Model: BT–HG004
Item-No.: 7063006
www.batavia.eu
M A X X H E A T
4-in-1 Weeder
4-in-1 Unkrautvernichter
4-in-1 Desherbeur
4-in-1 Onkruidverwijderaar
Operating instructions
Bedienungsanleitung (Original)
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
7063006-Maxxheat-Basic-MA-1712-21.indb 1 04-01-18 11:05
C
B
A
9
1
6
74
8
3
2
5
4
Position 1 Position 2
Gri drehen / Rotate Handle /
Tournez le grie / Handgreep draaien
10
11
2
.
7063006-Maxxheat-Basic-MA-1712-21.indb 2 04-01-18 11:05
Übersicht
1. Heißluftdüse
2. Ständer
3. Verriegelungsknopf für drehbaren Handgriff
4. Verlängerungsstiel
5. Ventilationsöffnungen
6. Ein-/Ausschalter / Temperaturschalter
7. Handgriff
8. Kabelhalterung
9. Düse zur gezielten Bekämpfung von Unkraut auf Oberächen
10. BBQ / Kamin Düse
11. Dorn zur präzisen Bekämpfung von Unkraut in Unterböden
Overview
1. Hot Air nozzle
2. Stand
3. Lock button for revolving handle
4. Extension handle
5. Ventilation openings
6. On / off switch / Temperature switch
7. Handle
8. Cord retainer
9. Nozzle for surface weed control
10. BBQ / replace nozzle
11. Heating pin for underground weed control
Aperçu
1. Buse d’air chaud
2. Support
3. Bouton de verrouillage de la poignée
pivotante
4. Poignée de rallonge
5. Fentes de ventilation
6. Interrupteur Marche/Arrêt / Commutateur
de température
7. Poignée
8. Dispositif de retenue de cordon
9. Buse pour le désherbage
10. Buse pour barbecue / cheminée
11. Goupille de chauffage pour le ciblage
spécique de l’herbe souterraine
Overzicht
1. Brander mond
2. Standaard
3. Vergrendelingsknop draaibare handgreep
4. Verlengstang
5. Ventilatieopeningen
6. AAN- / UIT- Schakelaar /
Temperatuurschakelaar
7. Handgreep
8. Kabelklem
9. Mondstuk oppervlakte onkruidbestrijding
10. Barbecue / open haard mondstuk
11. Hitte-pin voor ondergrondse
onkruidbestrijding
3
.
7063006-Maxxheat-Basic-MA-1712-21.indb 3 04-01-18 11:05
Contents
1 Explanation of the symbols 6
2 Safety instructions 6
3 General safety instructions for power
tools 7
3.1 Work area 7
3.2 Electrical safety 7
3.3 Personal safety 7
3.4 Power tool use and care 8
3.5 Service 8
4 Additional safety instructions 8
4.1 Before using the appliance 8
4.2 When operating the appliance 9
4.3 Immediately switch off the appliance
when: 9
4.4 Electrical safety 9
4.5 Using extension cables 10
4.6 Connecting to power supply 10
5 Technical Data 10
6 Unpacking 10
7 Contents 10
8 Operation 10
8.1 Before use 10
8.2 Temperature settings: 10
8.3 To turn on the power: 10
8.4 To turn off the appliance: 10
8.5 To install the nozzle: 11
8.6 Rotating handle: 11
9 Option 1: Weed Killer 11
9.1 Assemble the extension handle: 11
9.2 Use: 11
10 Option 2: Specic weed killer 11
11 Option 3: Paint removal 12
11.1 Use: 12
12 Option 4: BBQ-/Fireplace lighter 12
12.1 Use: 12
13 Cooling down 12
13.1 After each use 12
13.2 Option 1, 2 (weed killer) and 4 (BBQ /
relighter): 12
13.3 Option 3 (Paint removal): 12
14 Cleaning 13
15 Maintenance and Repair 13
15.1 What could be the problem if the device
does not work: 13
16 Transport 13
17 Storage 13
18 Disposal 13
19 EC-Declaration of conformity 14
Inhalt
20 Erläuterung der Symbole 15
21 Sicherheitshinweise 15
22 Allgemeine Sicherheitshinweise für
Elektrowerkzeuge 16
22.1 Arbeitsplatzsicherheit 16
22.2 Elektrische Sicherheit 16
22.3 Sicherheit von Personen 17
22.4 Verwendung und Behandlung des
Elektrowerkzeuges 17
22.5 Service 18
23 Zusätzliche Sicherheitshinweise 18
23.1 Vor dem Einsatz des Geräts 18
23.2 Während des Einsatzes des Geräts 19
23.3 Das Gerät in den folgender Fällen sofort
Ausschalten: 19
23.4 Elektrische Sicherheit 19
23.5 Verwendung von Verlängerungskabeln 19
23.6 Anschluss an die Stromversorgung 20
24 Technische Daten 20
25 Auspacken 20
26 Inhalt der Verpackung 20
27 Bedienung 20
27.1 In Gebrauch nehmen 20
27.2 Temperatureinstellungen: 20
27.3 Das Gerät einschalten: 20
27.4 Das Gerät ausschalten: 20
27.5 Montieren der Düsen: 20
27.6 Drehbarer Hanfgriff: 21
28 Option 1: Unkrautvernichter 21
28.1 Montieren des Verlängerungsstiels: 21
28.2 Erster Gebrauch: 21
29 Option 2: Spezischer Unkrautvernichter
21
30 Option 3: Farbentfernung 22
30.1 Erster Gebrauch: 22
31 Option 4: BBQ-/Kaminanzünder 22
31.1 Erster Gebrauch: 22
32 Abkühlung 23
32.1 Nach jedem Gebrauch 23
32.2 Option 1, 2 (Unkrautvernichter)
und 4 (BBQ-/Kaminanzünder): 23
32.3 Option 3 (Farbentfernung): 23
33 Reinigung 23
34 Wartung und Reparatur 23
34.1 Was könnte das Problem sein, wenn das
Gerät nicht funktioniert: 23
35 Transport 23
36 Aufbewahrung 24
37 Entsorgung 24
38 EG–Konformitätserklärung 24
4
.
7063006-Maxxheat-Basic-MA-1712-21.indb 4 04-01-18 11:05
Contenu
1 Explication des symboles 25
2 Consignes de sécurité 25
3 Consignes générales de sécurité pour
appareils électriques 26
3.1 Espace de travail 26
3.2 Mesures de sécurité électriques 26
3.3 Sécurité personnelle 27
3.4 Utilisation et entretien d’un appareil
électrique 27
3.5 Maintenance 28
4 Prescriptions de sécurité spéciales 28
4.1 Lors de la mise en service de l’appareil 28
4.2 Lors de la mise en marche de l’appareil
29
4.3 Arrêter immédiatement l’appareil en cas de: 29
4.4 Consignes de sécurité électrique 29
4.5 En cas d’emploi de câbles prolongateurs 29
4.6 Raccordement à l’alimentation 30
5 Fiche technique 30
6 Déballage 30
7 Articles fournis 30
8 Utilisation 30
8.1 La mise en service 30
8.2 Réglage de la température: 30
8.3 Pour allumer l’appareil: 30
8.4 Pour éteindre l’appareil: 30
8.5 Pour installer la buse: 30
8.6 Poignée pivotante: 30
9 Option 1: Désherbant 31
9.1 Assemblez la poignée de rallonge: 31
9.2 La première utilisation: 31
10 Option 2: Désherbant spécique 31
11 Option 3: décapage de peinture: 32
11.1 La première utilisation: 32
12 Option4: Allume-feu pour barbecue/
cheminée: 32
12.1 Utilisations: 32
13 Refroidissement 32
13.1 Après chaque utilisation 32
13.2 Option 1, 2 (désherbant) et 4 (allume-feu
pour barbecue/cheminée): 32
13.3 Option 3 (élimination des couleurs): 32
14 Nettoyage 33
15 Entretien et réparation 33
15.1 Les problèmes suivants pourraient
empêcher le fonctionnement de
l’appareil: 33
16 Transport 33
17 Rangement 33
18 Élimination et recyclage 33
19 CE-Déclaration de conformité 34
Inhoud
1 Uitleg van de symbolen 35
2 Veiligheidsvoorschriften 35
3 Algemene veiligheidsvoorschriften voor
elektrisch gereedschap 36
3.1 Werkgebied 36
3.2 Elektrische veiligheid 36
3.3 Persoonlijke veiligheid 37
3.4 Gebruik en onderhoud van elektrisch
gereedschap 37
3.5 Service 38
4 Speciale veiligheidsvoorschriften 38
4.1 Bij het in gebruik nemen van het apparaat
38
4.2 Bij het inbedrijf stellen van het apparaat
39
4.3 Het apparaat onmiddellijk uitzetten bij: 39
4.4 Elektrische veiligheid 39
4.5 Bij gebruik van verlengsnoeren 39
4.6 Aansluiting aan de stroomvoorziening 39
5 Technische gegevens 40
6 Uitpakken 40
7 Inhoud van de verpakking 40
8 Bediening 40
8.1 Ingebruikname 40
8.2 Temperatuurstanden: 40
8.3 Apparaat aanzetten: 40
8.4 Apparaat uitschakelen: 40
8.5 Bevestigen mondstuk: 40
8.6 Draaibare handgreep: 40
9 Optie 1: Onkruidverwijderaar 41
9.1 Verlengstang bevestigen: 41
9.2 Eerste gebruik: 41
10 Optie 2: Specieke onkruidverwijderaar 41
11 Optie 3: Verfafbrander 41
11.1 Eerste gebruik: 42
12 Optie4: BBQ / Openhaard – aansteker 42
13 Afkoelen 42
13.1 Na ieder gebruik 42
13.2 Optie 1, 2 (Onkruidverwijderaar) en
4(BBQ / Openhaard–aansteker): 42
13.3 Optie 3 (Verfafbrander): 42
14 Reiniging 42
15 Onderhoud en reparaties 43
15.1 Wat kan het de oorzaak zijn dat het
apparaat niet werkt: 43
16 Transport 43
17 Opbergen 43
18 Afvalverwerking 43
19 EG–Conformiteitsverklaring 44
5
.
7063006-Maxxheat-Basic-MA-1712-21.indb 5 04-01-18 11:05
Dear customers,
Instruction manuals provide valuable hints for
using your new device. They enable you to use
all functions, and they help you avoid misunderstandings and prevent damage.
Please take the time to read this manual carefully and keep it for future reference.
Intended for household and similar purposes.
This heat gun is a 4-in-1 appliance
1. Traditional heat gun
2. Weed killer
3. Specic weed killer
4. BBQ / Firelighter
Use this appliance for the intended purposes
only! Other forms of use can lead to injuries or
accidents!
1 Explanation of the symbols
WARNING! Read the user manual.
Denotes risk of personal injury, loss of
life or damage to the tool in case of
non-observance of the instructions in
this manual.
Indicates electrical shock hazard.
Do not expose to rain!
There is a re hazard.
Remove plug from the mains
immediately if the cable is damaged or
cut.
Caution, hot surface!
Risk of burns due to hot surfaces! Do
not touch!
Always remove the plug from the
socket, when appliance is not in use,
when changing nozzles or when
servicing or cleaning.
Electric power tool, protection class II.
This sign symbolises that this unit
corresponds to Protection Class II.
This means that the unit is equipped
with either reinforced or double
insulation between the mains circuit
and output voltage or metal housing
respectively.
CE stands for “Conformité
Européenne”, which means “In
accordance with EU Regulations”.
With the CE marking, the manufacturer
conrms that this Electric tool
complies with the applicable European
directives.
Voluntary test seal „Safety
Tested”.
Do not dispose the electric power tool
with domestic refuse!
2 Safety instructions
This appliance should not be
used by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or
lack of experience or
knowledge.
Children shall not play with the
appliance.
Disconnect the unit from the
power supply and allow it to cool
before cleaning, maintenance or
storage.
Disconnect the unit from the
power supply and allow it to cool
before cleaning, maintenance or
storage. Protect electrical parts
against moisture. Do not
immerse in water or other liquids
during cleaning or operation to
avoid electric shock. Never hold
the appliance under running
water. Please follow the instructions in this manual.
6
.
7063006-Maxxheat-Basic-MA-1712-21.indb 6 04-01-18 11:05
If the power cord of this appliance is damaged, it must be
replaced by the manufacturer, its
customer service or a similarly
qualied person in order to avoid
hazards.
A re can occur if the appliance
is not handled with care.
Caution when using the device
near combustible materials. Do
not point to the same location
for an extended period of time.
Do not use in the presence of an
explosive atmosphere.
Heat can be passed to combustible materials which are hidden.
After use, place the appliance on
the stand and allow it to cool
down before it is packed away.
Do not leave the appliance unattended while it is in operation.
Check that the solid fuel lighter
is in the correct position.
Disconnect from the mains
before removing the solid fuel
lighter from the re.
Allow the solid fuel lighter to cool
before storing it away.
The cable or other combustible
materials must not come into
contact with the hot parts of the
solid fuel ignitor.
3 General safety instructions for
power tools
WARNING! Read all instructions! Failure to
follow all instructions listed below may result in
electric shock, re and/or serious injury!
Save these instructions for future reference!
The term “power tool” in all of the warnings
listed below refers to your mains operated
(corded) power tool or battery operated (cordless) power tool.
3.1 Work area
a. Keep work area clean and well lit. Clut-
tered and dark areas invite accidents.
b. Do not operate power tools in explosive
atmospheres, such as in the presence of
ammable liquids, gasses or dust. Power
tools create sparks which may ignite the
dust of fumes.
c. Keep children and bystanders away
while operating a power tool. Distractions
can cause you to lose control.
3.2 Electrical safety
a. Power tool plugs must match the outlet.
Never modify the plug in any way. Do
not use any adapter plugs which
earthed (grounded) power tools. Unmod-
ied plugs and matching outlets will reduce
risk of electric shock.
b. Avoid body contact with earthed or
grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an
increased risk of electric shock if your body
is earthed or grounded.
c. Do not expose power tools to rain or
wet conditions. Water entering a power
tool will increase the risk of electric shock.
d. Do not abuse the cord. Never use the
cord for carrying, pulling or unplugging
the power tool. Keep cord away from
heat, oil, sharp edges or moving parts.
Damaged or entangled cords increase the
risk of electric shock.
e. When operating a power tool outdoors,
use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for out-
door use reduces the risk of electric shock.
f. Always use tool in conjunction with a
residual circuit breaker device. The use
of a residual circuit breaker device reduces
the risk of electric shock.
3.3 Personal safety
a. Stay alert, watch what you are doing
and use common sense when operating
a power tool. Do not use a power tool
while you are tired or under the inuence
7
.
7063006-Maxxheat-Basic-MA-1712-21.indb 7 04-01-18 11:05
of drugs, alcohol or medication. A
moment of inattention while operating
power tools may result in serious personal
injury.
b. Use safety equipment. Always wear eye
protection. Safety equipment such as dust
mask, non-skid safety shoes, hard hat, or
hearing protection used for appropriate
conditions will reduce personal injuries.
c. Avoid accidental starting. Ensure the
switch is in the off position before plugging in. Carrying power tools with your
nger on the switch or plugging in power
tools that have the switch on invites
accidents.
d. Remove any adjusting key or wrench
before turning the power tool on. A
wrench or a key left attached to a rotating
part of the power tool may result in personal injury.
e. Do not overreach. Keep proper footing
and balance at all times. This enables
better control of the power tool in unexpected situations.
f. Dress properly. Do not wear loose cloth-
ing or jewellery. Keep your hair, clothing
and gloves away from moving parts.
Loose clothes, jewellery or long hair can be
caught in moving parts.
g. If devices are provided for the connec-
tion of dust extraction and collection
facilities, ensure these are connected
and properly used. The use of these
pieces of equipment reduce hazards
caused by dust.
3.4 Power tool use and care
a. Do not force the power tool. Use the
correct power tool for your application.
The correct power tool will do the job better
and safer at the rate for which it was
designed.
b. Do not use the power tool if the switch
does not turn it on and off. Any power
tool that cannot be controlled with the
switch is dangerous and must be repaired.
c. Disconnect the plug from the power
source before making any adjustments,
changing accessories, or storing power
tools. Such preventive safety measures
reduce the risk of starting the power tool
accidentally.
d. Store idle power tools out of the reach
of children and do not allow persons
unfamiliar with the power tool or these
instructions to operate the power tool.
Power tools are dangerous in the hands of
untrained users.
e. Maintain power tools. Check for mis-
alignment or binding of moving parts,
breakage of parts and any other condition that may affect the power tools
operation. If damaged, have the power
tool repaired before use. Many accidents
are caused by poorly maintained power
tools.
f. Keep cutting tools sharp and clean.
Properly maintained cutting tools with
sharp cutting edges are less likely to bind
and are easier to control.
g. Use the power tool, accessories and
tool bits etc., in accordance with these
instructions and in the manner intended
for the particular type of power tool,
taking into account the working conditions and the work to be performed. Use
of the power tool for operations different
from intended could result in a hazardous
situation.
3.5 Service
a. Please use a qualied expert who uses
original replacement parts to repair your
power tool. This will ensure proper func-
tioning of the power tool.
4 Additional safety instructions
When using electric tools, basic safety
precautions should always be followed
to reduce the risk of re, electric shock
and personal injury.
Read all these instructions before
attempting to operate this product and
save these instructions.
4.1 Before using the appliance
• Check the following:
– Make sure the voltage of the hot air gun
corresponds with the power voltage;
– Are the mains lead and the mains plug in a
good state: strong, without ravels or
8
.
7063006-Maxxheat-Basic-MA-1712-21.indb 8 04-01-18 11:05
damages.
• Caution is advised when using long extension cables.
• Do not use the appliance under moist
circumstances;
• The metal mouthpiece gets hot. Watch out
and do not touch the metal mouthpiece;
• Prevent damage of the heating element. Do
not lock or block the mouth piece;
• Do not leave the appliance when switched
on;
• When in operation do not point the device
at people or animals.
• Never look into the hot air nozzle.
• Do not use this device in rain or damp
surroundings, or near explosive or ammable products.
• Do not use the device on or near very dry
spots to avoid re.
• Always remove the plug from the socket
when not using the device, when replacing
the nozzles or during maintenance of the
device.
• Do not point the device at the same place
for longer periods of time.
• Do not hold the device too close to the
surface about to be worked on as the
device can overheat.
• Pay attention to the direct / indirect workspace as the heat can ignite ammable
materials, which are close by but not necessarily in view.
• Do not allow the hot parts of the device to
touch the cord or other ammable
materials.
• The device should always be clean, dry and
free of grease and oil.
• Do not use the appliance for purposes
other than for which it is intended.
• Never run while holding the unit in your
hands.
• Always leave the cable to the rear, away
from the unit itself.
• This appliance must not be operated by
children.
This appliance operates at a
temperature of 600 degrees without
visible signs of this temperature (no
ames), still there is a chance of re
risk. Watch out for the hot air stream
from the mouth piece. This air stream
can cause burns.
There is a risk of re if the appliance is
not used with care, so please take note
of the following:
• Please be cautious with the device when
you are near ammable materials.
• Never leave the appliance unattended
when it is switched on.
4.2 When operating the appliance
• If you are going to use the hot air gun,
vapours and gas can be released during a
short time. This can be harmful for your
health. Asthmatics can suffer hindrance of it;
• Before connecting the plug to the mains
voltage you have to check if the switch is in
position “0”;
• Keep the mains lead always away from the
mouthpiece of the hot air gun;
• Keep children and animals away from the
appliance if you are using it.
• Keep all parts of the body away from the
metal heating head. Do not touch it before
it is cooled down.
• Carry the appliance by the handle when the
metal heating head is cooled down.
• Hold the appliance by insulated gripping
surfaces only, because the metal heating
head may contact hidden wiring or its own
cord.
4.3 Immediately switch off the appliance
when:
• Plug and/or cable are defective or
damaged;
• The switch is defective;
• You smell or see smoke caused by
scorched insulation from the hot air gun.
4.4 Electrical safety
When using electric machines always observe
the safety regulations applicable in your country
to reduce the risk of re, electric shock and
personal injury. Read the following safety
instructions and also the enclosed safety
instructions.
9
.
7063006-Maxxheat-Basic-MA-1712-21.indb 9 04-01-18 11:05
Always check that the power supply
corresponds to the voltage on the
rating plate.
Class II machine – Double insulation
– You don’t need any earthed plug.
4.5 Using extension cables
Only extension cables of type H05RN-F may be
used. Only use an approved extension cable
suitable for the power input of the machine. The
minimum conductor size is 1.0 mm
2
. When
using a cable reel always unwind the reel completely Inadequate extension cords can be
dangerous.
If an extension cord is used, it shall be suitable
for outdoor use, and the connection has to be
kept dry and off the ground. It is recommended
that this is accomplished by means of a cord
reel which keeps the socket at least 60 mm
above the ground.
4.6 Connecting to power supply
This product is designed with a cord retainer
that prevents the extension cord from being
pulled loose while using.
NOTE: Always use cord retainer to properly
attach extension cord to the machine. Failure to
use cord retainer may result in damage to the
machine and/or extension cord.
• Form a loop with the end of the extension
cord.
• Insert loop portion of extension cord
through opening and place over cord
retainer.
• Slowly pull loop against cord retainer until
the slack is removed.
• Plug product into extension cord.
NOTE: Failure to remove all excess cord slack
from extension cord retainer could result in plug
loosening from receptacle.
5 Technical Data
Voltage:. . . . . . . . . . 230 – 240 V~ 50 Hz
Power: . . . . . . . . . . . . . . . . 2000 W
Air ow: . . . . . . . . . . . . . . . 500 l/min
Setting I (venting / cooling): . . . . . . . .50°C
Setting II: . . . . . . . . . . . . . . . . 600°C
6 Unpacking
WARNING: Some packaging materials may be
hazardous to small children. Danger of suffocation! Dispose of these materials responsibly!
Keep all the parts that are supplied with it in a
safe place.
Check that all parts are included and check for
possible faults.
Please contact the supplier or manufacturer if
parts are missing or are not in order.
7 Contents
1 Weed Killer
1 Nozzle for surface weed control (Fig. B, 9)
1 Heating pin for underground weed control
(Fig. B, 11)
1 Nozzle for BBQ / replace (Fig. B, 10)
1 Extension handle (2 parts) (Fig. A, 4)
1 Instruction manual
8 Operation
8.1 Before use
Always use with caution! Do not
cover the ventilation openings during
use as it causes a risk of burns!
Do not touch the hot nozzle!
8.2 Temperature settings:
With the temperature switch (6) you can select
from two temperature settings. Depending on
the application, you can use the following
settings:
Setting I 50°C (venting / cooling)
Setting II 600°C
The volume of air in each setting 500L /Minute.
8.3 To turn on the power:
– Push the switch (6) in position I or position
II.
8.4 To turn off the appliance:
– Push the switch on position “0”.
10
.
7063006-Maxxheat-Basic-MA-1712-21.indb 10 04-01-18 11:05
8.5 To install the nozzle:
The nozzles can easily be pushed over the hot
air nozzle. Never touch the nozzles during or
immediately after use of the device. The nozzles
are very hot.
8.6 Rotating handle:
The device has two handle positions (see Fig. C)
Position 1 is suitable for killing weeds and igniting the BBQ. In position 2, the device can be
used as a hot air gun.
To change the handle position (see Fig. C):
• Press the release button (3).
• Turn the handle (7) to the desired position.
• Make sure that the release button (3) has
been locked again.
9 Option 1: Weed Killer
9.1 Assemble the extension handle:
2
1
The extension handle consists of two parts.
Connect both parts and attach the extension
handle to the device. To attach the extension,
place the extension handle in the machine and
turn the extension handle a quarter turn to the
right. Make sure that the extension handle rmly
clicks into position. If using the device as a
weed killer you must use the extension handle.
Hold the weed killer rmly by holding the end of
the extension handle.
9.2 Use:
• Ensure the extension handle is rmly xed
onto the device and that the device is
turned off.
• Turn the device to position 1 (see Fig. C)
• Install the nozzle (9) to destroy weeds.
• Insert the plug into the socket.
• Check to ensure the nozzle is not blocked
before turning the device on.
• Set the temperature to setting II.
• Allow the device about 45 seconds to
warm up.
• To eliminate weeds, hold the nozzle over
the weeds for about 5 seconds. During
these 5 seconds the cell structure of the
weed is destroyed. As a result, the weed
dies within a few days.
• It is not necessary to completely burn the
weeds, 5 seconds is more than sufcient.
• For an efcient treatment the nozzle should
be held around 0 to 5 cm above the
weeds.
• The effects are not visible immediately but
will take a while before they can be seen. It
is more of a long-term effect.
• In the case of very leafy plants, the treatment may have to be repeated several
times at intervals of 1 – 2 weeks.
10 Option 2: Specic weed killer
• Ensure the extension handle is rmly xed
onto the device and that the device is
turned off.
• Turn the device to position 1 (see Fig. C)
• Install the Heat-pin (11) to heat-treat the
weed.
• Insert the plug into the socket.
• Set the temperature switch in position “II”.
• Allow the device about 60 seconds to
warm up.
• Position the heat-pin in the middle of the
weed, and push the pin into the weed, up
to the mark, and retract the heat-pin from
the soil after about 2 seconds.
• The effect of the treatment will not be
immediately obvious as it can take several
11
.
7063006-Maxxheat-Basic-MA-1712-21.indb 11 04-01-18 11:05
days before it is visible, but it will have a
long-term effect.
• Use the heat-pin only on the lawn and
loose soil. Do not use on rocky soil as the
heat-pin could break off.
• On some occasions, a small brown spot of
burned grass can occur, but this will
recover very soon.
11 Option 3: Paint removal
The paint removal is always done without the
use of the extension handle. Remove the extension handle by turning the extension handle a
quarter turn to the left and pull the extension
handle from the device.
The paint removal can be used for various purposes, such as::
• Removing old paint and gloss.
• Removing self-adhesive labels.
• Bonding of PVC labels.
• Removing vinyl wallpaper.
• Fast drying of damp equipment.
• Shrink packaging.
• Defrosting of water pipes.
• Loosening of nuts and bolts.
11.1 Use:
• Remove the extension handle.
• Turn the device to position 2 (Fig. C)
• Attach a desired nozzle onto the device.
• Insert the plug into the socket.
• Check to ensure the nozzle is not blocked
before turning the device on.
• Set the temperature to setting II.
12 Option 4: BBQ-/Fireplace
lighter
The BBQ and replace lighter is always to be
used without the extension handle. Remove the
extension handle by turning the extension handle a quarter turn to the left and pull the extension handle from the device.
12.1 Use:
• Attach the BBQ nozzle (10) onto the device
• Select temperature setting III.
• Place the nozzle under the coal or the
wood.
• Ensure that the relighter is properly
positioned
• Insert the plug into the socket
• Check to ensure the nozzle is not blocked
before turning the device on.
• Remove the device from the coals or the
wood as soon as it starts to glow
• Now blow hot air into the coals or wood
from a distance of around 5 – 10 cm, until
the coals or wood is burning properly.
• Doing this will help to avoid damaging the
nozzle attachment. Exposing the nozzle to
high temperatures for a prolonged period of
time could cause the material to melt.
Please follow these instructions to achieve
long-term enjoyment with the product.
• Switch off the device before removing from
the re.
Watch Out! To avoid overheating of the BBQ or
Fireplace do not use the device for longer than
necessary.
13 Cooling down
13.1 After each use
1. Leave device to run for at least one minute
in position I.
2. Switch off the device.
3. Pull the plug out of the socket.
4. Allow the appliance to cool down further.
5. Remove the accessories.
13.2 Option 1, 2 (weed killer) and 4 (BBQ /
relighter):
With the aid of the stand (2), it is possible to lay
down the appliance while it is cooling down.
13.3 Option 3 (Paint removal):
Place down without the aid of the stand
12
.
7063006-Maxxheat-Basic-MA-1712-21.indb 12 04-01-18 11:05
14 Cleaning
NOTE! Make sure that the device has completely cooled down before cleaning and
remove the plug from the socket.
Regularly clean the machine housing with a soft
cloth, preferably after each use. Keep the ventilation slots free from dust and dirt. If the dirt
does not come off use a soft cloth moistened
with soapy water. Never use solvents such as
petrol, alcohol, ammonia water, etc. These
solvents may damage the plastic parts.
15 Maintenance and Repair
Firstly let the unit run in position I for at least one
minute to lower the temperature to 50 degrees
Celsius.
Disconnect the mains plug from the socket and
allow the appliance to cool down completely!
If possible, clean the appliance after each use.
Use a damp cloth, on stubborn dirt use a brush.
Do not use cleaning agents such as benzine,
alcohol, ammonia, etc. These substances
attack the plastic parts.
15.1 What could be the problem if the
device does not work:
Plug is not plugged into socket: Plug into
socket
Heating element overheated:
Allow the appliance to cool down
Weed is not destroyed: Wrong nozzle is used
Not close enough to the weed: Wrong
temperature setting
Fuel does not ignite: Incorrect nozzle is used
Incorrect temperature setting
Nozzle not covered with fuel
In the case of faults not listed here, please contact the manufacturer or our customer service
(address see warranty card).
16 Transport
The device can be adjusted for each application
so that you can work with it optimally.
• Heat gun
• Weed killer
• BBQ / Firelighter (with or without extension)
Carry the device only by the provided handles.
When transporting, make sure that the device
does not get damp and that it is protected
against impacts.
17 Storage
Make sure the unit has fully cooled down before
storing.
• Clean the device after use.
• Store the device in a dry environment.
• Store the device in a dust-free environment.
• Keep the appliance away from children.
• Keep the appliance in a dry place with a
temperature between 5°C and 30°C.
• Keep the original packaging of the heat
gun.
18 Disposal
Do not dispose of electric power tools
with domestic refuse. The electric power
tool is shipped in packaging to reduce
transport damage. This packaging is a raw
material and as such can either be reused or
can be fed back into the raw material cycle. The
electric power tool and its accessories are
made from various materials such as metals
and plastics. Take defective components to a
special refuse collection point. Ask about these
at your specialist shop or local council.
13
.
7063006-Maxxheat-Basic-MA-1712-21.indb 13 04-01-18 11:05
19 EC-Declaration of conformity
We, the Batavia GmbH, Weth. Buitenhuisstraat 2a, NL-7951 SM Staphorst, declare by
our own responsibility that the product MaxxHeat, Model BT–HG004, Item-No. 7063006 is
according to the basic requirements, which are
dened in the European Directives 2014/30/EU
Electromagnetic Compatibility (EMC), 2014/35/
EU (LVD), 2011/65/EC (ROHS) and their
amendments. For the evaluation of conformity,
the following harmonized standards were
consulted:
EN 60335-1:2012 + A11:2014
EN 60335-2-45:2002 + A1:2008 + A2:2012
EN 62233:2008
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
Staphorst, 20. December 2017
Meino Seinen, QA Representative
Batavia GmbH, Weth. Buitenhuisstraat 2a,
NL-7951SM Staphorst, Netherlands
14
.
7063006-Maxxheat-Basic-MA-1712-21.indb 14 04-01-18 11:05
Sehr geehrte Damen und Herren,
Bedienungsanleitungen enthalten wichtige
Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen
Gerät. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu
nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse
zu vermeiden und Schäden vorzubeugen.
Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und
bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut
auf.
Für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke
bestimmt.
Dieses Heißluftgebläse ist ein 4 in 1 Gerät.
1. Traditionelles Heißluftgebläse
2. Unkrautvernichter
3. Spezischer Unkrautvernichter
4. BBQ-/Kaminanzünder
Gebrauchen Sie dieses Gerät nur für diese
Anwendungszwecke! Andere Nutzungsformen
können zu Verletzungen oder Unfälle führen!
20 Erläuterung der Symbole
WARNUNG! Lesen Sie alle
Sicherheitshinweise und Anweisungen.
Lebens - und Verletzungsgefahr und
Gefahr von Beschädigungen am Gerät
bei Nichteinhaltung der
Sicherheitsvorschriften in dieser
Anleitung.
Deutet das Vorhandensein elektrischer
Spannung an.
Vor Regen und Nässe schützen!
Es besteht Feuergefahr.
Stecker sofort vom Netz trennen,
wenn die Leitung beschädigt oder
durchtrennt wurde.
Achtung: heiße Oberäche!
Verbrennungsgefahr durch heiße
Oberächen! Nicht berühren!
Ziehen Sie immer den Stecker aus der
Steckdose, wenn nicht mit dem Gerät
gearbeitet wird, wenn Düsen
ausgewechselt werden, oder bei
Wartung oder Reinigung.
Gerät der Schutzklasse II. Dieses
Zeichen symbolisiert, dass dieses
Gerät der Schutzklasse II entspricht.
Dies bedeutet, dass das Gerät mit
einer verstärkten oder doppelten
Isolierung zwischen Netzstromkreis
und Ausgangsspannung
beziehungsweise Metallgehäuse
ausgestattet ist.
CE steht für ,,Conformité
Européenne“, dies
bedeutet,,Übereinstimmung mit EU
Richtlinien“. Mit der CE Kennzeichnung
bestätigt der Hersteller, dass dieses
Gerät den geltenden europäischen
Richtlinien entspricht.
Freiwilliges Gütesiegel
“geprüfte Sicherheit”.
Nicht in den Hausmüll entsorgen!
21 Sicherheitshinweise
Dieses Gerät darf von Personen
(einschließlich Kinder) mit reduzierten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, oder Mangel an der Erfahrung und den Kenntnissen nicht
benutzt werden.
Beaufsichtigen Sie Kinder um
sicherzustellen, dass sie nicht
mit dem Gerät spielen.
Trennen Sie das Gerät von der
Stromversorgung und lassen es
abkühlen vor Reinigung, Wartung und Lagerung.
Schützen Sie elektrische Teile
gegen Feuchtigkeit. Tauchen Sie
diese wahrend des Reinigens
oder des Betriebs nie in Wasser
oder andere Flüssigkeiten, um
einen elektrischen Schlag zu ver-
15
.
7063006-Maxxheat-Basic-MA-1712-21.indb 15 04-01-18 11:05
Loading...