Basetech BT-USB-TAPE-100, 1576982 User guide [hu]

1 2 4

5 6

Használati útmutató

USB-s kazetta digitalizáló, Basetech BT-USBTAPE-100

Rend. sz. 1576982

Rendeltetésszerű használat

A termék audiokazetták lejátszására szolgál. Az USB csatlakozón keresztül a termék összeköthető egy számítógéppel. A szállításban mellékelt szoftverrel az audiokazetta hangsávja digitálisan tárolható a számítógépen. A feszültségellátás elemeken, USB-n vagy egy külön beszerezhető hálózati adapteren keresztül történik.

A termék csak száraz környezetben használható. Feltétlenül el kell kerülni, hogy a készülék nedvességgel - pl. a fürdőszobában, vagy hasonló helyeken - érintkezzen.

Biztonsági és engedélyezési okokból tilos a készüléket átalakítani és/vagy módosítani. Ha a terméket a fent leírtaktól eltérő célokra használja, a termék károsodhat. Ezen kívül a szakszerűtlen kezelés rövidzárlat, tűz, áramütés stb. veszélyét is előidézheti. Figyelmesen olvassa el és őrizze meg a használati útmutatót. Ha a készüléket másoknak továbbadja, adja hozzá a használati útmutatót is.

A termék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. Az összes előforduló cégnév és készülékmegnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog fenntartva.

A szállítás tartalma

• USB-s kazetta digitalizáló

• USB kábel

• Szoftver CD

• Fejhallgató

• Használati útmutató

Aktuális használati útmutatók

Töltse le az aktuális használati útmutatókat a www.conrad.com/downloads web-oldalról, vagy szkennelje be az ott megjelenített QR-kódot. Kövesse a web-oldal útmutatásait.

A szimbólumok magyarázata

Biztonsági tudnivalók

A háromszögbe foglalt villám szimbólum akkor jelenik meg, ha az egészségét fenyegeti veszély, például áramütés.

A háromszögbe foglalt felkiáltójel az útmutató olyan fontos tudnivalóira hívja fel a figyelmet, amelyeket okvetlenül be kell tartani.

A „nyíl“ szimbólum különleges tanácsokra és kezelési tudnivalókra utal.

Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és különösen a biztonsági tudnivalókat tartsa be.

Kezelőszervek

• Ne öntsön ki folyadékot a készülék felett, ill. ne rakjon semmilyen folyadékot tartalmazó edényt a készülék mellé.

• Ne használja azonnal a készüléket, ha hideg helyről meleg helyiségbe vitte. Az eközben keletkező kondenzvíz bizonyos körülmények között tönkreteheti a készüléket. Hagyja a készüléket először szobahőmérsékletre melegedni, mielőtt csatlakoztatná és használná. A körülményektől függően ez több óráig is eltarthat.

• Bizonyosodjon meg róla, hogy az elhelyezéskor a csatlakozóvezeték nincs összenyomva, megtörve vagy éles peremektől nem sérült meg.

• Ne hallgassa a zenét hosszabb ideig túl nagy hangerővel, mert halláskárosodást okozhat.

• Ne használja a terméket akkor, ha aktívan részt vesz a közúti közlekedésben (autóvezetés közben).

• Forduljon szakemberhez, ha kétségei támadnak a készülék működésével, biztonságosságával vagy csatlakoztatásával kapcsolatban.

• Karbantartási-, beállítási- és javítási munkát csak szakemberrel vagy szakműhellyel végeztessen.

• Ha még lenne olyan kérdése, amelyre ebben a használati útmutatóban nem talál választ, forduljon a műszaki ügyfélszolgálatunkhoz vagy más szakemberhez.

b) Elemek és akkuk

• Az elemek/akkumulátorok berakásakor ügyeljen a helyes polaritásra.

• Vegye ki az elemeket/akkumulátorokat, ha a készüléket hosszabb ideig nem fogja

használni, hogy megelőzze a kifolyásukból származó károkat. A kifolyt vagy sérült elemek/akkuk a bőrrel érintkezve marási sérüléseket okozhatnak. Ha hibás elemeket/akkumulátorokat kell kézbe venni, viseljen védőkesztyűt.

• Az elemeket/akkumulátorokat úgy tárolja, hogy gyerekek ne férhessenek hozzájuk. Az elemeket/akkumulátorokat ne hagyja szabadon heverni, mert gyerekek vagy háziállatok lenyelhetik őket.

• Az összes elemet/akkumulátort egyszerre kell cserélni. A régi és új elemek/akkumulátorok vegyes használata esetén kifolyásuk miatt a készülék károsodhat.

• Ne szedje szét az elemeket/akkumulátorokat, ne zárja rövidre, és ne dobja tűzbe őket. Ne próbáljon meg nem feltölthető elemeket feltölteni. Robbanásveszély!

Különösen a biztonsági előírásokat tartsa be. Ha nem tartja be az ebben a használati útmutatóban szereplő biztonsági, és a szakszerű használatra vonatkozó előírásokat, az ebből eredő személyi sérülésekért vagy anyagi károkért nem vállalunk felelősséget. Ezen kívül ilyen esetekben érvényét veszíti a szavatosság és a garancia is.

a) Általános tudnivalók

• A készülék nem játék. Tartsa távol a készüléket gyermekektől és háziállatoktól.

• Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni, mert veszélyes játékszerré

válhatnak gyermekek kezében.

• Óvja a készüléket szélsőséges hőmérséklettől, közvetlen napsugárzástól, erős rázkódásoktól, magas páratartalomtól, nedvességtől, éghető gázoktól, gőzöktől és oldószerektől.

• Ne tegye ki a készüléket mechanikai igénybevételnek.

• Ha a biztonságos használat már nem lehetséges, ne használja tovább a

készüléket, és védje meg a véletlen használatba vételtől. A biztonságos használat már nem biztosítható, ha a készüléknek

- látható sérüléseket mutat,

- már nem működik rendeltetésszerűen,

- hosszabb időn keresztül kedvezőtlen körülmények között volt tárolva, vagy

- súlyos szállítási igénybevételnek volt kitéve.

• Kezelje óvatosan a készüléket. Lökés, ütés, vagy már kis magasságból való

leejtés következtében is megsérülhet.

• Tartsa be azoknak a készülékeknek a használati útmutatóját és biztonsági előírásait is, amelyekhez ezt a készüléket csatlakoztatja.

1 PLAY gomb 2 DIR gomb

3 Tolókapcsoló a végtelenített

hurokhoz

4 F.F gomb 5 REW gomb 6 STOP gomb

11 10

7 Hangerő szabályozó 8 USB csatlakozó felület 9 Fejhallgató kimenet 10 Reteszelés 11 Elemtartó 12 DC alj

Tápfeszültség ellátás

Hordozható kazetta lejátszóként elemekre van szükség.

Ha helyben maradva használja, a feszültségellátást egy hálózati adapterről vagy egy USB portról is meg lehet oldani.

Kazetták digitalizálásánál elegendő, ha a terméket egy számítógép USB portjára csatlakoztatja. Elemek ebben az esetben nem szükségesek.

a) Elemek berakása / cseréje

• Tolja a reteszelés a nyíl irányába, a kazettarekesz kinyitásához. .

• Vegye le az elemtartó rekesz fedelét.

• Helyezzen be helyes polaritással 2 db AA-méretű ceruzaelemet. Figyelje ehhez az

elemtartó fedelén látható pólus jelöléseket.

• Zárja vissza az elemtartót.

Cserélje ki az elemeket, ha a lejátszási sebesség észrevehetően csökken.

b) Hálózati adapter

• A hálózati adapternek a következő jellemzőkkel kell rendelkeznie:

- Kimenő feszültség: 3 V/DC

- Kimenő áram: 500 mA

- Belső plusz pólus

- Dugó átmérő (kívül/belül): 4,0/1,3 mm

• Az adapter DC-dugóját kösse össze a termék DC aljával.

• Csatlakoztassa a hálózati kábel hálózati dugóját egy szokványos háztartási dugaszoló

aljzatba.

Nyomógomb-/kapcsoló funkció

Nyomógomb/kapcsoló Funkció

DIR

Tolókapcsoló a végtelenített hurokhoz

Játék Lejátszás K.F Előretekerés REW Visszatekercselés STOP Stop

Megváltoztatja az irányt, am elyben a kaze tta lejátszásra kerül. Így a kazetta másik oldalát is meghallgathatja, anélkül, hogy a kazettát kivenné.

Végtelenített hurok A kazetta mindkét oldalát egyszer

végigjátssza, ezután a lejátszás leáll.

Ha a lejátszás iránya megváltozik, akkor az F.F és

REW gombok funkciója ennek megfelelően fordított lesz.

Kzetta digitalizálás

• Telepítse az „Audacity“ szoftvert a mellékelt CD-ről.

A legújabb szoftver változatot a következő linkről is letöltheti: http://www.audacityteam.org/download/

• Tegyen be egy kazettát a termékbe.

• Kösse össze a terméket a mellékelt USB kábelen keresztül egy számítógéppel.

• Indítsa el a szoftvert.

• Válassza a beállításokban az „USB Audio Device“-t (USB audio készülék) felvevő

készülékként.

• Indítsa a kazetta lejátszását, úgy, hogy a PLAY gombot nyomja.

• Kattintson a piros körre, a felvétel indításához.

• A felvétel befejezéséhez kattintson a sárga négyzetre.

• Kattintson „File“-ra (fájl) és exportálja az audio fájlt a kívánt formátumba. Egy részletes

útmutatót a szoftverhez a sugóban talál.

Eltávolítás

a) A készülék

Az elhasznált elektronikus készülékek nyersanyagnak tekintendők, nem valók a háztartási szemétbe. Az elhasznált készüléket az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően kell eltávolítani.

Vegye ki az esetleg a készülékben lévő elemeket/akkumulátorokat, és elkülönítve távolítsa el őket.

b) Elemek/akkuk

Önt, mint végfelhasználót törvény kötelezi minden elhasznált elem és akkumulátor leadására; tilos azokat a háztartási szemétbe kidobni!

A károsanyag tartalmú elemeket/akkumulátorokat az itt látható szimbólumok jelölik, amelyek a háztartási szemét útján való eltávolítás tilalmára hívják fel a figyelmet. A legfontosabb nehézfémek jelölései a következők: Cd=kadmium, Hg=higany, Pb=ólom (a jelölés az elemeken és akkumulátorokon, pl. a baloldalon látható szeméttartály ikon alatt található).

Az elhasznált elemek/akkumulátorok ingyenesen leadhatók lakóhelye hulladékgyűjtő állomásain, fiókjainkban, valamint minden olyan helyen, ahol elemeket/akkumulátorokat forgalmaznak.

Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségének, és hozzájárul a környezet védelméhez!

Műszaki adatok:

Tápellátás..................... 2 db AA ceruzaelem (nem szállítjuk vele)

3 V/DC hálózati adapter (nem szállítjuk vele), 5 V/DC USB-n keresztül

Rendszerfeltételek............................... Windows® XP (Home, Pro, SP1, SP2, SP3-al, csak

magasabb USB-Standard

.............................. USB 2.0

Fejhallgató csatlakozó................. 3,5 mm-es jack

Üzemi feltételek............................ +10 ... +40 °C, 20 – 90 % rel. nedvességF

Tárolási feltételek....................... 0 ... +50 °C, 20 – 80 % rel.

nedvesség Méretek (H x Szé x Ma)............. 113 x 81 x 31 mm

Súly......................................... 160 g

32 bit), Vista™ (32/64 bit), 7 (32/64 bit), 8.0 (32/64 bit),

8.1 (32/64 bit), 10 (32/64 bit) Mac OS 10.6 és

Ápolás és tisztítás

• Tisztítás előtt válassza le a kábelt a termékről.

• Semmiképpen ne használjon agresszív tisztítószereket, alkoholt, vagy más vegyszereket,

mivel ezek a házat károsíthatják, sőt, a működést is kedvezőtlenül befolyásolhatják.

• Ne merítse vízbe vagy víz alá a készüléket tisztítás céljából!

• A készülék tisztítására használjon egy puha, szöszmentes törlőruhát. A kazetta belsejében

található részek tisztításához speciális tisztító kazetták kaphatók a szakkereskedésekben.

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung v orbehalten. R eproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.