BAUKNECHT GSFP 81312 TR A++ IN User Manual [el]

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥ ΤΟΝ ΤΟ ΣΥΝΤΟΜΟ Ο∆ΗΓΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ!

5019 496 01778

Ο ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΠΙΑΤΩΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΜΕ ΠΑΤΗΜΑ ΟΠΟΙΟΥ∆ΗΠΟΤΕ ΚΟΥΜΠΙΟΥ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ «ΑΚΥΡΟ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ».

ΓΙΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, Ο ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΑΥ Τ ΟΜΑΤΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ 30 ∆ΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ ΕΑΝ ∆ΕΝ ΕΧΕΙ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ ΚΑΝΕΝΑΣ ΚΥΚΛΟΣ.

ΕΝ∆ΕΙΞΗ ΛΑΜΠΡΥΝΤΙΚΟΥ

Όταν ανάψει (στο τέλος του κύκλου), πρέπει να γεμίσετε τη θήκη λαμπρυντικού.

ΕΝ∆ΕΙΞΗ ΑΛΑΤΙΟΥ

Όταν ανάψει ( στο τέλος του κύκλου), πρέπει να γεμίσετε το δοχείο αλατιού.

ΟΘΟΝΗ ΧΡΟΝΟΥ ΠΛΥΣΗΣ

Υποδεικνύει τη διάρκεια του κύκλου και τον υπολειπόμενο χρόνο (ώρες:λεπτά). Όταν έχει επιλεγεί «Καθυστερημένη έναρξη», εμφανίζεται ο υπολειπόμενος χρόνος έως την έναρξη του προγράμματος (ώρες:00) - λιγότερο από 1 ώρα (0:λεπτά). Εάν εμφανιστεί το μήνυμα «Fx Ey» στην οθόνη, ανατρέξτε στη σελίδα 9 - κεφάλαιο «Τι να κάνετε εάν...».

ΚΟΥΜΠΙ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ

Πατήστε το πλήκτρο «Ρ» επανειλημμένα μέχρι να εμφανιστεί ο αριθμός του επιλεγμένου προγράμματος στην οθόνη (Ρ1 - Ρx) - βλ. «Πίνακας προγραμμάτων» παρακάτω.

ΠΟΛΥΖΩΝΙΚΟ

Παρέχει τη δυνατότητα επιλογής των ζωνών πλύσης. Πατήστε το κουμπί αυτό (επανειλημμένα) για να επιλέξετε τις ζώνες πλύσης:

και τα δύο καλάθια

μόνο το κάτω καλάθι

μόνο το πάνω καλάθι

- αναμμένη ένδειξη

ΚΟΥΜΠΙ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΜΕΝΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ

Πατήστε το κουμπί (επανειλημμένα) για να

καθυστερήσετε την έναρξη του προγράμματος. Μπορεί να ρυθμιστεί από 1 έως 24 ώρες. Με κάθε πάτημα του κουμπιού, η ένδειξη καθυστερημένης έναρξης αυξάνεται κατά μία ώρα και μετά τις 24 ώρες ξεκινά και πάλι από το 0. Στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί START (Έναρξη). Το πλυντήριο πιάτων θα ξεκινήσει

μετά από το καθορισμένο χρονικό διάστημα.

POWER CLEAN

Χάρη στους πρόσθετους ισχυρούς εκτοξευτήρες, η επιλογή αυτή προσφέρει πιο εντατική πλύση στην αντίστοιχη περιοχή στο κάτω καλάθι. Η επιλογή αυτή συνιστάται για κατσαρόλες και τηγάνια (βλ. σελίδα 7). Πατήστε το κουμπί αυτό για ενεργοποίηση της λειτουργίας Power Clean (η ένδειξη ανάβει). Εάν έχετε τοποθετήσει σκεύη που δεν ενδείκνυνται για πλύσιμο με Power Clean, για σωστό καθαρισμό και εξοικονόμηση ενέργειας φροντίστε να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Power Clean.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΑΜΠΛΕΤΑΣ

Η ρύθμιση αυτή παρέχει τη δυνατότητα βελτιστοποίησης της απόδοσης των κύκλων ανάλογα με τον τύπο απορρυπαντικού που χρησιμοποιείται. Πατήστε το κουμπί ταμπλέτας για 3 δευτερόλεπτα (μέχρι να ανάψει η ένδειξη) εάν χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά συνδυαστικής δράσης σε μορφή ταμπλέτας (λαμπρυντικό, αλάτι και απορρυπαντικό σε 1 δόση). Εάν χρησιμοποιείτε απορρυπαντικό σε σκόνη ή υγρό

απορρυπαντικό, η ένδειξη ταμπλέτας στον πίνακα ελέγχου πρέπει να είναι σβηστή.

ΚΟΥΜΠΙ «ΕΝΑΡΞΗ/ ΣΥΝΕΧΙΣΗ»

Πατήστε το κουμπί αυτό για έναρξη του επιλεγμένου προγράμματος: η ένδειξη ανάβει και σβήνει στο τέλος του προγράμματος. Εάν ανοίξει η πόρτα στη διάρκεια ενός κύκλου πλύσης, ο κύκλος διακόπτεται προσωρινά: η ένδειξη «Έναρξη» αναβοσβήνει. Για να συνεχίσετε τον κύκλο, κλείστε την πόρτα και πατήστε ξανά το κουμπί «Έναρξη».

ΚΟΥΜΠΙ «ΑΚΥΡΟ/ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ»

Πατήστε το κουμπί αυτό για απενεργοποίηση του πίνακα ελέγχου. Εάν το πατήσετε όταν ένα πρόγραμμα βρίσκεται σε εξέλιξη, το πρόγραμμα αυτό ακυρώνεται και εκτελείται απάντληση του νερού για 1 λεπτό (στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη 0:01). Εάν το πατήσετε όταν το πλυντήριο πιάτων είναι απενεργοποιημένο, εκτελείται απάντληση του υγρού που ενδέχεται να υπάρχει στο πλυντήριο (η διαδικασία διαρκεί 1 λεπτό).

Σύντομος οδηγός αναφοράς

Πίνακας

Bauknecht is a registered trademark

-1-

1) Τα στοιχεία σχετικά με τα προγράμματα έχουν ληφθεί με βάση το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 50242 και υπό κανονικές συνθήκες (χωρίς οποιεσδήποτε επιλογές). Ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τις συνθήκες. Στα προγράμματα αισθητήρα μπορεί να υπάρχουν διαφορές έως 20 λεπτών λόγω του αυτόματου συστήματος βαθμονόμησης της συσκευής.

2) Πρόγραμμα αναφοράς για την ετικέτα στοιχείων ενεργειακής

απόδοσης σύμφωνα με τους κανονισμούς του προτύπου EN 50242. - Σημείωση για τα ινστιτούτα δοκιμών: για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τις συνθήκες

συγκριτικών δοκιμών βάσει του προτύπου ΕΝ και άλλων δοκιμών, απευθυνθείτε στην παρ ακάτω διεύθυνση: nk_customer@whirlpool.com. ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ ΝΕΡΟΥ: Με τα προγράμματα αυτά εξοικονομείται νερό σε ένα ξεχωριστό δοχείο. Εκτελείται αυτόματα ένας ΚΥΚΛΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ

∆ΟΧΕΙΟΥ (τουλάχισ τον 45 λεπτών) κάθε 30 κύκλους ή μετά από κάθ ε απενεργοποίηση, ώστε να διασφαλιστούν βέλτιστες συνθήκες για το προϊόν.

Πίνακας προγραμμάτων

Απορρυ-

παντικό

Κατανάλωση

Φάση

στεγνώ-

ματος

Προγράμματα

∆ιαθέσιμες

επιλογές

Οδηγίες τοποθέτησης

Λίτρα kWh

Λεπτά

Sensor Power Clean Plus

40-70°C

Καθυστέρηση

Πολυζωνικό

Power Clean

Χρησιμοποιήστε το για κανονικά λερωμένα πιάτα με υπολείμματα τροφών που έχουν ξεραθεί. Ανιχνεύει πόσο λερωμένα είναι τα πιάτα και ρυθμίζει το πρόγραμμα αναλόγως. Όταν λειτουργεί ο αισθητήρας, εμφανίζεται ένα κινούμενο γραφικό στην οθόνη και η διάρκεια του κύκλου προσαρμόζεται στις ανάγκες. Η επιλογή «Power Clean» ενεργοποιείται αυτόματα με το πρόγραμμα αυτό. Για να

την απενεργοποιήσετε, πατήστε το κουμπί «Power Clean» στον πίνακα ελέγχου.

X 7-14 1,00-1,65 80-165

Πλήρες

στέγνωμα

Pre-Wash κρύο

Καθυστέρηση

Πολυζωνικό

Σκεύη που πρόκειται να πλυθούν αργότερα. — 4,0 0,03 14 ΟΧΙ

Glass 40°C

Καθυστέρηση

Πολυζωνικό

Ελαφρώς λερωμένα, για παράδειγμα ποτήρια και φλιτζάνια. X 10,0 0,85 100

Ελαφρύ

στέγνωμα

Express 45°C

Καθυστέρηση

Πολυζωνικό

Ελαφρώς λερωμένα σκεύη, χωρίς υπολείμματα τροφών που έχουν ξεραθεί.

X 11 ,0 0,80 30 ΟΧΙ

Eco

50°C

Καθυστέρηση

Πολυζωνικό

Power Clean

Κανονικά λερωμένα σκεύη. Πρόγραμμα εξοικονόμησης ενέργειας. X 7,0 0,92 240

Πλήρες

στέγνωμα

Normal 60°C

Καθυστέρηση

Πολυζωνικό

Κανονικά λερωμένα σκεύη. X 10,0 1,30 80

Πλήρες

στέγνωμα

Night 50°C

Καθυστέρηση

Πολυζωνικό

Για κανονικά λερωμένα σκεύη, ελαφρύ και αθόρυβο χάρη στη χαμηλότερη πίεση ψεκασμού.

X 10,0 1,20 290

Πλήρες

στέγνωμα

All in 1

Καθυστέρηση

Πολυζωνικό

Power Clean

Το πρόγραμμα αυτό είναι ικανό να διαχειριστεί διαφορετικούς βαθμούς πλύσης για κάθε καλάθι. Μπορείτε να βελτιστοποιήσετε τον τρόπο που τοποθετείτε τα αντικείμενα στο πλυντήριο και να πλύνετε σωστά διαφορετικά σκεύη στον ίδιο κύκλο, εάν τοποθετήσετε τα ευαίσθητα σκεύη στο επάνω καλάθι και τις κατσαρόλες και τα τηγάνια στο κάτω.

X 11,0 1,35 155

Πλήρες

στέγνωμα

Σύντομος οδηγός αναφοράς

Πίνακας

-2-

1- δοχείο αλατιού 2- θήκη λαμπρυντικού 3- θήκη απορρυπαντικού 4- σύστημα καλαθιών 5, 6, 7, 8- διαθέσιμες λειτουργίες στον πίνακα

ελέγχου

9- φίλτρα 10- εκτοξευτήρες

Καθημερινός έλεγχος

Η σκληρότητα του νερού πρέπει να

ρυθμιστεί μόνο πριν από την πρώτη

πλύση ή εάν έχει μεταβληθεί η

σκληρότητα του νερού

Οπτική ένδειξη (ανάλογα με το

μοντέλο). Ξεβιδώστε το καπάκι.

Γεμίστε το δοχείο αλατιού με νερό μόνο πριν από την πρώτη πλύση.

(ανάλογα με το μοντέλο)

Η ένδειξη στάθμης αλατιού ενδέχεται να παραμείνει αναμμένη στο τέλος ορισμένων κύκλων πλύσης. Εάν το νερό είναι μαλακό, δεν απαιτείται αλάτι.

Ένδειξη αλατιού στον πίνακα ελέγχου Ένδειξη αλατιού στο καπάκι το υ δοχείου αλατιού

Η ενδεικτική λυχνία ανάβει όταν ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΘΕΣΕΤΕ ΑΛΑΤΙ.

πράσινη:

OK.

διαφανής: ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΤΕΘΕΙ ΑΛΑΤΙ

Πλήρωση του δοχείου αλατιού -

∆ιάλυση αλάτων

(δεν είναι απαραίτητη εάν η σκληρότητα του νερού έχει οριστεί σε «μαλακό»!)

Βιδώστε το καπάκι. Καθαρίστε τα υπολείμματα αλατιού γύρω από το καπάκι. Ορισμένα δοχεία αλατιού διαθέτουν ένδειξη στάθμης ενσωματωμένη στο καπάκι (ανατρέξτε παρακάτω για τον τρόπο ελέγχου).

- Πατήστε παρατεταμένα και ταυτόχρονα το κουμπί

Επιλογή ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ

και το κουμπί

ΑΚΥΡΟ/Απενεργοποίηση

για τουλάχιστον

3 δευτερόλεπτα.

- Η τρέχουσα ρύθμιση σκληρότητας νερού εμφανίζεται στην οθόνη.

- Πατήστε το κουμπί

Επιλογή ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ

για να αυξήσετε τη ρύθμιση. Το πεδίο τιμών κυμαίνεται από το 1 έως 7 (εάν πατήσετε ξανά το

κουμπί «Έναρξη» μετά από το επίπεδο 7, η ένδειξη σκληρότητας ξεκινά πάλι από το 1).

- Περιμένετε 30 δευτερόλεπτα (ο πίνακας ελέγχου απενεργοποιείται) ή πατήστε το κουμπί

Έναρξη/Συνέχιση

για να αποθηκεύσετε τη ρύθμιση.

Επικοινωνήστε με την εταιρία ύδρευσης για το

βαθμό

σκληρότητας του νερού

...

...εισαγάγετε την τιμή αυτή στο πλυντήριο πιάτων

Συστάσεις για τη χρήση του απορρυπαντικού

Γερμανικοί

βαθμοί °dH

Γαλλικοί

βαθμοί °fH

Αγγλικοί

βαθμοί °eH

Σκληρότητα

νερού

Η τιμή εμφανίζεται

στην οθόνη

Τζελ ή σκόνη

(λαμπρυντικό και αλάτι)

Τα μπ λ έ τε ς

0 - 5 0 - 9 0 - 6,3 Μαλακό 1

προχωρήστε στο βήμα

1 (βλ.«Καθημερινός

έλεγχος»)

6 - 10 10 - 18 7 - 12,6 Μέτριο 2

11 - 15 19 - 27 13,3 - 18,9 Μέτριο 3

16 - 21 28 - 37 19,6 - 25,9 Μέτρια σκληρό 4 εάν το νερό είναι

ΣΚΛΗΡΟ απαιτείται επιπλέον αλάτι (προχωρήστε

στο βήμα 1,

«Καθημερινός

έλεγχος»)

22 - 28 38 - 50 26,6 - 35 Σκληρό 5

29 - 35 51 - 63 35,7 - 44,1 Πολύ σκληρό 6

36 - 50 64 - 90 44,8 - 62,4

Εξαιρετικά

σκληρό

Προσθέστε αλάτι

(ποτέ απορρυπαντικό!)

ελάχ. 0,8 kg / μέγ. 1 kg

Η εργοστασιακή ρύθμιση της σκληρότητας νερού είναι μέτρια σκληρό νερό (επίπεδο 4).

Ακόμη και εάν χρησιμοποιείτε ταμπλέτες που περιέχουν αλάτι, θα πρέπει να προσθέσετε αλάτι αναγέννησης καθώς τα απορρυπαντικά αυτά δεν μαλακώνουν αρκετά το σκληρό νερό.

Κατά την πρώτη χρήση πρέπει να γεμίσετε το δοχείο αλατιού ανεξάρτητα από τη σκληρότητα του νερού

(βλ. περιγραφή παρακάτω στο βήμα 1 «Καθημερινός έλεγχος»).

Εάν προσθέσετε αλάτι αναγέννησης, ξεκινήστε αμέσως ένα πρόγραμμα πλύσης

(η«πρόπλυση» δεν είναι αρκετή). Τα υπολείμματα αλατούχου διαλύματος και οι κόκκοι αλατιού μπορεί να προκαλέσουν σοβαρή διάβρωση καταστρέφοντας ανεπανόρθωτα τα εξαρτήματα από ανοξείδωτο ατσάλι. Η εγγύηση δεν ισχύει σε περίπτωση βλάβης υπό αυτές τις συνθήκες.

Ρύθμιση της σκληρότητας του νερού για βέλτιστα αποτελέσματα

Πρώτη χρήση

-3-

Καθημερινή χρήση

Προσθήκη απορρυπαντικού -

Χρησιμοποιήστε μόνο ειδικά απορρυπαντικά για πλυντήρια πιάτων σύμφωνα με τις συστάσεις του προμηθευτή

Ανοίξτε το καπάκι A

(πατήστε το ειδικό κουμπί).

Γεμίστε τη θήκη απορρυπαντικού αμέσως πριν ξεκινήσετε ένα πρόγραμμα πλύσης.

Κλείστε το καπάκι πιέζοντας επάνω στις

ειδικές ραβδώσεις.

Εάν απαιτείται, ανοίξτε το καπάκι B (πατήστε το ειδικό κουμπί).

Προσθέστε

λαμπρυντικό

έως την γραμμή μέγιστης στάθμης

~150 ml

Η δόση λαμπρυντικού μπορεί να προσαρμοστεί στο απορρυπαντικό που χρησιμοποιείται. Όσο χαμηλότερη είναι η ρύθμιση, τόσο μικρότερη ποσότητα λαμπρυντικού διοχετεύεται (εργοστασιακή ρύθμιση: θέση 4). Πατήστε το κουμπί για να ανοίξετε το καπάκι B. Με ένα νόμισμα ή παρόμοιο αντικείμενο, στρίψτε το βέλος στην επιθυμητή ρύθμιση. Μετά

την προσαρμογή της ρύθμισης λαμπρυντικού, κλείστε ξανά το καπάκι.

Οπτική ένδειξη

Ελέγξτε τη στάθμη στη θήκη μέσω της ένδειξης λαμπρυντικού.

(ανάλογα με το μοντέλο)

Ένδειξη λαμπρυντικού στον πίνακα ελέγχου Ένδειξη λαμπρυντικού στη θήκη

Η ένδειξη ανάβει όταν ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΘΕΣΕΤΕ ΛΑΜΠΡΥΝΤΙΚΟ.

σκούρα: OK.

διαφανής: ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΤΕΘΕΙ ΛΑΜΠΡΥΝΤΙΚΟ

Χρησιμοποιήστε μόνο λαμπρυντικά που συνιστώνται για πλυντήρια πιάτων οικιακής χρήσης. Εάν χυθεί κατά λάθος λαμπρυντικό, σκουπίστε το

αμέσως

. Με τον τρόπο αυτό αποφεύγεται ο σχηματισμός

υπερβολικού αφρού που μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία της συσκευής.

Εάν εμφανίζονται γραμμές: επιλέξτε χαμηλότερη ρύθμιση για τη δόση λαμπρυντικού (θέσεις 1-3). Εάν τα σκεύη δεν είναι απόλυτα στεγνά: επιλέξτε υψηλότερη ρύθμιση για τη δόση λαμπρυντικού (θέσεις 5-6). Τα πλαστικά πιάτα στεγνώνουν πιο δύσκολα και αυτό δεν μπορεί να βελτιωθεί με αύξηση της δόσης λαμπρυντικού.

Τα απορρυπαντικά που περιέχουν λαμπρυντικό ενδέχεται να είναι αποτελεσματικά μόνο με προγράμματα μεγάλης διάρκειας. Με σύντομα προγράμματα ενδέχεται να απομείνουν υπολείμματα απορρυπαντικού (εάν χρειάζεται, χρησιμοποιήστε απορρυπαντικό σε σκόνη). Τα απορρυπαντικά με λαμπρυντικό σχηματίζουν συνήθως υπερβολικό αφρό.

Χρησιμοποιήστε μόνο μία ταμπλέτα ανά κύκλο και τοποθετήστε την στη θήκη απορρυπαντικού.

Μπορούν να χρησιμοποιηθούν όλα τα είδη ταμπλέτας, ωστόσο εάν χρησιμοποιείτε ταμπλέτες «2 σε 1» θα πρέπει να προσθέσετε αλάτι.

Ορισμένα είδη ταμπλέτας μπορεί να μην διαλύονται πλήρως στους σύντομους κύκλους (Γρήγορο, Εύθραυστα, Πλύσιμο στο χέρι). Τοποθετήστε την ταμπλέτα στον πυθμένα

του κάδου για να διευκολύνετε τη διάλυση της ταμπλέτας και την πλύση.

Προσθέστε απορρυπαντικό:

Ταμ πλέ τα / σκόνη / υγρό

στη μεγάλη θήκη.

Ανατρέξτε στις συστάσεις του κατασκευαστή του απορρυπαντικού επάνω στη συσκευασία του προϊόντος.

Προσθήκη λαμπρυντικού

(δεν απαιτείται όταν χρησιμοποιείτε ταμπλέτες). Προσαρμογή του ρυθμιστή δόσης λαμπρυντικού

Καθημερινός έλεγχος

-4-

+ 8 hidden pages