаңыз.
Егер пеш тығынмен қамтылған
болса, бірнеше тығын
адапторларын пайдаланбаңыз.
Бекітілген ашасы бар
құрылғылардың ашасы сіздің
розеткаға сәйкес келмесе, білікті
техникалық маманмен
хабарласыңыз.
Құралды дененің су бөлігімен
түртпеңіз және аяқ киімсіз
басқармаңыз.
Құрылғының қуат сымы немесе
ашасы бүлінген болса, дұрыс
жұмыс істемесе немесе
бұзылған немесе құлаған болса,
оны пайдаланбаңыз. Қуат
сымын немесе ашаны суға
матырмаңыз. Сымды ыстық
беттерден аулақ ұстаңыз.
Қорғау үшін ажырату
құрылғысын (УЗО) пайдаланып
жатсаңыз, тек
белгісі
барын
пайдаланыңыз.
Құрылғы, техникалық
төлқұжатта берілген климат
класына сәйкес, температура
келесі ауқымдарда болатын
жерлерде жұмыс істеу үшін
әзірленген.
Құрылғы көрсетілген ауқымнан
тыс температурада ұзақ уақытқа
қалдырылған кезде, дұрыс
жұмыс істемеуі мүмкін.
Климаттық класы: Amb. T. (°C)
SN 10 және 32 аралығы
N 16 және 32 аралығы
ST 16 және 38 аралығы
T 16 және 43 аралығы
ТЕК ҰЛЫБРИТАНИЯ МЕН
ИРЛАНДИЯҒА АРНАЛҒАН
ЭЛЕКТРЛІК ҚОСЫЛЫМ
Сақтандырғышты ауыстыру.
Егер құрылғының желілік сымы
BS 1363A 13 амперлі балқығыш
айырмен жабдықталған болса,
осы түрдегі айырдың
сақтандырғышын ауыстыру
үшін, A.S.T.A. растаған
сақтандырғышты BS 1362 түріне
пайдаланыңыз және келесідей
әрекет етіңіз:
1. Сақтандырғыш қақпағын (A)
және сақтандырғышты (B) алып
тастаңыз.
2. Алмастыру 13 A
сақтандырғышты қақпақ ішіне
салыңыз.
3. Екеуін де айыр ішіне қайта
орнатыңыз.
Маңызды:
Сақтандырғышты ауыстыру
кезінде сақтандырғыш қақпағы
қайта орнатылуы керек, ал
сақтандырғыш қақпағы жоғалған
болса, тиісті алмастыру
бөлшегін орнатпағанша айыр
пайдаланылмауы керек.
Тиісті алмастыру бөлшегі түсті
ендірмемен немесе айырдың
үстіндегі сөздерде бадырайып
тұрған түспен анықталады.
Алмастыру сақтандырғыш
қақпақтарын жергілікті электрлік
жабдықтар дүкенінен сатып
алуға болады.
Тек Ирландия
Республикасына арналған
Ұлыбританияға қатысты ақпарат
жиі қолданылады, бірақ айыр
мен розетканың үшінші түрі де
пайдаланылады, 2 істікті, жерге
тұйықталған бүйірлік түрі.
Штепсельдік розетка / ток
айыры (екі ел үшін жарамды)
Егер жабдықталған ток айыры
штепсельдік розеткаңыз үшін
жарамды болмаса, қосымша
нұсқау алу үшін кепілдік
бойынша қызмет көрсету
бөліміне хабарласыңыз. Ток
айырын өз бетінше ауыстыруға
әрекеттенбеңіз. Бұл процедура
өндіруші нұсқаулары мен
жергілікті стандартты қауіпсіздік
ережелеріне сәйкес білікті
техникалық маман тарапынан
орындалуы керек.
ДҰРЫС ПАЙДАЛАНУ
Тоңазытқыш бөлімін тек жаңа
піскен тағамды сақтау, ал
мұздату бөлімін тек
тоңазытылған тағамды сақтау,
жаңа піскен тағамды тоңазыту
және мұз текшелерін жасау үшін
пайдаланыңыз.
Қапталмаған тағамды
тоңазытқыш не мұздату
бөлімдерінің ішкі беттеріне
тікелей тигізіп сақтамаңыз.
Құрылғыларда тамақ сақтауға
арналған арнайы бөліктер
болуы керек.
Өнімнің арнайы буклетінде
басқаша көрсетілмеген болса,
сәйкес өнімділіктерді сақтай
отырып, оларды алып тастауға
болады.
7
KZ
ҚОРШАҒАН ОРТАНЫ ҚОРҒАУ
ОРАМ МАТЕРИАЛДАРЫН
ТАСТАУ
Орам материалы 100% қайта
өңделеді және ол қайта өңдеу
таңбасымен белгіленген:
Орамның әр түрлі бөліктері
қоқысты тастауға рұқсат
беретін жергілікті орган
ережелеріне толығымен
сәйкес және жауапкершілікпен
өткізілуі қажет.
ТҰРМЫСТЫҚ ҚҰРАЛДАРДЫ
ТАСТАУ
Бұл құрылғы қайта өңделмелі
немесе қайта қолданбалы
материалдармен жасалған.
Оны жергілікті қалдықты
тастау ережелеріне сәйкес
тастаңыз.
Бұл құрылғыны өңдеу,
қалпына келтіру және қоқысқа
тастау бойынша қосымша
ақпарат алу үшін, құзыретті
жергілікті басқару органына,
тұрмыстық қоқысты жинау
қызметіне немесе құрылғы
сатып алынған дүкенге
хабарласыңыз.
Бұл құрылғы электрлік және
электрондық жабдықты
қоқысқа тастау (WEEE)
бойынша 2012/19/EC
Еуропалық директивасына
сай белгіленген.
Бұл өнімнің тиісінше қоқысқа
тасталуын қамтамасыз ету
арқылы, сіз қоршаған орта мен
адам денсаулығына ықтимал
теріс әсерлерге жол бере
аласыз, бұл әсерлер осы
өнімнің дұрыс емес қоқысқа
тасталғанынан пайда болуы
мүмкін.
Құрылғыдағы немесе
онымен бірге берілген
құжаттамадағы белгісі
бұл құрылғы тұрмыстық қоқыс
болып есептелмеуі керек және
Мұз пакеттерінің (кейбір
үлгілерде) ішіндегісін (уытты
емес) жұтпаңыз.
Мұз текшелері немесе жеміс
мұзы суық күйіктерін тудыра
алатындықтан, оларды
мұздатқыштан алған соң бірден
аузыңызға салмаңыз.
Қолжетімді желдеткіш
қақпағының ішінде ауа сүзгісін
пайдалану үшін жасақталған
өнімдер үшін, тоңазытқыш
жұмыс істеген кезде сүзгі
әрқашан орнында болуы керек.
Мұздату бөліміндегі
сұйықтықтар жарылып кете
алатындықтан, әйнек
контейнерлерді бос мұздату
бөлімімен сақтаңыз.
Тамақты желдеткішке (бар
болса) кедергі келтіретіндей етіп
қоймаңыз.
Тағамды орналастырғаннан
кейін, бөлімдердің есігі, әсірсе
мұздату бөлімінің есігі дұрыс
жабылғанына көз жеткізіңіз.
Зақымдалған аралық
тығыздағыш мүмкіндігінше
дереу ауыстырылуы керек.
БАЛАЛАР ҚАУІПСІЗДІГІ
Енді жүретін сәбилер (0-3
жас) мен жас балаларды
(3-8 жас) үздіксіз бақылаусыз
жолатпаңыз.
8 жас және одан үлкен жастағы
балалар және қозғалу, сезу
немесе рухани мүмкіндіктері
жеткіліксіз немесе тәжірибесі
мен білімі жеткіліксіз тұлғалар
құралды тек бақылауда арнайы
қауіпсіз пайдалану нұсқаулары
берілгеннен кейін пайдалана
алады. Балалар құрылғымен
ойнамау қажет. Балаларға
тазалау және техникалық
қызмет көрсету жұмыстарын
бақылаусыз орындауға рұқсат
бермеңіз.
Орам материалдарын
(полиэтилен қапшықтар,
пенополистирол бөлшектері
және т.б.) балалардың қолы
жетпейтін жерге қойыңыз.
ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ
КӨРСЕТУ
Кез келген тазалау және күтім
көрсету жұмысын орындау
алдында құрылғыны міндетті
түрде қуат көзінен ажырату
керек.
Бумен тазалау жабдығын
ешқашан пайдаланбаңыз
8
СӘЙКЕСТІК
ДЕКЛАРАЦИЯСЫ
Бұл құрылғы тағамды сақтау
үшін жасақталған және (CE) №
1935/2004 ережесіне сәйкес
өндірілген.
Бұл құрылғы төмендегілерге
сәйкес жасақталған, өндірілген
және нарыққа өткізілген:
› 2006/95/CE "Төмен кернеу"
директивасының қауіпсіздік
талаптары (73/23/CEE және
кейінгі түзетулерді ауыстырады);
› 2004/108/EC "EMC"
директивасының қорғаныс
талаптары.
Құрылғы мақұлданған жерге
тұйықтау жүйесіне тиісінше
жалғанса ғана құрылғының
электр қауіпсіздігіне кепілдік
беріледі.
электрлік және электрондық
жабдықты қайта өңдеуге
арналған арнайы жинау
орталығына өткізілуі тиіс
екендігін көрсетеді.
ҚУАТ ҮНЕМДЕУ ТУРАЛЫ
КЕҢЕСТЕР
Құрылғыны құрғақ, жақсы
желдетілген бөлмеге, кез
келген жылу көзінен алшақ
(мысалы, радиатор, пеш және
т.б.) және күн сәулесі тікелей
түспейтін жерге орнатыңыз.
Қажет болса, оқшаулағыш
тақтаны пайдаланыңыз.
Жеткілікті желдетуді
қамтамасыз ету үшін, орнату
нұсқауларын орындаңыз.
Өнімнің артындағы жеткіліксіз
желдету қуат тұтынылуын
арттырады және салқындату
тиімділігін азайтады.
Құрылғының ішкі
температураларына қоршаған
орта температурасы, есік
ашудың жиілігі және
құрылғының орналасқан орны
әсер етуі мүмкін.
Температураны орнату
кезінде осы факторларды
ескеру қажет.
Минималды есік орнын
азайтыңыз.
Еріп жатқан мұздатылған
тағамды тоңазытқыш ішіне
салыңыз. Мұздатылған
өнімдердің төмен
температурасы тоңазытқыш
ішіндегі тағамды
салқындатады.
Жылы тағам мен сусындарды
құрылғы ішіне салмас бұрын,
оларға салқындауға мүмкіндік
беріңіз.
Тоңазытқыштағы сөрелердің
орналасуы қуаттың тиімді
қолданылуына әсер етпейді.
Тағам тиісті ауа айналымын
қамтамасыз ету үшін
сөрелерге қойылуы керек
(тағамдар бір біріне тимеуі
керек және тағам мен артқы
қабырға арасындағы
қашықтық сақталуы керек).
Мұздатылған тағамның сақтау
сыйымдылығын, себеттерді
және, бар болса, Қырауды
тоқтату сөресін алып тастап,
баламалы қуат тұтынылуын
сақтау арқылы, арттыруға
болады.
Қуат класы жоғары өнімдер
ұзақ уақыт қызмет ететін, бірақ
қуат тұтынылуы төмен
болатын пайдалы әсер
коэффициенті жоғары
моторлармен жабдықталған.
Мотор ұзақ уақыт жұмыс
істеуді жалғастырса,
алаңдамаңыз.
Виерлпул Юроп с.р.л. – Виале Гвидо Борги, 27 –
21025, Комерио (Варезе) ИТАЛИЯ
Зауыт: Виерлпул Полска ЖШҚ
Мекен-жайы: Ген. Т. Бор-Коморовский көш., 6, 51-210, Вроцлав, Польша
Ресей және Кедендік одақ елдері үшін:
«Виерлпул Си-Ай-Эс» ЖШҚ
117105, Мәскеу қаласы, Варшава тасжолы,
9-үй, 1Б-құрылыс, 3-қабат.
Ресей Федерациясындағы жедел желі телефоны: 8-800-100-57-31
9
KZ
1. Басқару панелі
Тоңазытқыш бөлімі
2. Жарық диодты шам
3. Желдеткіш
4. Желдеткіш қақпағы және
бактерияға қарсы сүзгі
аймағы
5. Сөрелер
6. Бөтелке ұстағышы
7. Сыр қорабы + қақпақ
8. Көп ағынды суық ауа
аймағы
9. Сенсор қақпағы
10. Zero 0 BioZone бөлімі
(тағамды ұзақ уақыт таза
күйінде сақтау)
11. Сауда атауы бар
техникалық төлқұжаты
12. Жемістер мен
көкөністерді сақтау ыдысы
13. Тоңазытқыш жәшік
бөлгіші
14. Есіктің ашылу бағытын
ауыстыру жинағы
15. Есік науалары
16. Жұмыртқа науасы
17. Шағын элементтердің
жарты текшесі
18. Бөтелке салғыш
19. Бөтелке текшесі
20. Есік тығыздағышы
Мұздатқыш бөлімі
20. Есік тығыздауыштары
21. Жылдам мұз жасау /
эвтектика
22. Сөрелер
23. Ортаңғы тартпа: жас
тамақты қатыруға арналған
ең салқын аймақ
24. Қатырғыш тартпасының
бөлгіші
25. Қатырғыш тартпалар
ӨНІМ
СИПАТТАМАСЫ
ҚҰРЫЛҒЫ
Пайдалану және күтім көрсету нұсқаулығы
3
5
6
9
10
11
13
20
2
21
7
22
25
24
1
8
12
15
16
18
19
17
4
14
23
10
ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕКТЕР
ӨНІМНІҢ ӨЛШЕМДЕРІ
Биіктігі 2010 мм
Ені 595 мм
Тереңдігі 665 мм
САЛҚЫНДАТУ БӨЛІГІНІҢ ТАЗА КӨЛЕМІ (Л)
16 л
ТАЗА ҚАТЫРУ КӨЛЕМІ (L) 215 л
ТАЗА ҚАТЫРУ КӨЛЕМІ (L) 94 л
ЕРІТУ ЖҮЙЕСІ
Қатыру Автоматты
Қатырғыш Автоматты
КӨТЕРУ УАҚЫТЫ (САҒ) 24 сағ
ҚАТЫРУ СЫЙЫМДЫЛЫҒЫ (КГ/24САҒ) 15,5 кг/24сағ
ҚУАТ ТҰТЫНУ (КВ/САҒ/24САҒ) 0,47 Кв/сағ/24сағ
ШУЫЛ ДЕҢГЕЙІ (ДБА) 39 дБа
ҚУАТ КЛАСЫ A+++
БАСҚАРУ ПАНЕЛІ
1. ТОҢАЗЫТҚЫШ ТЕМПЕРАТУРАСЫ
жарық диодтары
2. ZERO 0 BIOZONE (ТОЙ РЕЖИМІ)
түймесі /FREEZE CONTROL (ҚАТЫРУДЫ
БАСҚАРУ) түймесі
3. PRO FRESH индикаторы
4. STOP ALARM (ДАБЫЛДЫ ТОҚТАТУ)
түймесі /ALARM (ДАБЫЛ) индикаторы
5. МҰЗ ДАТҚЫШ ТЕМПЕРАТУРАСЫ
жарық диодтары
6. FRIDGE TEMPERATURE
(ТОҢАЗЫТҚЫШ ТЕМПЕРАТУРАСЫ)
түймесі /FAST COOL (ЖЫЛДАМ
САЛҚЫНДАТУ) түймесі
7 FREEZE CONTROL (ҚАТЫРУДЫ
БАСҚАРУ) индикаторы
8. ON/STAND-BY (ҚОСУ/КҮТУ РЕЖИМІ)
түймесі
9. ҚУАТТЫ ӨШІРУ СИГНАЛЫ
индикаторы
10. FREEZER TEMPERATURE
(ҚАТЫРҒЫШ ТЕМПЕРАТУРАСЫ) түймесі
/FAST FREEZE (ТЕЗ ҚАТЫРУ) түймесі
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
KZ
ЕСІК
ЕСІКТІҢ АШЫЛУ БАҒЫТЫН ӨЗГЕРТУ
МҮМКІНДІГІ
Ескертпе: Есіктің ашылу бағытын өзгертуге
болады. Осы операция кепілдік бойынша
қызмет көрсету бөлімінің тарапынан
орындалса, ол кепілдікте қамтылмайды.
Есіктің ашылу бағытын ауыстыруды екі адам
орындағаны жөн.
Орнату нұсқаулығы ішіндегі нұсқауларды
орындаңыз
Барлық сөрелер, жапқыштар және тартып
алынатын себеттерді алуға болады.
Желдеткіш өнім ішіндегі температура
таратылуын жақсартып, тоңазытқыштағы
тағамның жақсырақ сақталуына мүмкіндік
береді.
Ескертпе: Ауаның кіру аймағын
тағамдармен бөгемеңіз.
Құрылғының желдеткіші болған жағдайында
ол бактерияға қарсы сүзгімен жабдықталуы
мүмкін.
Оны сақтауыдысының
тартпасында орналасқан
жәшіктен шығарып,
желдеткіш қақпағына
енгізіңіз (суретте
көрсетілгендей).
Ауыстыру процедурасы
сүзгі жәшігінде қамтылған.
Тоңазытқыш бөлімін еріту толық автоматты
түрде орындалады.
Еріген су көп ағынды бөлік артына
жасырылған төгу саңылауына автоматты
түрде төгіліп, кейін контейнерде жиналып,
буланады.
ТЕКШЕЛЕР
ЖЕЛДЕТКІШ + БАКТЕРИЯҒА ҚАРСЫ
СҮЗГІ
NO-FROST ТОҢАЗЫТҚЫШ
БӨЛІМІ
ТОҢАЗЫТҚЫШ ШАМЫ
Тоңазытқыш бөліміндегі жарықтандыру
жүйесі жарық диодты шам жүйесін
пайдаланып, жақсы жарықтандыру мен
қуаттың төмен деңгейде тұтынылуына
мүмкіндік береді.
Жарық диод шамының жүйесі жұмыс
істемесе, оны ауыстыру үшін, қызмет көрсету
орталығымен хабарласыңыз.
Маңызды: Тоңазытқыштың есігі ашылған
кезде тоңазытқыш бөлімінің шамы қосылады.
Егер есік 10 минуттан артық ашық күйде
қалса, шам автоматты түрде өшіріледі.
Loading...