Tehnični podatki ...................................................................................................................... 5
Garancijski list ......................................................................................................................... 6
Predvidena uporaba
Ta spajkalna postaja je primerna za spajkanje in odspajkanje SMD-komponent (SMD =
površinsko pritrjene komponente), pri katerih so potrebne različne stopnje moči. Potrebno
stopnjo moči lahko izberete z vrtljivim regulatorjem. Spajkalna konica doseže temperaturo
pribl. 450 °C.
Iz varnostnih razlogov in iz razlogov skladnosti (CE) predelava in/ali spreminjanje izdelka
nista dovoljena. Če boste izdelek uporabljali v namene, ki niso v skladu z zgoraj opisanimi,
se lahko izdelek poškoduje. Poleg tega lahko neustrezna uporaba izdelka pripelje do
nevarnosti kot so na primer kratek stik, požar, električni udar itd. Skrbno preberite navodila
za uporabo in jih shranite, če jih boste morda želeli kasneje ponovno prebrati. Izdelek lahko
predate v uporabo tretji osebi samo skupaj s temi navodili za uporabo.
Izdelek izpolnjuje zakonske, državne in evropske zahteve. Vsa imena podjetij in
poimenovanja izdelkov v teh navodilih za uporabo so blagovne znamke svojih lastnikov. Vse
pravice pridržane.
Vsebina paketa
• Spajkalna postaja
• Spajkalnik s spajkalno konico in priključnim kablom
• Navodila za uporabo
Razlaga simbolov
Varnostni napotki
Ta simbol se uporablja, če je lahko ogroženo vaše zdravje, npr. zaradi električnega
udara.
Simbol s klicajem opozarja na posebne nevarnosti pri uporabi, delovanju ali
upravljanju naprave.
Pozorno preberite navodila za uporabo in upoštevajte predvsem varnostne
napotke. Če ne boste upoštevali varnostnih napotkov in napotkov za pravilno
ravnanje z izdelkom v teh navodilih za uporabo, proizvajalec ne prevzema
odgovornosti za poškodbe oseb in materialno škodo, ki lahko nastane pri
tem. Poleg tega v takšnih primerih izgubite pravico do uveljavljanja garancije.
2
• Izdelek ni igrača. Poskrbite, da se ne bo nahajal v bližini otrok in domačih živali.
•.Te naprave ne smejo uporabljati osebe (vključno z otroki) z omejenimi telesnimi,
..senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali brez zadostnih izkušenj in/ali brez znanja,
..razen če jih nadzoruje druga oseba, ki je zadolžena za njihovo varnost, oz. jim ta oseba
..daje napotke, kako je treba napravo uporabljati.
•Otroke je treba nadzorovati in poskrbeti, da se z napravo ne bodo igrali.
•.Pazite, da embalaže ne boste pustili nenadzorovano ležati. Vašim otrokom je lahko
..nevarna igrača.
• Izdelek zaščitite pred ekstremnimi temperaturami, neposredno sončno svetlobo, močnimi
..tresljaji, visoko vlažnostjo, mokroto, vnetljivimi plini, hlapi in topili.
• Izdelka ne izpostavljajte mehanskim obremenitvam.
•.Ko varna uporaba naprave več ni možna, jo nehajte uporabljati in jo zaščitite pred
..nenamerno uporabo. Varna uporaba naprave več ni možna, ko opazite naslednje:
..- vidne poškodbe na napravi,
..- naprava več ne deluje pravilno,
..- naprava je bila dalj časa shranjena v neugodnih pogojih okolice ali
..- je bila izpostavljena znatnim obremenitvam pri prevozu.
• Z izdelkom ravnajte pazljivo. Lahko se poškoduje ob sunkih, udarcih ali že ob padcu z
..majhne višine.
• Pred priključitvijo na električno omrežje preverite, če se priključne vrednosti na tipski tablici
..izdelka skladajo z vrednostmi napetosti vašega omrežja.
• Naprava je izdelana v skladu z zaščitnim razredom II. Kot vir napajanja lahko uporabite
• Električna vtičnica se mora nahajati v bližini naprave in mora biti enostavno dostopna.
• Ko električni vtič vlečete iz električne vtičnice, nikoli ne vlecite za kabel, temveč vedno
..samo tako, da ga držite za ohišje.
• Ko naprave ne uporabljate, izvlecite električni vtič iz električne vtičnice.
• V primeru nevihte iz varnostnih razlogov električni vtič vedno izvlecite iz električne vtičnice.
• Pazite, da električnega kabla ne boste mečkali, prepogibali, poškodovali na ostrih robovih
..ali ga kako drugače mehansko obremenili. Preprečite prekomerno termično obremenitev
..električnega kabla, ki ga lahko povzročita huda vročina ali mraz. Električnega kabla ne
..spreminjajte. Če tega ne boste upoštevali, lahko pride do poškodb električnega kabla.
..Posledica poškodovanega električnega kabla je lahko življenjsko nevaren električni udar.
•.Če opazite, da je električni kabel poškodovan, se ga ne dotikajte. Najprej prekinite
..napajanje ustrezne električne vtičnice (npr. prek ustreznega inštalacijskega odklopnika),
..nato pa električni vtič previdno izvlecite iz električne vtičnice. Izdelka v nobenem primeru ne
..uporabljajte skupaj s poškodovanim električnim kablom.
• Poškodovan električni kabel lahko nadomesti samo proizvajalec, pooblaščeni serviser ali
..podobno kvalificirana oseba, saj se tako izognete potencialnim nevarnostim.
• Na spajkalno postajo ne pritrjujte predmetov. Spajkalne postaje nikoli ne pokrivajte, saj
..obstaja nevarnost požara!
• Električnega vtiča se nikakor ne dotikajte in ga priključujte z mokrimi rokami.
• Pazite, da električnih naprav ne boste polili s tekočino. Poleg naprave ne smete postavljati
..predmetov, ki so napolnjeni s tekočino. V primeru, da v notranjost naprave kljub temu zaide
..tekočina ali predmet, takoj prekinite napajanje ustrezne električne vtičnice (npr. prek
..inštalacijskega odklopnika). Šele nato izvlecite električni vtič iz vtičnice. Nato izdelka več ne
..uporabljajte in ga pošljite na popravilo v specializirano delavnico.
• Izdelka nikoli ne začnite uporabljati takoj, ko ste ga prinesli iz hladnega v topel prostor.
..Kondenzna voda, ki pri tem nastane, lahko uniči izdelek. Poleg tega pri napajalniku obstaja
..nevarnost življenjsko nevarnega električnega udara! Počakajte, da bo temperatura izdelka
..enaka sobni temperaturi, šele nato ga lahko priključite na napajanje in začnete uporabljati.
..To lahko traja več ur.
• Spajkalna konica se zelo segreje. Ne dotikajte se je.
•.Segret spajkalnik vedno odložite na površino, ki je odporna na vročino. Spajkalnik z
..njegovo spajkalno konico odložite na priloženo kovinsko stojalo.
3
• Po uporabi izdelka vedno počakajte, da se ohladi na sobno temperaturo.
• Izdelek lahko uporabljate samo v zaprtih prostorih. Uporaba na prostem torej ni dovoljena.
..Obvezno je treba preprečiti stik z vlago, npr. v kopalnici ipd.
• Izdelka ne potapljajte v vodo ali druge tekočine. Obstaja nevarnost električnega udara!
•.V obrtnih obratih je treba upoštevati predpise za preprečevanje nesreč za električne
..naprave in obratna sredstva Sindikata obrtnih delavcev!
• Ne vdihujte hlapov. Hlapi so zdravju škodljivi. Delajte samo z uporabo naprave za sesanje
..dima.
• V primeru dvomov o delovanju, varnosti ali priključitvi izdelka se obrnite na strokovnjaka.
•.Vzdrževalna dela, prilagoditve in popravila lahko izvajajo izključno strokovnjaki oz.
..specializirane delavnice.
• Če imate še dodatna vprašanja, vendar v teh navodilih za uporabo ne najdete odgovorov,
..prosimo, da se obrnete na našo servisno službo ali drugega strokovnjaka.
Priprava na uporabo
• Napravo postavite na čisto, vodoravno, varno in stabilno delovno površino, ki je odporna na
..vročino.
• Preverite, če je stikalo za vklop/izklop na zadnji strani naprave izključeno. Stikalo se mora
..nahajati v položaju O.
• Spajkalnik s spajkalno konico in priključnim kablom tvori eno enoto. Okrogli vtič priključnega
..kabla priključite na priključek na sprednji strani spajkalne postaje.
• S spajkalne konice odstranite pokrov iz umetne mase in spajkalno konico vstavite v spiralno
..držalo na spajkalni postaji.
• Vrtljivi regulator na sprednji strani zavrtite v nasprotni smeri urinega kazalca na najmanjšo
..stopnjo moči MIN.
• Električni vtič povežite z ustrezno električno vtičnico.
•.Vključite spajkalno postajo, tako da stikalo za vklop/izklop na zadnji strani prestavite v
..položaj I (vklop). Kontrolna lučka za delovanje POWER na sprednji stran sveti rdeče.
• Zavrtite vrtljivi regulator v smeri urinega kazalca na želeno stopnjo moči.
..Pri sobni temperaturi znaša čas segrevanja spajkalne konice do temperature pribl. 260 °C
..pribl. 60 sekund.
• Takoj ko se naprava dovolj segreje, se lotite dela. Naprava ne sme neprekinjeno delovati z
..najvišjo stopnjo moči. Po maks. 15 minutah neprekinjenega delovanja na najvišji stopnji
..moči prestavite vrtljivi regulator na sredinsko stopnjo moči, saj boste tako preprečili
..preveliko obremenitev spajkalne konice.
• Med premori in po delu spajkalnik s spajkalno konico, obrnjeno navzdol, odložite v spiralno
..držalo na spajkalni postaji. Med premori zavrtite vrtljivi regulator na nizko stopnjo moči.
• Ko zaključite z delom, zavrtite vrtljivi regulator v nasprotni smeri urinega kazalca v položaj
..MIN.
• Za izklop naprave prestavite stikalo za vklop/izklop v položaj O.
• Izvlecite električni vtič iz električne vtičnice in počakajte, da se naprava na varnem mestu
..dovolj ohladi.
Vzdrževanje in čiščenje
Popravilo ali odpiranje ohišja lahko izvede samo strokovnjak, ki je seznanjen z
nevarnostmi, ki so s tem povezane, oz. z ustreznimi predpisi.
Pred vsakim čiščenjem izključite napravo in izvlecite električni vtič iz električne
vtičnice. Počakajte, da se naprava dovolj ohladi.
4
a) Splošno
• V notranjosti izdelka ni sestavnih delov, ki bi jih lahko sami vzdrževali, zato naprave nikoli
..ne odpirajte/razstavljajte.
• V nobenem primeru ne smete uporabljati agresivnih čistilnih sredstev, čistilnega alkohola ali
..drugih kemičnih raztopin, saj lahko ta sredstva uničijo ohišje ali celo negativno vplivajo na
..delovanje naprave.
•.Za čiščenje spajkalne konice ne uporabljajte pile ali smirkovega papirja. S tem lahko
..spajkalno konico poškodujete. Spajkalno konico čistite z navlaženo gobico, s katero boste
..odstranili talilo in ostanke spajkalne žice. Nato spajkalno konico dobro posušite.
• Zunanjost naprave čistite samo z mehko, suho krpo ali čopičem.
b) Menjava spajkalne konice
• Pred odstranjevanjem/menjavo spajkalne konice izključite napravo in izvlecite električni vtič
..iz električne vtičnice. Počakajte, da se naprava dovolj ohladi.
• Če je spajkalna konica poškodovana ali obrabljena, jo zamenjate.
Če se spajkalna konica po nekaj obratovalnih urah zrahlja, jo odstranite in jo s
pomočjo primernega orodja rahlo pritisnite skupaj na odprtini za grelni element.
Odstranjevanje
Odslužene elektronske naprave vsebujejo reciklažne materiale in ne sodijo med
gospodinjske odpadke.
Izdelek ob koncu njegove življenjske dobe odstranite v skladu z veljavnimi
zakonskimi določili.
..............S tem boste izpolnili svoje državljanske dolžnosti in prispevali k varstvu okolja.
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne
teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije.Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in
mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po
preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, KlausConrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.