BAUKNECHT GSXK 8254A2 User Manual [sv]

Snabbguide		Programblad

INNAN DU INSTALLERAR OCH ANVÄNDER DENNA PRODUKT FÖRSTA GÅNGEN BÖR DU NOGGRANT LÄSA DENNA SNABBGUIDE OCH

KONTROLLPANELEN PÅ DENNA DISKMASKIN AKTIVERAS NÄR NÅGON AV KNAPPARNA, FÖRUTOM KNAPPEN RADERA/AV, TRYCKS IN. AV ENERGIBESPARINGSSKÄL AVAKTIVERAS KONTROLLPANELEN AUTOMATISKT EFTER 30 SEKUNDER OM INGET PROGRAM HAR STARTATS.

FUNKTIONSINDIKATOR

Ljus projiceras mot golvet och visar att maskinen är igång.

DISPLAY FÖR DISKTID

Visar programtiden och den återstående tiden (h:min). När ”Fördröjd start” har valts visas tiden som återstår till programstart (h.00). När mindre än en timme återstår visas (0:min).

Om meddelandena ”Fx Ey” visas på displayen, se sidan 9, kapitel ”Vad ska göras om...”.

SKÖLJMEDELSINDIKATOR

När denna indikator lyser (vid programmets slut) är det dags att fylla sköljmedelsdoseraren.

SALTINDIKATOR
När denna indikator lyser		4000 107 52036
(vid programmets slut) är
det dags att fylla
saltbehållaren.

PROGRAMKNAPP	POWERCLEAN®	ANTIBAKTERIELL
Tryck på knappen P (en	Vattenstrålar med extra	SKÖLJNING
eller flera gånger) tills	högt tryck gör att	Denna funktion innebär
numret på det önskade	diskningen blir intensivare	en extra sköljning med
programmet visas på	i ett särskilt område i	bakteriedödande verkan i
displayen (P1...Px). Se	underkorgen.	slutet av diskprogrammet,
”Programöversikt” på	Denna funktion	vilket ger ännu bättre
nästa sida.	rekommenderas för disk	hygien. Tryck på knappen
	av kastruller och grytor	för att slå på eller stänga
	(se sidan 7).	av funktionen. Denna
	Tryck på denna knapp för	funktion kan användas
	att aktivera PowerClean®	tillsammans med
	(indikatorlampan tänds).	programmen som
	När diskgodset inte	specificeras i
	kräver PowerClean® bör	programöversikten.
	funktionen stängas av för	Diskmaskinsluckan måste
		hållas stängd under hela
	bästa diskresultat och
		programmet för att
	optimerad
		bakteriereducering ska
	resursförbrukning.
		kunna garanteras. Om
		luckan öppnas börjar
		kontrollampan att blinka.

TABLETTINSTÄLLNING

Denna inställning gör det möjligt att optimera programmens prestanda efter vilken typ av diskmedel som används. Tryck in tablettknappen i 3 sekunder (tills indikatorn tänds) om

du använder kombidiskmedel i tablettform.

När pulverdiskmedel eller flytande diskmedel används ska tablettindikatorn på kontrollpanelen vara släckt.

FÖRDRÖJD START

Tryck på knappen (flera gånger) för att senarelägga programstarten. Programstarten kan

senareläggas med mellan 1 och 24 timmar.

Varje tryck på knappen fördröjer starten med en timme. När indikatorn har nått 24 går den tillbaka till 0.

Tryck sedan på startknappen. Diskprogrammet startar efter inställd tid.

START/ ÅTERSTÄLLNING

Tryck på denna knapp för att starta det valda programmet. Indikatorn tänds och slocknar sedan när programmet är klart. När luckan öppnas under ett pågående program avbryts programmet tillfälligt. Startindikatorn blinkar.

Återstarta programmet genom att trycka på startknappen och stänga luckan inom 3 sekunder.

RADERA/AV

Tryck på denna knapp för att stänga av kontrollpanelen.

Om knappen trycks in under ett pågående program raderas det pågående programmet och vatten töms i 1 minut (0:01 visas i displayen). Om knappen trycks in när diskmaskinen är avstängd töms vätskorna som eventuellt finns i maskinen (1 minuts tömning).

Bauknecht is a registered trademark	SV -1-

Snabbguide

Programblad

Programöversikt

Förbrukning

Diskmedel

Torkning

Program

Tillgängliga

Ställa in disk i diskmaskinen

Liter

kWh

Minuter1)

tillvalsfunktioner

Normalt smutsad disk med intorkade matrester.

Funktionen känner av nedsmutsningsgraden och

Sensor

Fördröjning

anpassar programmet på motsvarande sätt. När

P1

40–70 °C

sensorn känner av nedsmutsningsgraden visas en

X

7–15

1,00–1,70

70–172

Fullständig

PowerClean® Plus

PowerClean

®

animation i displayen och programtiden uppdateras.

Antibakteriell sköljning

Funktionen PowerClean® aktiveras automatiskt.

Inaktivera PowerClean® genom att trycka på

motsvarande knapp på kontrollpanelen.

P2

Fördisk

kallvatten

Fördröjning

Porslin som ska diskas vid senare tillfälle.

—

4,0

0,01

14–16

INGEN

P3

Ömtålig disk

40 °C

Fördröjning

Lätt smutsad disk, t.ex. glas och koppar.

X

10,5

0,85

105–114

Lätt

P4

Snabbdisk

45 °C

Fördröjning

Lätt smutsad disk, utan intorkade matrester.

X

11,0

0,85

30–50

INGEN

P5

Eko 2)

50 °C

Fördröjning

Normalt smutsad disk.

X

6,0

0,92

240

Fullständig

PowerClean®

Standardprogram och det mest effektiva i fråga om

Antibakteriell sköljning

vattenoch energiförbrukning.

P6

Daglig

60 °C

Fördröjning

Normalt smutsad disk.

X

11,0

1,30

80–95

Fullständig

snabbdisk

Antibakteriell sköljning

P7

Natt

50 °C

Fördröjning

Normalt smutsad disk. Tyst och skonsamt program

X

10,0

1,20

290–299

Lätt

(39 dBA) med lägre vattentryck.

P8

Allt i 1

Fördröjning

Komplett cykel med sköljning i flera steg som rengör

X

11,0

1,50

155–170

Fullständig

PowerClean®

mycket smutsat diskgods effektivt.

Antibakteriell sköljning

1)Programdata har inhämtats i enlighet med Europastandard EN 50242 och gäller vid normalvillkor (utan tillvalsfunktioner). Faktiska data kan avvika från de angivna, beroende på rådande villkor. I sensorstyrda program kan avvikelserna vara upp till 20 minuter p.g.a. den automatiska kalibrering som görs av systemet.

2)Program enligt märkskylten med energidata i överensstämmelse med standard EN 50242. - Anmärkning för testinstitut: För närmare information om det jämförande EN-testet och om andra prover, vänligen kontakta oss på följande adress: ”[e-mail]”.

VATTENÅTERVINNINGSSYSTEM: Dessa program lagrar vatten i en särskild tank.

En TANKRENGÖRINGSCYKEL (minst 45 min.) körs automatiskt efter 30 cykler eller efter att strömförsörjningen avbrutits.

*Energiförbrukning: Påslaget läge: 1,08 W / avstängt läge: 0,40 W.

SV -2-

Hur du ställer in vattnets hårdhetsgrad för att få bästa diskresultat	När maskinen används första gången

10 4 1 9

3 2

5

6

7

8

1- saltbehållare

2- sköljmedelsdoserare

3- diskmedelsfack

4- korgar

5,6,7,8- funktioner på panelen

9- filter

10spolarmar

Vattnets hårdhet ska bara ställas in före det första diskprogrammet eller om vattnets hårdhet har ändrats.

Maskinen är fabriksinställd på medelhårt vatten (nivå 4).

Salt måste fyllas på även om tabletter med salt används, eftersom sådant diskmedel inte är tillräckligt effektivt för att göra hårt vatten mjukt.

Vid första användningen måste saltbehållaren fyllas oberoende av vattnets hårdhet (se beskrivningen nedan i steg 1, ”Dagliga kontroller”).

-Tryck samtidigt på programvalsknappen och RADERA/AV och håll dem intryckta i minst 3 sekunder.

-Den aktuella inställningen av vattnets hårdhet visas på displayen.

-Tryck på programvalsknappen för att öka inställningen. Det går att ställa in värden mellan 1 och 7 (när 7 är inställt och startknappen trycks in går inställningen tillbaka till 1).

-Vänta i 30 sekunder (kontrollpanelen slocknar) eller tryck på start-/återställningsknappen för att spara inställningen.

	1. Kontakta din lokala vattenleverantör för att ta reda på				2. ...ange detta värde	Tips om diskmedelsanvändning
	vilken hårdhet vattnet har i området där du bor...				på din diskmaskin
	Tysk skala	Fransk skala	Engelsk skala	Vattnets	Värde som syns i	Flytande diskmedel
						eller pulverdiskmedel	Tabletter
	grader °dH	grader °fH	grader °eH	hårdhetsgrad	teckenfönstret
						(sköljmedel och salt)
	0–5	0–9	0–6,3	Mjukt	1
	6–10	10–18	7–12,6	Medelhårt	2
	11–15	19–27	13,3–18,9	Normalt	3	gå till steg 1 (se
	16–21	28–37	19,6–25,9	Medelhårt-hårt	4		Om vattnet är
						”Dagliga kontroller”)
	22–28	38–50	26,6–35	Hårt	5		HÅRT måste extra
							salt fyllas på (gå till
	29–35	51–63	35,7–44,1	Mycket hårt	6		steg 1, ”Dagliga
	36–50	64–90	44,8–62,4	Extremt hårt	7		kontroller”)

Fylla saltbehållaren - Ta bort kalkavlagringar (behövs inte om vattnets hårdhet är inställd på ”mjukt”!)			Dagliga kontroller
1	Optisk indikator		Skruva på locket.
	(beroende på		Saltet runt locket
	modell).		måste torkas bort.
	Skruva av		Vissa saltbehållare
	locket.		har en
			nivåindikator i
			locket (se nedan
			hur kontroller
			görs).
	Fyll saltbehållaren med vatten, men	Fyll på salt (fyll aldrig på
	endast före den första disken.	diskmedel!) min. 0,8 kg/max. 1 kg

Efter att salt fyllts på bör ett diskprogram startas omedelbart (programmet ”Fördisk” är inte tillräckligt).

Saltlösning och saltkorn som spillts ut kan orsaka permanenta rostskador på komponenter i rostfritt stål.

Ingen garanti ges i händelse av reklamation i detta hänseende.

Saltnivåindikatorn kan fortsätta att lysa under flera diskningar. Om vattnet är mjukt behövs inget salt.

(finns på vissa modeller)

Saltindikator på kontrollpanelen

Indikatorn tänds när DET ÄR DAGS ATT

FYLLA PÅ SALT.

Saltindikator på saltbehållarens lock

grön: OK	ofärgad:
	BEHÖVER
	FYLLAS PÅ

SV -3-

Fylla på sköljmedel (behövs inte när tabletter används). Reglera sköljmedelsdoseringen

Dagliga kontroller

2	Optisk		Sköljmedelsdoseringen kan
	indikator		anpassas till den produkt du
			använder. Ju lägre inställningen
			är desto mindre sköljmedel
	Om så		doserar maskinen
			(fabriksinställning: läge 4).
	behövs,
			Tryck på knappen för att öppna
	öppna locket	Fyll på
			locket B. Vrid pilen till önskat
	B (tryck på	sköljmedel
			läge med ett mynt eller dylikt.
	den särskilda	till max-
			Glöm inte att stänga locket efter
	knappen).	strecket
			att du har ändrat inställningen av
		~150 ml
			sköljmedelsdoseringen.
		(finns på vissa modeller)
	Kontrollera sköljmedelsindikatorn för att	Sköljmedelsindikator på kontrollpanelen	Sköljmedelsindikator på sköljmedelsdoseraren
	kontrollera nivån i behållaren.	Indikatorn tänds när DET ÄR DAGS ATT FYLLA	mörk: OK	ofärgad: BEHÖVER FYLLAS PÅ
		PÅ SKÖLJMEDEL.

Använd endast sköljmedel avsedda för diskmaskiner. Utspillt sköljmedel bör omedelbart torkas upp. Det förhindrar att det bildas stora mängder skum som kan få maskinen att fungera felaktigt.

Om disken blir randig ställer du sköljmedelsdoseraren på ett lägre nummer (1–3). Om diskgodset inte är tillräckligt torrt ställer du doseraren på ett högre nummer (5–6). Plastartiklar torkar långsammare och det hjälper inte att öka sköljmedelsdoseringen.

Kombidiskmedel med sköljmedel kan kräva längre program för att vara effektiva. I korta program kan det bli kvar diskmedelsrester (använd i så fall eventuellt pulverdiskmedel). Kombidiskmedel med sköljmedel tenderar att bilda mycket skum.

Fylla på diskmedel - Använd endast diskmedel som är specifikt framtagna för diskmaskiner och fyll på enligt tillverkarens rekommendationer.

Daglig användning

Öppna locket A

3 (tryck på den särskilda knappen).

Fyll på diskmedel: Tablett/pulver/flytande diskmedel i det stora facket.	Stäng locket genom att trycka på det.
Se tillverkarens rekommendation på diskmedelsförpackningen.

Fyll inte diskmedelsfacket förrän alldeles innan du tänker starta diskprogrammet.

Använd endast en tablett per program och lägg den alltid i diskmedelsfacket.

Alla typer av tabletter kan användas, men när ”2-i-1” diskmedel används måste saltbehållaren vara påfylld.

Vissa typer av tabletter kanske inte löses upp ordentligt under de korta programmen (express, glas, handdisk). Du kan underlätta upplösning och disk genom att lägga tabletten på botten av diskmaskinen.

SV -4-