Basetech ZD-927, 10 89 316 User guide [hu]

Használati útmutató

11/14
változat

Forrasztóállomás, ZD-927

Rend. sz.: 1089316

Rendeltetésszerű használat

Ez a forrasztóállomás olyan SMD (surface mounted devices) alkatrészek forrasztására és
kiforrasztására alkalmas, amiknél különböző teljesítményfokozatokra van szükség. A
forgatószabályozóval választható ki a szükséges teljesítményfokozat. A pákahegy
hőmérséklete eléri a kb. 450°C-t.

Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) tilos a készüléket átalakítani és/vagy módosítani.
Ha a készüléket a fent leírtaktól eltérő célokra használja, a készülék károsodhat. Ezen kívül a
szakszerűtlen kezelés rövidzárlat, tűz, áramütés stb. veszélyét is előidézheti. Figyelmesen
olvassa el és őrizze meg a használati útmutatót. Ha a készüléket másoknak továbbadja, adja
hozzá a használati útmutatót is.

A készülék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. Az összes
előforduló cégnév és készülékmegnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog
fenntartva.

A szállítás tartalma

• Forrasztó állomás

• Forrasztópáka pákaheggyel és csatlakozókábellel

• használati útmutató

A jelképek magyarázata

Ez a szimbólum az egészséget fenyegető veszélyre figyelmeztet (pl. elektromos
áramütés).

A háromszögbe foglalt felkiáltójel a készülék kezelése és használata közben

Biztonsági előírások

fellépő rendkívüli veszélyekre figyelmeztet.

Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és különösen a biztonsági
előírásokat tartsa be. Ha nem tartja be az ebben a használati útmutatóban
szereplő biztonsági, és a szakszerű használatra vonatkozó előírásokat, az
ebből eredő személyi sérülésekért vagy anyagi károkért nem vállalunk
felelősséget. Ezen kívül ilyen esetekben érvényét veszíti a szavatosság és a
garancia is.

• A készülék nem játék. Tartsa távol a készüléket gyermekektől és háziállatoktól.

• Ez a készülék nem való arra, hogy testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékosok

(gyerekeket is ideértve), vagy tapasztalatlan és/vagy kellő ismeret híján levők
használják, még akkor is, ha a biztonságukért felelős személy felügyel rájuk,
vagy kioktatta őket a készülék használatára.

• Gyerekeknél felügyelet szükséges annak biztosítására, hogy nem játékszernek
használják a készüléket.

• Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni, mert veszélyes
játékszerré válhatnak gyermekek kezében.

• Óvja a készüléket szélsőséges hőmérséklettől, közvetlen napsugárzástól, erős
rázkódásoktól, magas páratartalomtól, nedvességtől, éghető gázoktól, gőzöktől
és oldószerektől.

• Ne tegye ki a készüléket mechanikai igénybevételnek.

• Ha a biztonságos használat már nem lehetséges, ne használja tovább a

készüléket, és védje meg a véletlen használatba vételtől. A biztonságos
használat már nem biztosítható, ha a készüléknek

- látható sérülései vannak,

- már nem működik rendeltetésszerűen,

- hosszabb időn keresztül kedvezőtlen körülmények között volt tárolva, vagy

- súlyos szállítási igénybevételnek volt kitéve.

• Kezelje óvatosan a készüléket. Lökés, ütés, vagy már kis magasságból való

leejtés következtében is megsérülhet.

• Az elektromos hálózatra csatlakozás előtt ellenőrizze, hogy a termék
géptábláján lévő csatlakozási értékek megegyeznek-e az elektromos hálózat
adataival.

• A készülék kivitele a II. érintésvédelmi osztálynak felel meg.
Feszültségellátására csak a közüzemi elektromos hálózat egy szabványos
dugaszoló aljzata (230V~/50Hz) szolgálhat.

• A hálózati dugaszoló aljzat legyen a készülék közelében, könnyen hozzáférhető
helyen.

• A hálózati csatlakozódugót ne a vezetékénél fogva húzza ki a dugaszaljból,
hanem az erre kialakított fogófelületnél fogja meg.

• Húzza ki a hálózati dugót a dugaszoló aljzatból, ha hosszabb ideig nem használja
a készüléket.

• Zivatar idején a biztonság kedvéért mindig húzza ki a hálózati dugót a
dugaszaljból.

• A hálózati kábel ne nyomódjon szét, ne törjön meg, ne sértsék meg éles szélek,
és egyéb módon sem érje mechanikai terhelés. Kerülje a hálózati kábel túlzott
hőterhelését nagy meleg vagy nagy hideg által. Ne változtassa meg a hálózati
kábelt. Ha nem veszi ezt figyelembe, a hálózati kábel megsérülhet. A sérült
hálózati kábel életveszélyes áramütést okozhat.

• Ha sérültnek látszik a hálózati kábel, ne nyúljon hozzá. Áramtalanítsa először a
hozzátartozó hálózati dugaszoló aljzatot(pl. a kismegszakító lekapcsolásával),
majd óvatosan húzza ki a hálózati dugót a konnektorból. Semmi esetre se
használja a készüléket sérült hálózati kábellel.

• A veszélyeztetés elkerülésére a hibás csatlakozó kábelt csak a gyártó, általa
megbízott műhely, vagy hasonló képzettségű személy cserélheti ki.

• Ne erősítsen tárgyakat a forrasztó állomásra, és ne fedje le, ezzel tűzveszély jön
létre!

• A hálózati dugót nem szabad nedves kézzel bedugni vagy kihúzni.

• Ne öntsön ki folyadékot a készülék felett, ill. ne rakjon semmilyen folyadékot

tartalmazó edényt a készülék mellé. Ha mégis folyadék kerülne a készülék
belsejébe, azonnal áramtalanítsa a hozzácsatlakoztatott hálózati dugaszoló
aljzatot(pl. a kismegszakító lekapcsolásával), majd húzza ki a hálózati dugót a
dugaszoló aljzatból. Ezután a készüléket nem szabad tovább használni, el kell
vinni egy szakszervizbe.

• Ne használja azonnal a készüléket, ha hideg helyről meleg helyiségbe vitte. Az
eközben keletkező kondenzvíz bizonyos körülmények között tönkreteheti a
készüléket. Ezen kívül a hálózati tápegységnél az elektromos áramütés
kockázata miatt életveszély áll fenn! Hagyja a terméket először
szobahőmérsékletre melegedni, mielőtt csatlakoztatná és használná. A
körülményektől függően ez több óráig is eltarthat.

• A pákahegy nagyon felforrósodik. Ne érjen hozzá!

• A felforrósodott forrasztópákát mindig hőálló felületre tegye le. Fektesse a

forrasztópáka hegyét az együttszállított fémállványra.

• Használat után hagyja szobahőmérsékletre lehűlni a terméket.

• A készüléket csak zárt térben szabad használni, tehát a szabadban nem.

Feltétlenül el kell kerülni, hogy a készülék nedvességgel - pl. a fürdőszobában,
vagy esőben - érintkezzen.

• Ne merítse vízbe vagy más folyadékba a terméket. Áramütés veszélye!

• Ipari alkalmazás esetén vegye figyelembe az illetékes szakmai szervezetnek az

elektromos berendezésekre és szerelési anyagokra vonatkozó baleset­megelőzési rendszabályait is.

• Ne lélegezze be a gőzt. A gőzök károsak az egészségre. Csak füstelvezetéssel
ellátott helyen dolgozzon.

• Forduljon szakemberhez, ha kétségei támadnak a készülék működésével,
biztonságosságával vagy csatlakoztatásával kapcsolatban.

• Karbantartási-, beállítási- és javítási munkát csak szakemberrel vagy
szakműhellyel végeztessen.

• Ha még lenne olyan kérdése, amelyekre ebben a használati útmutatóban nem
talál választ, forduljon a műszaki ügyfélszolgálathoz vagy más szakemberhez.

Üzembe helyezés

• Állítsa a készüléket egy tiszta, vízszintes, biztonságos, stabil és hőálló munkafelületre.

• Vizsgálja meg, hogy a készülék hátlapján lévő be-/kikapcsoló ki van kapcsolva. A

kapcsolónak O állásban kell lennie.

• A forrasztópáka a pákaheggyel és a csatlakozókábellel egy egységet képez. Dugja be a
csatlakozókábel kerek dugóját a csatlakozóaljba a készülék előlapján.

• Távolítsa el a pákahegyről a műanyag borítást és helyezze a pákahegyet a
forrasztóállomáson lévő spirál formájú tartóba.

• Állítsa az előlapon lévő forgatószabályozót az óramutató járásával ellentétes iránybn a
legkisebb teljesítményfokozatra: MIN.

• Csatlakoztassa a hálózati dugót egy megfelelő háztartási dugaszoló aljzatba.

• Kapcsolja a forrasztóállomás hátlapján lévő be-/kikapcsolót I állásba a készülék

bekapcsolásához. A működést jelző POWER visszajelző lámpa pirosan világít.

• Állítsa a forgatószabályozót az óramutató járásával megegyező irányban a kívánt
teljesítményfokozatra. Szobahőmérsékleten a pákahegy kb. 260 ºC-os hőmérsékletre
felmelegedésének ideje körülbelül 60 másodperc.

• Kezdje el a munkát, amint a készülék megfelelően felmelegedett. Ne használja a
készüléket tartósan a legmagasabb teljesítményfokozaton. A forgatószabályozót max. 15
perccel a legmagasabb teljesítményfokozat beállítását követően állítsa a közepes
teljesítményfokozatra, hogy elkerülje a pákahegy túl nagy igénybevételét.

• A forrasztópákát szünetekben és a munkát követően helyezze le a lent ábrázolt spirál
formájú tartóba a forrasztóállomáson. A forgatószabályozót szünetekben állítsa kisebb
teljesítményfokozatra.

• A munka befejezése után állítsa a forgatószabályozót az óramutató járásával ellentétes
irányban a MIN állásba.

• Kapcsolja a be-/kikapcsolót O állásba a készülék kikapcsolásához.

• Húzza ki a hálózati dugót a csatlakozóaljzatból és hagyja megfelelő ideig és biztonságos

helyen hűlni a készüléket.

Karbantartás és tisztítás

A készüléket csak szakember javíthatja, illetve nyithatja fel, aki tisztában van a
kapcsolódó veszélyekkel és a vonatkozó előírásokkal.

Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati csatlakozódugót a
konnektorból. Hagyja a készüléket teljesen kihűlni.

a) Általános tudnivalók

• A készülék belsejében nincsenek Ön által karbantartandó alkatrészek, ezért sohase nyissa
fel.

• Semmiképpen ne használjon agresszív tisztítószereket, alkoholt, vagy más vegyszereket,
mivel ezek a házat károsíthatják, sőt, a működést is kedvezőtlenül befolyásolhatják.

• A pákahegy tisztításához ne használjon reszelőt vagy dörzspapírt. Ez tönkreteheti a
pákahegyet. A pákahegyet egy megnedvesített szivaccsal tisztítsa, a folyasztószer és a
forrasztóón maradványok eltávolításához. Végezetül gondosan tisztítsa meg a pákahegyet.

• A készüléket csak egy puha, száraz ruhával vagy ecsettel tisztítsa.

b) Pákahegy cseréje

• A pákahegy kihúzása/cseréje előtt kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati dugót a
csatlakozóaljból. Hagyja a készüléket teljesen kihűlni.

• Cserélje ki a pákahegyet, ha az megsérült vagy elkopott.

Amennyiben néhány üzemóra után meglazul a pákahegy, távolítsa el a
pákahegyet a pákából és szorítsa össze enyhén egy megfelelő szerszámmal a
fűtőelemnél lévő nyílást.

Eltávolítás

Az elhasznált elektronikus készülékek nyersanyagnak tekintendők, nem valók a háztartási szemétbe.
Az elhasznált készüléket az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően kell

eltávolítani.

Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségének, és hozzájárul a környezet védelméhez!

Műszaki adatok

Tápáramellátás................ 220 - 240 V/AC, 50 Hz

Teljesítményfelvét .............................. 10 W

Érintésvédelmi osztály .......................... II

Hőmérséklet tartomány................................ kb. 100 ... 450 °C

Üzemi hőmérséklet/-légnedvesség...... -20 ... +50 ºC, 15 – 95 % rF (nem kondenzálódó)

Tárolási hőmérséklet/-légnedvesség........... -20°C ... +60°C, 15 – 95 % rel. nedvesség

(nem kondenzálódó) Méret (Sz x Ma x Mé) ................. 72 x 58 x 93 mm (forrasztóállomás)

Súly................................................. 0,615 kg

Ez a Conrad Electronic SE publikációja, Klaus Conrad Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com)
Minden jog, beleértve a fordítás jogát is, fenntartva. Fotókópiához, mikrofilm felvétel készítéséhez v agy elektronikaus

adatfeldolgozógépen regisztrálásához a kiadó írásbe li engedélye szükséges. Az utánnyomás, még kivonatos formában is, tilos. Jelen
használati útmutató megfelel a technika aktuális állásának a nyomtatás idején.

© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. V2_1114_02-HK