Bauknecht GSXP 7427 User Manual [nl]
49694158NL.fm Page 28 Friday, February 10, 2006 3:23 PM
GEBRUIKSAAN WIJZIN G
VOOR HET GEBRUIK VAN DE AFWASMACHINE/
AANSLUITINGEN
ALGEMENE VOORZORGSMAATREGELEN EN
ADVIEZEN
HET ZOUTRESERVOIR VULLEN
HET DOSEERBAKJE VAN HET
SPO ELGLAN SMID D EL VULLEN
HET DOSEERBAKJE VAN HET AFWASMIDDEL
VULLEN
REIN IGIN G EN ON D ERHO UD
28
Black process 45.0° 150.0 LPI
49694158NL.fm Page 29 Friday, February 10, 2006 3:23 PM
VOOR HET GEBRUIK VAN DE AFWASMACHINE/
AANSLUITINGEN
Bevest ig de afvo ersl ang aan de sif on met een
1. Verwijderen van de verpakking en controles:
Contr oleer, nadat u de verpakking heeft
verwijderd, of de afwasmachine tijdens het
transport niet beschadigd is en of de deur perfect
sl ui t . W end u i n ge val v an twijfel tot een vakman of
tot de verkoper.
Het verpakkingsmateriaal (plastic zakken enz.)
•
moet buiten het ber eik van kinderen gehouden
worden, want het zou een bron van gevaren
kunnen vormen.
De goede werking van de af w asmac hi ne i s i n d e
•
fabriek getest.
Na deze test kunnen enige lichte watervlekken
over blijven die na de eerste afwasbeur t verdwijnen.
2. Aansluit ing op het elektriciteitsnet en op de
waterleiding:
Alle aansluitingen op de waterleiding en op het
elektricitei tsnet moet en worden uitgevoerd door
gek w al if ic eer d per soneel , aan de hand van de
aanw i j zi ngen v an de f abrikant en conform de
gel dende pl aatselij ke vei ligh eidsvo or schr ift en
(zie ook de bijgevoegde inst al l at i eaanw ij z in gen ).
Gebr uik de afw asmachine uit sluit end in het
huishouden en voor de doeleinden waar voor ze
best emd is.
Gebr uik de afw asmachine niet al s zij beschadigd is
tijdens het transport. Wend u tot de Servicedienst
of tot de verkoper.
(Zie de afzonderlijke inst allatieaanwijzingen)
3. Toevoer en afvoer van het water:
Neem de geldende voorschriften van het
•
waterleidingbedrijf in acht.
Toevoerdruk van het water: 0,03 - 1,0 MPa.
Contr oleer of de watert oevoer - en afvoerslangen
•
niet gevouwen of afgekneld zijn.
Als de slangen niet lang genoeg zijn, w end u dan tot
•
de Servicedienst of de verkoper.
De toevoerslang moet veilig en her m et isc h o p de
•
waterkraan worden aangesloten.
De temperatuur van het toegevoerde water is
•
af han ke li j k van het m o del . Toevoerslang met de
aand ui d in g “ 25 °C M ax ” :
maximumtemperatuur 25°C.
Alle ander e modellen: maximumtemperat uur 60°C.
Ver zeker u er op het moment van installat ie van dat
•
het afvoerwater zonder problemen weg kan
st r o me n ( v er w i jd er in di en nodig ook het netje in de
si fo n v an de w asb ak ).
•
klembandje, zodat hij niet los kan raken.
Alleen voor appar aten met w aterstopsysteem: als
de aanwijzingen voor de inst al l at i e in ach t w o r d en
genom en, k an het wat er stop syst eem voo r ko men
dat er water uit de machine stroomt, dat schade
zou kunnen aanr icht en in uw woning.
4. Elektrische aansluiting:
Neem de geldende normen van het
•
elektricitei tsbedrijf i n acht .
De voedingsspanning staat vermeld op het plaatje
•
dat r echts op de binnenkant van de deur is
aangeb r acht .
De aarding van het apparaat i s w et t el i j k v er p l i ch t .
•
Gebr uik geen ver lengsnoeren of meer voudi ge
•
ad apt e r s.
Haal de stekker uit het stopcontact voordat u
•
onderhoudswer kzaamheden gaat verrichten.
Als het nodig is moet de verbindingskabel met het
•
net worden vervangen door een soortgelijk
exemplaar, dat ver krijgbaar is bij de Servicedienst.
De kabel dient te worden ver vangen door een
gespeci aliseer d t echni cus.
Waarschuwing op appar aten met LCD
display:
Na de installatie van het appar aat moet de
verbindingsstekker op elk willekeurig moment
bereikbaar zijn.
•Voor Oostenrijk:
in ser ie met het apparaat wordt geschakeld, moet
deze gevoelig zijn voor pulserende stroom.
CE conformit eitsverklaring
Dit apparaat is ontworpen, vervaardigd en
verkocht in overeenst emming met de volgende
richtlijnen:
73/23/EEG
•
89/336/EEG
•
93/68/EEG
•
Capacit eit:
12 couverts.
al s e r e en l ek st r o omsc hak el aar
Black process 45.0° 150.0 LPI
29
49694158NL.fm Page 30 Friday, February 10, 2006 3:23 PM
ALGEMENE VOORZORGSMAATREGELEN EN
ADVIEZEN
Sc h a k e l a a n h e t e i n d e van het pr ogramma de
1. Verpakking:
de verpakking is 100% recycleerbaar, zoals
aangegeven do o r h et kr i n glo o psy mb oo l .
2. Energie en water besparen:
Sp o e l d e v aa t n i e t af o n d e r st r o m e n d w at e r .
•
Gebr uik de vaat wasmachine st eeds wanneer hij vol
•
is, of selecteer, als er slechts
vaatwasprogramma met halve belading/Multizone
(indien beschikbaar).
Als er milieuvriendelijke energiebronnen ter
•
beschikking staan, zoals verwarming met
zonnepanelen, warmtepompen of centr ale
verwarming, dient de afwasmachine te worden
aang esl ot en op d e l e id i ng v o or w ar m w at er , m et een
temperatuur van hoogstens 60°C. Verzeker u er van
dat de watertoevoerleiding van het juiste type is. Zie
het hoofdstuk “ Aansluitingen” in deze
Gebr uiksaanwijzing.
3. Afdanken:
het apparaat is vervaardigd van recycleerbaar
mat eriaal. Bij het af danke n van d e mac hi ne d i ene n
de plaatselijke voorschriften voor afvalverwerking
te worden gevolgd.
Maak de afwasmachine in elk geval onbruikbaar
door de voedingskabel door te snijden.
Om gevaarlijke situaties voor kinderen te
•
voor komen (b.v. ver stikking), dient u het slot van
de deur te breken, zodat deze niet meer gesloten
kan worden.
4. Kinderbeveiliging:
Laat kinderen niet met de afwasmachine spelen.
•
Bew aar het afw asmid del, het spo elglansmiddel en
•
het zout op een droge plaat s, buit en bereik van
kinderen.
5. Veiligheidswaarschuwingen:
De geopende deur kan alleen het gewicht van de
•
uit geschoven korf dragen, met inbegrip van de vaat.
Leun niet op de open deur en ga er niet op zit ten of
st aan :
de afwasmachine zou kunnen kantelen!
Gebr uik geen oplosmiddelen in de wasruimt e:
•
dit veroorzaakt ontploffingsgevaar!
Vo o r w er p e n w aar aan u zi c h zo u k u nn en
•
verwonden moeten met de punt omlaag in de korf
worden gezet.
Lang keukenger ei moet horizontaal in de bovenste
korf worden geplaatst, met de punt naar het
binnenste van het appar aat toe.
Sc h a k e l h e t a p p ar a a t al t i j d u i t v o o r r e i n i g i n g s - o f
•
onderhoudswer kzaamheden en draai de
waterkraan dicht.
Doet er zich een storing voor, schakel de
•
af w asmac hi ne d an u it e n draai de waterkraan dicht.
korf vol is, het
één
•
af w asmac hi ne u it e n dr aai de w at e r kr aan d i cht .
Re p ar a t i es en t ec h n i sc h e w i j z i g i n ge n m o ge n
•
uit sluit end door gekwalificeerd personeel worden
verricht.
Het water in de afwasmachine is geen drinkw ater.
•
Bew aar geen brandbar e vloeistoffen in de nabijheid
•
van de afw asmachine.
Laat het appar aat niet buit en functioneren.
•
Let op: gevaar bij geopende deur.
•
6. Vorstbestendig
Indien het apparaat in een vert r ek is geplaat st dat
aan v or st k an w o r de n bl o ot gest e ld mo et al he t
water worden afgevoerd.
Draai de waterkraan dicht, koppel de t oevoer- en
af vo er sl ange n l os en l aat het w at er e r v er v ol ge ns
uit str omen.
7. Alleen voor apparaten met
waterstopsysteem:
In de w at ertoevoerslang en in de plastic doos
bevinden zich elektr ische onderdelen. Sni jd de
sl ang du s ni et doo r en d om p el de doos niet onder
in water. Als de slang kapot is, moet de machine
onmiddellijk uitgezet worden.
8. Het apparaat dient t e worden gebr uikt bij een
temperatuur tussen de 5 en 45°C.
Dit apparaat is voorzien van het merkteken
volgens de Europese richt lijn 2002/ 96/EG inzake
Afgedankt e elektr ische en elektr onische apparaten
(AEEA).
Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste
manier als afval w ordt verwerkt, helpt u mogelijk
negat ieve consequent ies voor het milieu en de
menselijke gezondheid te voorkomen die anders
zouden kunnen worden veroorzaakt door onjuiste
verwer king van dit product als afval.
Het symbool op het product of op de
bijbehorende document at ie geeft aan dat dit
product niet als huishoudelijk afval mag w orden
behandeld. In plaat s daar van m oet he t w o r de n
af gege ven b i j ee n ve r zam el pu nt vo or r e cy cl ing van
elektrische en elekt ronische appar aten.
Afdanking moet worden uitgevoerd in
over eenstemming met de plaatselijke
milieuvoorschriften voor afvalverwerking.
Vo o r n ad er e i n f or m at i e over de behandeling,
terugwinning en recycling van dit pr oduct wordt u
verzocht cont act op te nemen met het
st ad skan t o or i n uw w oo n pl aat s, u w
af val oph aald i enst o f d e w i nkel waar u het product
heeft aangeschaft.
30
Black process 45.0° 150.0 LPI
49694158NL.fm Page 31 Friday, February 10, 2006 3:23 PM
HET ZOUTRESERVOIR VULLEN
Vanaf een w at erhardheid 1–2 (gemiddeld) dient u, alvorens de machine in
geb rui k t e n emen , het r eser vo ir t e vu llen met regenereerzout (vraag bij uw
waterleidingbedrijf naar de hardheid van het wat er in uw omgeving of
cont roleer die op de laatste wat errekening).
Als de har dheidsgraad van het w ater niet overeenkomt met stand 3
(fabrieksinstelling) of als de waterhardheid veranderd is:
de hardheidsgraad instellen (uitsluit end voor afwasmachines zonder
se n sor v a n d e w a t e r h a r d h e id ) :
de inst elling moet aan de hand van de volgende t abel worden uitgevoerd.
•
Sc h ak e l h et a p p a r a a t i n ( z i e de Beknopte handleiding).
•
Se l e c t e e r h e t p r o gr a m m a 2 ( v o l g e n s de progr ammatabel in de Beknopt e
handleiding).
•
Druk (ten minste 5 seconden) op de toets “Start” totdat het
“controlelampje Start” knippert.
•
Het “controlelampje Start” knippert of het digitale display licht op op basis
van de ingest elde hardheidsgr aad van het w at er (tabel, inst elling - aant al
knipperingen of digitaal display).
•
Bij elke licht e druk op de toets “ St ar t” neemt de instelling toe en als de
waarde 7 is bereikt begint hij weer bij 1.
•
Sc h ak e l h e t ap p ar aa t u i t ( z ie Beknopte handleiding).
Na deze handeling wordt de gekozen instelling in het geheugen opgeslagen.
Hardheidsgraad Duitse
1 zacht 0 - 5 0 - 9 0 - 0,9 0 - 6,3 1x 1
1 - 2 gemiddeld 6 - 10 10 - 18 1,0 - 1,8 7 - 12,6 2x 2
2 gemiddeld 11 - 15 19 - 27 1,9 - 2,7 13,3 - 18,9 3x 3
3 gemiddeld- har d 16 - 21 28 - 37 2,8 - 3,7 19,6 - 25,9 4x 4
4 hard 22 - 28 38 - 50 3,8 - 5,0 26,6 - 35 5x 5
4 zeer har d 29 - 35 51 - 63 5,1 - 6,3 35,7 - 44,1 6x 6
4 buit engewoon
hard
gr aden
36 - 60 64 - 107 6,4 - 10,7 44,8 - 74,9 7x 7
°dH
Fra nse
gr aden
°fH
mmol/l
Clarke-
gr aad of
Enge lse
gr aden
°eH
Instelling
aantal keren
knipperen
(1x-7x)
of digit aal display
(1-7)
Instellingen voor uitsluitend
afwasmachines zonder sensor van de
waterhardheid.
Bij afwasmachines met een sensor van
de wat erhardheid wordt de instelling
automatisch uit gevoerd.
Bij een w ater har dhei d van 1 ( zacht ) hoe ft u geen
zout te gebr uiken.
Het zoutreservoir vullen
Let op: gebr uik alleen z out dat best emd is voor afwasmachines!
Vullen van het zout reser voi r met ongeschikte producten, zoals afwasmiddel,
heeft onher stelbare schade voor het onthardingssysteem t ot gevolg.
1.
Trek de onderste korf naar buiten.
2.
Sc h r o e f d e d o p l o s d o o r h e m naar links te draaien.
3.
Alleen voor het eer ste gebruik van de afwasmachine:
Vul het zout reser voi r t ot de rand met w ater .
4.
Vul ver volgens het zout reservoir (met de trechter) tot de rand met
zout . Gebruik de eer ste keer min. 1,5 kg en max. 2 kg en r oer met de
st ee l v an een l ep el .
5.
Sc h r o e f d e d o p v a s t d o o r h e m n a a r r e c h t s t e d r a a i e n .
6.
Br eng de onder ste k or f aan.
7.
onmiddellijk
St ar t
een afwasprogramma nadat u regenereerzout
heeft toegevoegd (voorspoelen is niet voldoende), zodat de
vrijgekomen zoutoplossing meteen wordt verwijderd en corrosi e
voor komen w or dt.
Indicator van het zoutniveau
De afwasmachine is voorzien van een elektr ische of opt ische indi cator van
het zoutniveau (afhankelijk van het model).
Ele kt r ische indi cat or
Het controlelampje op het bedieningspaneel gaat br an de n w anne er he t
zout reser voir moet wor den gevuld.
Optische indicator
wanneer het zoutreservoir voldoende gevu ld i s, is de vl ot t er goed
zicht baar in het venst er tje van de dop.
De vlotter daalt en is niet meer zichtbaar wanneer het zout reservoir moet
worden gevuld.
31
Black process 45.0° 150.0 LPI
Loading...