Batavia FDS-5200 User guide [sl]

SLO - NAVODILO ZA MONTAŽO IN UPORABO : št. art. : 85 72 15 www.conrad.si

Diagnostična naprava za avtomobil FDS-5200 OBD II

Št. izdelka: 85 72 15

Navodila za uporabo so sestavni del izdelka. Vsebujejo pomembne napotke za pripravo na zagon in
uporabo. Če izdelek predate tretji osebi, poskrbite za to, da ji izročite tudi ta navodila za uporabo.

Prosimo vas, da pred prvo uporabo pozorno preberete navodila za uporabo in varnostne napotke.
Shranite jih, da jih boste lahko kadarkoli znova prebrali.

2

1 LCD prikazovalnik
2 Tipka READ (branje)
3 Tipka ERASE (brisanje)
4 Vtič OBD II

VARNOSTNI NAPOTKI

V izogib poškodbam, negativnim vplivom na zdravje in nepravilnemu delovanju naprave, skrbno
preberite in upoštevajte spodnje varnostne napotke.

- Pred uporabo obvezno preberite celotna navodila za uporabo!

- Preverite, če je naprava primerna za uporabo na vaši znamki avtomobila.

- Ko napravo priklopite na vozilo, motor ne sme biti vžgan.

- Če merite izpušne pline, vedno poskrbite za zadostno prezračevanje oziroma testiranja
izvajajte zgolj na prostem. Obstaja nevarnost zadušitve!

- Oblačila, lase, roke, orodje in diagnostično napravo varujte stran od vseh premikajočih se ali
vročih delov mašine v vozilu. Omrežnega kabla ne napeljite skozi ostre kote, robove ali vroče
površine.

- Posebna pozornost je potrebna ob delu okoli vžigalne tuljave, razdelilne kapice, vžigalnih
napeljav in svečk. Navedena področja namreč v primeru vžiga motorja, povzročajo nevarne
napetosti. Življenjsko nevarno!

- Pri vozilih z avtomatskim menjalnikom, le-tega postavite v položaj P (Park), medtem ko naj bo
pri ostalih vozilih menjalnik v položaju za prosti tek. Prepričajte se, da je ročna zavora
aktivirana.

3

- Če sta diagnostična naprava ali omrežni kabel poškodovana, naprave ne uporabljajte, temveč
jo prepustite v pregled strokovnjaku.

- Diagnostično napravo varujte pred umazanijo, oljem, vodo in maščobami. Pazite, da ja ves
čas suha in čista.

- Naprave ne razstavljajte in ne poskušajte popravljati sami. V primeru težav, se obrnite na
serviserja ali našo tehnično službo.

SPLOŠNE INFORMACIJE

To drugo generacijo naprav OBD II odlikujejo sistem diagnosticiranja, ki sestoji iz enega ali več ECU­jev (elektronske kontrolne enote), lučke MIL (Malfunction Indicator Light), ki opozarja na napake,
povezovalnega vtiča DLC (Diagnostic Link Connector) in kabla.

Značilnosti naprave

- Za vsa vozila z bencinskim motorjem od leta izdelave 2000 naprej (z dizelskim motorjem od
leta 2003 naprej) s priključkom OBD II. Podpira protokole: CAN, VPW, PWM, ISO in KWP2000.

- Bere in počisti splošne in s strani proizvajalca določene kode (DTC) ter izklopi kontrolno lučko

- Podpira različna sporočila o napakah, splošne in dodatne kode in posebne kode proizvajalcev

- S pomočjo OBD nadzoruje status emisij

- Prebere identifikacijsko številko vozila (VIN) od letnika 2002 naprej, če podpira modus 9

- Omogoča izklop kontrolne lučke (MIL)

- Ima enostavno berljiv, kristalno čist dvovrstični LCD prikazovalnik z zadnjo osvetlitvijo

- Enostavno povezovanje s plug-in vtičem; zelo zanesljiva in natančna naprava, neodvisna od
električnega toka

- Za delovanje ne potrebuje dodatnega prenosnega računalnika

- Kompaktna velikost, odlično se prilega v roko

- Varna komunikacija s potovalnim računalnikom

- Za delovanje ne potrebuje baterij, oskrba s tokom poteka preko kabla OBD II

UPORABA

Pred prvo uporabo:

Napravo vzemite iz embalaže in ovojni material odložite v skladu s predpisi. Ne puščajte ga ležati
naokrog, saj bi lahko bil nevarna igrača za otroke.
Prepričajte se, da vaše vozilo razpolaga s 16-polnim DLC-priključkom (Data Link Connector). Iz
nalepke (VECI) je razvidno, če je vozilo skladno z OBD II. Vse navedene podatke lahko pridobite tudi v
navodilih za uporabo vozila, na internetu oz. pri prodajalcu vozil.