a) Splošno ............................................................................................................................ 6
b) Baterije in akumulatorji .................................................................................................... 6
Tehnični podatki ...................................................................................................................... 6
Garancijski list ......................................................................................................................... 8
Predvidena uporaba
Naprava je namenjena primerjalnemu merjenju stopnje vlažnosti v lesenih materialih in
mineralnih gradbenih materialih. S tem je možno primerjalno preverjati stopnjo vlažnosti čez
določeno časovno obdobje. Merjenje poteka z dvema vbodnima tipaloma, ki ju prislonite ob
material, ki ga želite izmeriti, oz. ju zapičite v material. Vbodni tipali lahko v primeru obrabe
zamenjate. Naprava z baterijskim napajanjem lahko poleg vlažnosti na prikazovalniku
prikazuje tudi temperaturo okolice. Na voljo je prikaz za menjavo baterije. Priložen je zaščitni
pokrov, ki je namenjen zaščiti pri transportu.
Upoštevajte vse nadaljnje varnostne napotke v teh navodilih za uporabo, saj lahko pri
nepravilni uporabi pride do telesnih poškodb. Ko naprave ne uporabljate, mora biti zaščitni
pokrov vedno nameščen.
Varnostni napotki in opozorila
Simbol s klicajem opozarja na pomembne napotke v teh navodilih za
uporabo. Prosimo, da pred uporabo naprave preberete celotna navodila za
uporabo, saj vsebujejo pomembne napotke o pravilni uporabi.
•.Pri škodi, nastali zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo, izgubite pravico do
..uveljavljanja garancije! Prav tako ne prevzemamo odgovornosti za posledično škodo!
•.Ne jamčimo za materialno škodo ali telesne poškodbe oseb, ki nastane/jo zaradi
..neustrezne uporabe naprave ali zaradi neupoštevanja varnostnih napotkov! V takšnih
..primerih izgubite vso pravico do uveljavljanja garancije.
• Predelava in/ali spreminjanje naprave na lastno pest iz varnostnih razlogov nista dovoljena.
• Poskrbite za ustrezno pripravo naprave na delovanje. Pri tem upoštevajte napotke v teh
..navodilih za uporabo.
• Naprava ne sme biti izpostavljena ekstremnim temperaturam, močnim vibracijam ali visoki
..vlažnosti zraka. Prikaz izmerjenih vrednosti je zagotovljen samo na temperaturnem
..območju od 0 do +50 °C.
• Ohišja ne smete razstavljati. Izjema je odpiranje pokrova baterijskega predala.
• Merilniki niso igrača in ne sodijo v otroške roke.
2
Sestavni deli
1 Zaščitni pokrov
2 Vbodno tipalo
3 Prikazovalnik
4 Tipka za vklop/izklop
5 Tipka Mode za preklapljanje med merilnimi funkcijami
6 Zapestni trak
7 Temperaturno tipalo
8 Baterijski predal na zadnji strani
9 Pokrov baterijskega predala
Vstavljanje/menjava baterij
Ob prvi uporabi oz. ko se zgoraj desno na prikazovalniku pojavi simbol za menjavo baterij
, je treba vstaviti nove baterije.
Za napajanje potrebujete štiri gumbne baterije tipa LR44 ali enakovrednega tipa. Komplet
baterij je že priložen.
Pri vstavljanju/menjavi baterij upoštevajte naslednje korake:
• Na napravo namestite zaščitni pokrov (1), tako da se izognete telesnim poškodbam.
• Odprite baterijski predal. Pokrov baterijskega predala (9) primite na strani in ga odstranite z
..ohišja, tako da ga povlečete navzdol.
•.Iz baterijskega predala (8) odstranite morebitne odslužene baterije. Pri tem z napravo
..previdno potrkajte ob odprto dlan. Baterije se sprostijo iz predala. V baterijski predal
..vstavite nove baterije istega tipa in pri tem upoštevajte pravilno polarnost. Upoštevajte
..simbole baterij v baterijskem predalu oz. oznako za polarnost na skici v poglavju „Sestavni
..deli“.
• Ponovno skrbno zaprite baterijski predal.
Zaščitni pokrov in pokrov baterijskega predala lahko pritrdite na napravo samo na pravilni
strani. Upoštevajte pravilno lego.
Ustrezne rezervne baterije lahko naročite pod kat. št. 65 20 41 (komplet 2 kosov, naročite 2
x).
Za preprečitev poškodb naprave zaradi iztekanja baterij odstranite baterije, ko naprave dalj
časa ne nameravate uporabljati. Iz istega razloga vam svetujemo, da takoj odstranite prazne
baterije.
................Baterij nikoli polnite, ne mečite jih v ogenj in pazite, da ne bo prišlo do
................kratkega stika. Obstaja nevarnost eksplozije.
Baterije naj ne ležijo po stanovanju brez nadzora. Otroci ali domače živali jih
lahko pogoltnejo. V takšnem primeru takoj poiščite zdravniško pomoč.
3
Priprava na uporabo in upravljanje
Za zagotovitev ustrezne priprave na uporabo je treba pred uporabo izdelka
obvezno v celoti in pozorno prebrati ta navodila za uporabo skupaj z
varnostnimi napotki! Merilnik ni primeren za kvantitativno merjenje, npr. za
................zagotovitev kakovosti.
Naprava z dvema vbodnima tipaloma meri prevodnost testiranega materiala. Prevodnost
narašča s stopnjo vlažnosti materiala. Različni materiali imajo tudi različne specifikacije.
Naprava BT-400 izmeri povprečno vrednost za organske in mineralne materiale glede na
različne tipe materialov.
Umazanija in vlaga med vbodnima tipaloma lahko vodi do napačnega rezultata meritve.
Vedno skrbite, da sta vbodni tipali suhi in čisti.
Leseni gradbeni materiali, kot so rezan les, karton ali papir, imajo drugačno vrednost
vlažnosti od mineralnih gradbenih materialov, kot so malta, opeka ali kamen itd. Iz tega
razloga imate za oceno na voljo dve območji. Obe območji sta prikazani s simboli:
Mineralna izmerjena vrednost za gradbeni material
Organska izmerjena vrednost za les, karton ali papir
Vklop in izbira merilne funkcije
Za vklop pritisnite in pribl. 2 sekundi držite tipko
Po vklopu se prikazovalnik nahaja na nazadnje nastavljeni merilni funkciji in nazadnje izbrani
funkciji osvetlitve prikazovalnika (vklop/izklop).
Za preklop merilne funkcije za merjenje vlažnosti v vključenem stanju kratko pritisnite tipko
„MODE“ (5). Z vsakim pritiskom preklopite merilno funkcijo od vlažnosti lesa na vlažnost
materiala in obratno.
Za preklop merilne funkcije za merjenje temperature v vključenem stanju pritisnite in pribl. 2
sekundi držite tipko „MODE“ (5). Z vsakim daljšim pritiskom (pribl. 2 sekundi) preklopite
merilno funkcijo iz temperature okolice v °C na temperaturo okolice v °F in obratno.
(4).
Merjenje lesa
• Izberite merilno funkcijo „Merjenje lesa“ in z naprave odstranite zaščitni pokrov.
• Zasadite vbodni tipali v material karseda globoko, vendar najmanj 2 mm.
..Bodite pozorni na to, da merite diagonalno na lesni vzorec, sicer lahko pride do napačne
..izmerjene vrednosti. Ponovite meritev na različnih mestih, tako da dobite povprečno
..vrednost površine.
• Izmerjena vrednost se prikaže na prikazovalniku.
• Po končanem merjenju vedno namestite zaščitni pokrov na napravo in jo izključite.
Napotek: Les za kurjavo mora imeti vrednost preostale vlažnosti < 20 vol%, preden ga lahko
uporabite.
4
Merjenje vlage v gradbenih materialih
• Izberite merilno funkcijo „Gradbeni material“ in z naprave odstranite zaščitni pokrov.
• Merilni konici prislonite ob material z rahlim pritiskom. Po potrebi uporabite žeblje, ki se
..nahajajo najmanj 2 mm globoko v materialu, in merite na njih.
..Ponovite meritev na različnih mestih, tako da dobite povprečno vrednost površine.
• Izmerjena vrednost se prikaže na prikazovalniku.
• Po končanem merjenju vedno namestite zaščitni pokrov na napravo in jo izključite.
Merjenje temperature
• Izberite merilno funkcijo „°C“ ali „°F“ in z naprave odstranite zaščitni pokrov.
• Merjenje temperature okolice poteka s pomočjo temperaturnega tipala (7). Lahko nekaj
..časa traja, dokler tipalo stabilno ne izmeri temperature okolice.
• Izmerjena vrednost se prikaže spodaj desno na prikazovalniku.
• Po končanem merjenju vedno namestite zaščitni pokrov na napravo in jo izključite.
Izklop
Za izklop pritisnite in pribl. 2 sekundi držite tipko
Merilnik se za varčevanje z baterijami po pribl. 2 minutah samodejno izključi, če v tem času
ne pritisnete nobene tipke.
Funkcijo samodejnega izklopa signalizira simbol
Deaktivacija funkcije samodejnega izklopa
Za deaktivacijo te funkcije izključite merilnik. Pritisnite in držite tipko „MODE“ ter ponovno
vključite merilnik. Simbol več ni prikazan, funkcija samodejnega izklopa je deaktivirana,
dokler merilnika ročno ne izključite.
Po izklopu in vklopu je funkcija samodejnega izklopa ponovno aktivirana.
Osvetlitev prikazovalnika
Za vklop osvetlitve prikazovalnika mer merjenjem kratko pritisnite tipko za vklop/izklop (4).
Osvetlitev prikazovalnika se vključi. S kratkim pritiskom tipke za vklop/izklop ponovno
izključite osvetlitev. Osvetlitev ostane tako dolgo vključena, dokler je ročno spet ne izključite
ali dokler ne izključite merilnika.
Vzdrževanje in čiščenje
Vbodni tipali (2) sta obrabljiva sestavna dela in nista vključeni v garancijo. Zamenjate ju
lahko z uporabo orodja (npr. ploščate klešče).
Obrabljeni vbodni tipali s pomočjo orodja zavrtite v nasprotni smeri urinega kazalca in ju tako
odvijte iz navoja v merilniku.
Vstavite novi vbodni tipali in ju privijte v merilnik. Vbodnih tipal ne privijte samo z močjo roke,
sicer se lahko navoj odvije in s tem povzroči poškodbe na merilniku.
(4).
na prikazovalniku.
5
Zunanje površine naprave lahko čistite samo z mehko in rahlo vlažno krpo ali čopičem. V
nobenem primeru ne smete uporabljati agresivnih čistilnih sredstev ali kemičnih raztopin, saj
lahko ta sredstva uničijo ohišje ali celo negativno vplivajo delovanje naprave.
Odstranjevanje
a) Splošno
Električnih in elektronskih naprav ni dovoljeno metati med gospodinjske odpadke!
Izdelek po izteku njegove življenjske dobe odstranite v skladu z veljavnimi
zakonskimi predpisi.
...............Iz naprave vzemite vstavljene baterije in jih odstranite ločeno od izdelka.
b) Baterije in akumulatorji
Kot potrošnik ste zakonsko zadolženi (Uredba o baterijah in akumulatorjih in o ravnanju z
odpadnimi baterijami in akumulatorji) vrniti vse odpadne baterije in akumulatorje. Metanje
med gospodinjske odpadke je prepovedano!
Baterije/akumulatorji z vsebnostjo škodljivih snovi so označeni s simbolom levo, ki
opozarja na prepoved metanja baterij/akumulatorjev med gospodinjske odpadke.
Oznake za škodljive težke kovine so: Cd = kadmij, Hg = živo srebro, Pb = svinec
(oznake se nahajajo na baterijah/akumulatorjih npr. pod levo prikazanim simbolom
...............smetnjaka).
Odslužene baterije/akumulatorje lahko brezplačno oddate na občinski deponiji, v naši trgovini
ali povsod tam, kjer se baterije/akumulatorji tudi prodajajo.
S tem boste izpolnili svoje državljanske dolžnosti in prispevali k varstvu okolja.
Tehnični podatki
Napajanje: ................................................... 4 gumbne baterije (LR44 ali enakovrednega tipa)
Poraba toka: ........................................................................................................... maks. 4 mA
Način merjenja: ........................................................................................... električna upornost
Dolžina vbodnih tipal: .................................................................................................... 8,5 mm
Merilno območje vlažnosti lesa: ............................................................. 6-44 vol% (+/-2 vol%)
Merilno območje vlažnosti gradbenih materialov: .............................. 0,2-2 vol% (+/-0,1 vol%)
Merilno območje temperature: .................................... 0 do +50 °C / 32 do 122 °F (+/- 1 °C/F)
Pogoji za delovanje: ..................................... 0 do +50 °C / < 85 % rel. vl. (brez kondenzacije)
Pogoji za shranjevanje: ............................. -10 do +50 °C / < 85 % rel. vl. (brez kondenzacije)
Teža: ......................................................................................................................... pribl. 70 g
Mere (D x Š x G): ......................................................................................... 100 x 44 x 27 mm
Izmerjena vrednost vlage lesa v odstotkih navaja delež vode v vzorcu lesa v razmerju do
suhe snovi. Suha snov je glede na vrsto lesa različna (specifična teža lesa). Pri tem merilniku
se za specifično težo lesa uporablja povprečna vrednost najbolj razširjenih vrst lesa, kar
omogoča nezapleteno primerjalno meritev. Za primerjalno meritev, npr. za kontrolo postopka
sušenja, ta način merjenja popolnoma zadostuje.
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne
teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije.Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in
mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po
preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, KlausConrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.