BATAVIA BLUCAVE 7060528 Instructions

DE

4

5

6

3

1

2

7

LEISTUNGSMODUL

1. Tragegriff

2. Feststellknopf

3. Überlast-Rückstelltaste

4. Netzsteckdose

5. Erweiterungskabel

6. Hauptschalter

7. Übertemperatur­ Rückstelltaste

LEISTUNGSMODUL
BEDIENUNGSANLEITUNG

MODELL NO: BPM-6-1

HERZLICH WILLKOMMEN:
GLÜCKWUNSCH, DASS

SIE JETZT EIN BLUCAVER
SIND!

Sie sind ein Mitglied der wachsenden Gemeinschaften,
welche den BluCave Now Generation DIY-Bereich

umfassen!

Das Leistungsmodul ist eines unter vielen kostenlosen
Verstärker-Produkten, die zur ‘Verstärkung’ Ihres

BluCave Produkts entworfen sind.

DENKEN SIE IMMER
DARAN:

Beachten Sie beim Benutzen Ihrer BluCave-Produkte
stets alle Sicherheitsmaßnahmen und -Anweisungen.

• Fragen Sie im Zweifelsfall stets um Unterstützung.

• Tragen Sie stets Schutzkleidung.

• Arbeiten Sie stets in einer aufgeräumten

Umgebung.

TIPPS:

Die Steckdosenleiste und das Arbeitslicht von BluCave
können bequem an das Innenteil des Leistungsmoduls
für Lagerung und Transport angedockt werden. Sie
können auch unter dem Regal von BluCave montiert
werden, um Ihre Ihren Arbeitsbereich/Arbeitsraum mit
Energie und Licht zu versorgen.

GENIESSEN SIE:

Benötigen Sie Inspirationen oder Unterstützung? Die
BluCave-Website eröffnet eine ganz neue Welt des DIY.

Sie können um Unterstützung bitten, Produkt­informationen in Echtzeit erhalten, Ideen austauschen
und regelmäßige Aktualisierungen zu speziellen
BluCave-Angeboten erhalten.

AUDIOMODUL: Das Audiomodul verfügt über einen Radio-

und MP3-Anschluss, um Sie während Ihrer Arbeit oder
bei Ihrem nächsten Grill oder Aktivität im Freien zu
unterhalten.

Das Regal von BluCave bietet zusätzlichen

REGAL:

Stauraum und fügt Ihrem Arbeitsbereich mehr
Funktionalität hinzu. Docken Sie das Arbeitslicht, die
Steckdosenleiste und das Ladegerät von BluCave unter
das Regal, damit Ihre Arbeitsumgebung mit Energie und
im hellen Licht erstrahlt.

Besuchen Sie BluCave.com um den vollständigen DIY­Bereich anzusehen.

WUSSTEN SIE SCHON...

Der Kompakte Li-ion DC Controler hat einen
magnetischen Halter, der dafür sorgt, dass Sie Ihre Bits
und weiteres immer griffbereit haben.

DEFINITIONEN:

W Watt
kg Kilogramm
g Gramm
dB(A) Dezibel (A-gewichtet)
m/s² Vibration
Hz Hertz
V Volt
~ Wechselspannung
A Ampere

-1

min
n

0

n Nenndrehzahl
Pa Pascal
mm Millimeter

Umdrehungen oder Zyklen pro Minute
Leerlaufdrehzahl

Doppelt isoliert

IHR BLUCAVE

IHR BLUCAVE
LEISTUNGSMODUL:

LEISTUNGSMODUL:

Montage/Tragbar ............................................................... 1

Montage/Tragbar ............................................................... 1

Montage auf der Schiene ..................................................1

Montage auf der Schiene ..................................................1

Entfernen von der Schiene ................................................ 1

Entfernen von der Schiene ................................................ 1

Transport ............................................................................2

Transport ............................................................................2

Betrieb ................................................................................ 2

Betrieb ................................................................................ 2

Verlängerung des Netzkabels ........................................... 2

Verlängerung des Netzkabels ........................................... 2

Einziehen des Netzkabels ................................................. 3

Einziehen des Netzkabels ................................................. 3

Arbeitslicht- und Steckdosenleiste-Speicher ................ 4

Arbeitslicht- und Steckdosenleiste-Speicher ................ 4

Reinigung/Wartung ........................................................... 5

Reinigung/Wartung ........................................................... 5

Allgemeine Sicherheitsanweisungen ............................. 15

Allgemeine Sicherheitsanweisungen ............................. 15

NUR FÜR DEN INNENGEBRAUCH

NUR FÜR DEN INNENGEBRAUCH

LEISTUNGSMODUL

1. Tragegriff

2. Feststellknopf

3. Überlast-Rückstelltaste

4. Netzsteckdose

5. Erweiterungskabel

6. Hauptschalter

7. Übertemperatur-
Rückstelltaste

MONTAGE/TRAGBAR

Achtung: Achten Sie immer darauf, dass das Leistungs­modul nicht angeschlossen ist/von der Stromversorgung
entfernt ist. Wenn die Steckdosenleiste und das
Arbeitslicht eingefügt wurden, überprüfen sie immer
vor der Durchführung der Montage/Demontage, ob das
Leistungsmodul angedockt ist.

MONTAGE AUF DER SCHIENE

Bringen Sie den Griff in die Trageposition, wie auf Seite
6 dargestellt wird. Montieren Sie auf die Schiene, wie
auf den Seiten 7 und 8 dargestellt wird. 9. Bringen Sie
den Griff in die Speicher- / entriegelte Position, wie auf
Seite 9 dargestellt wird.

Achtung: Achten Sie immer darauf, dass der Griff des
Leistungsmoduls in der verriegelten Position vor der
Verwendung ist

ENTFERNEN VON DER SCHIENE

Bringen Sie den Griff in die Trage- / verriegelte Position,
wie auf Seite 6 dargestellt wird. Entfernen Sie die
Schiene durch die Umkehrung der Seiten 7 und 8.

wie auf Seite 13 angegeben wird. Um an Ort und Stelle
zu sichern, drehen Sie die Feststellknöpfe 90º, wie auf
Seite 14 dargestellt wird.

1

1

REINIGUNG/WARTUNG:

Nur mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie niemals
Lösungsmittel und lassen Sie niemals zu, dass die
Flüssigkeiten in das Innere des Leistungsmoduls
(Tauchen Sie kein Produktteil in Flüssigkeit ein)
eindringen.

Alle Wartungsarbeiten sollten von einem autorisierten
Service Center durchgeführt werden. Um Ihr nächstes
autorisiertes Service-Center zu finden, wenden Sie
sich bitte an den Händler, wie auf der Rückseite dieser
Anleitung beschrieben wird.

5

5

TRANSPORT

Tragen Sie immer das Leistungsmodul mit dem Griff
in der Trageposition, wie auf Seite 6 dargestellt wird.
Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel während des
Transports eingezogen ist.

BETRIEB:

EIN-/AUSSCHALTEN

Bei der tragbaren Verwendung stellen Sie das
Leistungsmodul auf die Seite für höchste Stabilität, wie
auf Seite 10 dargestellt wird. Wickeln Sie das Netzkabel
von dem Kabelbinder ab, wie auf Seite 11 dargestellt
wird. Stecken Sie das Leistungsmodul in das Netzteil
und schalten Sie die Stromversorgung ein, wenn
umschaltbar ist. Drücken Sie den Ein/Aus-Schalter, so
dass “I” gedrückt wird, um das Gerät einzuschalten.
Drücken Sie den Ein/Aus-Schalter, so dass “0” gedrückt
wird, um das Gerät auszuschalten.

VERLÄNGERUNG DES NETZKABELS

Achtung: Verlängern Sie das Kabel vollständig vor dem
Gebrauch.

2

2

6

6

Das einziehbare Kabel wird angetrieben und durch
eine Feder freigelassen, die das Kabel automatisch
einziehen kann. Es ist mit einer Ratsche ausgestattet,
die es Ihnen erleichtert, das Kabel zu verlängern
und einzuziehen. Während der Kabelverlängerung
dreht sich die Ratsche. Bei jeder Halbumdrehung der
Trommel hören Sie das Drehen der Ratsche (bei jeder
zweiten Halbumdrehung hören Sie nicht das Drehen der
Ratsche). Das Kabel kann jederzeit gesperrt werden,
wenn die Ratsche gehört wird. Wenn das Kabel auf
die gewünschte Länge herausgezogen ist, verlängern
sie es etwas mehr, bis Sie die Ratsche hören. Lösen
Sie vorsichtig die Spannung auf dem Kabel, um sicher
zu stellen, dass es verriegelt wird. Einmal verriegelt,
können Sie das Kabel lösen. Lassen Sie das Kabel nicht
los, bis Sie sicher sind, dass es verriegelt wird.

EINZIEHEN DES NETZKABELS

Zum Einziehen verlängern Sie das Kabel, bis die Ratsche
nicht gehört wird. Halten und lassen Sie das Kabel
in das Leistungsmodul zurücklaufen, während es
eingezogen wird.

Achtung: Lassen Sie das Stromkabel nicht los, während
es eingezogen wird.

3

3

7

7

Warnung: Ziehen Sie niemals während des Betriebs ein.

ARBEITSLICHT- UND STECK­DOSENLEISTE-SPEICHER:

HINWEIS: Arbeitslicht und Steckdosenleiste sind
NICHT enthalten.

4

ARBEITSLICHT

Das BluCave Arbeitslicht kann im linken Speicher­Hohlraum Ihres Leistungsmoduls angedockt werden.
Siehe Seite 12. Fügen Sie es ein, bis es an den
Stützpfosten bündig ist. Um an Ort und Stelle zu sichern,
drehen Sie die Feststellknöpfe 90º, wie auf Seite 14
dargestellt wird.

STECKDOSENLEISTE

Stecken Sie den Stecker des der BluCave
Steckdosenleiste in die Buchse in den rechten
Speicher-Hohlraum des Leistungsmoduls. Legen Sie
das Netzkabel in den Hohlraum und positionieren Sie
die Steckdosenleiste über die beiden Stützpfosten,

4

8

8

Power Module Ma-DE 1206-24.indd 1 24-06-12 12:23

Hinweis: BluCave oder deren Vertriebsfirmen
übernehmen keine Haftung für Schäden oder
Verletzungen, die durch die Produktreparatur durch eine
nicht autorisierte Person oder durch unsachgemäße
Handhabung oder Missbrauch verursacht wurden.

TECHNISCHE DATEN

Leistungsmodul MODELL: BPM-6-1
Ampere 12
Leitungsquerschnitt 3 x 1,5 mm
Kabellänge 6m
Spannung 230 V 50 Hz
Max. Netzkabel verlängert 3000 W
Max. Netzkabel eingezogen 1000 W
Gewicht 5,75 kg

BluCave-Werkzeuge sind nur für den privaten Gebrauch
gedacht und sind nicht für gewerblichen, professionellen und
Dauereinsatz geeignet.Die angegebenen Werte gelten für eine
Nennspannung von 230V. Für niedrigere Spannung und für
Modelle für bestimmte Länder können diese Werte sich ändern..

Symbole

Die nachstehenden Symbole sind für das Verständnis
der Bedienungsanleitung wichtig. Bitte schenken Sie
den Symbolen und ihren Bedeutungen Beachtung.

Das korrekte Verständnis der Symbole hilft Ihnen bei der
korrekten und sicheren Benutzung des Geräts.

2

WARNUNGEN

ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise

und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung
der Sicherheitshinweise und Anweisungen können
elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere

9 12 15

9

12

Verletzungen verursachen.

Warnung! Bei der Verwendung von netzbetriebenen
Geräten, sollten die grundlegenden
Sicherheitsvorkehrungen, einschließlich der folgenden,
immer gefolgt werden, um das Risiko von Feuer,
Stromschlag, Verletzungen und Sachschäden zu
reduzieren.
Lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch
und stellen Sie sicher, dass Sie wissen, wie die
Kabeltrommeln im Notfall ausgeschaltet werden, bevor
sie in Betrieb gesetzt werden.
Bewahren Sie diese Anweisungen und andere mit diesen
Trommeln gelieferten Dokumente für den späteren
Gebrauch auf.

15

EG-Konformitätserklärung

Wir, die Batavia GmbH, Blankenstein 180, NL-7943 PE

Meppel, erklären in alleiniger Verantwortung, dass

das Produkt Power Module, Artikel Nr. 7060528, Modell

Nr. BPM-6-1 den wesentlichen Schutzanforderungen

genügt, die in den Europäischen Richtlinien

Elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EG (EMV)

und deren Änderungen festgelegt sind. Für die

Konformitätsbewertung wurden folgende harmonisierte

Normen herangezogen:
EN61242:1997+A1:2008

DIN VDE0620-1:2010

Meppel, den 01 september 2011

Meino Seinen, Qualitätsbeauftragter

Batavia GmbH, Blankenstein 180,

7943 PE Meppel, Niederlande

Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Produkt am Ende
seiner Nutzungsdauer nicht mit dem normalen
Hausmüll entsorgt werden darf. Um mögliche Schäden
für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch
unkontrollierte Entsorgung zu verhindern, entsorgen
Sie bitte dieses verantwortungsvoll dieses Produkt. Im
Zweifelsfall kontaktieren Sie Ihre lokale Behörde.

NUR für den Innengebrauch

WARNUNG – Um die Gefahr von Verletzungen während
Betriebs zu verringern, lesen Sie die Anweisungen.

Tragen Sie stets einen Gehörschutz. Die Auswirkungen

von Lärm können Hörschäden verursachen.

Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Bei der Arbeit mit

Holz und anderen Materialien kann schädlicher Staub
erzeugt werden. Die Arbeit mit asbesthaltigen Materialien
ist nicht zulässig!

Tragen Sie eine Schutzbrille. Bei der Arbeit mit

Elektrowerkzeugen können Funken, Splitter, Späne
und Staubpartikeln erzeugt werden und diese können
zum Verlust des Augenlichts führen.

BLUCAVE.COM

BPM-6-1-DE © 2012 • BATAVIA GmbH • 7060528/0

10

10

*HINWEIS: Arbeitslicht und Steckdosenleiste sind
NICHT enthalten..

11

11

13

13

14

14

1. ARBEITSPLATZSICHERHEIT

a. Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut

beleuchtet. Unordnung oder unbeleuchtete

Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.

b. Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in

explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich
brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden.

Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub
oder die Dämpfe entzünden können.

2. ELEKTRISCHE SICHERHEIT

a. Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges muss

in die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner
Weise verändert werden. Verwenden Sie keine
Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten
Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und

passende Steckdosen verringern das Risiko eines
elektrischen Schlages.

b. Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten

Oberflächen wie von Rohren, Heizungen, Herden und
Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch

elektrischen Schlag , wenn Ihr Körper geerdet ist.

c. Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das

Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhängen oder um

den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten

Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten
oder sich bewegenden Geräteteilen. Beschädigte
oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines
elektrischen Schlages.

d. Ziehen Sie das Kabel nach der Benutzung wieder ein.

3. SERVICE

a. Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem

Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen
reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die

Sicherheit des Elektrowerkzeuges erhalten bleibt.

b. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller

oder einem autorisierten Elektriker ausgetauscht
werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

16

16

17

17

Distributor:

Batavia GmbH

Blankenstein 180

7943 PE Meppel - Niederlande

Telefon: [phone]

www.batavia.eu

GARANTIE

Dieses Batavia Produkt hat 2 Jahre Garantie
Sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer
strengen Qualitätskontrolle.
Sollte dieses Gerät nicht einwandfrei sein, so wenden
Sie sich bitte immer zuerst an unseren
Kunden-Service. Bitte bewahren Sie unbedingt den
Kaufbeleg auf.
Die Garantieleistung gilt nur für Material- oder
Fabrikationsfehler. Ausgeschlossen sind Mängel die
durch missbräuchliche und unsachgemäße Behandlung
oder Gewalteinwirkung verursacht worden sind.

Deutschland | Kundenservice
Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr

 01805 937832*

Übrige Länder Europa | Kundenservice
Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr

 00800 66477400
Website: www.batavia.eu | Email: [e-mail]

*Nur €0,14 /Minute aus dem dt. Festnetz,
max. €0,42/Minute aus den Mobilfunknetzen.

Power Module Ma-DE 1206-24.indd 2 24-06-12 12:23