Bauknecht GSXK 2990 WP INSTRUCTION FOR USE [no]

Det anbefales at læse monteringsvejledningen og vedligeholdelsesvejledningen, før opvaskemaskinen tages i brug!

DK GSXK 2990

Tænd

Sluk

Knap til valg af program

Tryk (flere gange) på knappen P, til displayet viser nummeret på det ønskede program.

Display for opvasketid og angivelser af fejl

Under normal drift angives den resterende tid (h:mm), men hvis der er valgt “Udskudt start”, vises den resterende tid frem til programstart (hh).

I tilfælde af en fejlangivelse “F..” – skal man konsultere afsnit “5. Fejlfindingsoversigt”.

Kontrollampe for afspændingsmiddel og kontrollampe for saltniveau

Lamperne tænder, når der er behov for påfyldning med afspændingsmiddel eller salt.

Tilsæt kun disse umiddelbart før starten på en opvaskecyklus.

Indstil opvaskemiddel

Tryk (flere gange) på knappen for at indstille den anvendte type af opvaskemiddel.

Pulver, gel, tabletter (standard): kontrollampen er slukket

Opvaskemiddel med	kontrollampen til venstre
afspændingsmiddel:
Opvaskemiddel med salt +	kontrollampen til højre
afspændingsmiddel:

Power Clean

Et højere tryk med en ekstra stråle for at få bedre opvaskeresultater og en større fyldningsfleksibilitet i den nederste kurv.

Knap for “Udskudt start”

Tryk (flere gange) på knappen for at udskyde programstarten. Kan indstilles til mellem 1 og 24 timer. For hvert tryk på knappen går timeren for udskudt start en time frem. Efter 24 tryk starter timeren forfra fra 00. Tryk derefter på START-knappen. Opvaskeprogrammet starter efter den indstillede tid.

Startknap

Kontrollampen lyser under drift. Den blinker, hvis der opstår en fejl. Den slukker, når programmet er færdigt. Knappen RESET - til brug i forbindelse med programskift eller fejlangivelser

Når der trykkes på denne knap, annulleres det valgte program og de valgte ekstrafunktioner. De vigtigste fejlangivelser (F..) kan annulleres ved at trykke på denne knap, i den forbindelse skal man konsultere afsnit

“5. Fejlfindingsoversigt”. Nu kan man vælge og derefter starte programmet.

På denne måde deaktiveres kontrollampen for afspændingsmiddel og/eller salt.

Halvfyldt/Multizone

Fyld kun den øverste eller kun den nederste kurv. Tryk 1 gang = vask i den øverste kurv (kontrollampen/ symbolet tænder)

Tryk 2 gange = vask i den nederste kurv (kontrollampen/symbolet tænder)

Tryk 3 gange = Off (Halvfyldt/Multizone deaktiveret). Hvis man foretager en opvask uden den øverste kurv, skal man trykke to gange på knappen “Halvfyldt” eller på “opvask i nederste kurv” (kontrollampen/symbolet tænder).

		Tabel 1.1.
	Programtabel	Doserings-	Forbrug 1)
		kammer

P

Programmer

Ekstra-

Anbefalet fyldning

stort

lille

Liter

kWt

Minutter

funktioner, der

kan vælges

1

Sensor +

40-70°C

Normalt eller stærkt tilsmudset

X

X

7-17

0,99-1,58

65-170 ±

1)

service, inklusive gryder og pander.

2

Forvask

koldt

Service, der skal vaskes senere.

—

—

4,0

0,03

14 ± 1)

3

Håndvask

40°C

Let tilsmudset service, for eksempel

X

—

10,0

0,85

125 ± 1)

glas og kopper, og med reduceret

stråletryk.

4

Quickvask

40°C

Let tilsmudset service uden indtørrede

X

—

10,0

0,65

30 ±

1)

madrester.

5

Øko 2)

50°C

Normalt tilsmudset service.

195 ± 1)

Energispareprogram med forlænget

X

X

13,0

1,05

tørring.

Normalt eller stærkt tilsmudset service

6

Hygiejne + 3)

med ekstra bakteriedræbende funktion.

115 ± 1)

En programafbrydelse (f.eks. fordi lågen

X

X

13,0

1,50

er blevet åbnet) forringer

bakteriebekæmpelsen.

7

Nattvask

55°C

Til normalt tilsmudset service,

290 ± 1)

skånsom og lydløs (39 dbA) takket

X

X

13,0

1,20

være det reducerede stråletryk.

1)Data for programmerne er opnået i overensstemmelse med standarden EN 50242. Dataene kan variere i forhold til for eksempel en anden fyldning, forskellige ekstrafunktioner, forskellig kalibrering af sensoren (kun til programmer med sensor), forskellige temperaturer i vandforsyningen, forskellige hårdheder i vandet og en anden forsyningsspænding.

2)Referenceprogram for dataene på etiketten med forbrugsdata i overensstemmelse med standarden EN 50242. - Oplysninger til prøvelaboratorierne: For mere detaljerede oplysninger om forholdene under den sammenlignende test EN og andre tests kan man henvende sig på følgende adresse: “[e-mail]”.

3)Den bakteriedræbende funktion er påvist i samarbejde med Pasteurinstituttet i Lille (Frankrig), i overensstemmelse med standarden NF EN 13697 af november 2001.

5019 496 01040

1

2. HURTIG OVERSIGT

Detaljerede anvisninger findes på de følgende sider. Se ligeledes afsnit 5 “Fejlfindingsoversigt”.

	1.	At tænde for		Åbn lågen til opvaskemaskinen.
		maskinen		Tryk på knappen ON.
				Tryk på den pågældende knap	eller , til det valgte program vises.
	2.	Vælg program
				Vælg eventuelle ekstrafunktioner.
	3.	Indstil typen af		Typen af opvaskemiddel kan indstilles på forskellige måder, afhængigt af
		opvaskemiddel		opvaskemaskinemodellen. I afsnit 1 “Oversigt” findes anvisninger på denne indstilling.

4.Påfyldning af opvaskemiddel

4a. Pulver/gel/tabletter

Fyld doseringsbeholderen med opvaskemiddel i henhold til det valgte program.

Det største rum A ved hver opvask og herudover det mindste rum B ved programmer med forvask (se tabel 1.1.). 4b. Kombineret opvaskemiddel (2 i 1/3 i 1/... osv.)

Fyld opvaskemiddel i rum A eller i kurven afhængigt af producentens anvisninger.

A B C

5.Kontrollér

afspændingsmidlet

6.Kontrollér for salt

7.Fyldning af kurvene

8.Start af opvaskemaskinen

9.Luk lågen, og åbn for vandhanen

Opvaskecyklus

Visuel indikator i doseringsbeholderen C

mørk		tilstrækkeligt afspændingsmiddel,
lys		påfyld (ca. 100 ml).

Kontrollampen på betjeningspanelet lyser, når der er behov for påfyldning med afspændingsmiddel. Denne indikator findes ikke på alle modeller.

Afhængigt af modellen:

Skueglas i saltbeholderens låg forneden i maskinen

orange		hvis der er tilstrækkeligt salt,
lys		hvis det er nødvendigt at påfylde salt.

Kontrollampen på betjeningspanelet lyser, når der er behov for påfyldning med salt. Når der påfyldt salt, skal der foretages et par opvaske, før kontrollampen slukker!

Kontrollér, om spulearmene kan dreje frit, og sørg for, at der ikke stikker service eller bestik ud fra kurvene. Detaljerede anvisninger på fyldning findes i afsnit 3 “Brug af opvaskemaskinen” under “Fyldning af kurvene”.

Tryk på START-knappen.

Når lågen er blevet lukket, starter maskinen.

Hvis der sker strømafbrydelse, eller hvis der slukkes for maskinen under et vaskeprogram, starter den der, hvor den blev afbrudt, når der tændes for maskinen igen. Vær forsigtig ved åbning af lågen, da der slipper skoldhed damp ud!

Ændring af det igangværende program:

-Tryk på knappen RESET.

-Luk lågen.

-(Udtømning af vand i 60 sekunder).

-Åbn lågen.

-Vælg atter program.

-Tryk på START-knappen.

10.Ved programslut

11.Sluk for opvaskemaskinen, og åbn lågen

12.Luk for vandhanen, og tøm kurvene

Ved programslut høres et lydsignal.

Kontrollampen for START slukker.

Tryk på knappen OFF. Alle kontrollamperne slukker.

Start tømningen af opvaskemaskinen fra den nederste kurv for at undgå, at eventuelt resterende vand drypper ned på servicet nedenunder.

2

3. BRUG AF OPVASKEMASKINEN

PROGRAMVALG

Tryk på knappen

eller , til det valgte program vises. Maskinen skal være tændt. Efter behov kan der vælges

ekstrafunktioner (afhængig af model). Den pågældende kontrollampe tænder. Det korrekte program og de mulige ekstrafunktioner kan ses i tabel 1.1 på side 1.

De angivne programvarigheder gælder for normale forhold og kan afvige fra de reelle varigheder. For programmer med sensor kan der være forskelle på op til 20 minutter som følge af systemets automatiske kalibrering.

PÅFYLDNING AF OPVASKEMIDDEL

Fyld doseringsbeholderen med opvaskemiddel, før vaskeprogrammet startes.

Brug udelukkende opvaskemidler specifikt beregnet til opvaskemaskiner samt i de mængder, som anbefales af producenten. Overhold sikkerhedsadvarslerne fra producenten!

Åbn rummene til opvaskemiddel ved hjælp af den lille tap til venstre (tap 1) på doseringsbeholderen. a. Pulver/gel/tabletter

Fyld doseringsbeholderen med opvaskemiddel i henhold til det valgte program (tabel 1.1).

Programmer uden forvask:
Fyld hele mængden af opvaskemiddel anbefalet af producenten i
rum A.	Tap 1
Programmer med forvask:
Fyld 2/3 af den anbefalede dosis opvaskemiddel i det store rum A
og 1/3 i det lille rum B.
Tabletter skal anbringes i rum A eller i bestikkurven i henhold til
producentens anvisninger.
Hvis man vælger funktionen “Halvfyldt”, reduceres mængden af
opvaskemiddel med ca.1/3.
b. Kombineret opvaskemiddel (2 i 1/3 i 1/... osv.)
Kombinerede opvaskemidler anbringes i rum A eller i
bestikkurven i henhold til producentens anvisninger.
Tryk låget til opvaskemiddelrummene på plads, når de er fyldt op.

Rum			Rum
stort A			lille B

Opvaskemidler med afspændingsmiddel fungerer kun sammen med programmer med lang varighed. Med korte programmer kan der aflejres opvaskemiddelrester (brug evt. opvaskemidler i pulverform). Opvaskemidler med afspændingsmiddel har en tendens til at skumme for meget.

Vi yder ingen garanti i tilfælde af reklamationer forbundet med brug af disse produkter.

KONTROL/PÅFYLDNING/INDSTILLING AF AFSPÆNDINGSMIDDEL

Dette er ikke nødvendigt, hvis der anvendes kombinerede opvaskemidler.

a. Kontrol af niveauet af afspændingsmiddel

Kontrollér den visuelle indikator C i doseringsbeholderen til afspændingsmiddel: mørk = tilstrækkeligt afspændingsmiddel, lys = påfyld afspændingsmiddel.

	På maskiner med en elektrisk indikator på kontrolpanelet		Tap 2	Indikator C
	lyser kontrollampen for afspændingsmiddel	rødt, hvis

der er behov for at påfylde afspændingsmiddel. b. Påfyldning af afspændingsmiddel

Åbn afspændingsmiddelrummet ved at trykke på tappen til højre (tap 2) på doseringsbeholderen.

	Hæld afspændingsmiddel i, til det når op til markeringslinjen	maks.
	“max” (ca. 100 ml).
	Luk låget.

Der må kun anvendes afspændingsmiddel beregnet til opvaskemaskiner. Hvis man uforvarende kommer til at spilde afspændingsmiddel, skal det straks tørres op for at forhindre en for kraftig skumdannelse, der kan medføre fejlfunktion i maskinen.

3