Basetech BT-NO-218C, 1697473 User guide [it]

19
2831-CPR-F2616

G 219005

Titolare del certicato:

Conrad Electronic SE

Klaus-Conrad-Str. 1

D-92240 Hirschau

DOP No.: 1697473

EN 14604:2005/AC:2008

RILEVATORE DI FUMO
BT-NO-218C

Istruzioni

Rilevatore di fumo BT-NO-218C

N. ord. 1697473

Questo prodotto è stato testato secondo DIN EN 14604:2005 + AC: 2008

Si consiglia di consultare uno specialista certicato per rilevatori di fumo per la progettazione
e l’installazione.

Indicazione di avvertimento

(LED rosso)

T

T

W

I

S

T

T

O

R

E

M

O

V

TEST HUSH

E

Test/Silenzioso

N

I

P

A

T

O

Altoparlante

N

O

D

Avviso di salvataggio
(LED verde)

N

E

T

H

G

I

T

O

T

T

S

I

W

T

3. Posizioni di montaggio

Posizioni di montaggio per il rilevatore di fumo:

• Camera da letto, camera dei bambini e corridoi devono essere dotati di rilevatori di fumo

(requisito di base)

• Sempre sul softto

• 50 cm di distanza dal muro (o travetto)

• Se suddivisi in mobili dal pavimento al softto, ecc., è necessario utilizzare un rilevatore di

fumo in ogni sezione

2

• Per gli ambienti con una supercie di ≤ 60 m

, che sono suddivisi da barre o travetti nelle

aree del softto, si applica quanto segue:

2

• Per le aree del softto > 36 m

, è necessario installare un rilevatore di fumo per l’area del

softto (vedere Fig. 1 a)

2

• Per le aree del softto ≤ 36 m

e con pendenze del softto ≤ 20° e barre o travetti con un’al­tezza di ≤ 0,2 m, le singole aree del softto non vengono prese in considerazione (vedere
Fig. 1 b). Un rilevatore di fumo è posto in un pannello del softto o sui travetti, se possibile,
nel mezzo della stanza.

• Se in questi ambienti sono installati travi o softti con altezza h> 0,2 m, il rilevatore di fumo
deve essere installato su una trave o travetto, preferibilmente al centro della stanza (vedere
la sezione 6, Fig. c).

2

Per ambienti con una supercie di > 60 m

, è necessario installare un rilevatore di fumo per

60 m2.

4. Esempi di progettazione

Per appartamenti e case unifamiliari
a) Esempio di applicazione in un appartamento

1. Dati tecnici

Rilevatore di fumo

Alimentazione 3 V/CC CR123A (Batteria non sostituibile)

Valore soglia scarica
della batteria

Assorbimento di

corrente

Livello di potenza

acustica

Intervallo di temperatura -10 °C~+40 °C

Umidità ≤ 95%UR

Indicazione LED

Allarme Standby

≤ 120 mA ≤ 2 μA

Il rilevatore di fumo funziona
correttamente

Modalità di allarme o tasto di
test premuto

Silenziamento dell'allarme
(modalità silenziosa)

Avviso di salvataggio

In condizioni normali, la durata
dei rilevatori di fumo è no a
10 anni.

Batteria scarica (rapidamente)

2,2 V

≥ 85 dB/3m

Il LED (rosso) lampeggia ogni 344 secondi

I lampeggi del LED rosso e Avviso iniziano

Il LED rosso lampeggerà una volta ogni 10 secondi
per indicare che l'allarme del rilevatore di fumo è
in modalità silenziosa. Premere il tasto di test del
rilevatore di fumo per silenziare il segnale di allarme
per circa 9 minuti.

Il LED verde lampeggerà tre volte ogni 43 secondi per
almeno 24 ore.

Quando la batteria è quasi (rapidamente) scarica, il rile­vatore di fumo lo indicherà con tre “bip” udibili. Questo
avviso suona ogni 43 secondi per almeno 30 giorni.

Il LED rosso lampeggerà una volta ogni 43 secondi e il
rilevatore di fumo lo indicherà con un “di”.

Bagno

Stanza da letto

Cameretta dei
bambini

Cameretta dei
bambini

b) Esempio di applicazione in una casa unifamiliare

Stanza da letto

Soggiorno

Spazio di

riscaldamento

Dotazione minima
Dotazione ottimale

Dotazione con restrizioni

Cucina

Soggiorno

Cameretta
dei bambini

Cucina

Spazio di lavoro

2. Tecnica / funzionamento

Informazioni generali

• In ambienti in cui vengono utilizzati sistemi di ventilazione e/o sistemi di condizionamento
dell’aria, è necessario assicurarsi che il movimento dell’aria non inuenzi la funzionalità dei
rilevatori di fumo.

• I rilevatori di fumo devono essere permanentemente ssati al softto. Le istruzioni di mon­taggio devono essere osservate.

• È necessario scegliere un tipo di ssaggio che assicuri una forza di tenuta di almeno 20 N
verticalmente.

• Il rilevatore di fumo è progettato per il monitoraggio di case e ambienti residenziali (uso non
industriale, commerciale).

• Dopo aver completato l’installazione, ogni rilevatore di fumo deve essere sottoposto a un
test funzionale.

• La funzionalità di ciascun dispositivo antifurto installato deve essere controllata regolarmente
e assicurata da misure di manutenzione. Test di funzionamento una volta alla settimana,
pulire ogni 3 mesi.

• Il rilevatore di fumo deve essere messo fuori servizio al più tardi dopo 10 anni e sostituito
con uno nuovo.

5. Disposizione in geometrie speciali

I seguenti rapporti di spaziatura e disposizione dei rivelatori sono consigliati per il posiziona­mento:

a) Corridoio dritto

Parete Parete

b) Corridoio ad angolo retto

Parete

Parete

1

c) Disposizione dei rivelatori nei grandi corridoi

d) Disposizione dei rivelatori in grandi corridoi con aree d'angolo

6. Caratteristiche strutturali

• Se una stanza è divisa da un piedistallo o una galleria in altezza, quindi sotto queste strutture
è necessario un rilevatore di fumo se la loro area 16 m2 e la loro lunghezza e larghezza
superano i 2 m ciascuno.

• Nelle stanze con pendenze del softto > 20° rispetto all’orizzontale, nella parte superiore del
softto possono formarsi cuscini termici che impediscono l’accesso del fumo al rilevatore di
fumo.

• Pertanto, in queste stanze i rilevatori di fumo devono essere montati ad almeno 0,5 m e non
più di 1 m dalla parte superiore del softto, vedere le due gure seguenti.

• Negli ambienti con un angolo di inclinazione ≤ 20°, i rilevatori di fumo devono essere installati
al centro del softto.

b) Esempio per area del softto ≤ 36 m

c) Esempio di softto con travetto (altezza (h) del travetto > 0,20 m)

In corridoi con una larghezza max. di 3 m, la distanza tra due rilevatori di fumo può essere
max. 15 m. La distanza del rivelatore dalla supercie frontale del corridoio non deve superare
7,5 m. Nei corridoi, nelle intersezioni e nelle aree d’angolo (linea obliqua) dei corridoi, è ne­cessario disporre di un rilevatore in ciascun caso. Un esempio della disposizione è mostrato
nella sezione 4.

2

Legenda:

1 = Area softto
2 = Travetto

8. Montaggio

• Allentare la piastra di montaggio sul retro del dispositivo ruotandola in senso antiorario

• Fissare la piastra di montaggio al softto o alla parete usando il materiale di montaggio inclu-

so. Vericare preventivamente se il materiale di montaggio incluso è idoneo per le condizioni
strutturali della parete o del softto.

• Inserire il rilevatore di fumo nella staffa di montaggio e ruotarlo in senso antiorario nché non
scatta in posizione.

• Attenzione: I rilevatori di fumo con batteria sostituibile possono essere montati solo con la
batteria inserita, poiché hanno un meccanismo di blocco.

Softto Softto

Esempio di installazione con softto a forma puntiforme con inclinazione del softto > 20°

Legenda:

1 = Rilevatore di fumo

Nota: I rilevatori di fumo possono essere montati nella posizione sinistra (1) o nella posizione
destra (2).

7. Note sull’installazione a softto

Per softto con trave – (altezza (h) del raggio ≤ 0,20 m e supercie del pannello del softto

> 36 m2 o ≤ 36 m2)

a) Esempio per softto > 36 m

2

Softto Softto

Softto

Il perno della batteria (rosso) è spento all’inizio dell’uso (foto a sinistra). Quando si accende il
dispositivo, il perno della batteria (foto a destra) si sposta.

Controllare dopo l'installazione

Legenda:

1 = Area softto
2 = Travetto

OFF ON OFF ON

Perno batteria rossa - OFF Perno batteria dopo installazione

2