Bauknecht GSI 5599/1 G WS INSTRUCTION FOR USE [it]

4IT96016.fm Page 1 Wednesday, September 15, 2004 5:16 PM

Prima di usare la lavastoviglie, si raccomanda di leggere le istruzioni per il montaggio e per l'uso!

GCI 5599 G IX

Selettore accensione/spegnimento
programmi

Premere per estrarre il selettore e ruotare per
selezionare il programma desiderato; la lavastoviglie si
accende.
Per spegnere la lavastoviglie a programma terminato,
posizionare il selettore in posizione off.

Tasto Start

Premere per avviare il ciclo di lavaggio e tenere
premuto finché si riceve conferma acustica dell'inizio
del ciclo. Il display mostra la durata indicativa del
ciclo di lavaggio.

la spia sopra il tasto start lampeggia durante

Nota:

lo svolgimento del programma di lavaggio.
La spia accesa, non lampeggiante, indica che il
programma è terminato (“End” sul display), oppure

interrotto per una anomalia (“E1, E2....” sul display).

Indicatori

Aggiungere brillantante

Aggiungere sale rigenerante

Il sale deve essere aggiunto solo immediatamente

prima di avviare un ciclo di lavaggio.

Guida di consultazione rapida

Funzioni supplementari

Risciacquo antibatterico
(opzione Sani Rinse)

Questa funzione esegue un risciacquo
antibatterico alla fine del ciclo di lavaggio,
garantendo un’ulteriore riduzione dei batteri.
La spia si illumina quando la funzione è attiva.
Se durante il ciclo di risciacquo antibatterico la
temperatura non viene mantenuta costante (ad es.
aprendo la porta oppure per interruzione
dell’energia), le spie programmi lampeggiano per
indicare che non è garantita l’azione antibatterica.

Funzione lavaggio a mezzo carico

Indicata per carichi ridotti consente di
risparmiare acqua ed energia elettrica.
Premere il pulsante per la selezione del lavaggio
nel cesto superiore. Premere nuovamente per
selezionare il lavaggio nel cesto inferiore.
Premere nuovamente per disattivare la funzione.
Il lavaggio su un unico cesto è evidenziato oltre
che dalla spia anche dal display.

ATTENZIONE:

automaticamente.

Tasto di “Avviamento ritardato”

È possibile preselezionare l’avvio del programma
con 1-12 ore di ritardo. Premere quindi il tasto
Start. Dopo un prelavaggio delle stoviglie si avvia il
ritardo precedentemente impostato.

Display

Il display visualizza tutte le informazioni relative
alle funzioni programmate e l’indicazione delle
anomalie di funzionamento (vedere tabella sul
manuale istruzioni).

Tabella programmi

Detersivo

la funzione non si disattiva

2)

Consumi

I

Programmi Raccomandazioni per il caricamento

P1
P2

P3
P4

P5

1) Programma targhetta dei dati energetici in conformità alla norma
EN 50242;

Black process 45.0° 100.0 LPI

Prelavaggio freddo

Express 45°C

Bio Eco

1)

Normale 65°C

Intensivo 70°C

Stoviglie che dovranno essere lavate più tardi. - - 6,0 0,02 15

Sporco leggero senza residui secchi. X - 13,0 0,80 45

Sporco normale. X - 14,0 1,05 180

55°C

Sporco normale o molto sporco. X - 17,0 1,28 90
Programma consigliato per stoviglie molto

sporche, particolarmente indicato per padelle
e pentole.

A B Litri kWh Minuti

X X 20,0 1,60 110

2) Dati relativi ai programmi ottenuti in conformità alla norma
europea EN 50242. I dati possono variare in funzione, per esempio,
di un carico diverso, di una diversa temperatura - superiore o
inferiore a 15°C - o durezza dell’acqua e di una diversa tensione di
alimentazione, ecc.

5019 496 96016

(Con riserva di modifiche tecniche)

D

4IT96016.fm Page 2 Wednesday, September 15, 2004 5:16 PM

Come usare l’apparecchio

Per ulteriori indicazioni si rimanda ai singoli capitoli delle istruzioni per l’uso.

Aprire la porta

Come riempire il

distributore del detersivo

Controllare il brillantante

Controllare il

sale rigenerante

Caricare i cestelli

Chiudere la porta,

selezionare il programma

Selezionare le

funzioni supplementari

Aprire il rubinetto

dell’acqua

Premere il tasto Start per

avviare il programma

(durante il programma la

spia Start lampeggia)

Ciclo di

lavaggio

Comparto grande

A

C

AB

Comparto piccolo

Indicatore meccanico C.
Spia elettrica sul pannello comandi (se presente).

Solo se presente l’impianto di
dolcificazione.

Indicatore meccanico D.
Spia elettrica sul pannello comandi
(se presente).

Si vedano le istruzioni per il caricamento.

Premere il selettore , poi ruotare per scegliere il programma ed
accendere la lavastoviglie.

Se necessario (se presenti).
La spia corrispondente si illumina.

“Annullare”

Premere e mantenere premuto il

tasto start fino a quando la spia
smette di lampeggiare e rimane
accesa.

Premere e tenere premuto il tasto

start per 10 secondi. Il display
mostra “P0” ed il programma si
interrompe.

B

“Cambiare programma in corso”

Premere e mantenere premuto il
tasto start fino a quando la spia
smette di lampeggiare e rimane
accesa.

Selezionare e dare l'avvio al

programma come descritto
precedentemente.

- Aprire la porta solo se necessario
(Attenzione: fuoriuscita di
vapore).

- Se l’apparecchio si spegne prima
del tempo, quando lo si riavvia, il
programma riprende dal punto in
cui si era interrotto.

Black process 45.0° 100.0 LPI

Spegnere l’apparecchio

Chiudere il rubinetto

dell’acqua, scaricare i cestelli

Per spegnere la lavastoviglie riportare il selettore in posizione off.
Tutte le spie ed il display si spengono.

Avvertenza: quando si apre la porta fuoriesce del vapore!

Scaricare l’apparecchio, iniziando dal cestello inferiore.