Basetech BT-372204 User guide [hr]

Upute za uporabu

Mini pojačalo „AP-2100“

Nrudžb.-br. 372204

Propisana uporaba

Propisana uporaba mini pojačala obuhvaća pojačanje audio signala niske razine u motornim

vozilima.

Proizvod je odobren samo za priključak na 12 V istosmjernu mrežu s negativnim polom auto­mobilskog akumulatora na karoseriju te se smije ugraditi samo u vozila s tim načinom krovne

napetosti i pustiti u pogon.

Načinom ugradnje korisnik mora osigurati da je mini pojačalo zaštićeno od tekućine i vlage.

Druga uporaba vodi do oštećenja proizvoda, osim toga to je povezano s opasnostima kao što
su npr. kratki spoj, električni udar itd.

Mini pojačalo ne smije se mijenjati odnosno rekonstruirati i kućište se ne smije otvarati.

Obavezno se treba pridržavati sigurnosnih uputa.

Ovaj proizvod ispunjava nacionalne i europske zakonske zahtjeve.

Sigurnosne upute

Kod oštećenja prouzročenih nepridržavanjem ovih uputa za uporabu ne vri­jedi jamstvo. Za posljedičnu štetu ne preuzimamo nikakvu odgovornost.

Kod materijalne štete i ozljeda osoba nastalih nestručnim rukovanjem ili
nepridržavanjem sigurnosnih uputa ne preuzimamo odgovornost. U takvim
slučajevima jamstvo ne vrijedi.

Ovaj znak upućuje na važne napomene u uputama za uporabu. Prije puštanja
u pogon pročitajte upute u cijelosti. One sadrže važne napomene o pravilnom
pogonu.

• Iz sigurnosnih razloga i razloga odobrenja nije dozvoljena neovlaštena rekonstruk-

cija i/ili promjena proizvoda.

• Kao naponski izvor smije se upotrijebiti samo 12 V istosmjerna struja krovne

mreže (negativni pol na karoseriji vozila). Nikada ne priključite mini pojačalo na

drugu opskrbu naponom.

• Nikada ne prolijevajte tekućine preko električnih naprava te ne postavljajte tekući-

nom napunjene predmete (npr. vaze) na njih ili u njihovoj blizini. Postoji opasnost
od požara.

• Ne izlažite mini pojačalo visokim temperaturama, vodenim kapljicama ili prskanju,
jakim vibracijama kao ni mehaničkim opterećenjima.

• Obratite se stručnom osoblju u slučaju sumnje o načinu rada, sigurnosti ili priklju­čivanju naprave.

• Nikada ne ostavljajte ambalažni materijal ležati bez nadzora. Može biti opasan
za djecu.

• Nikada ne puštajte u pogon napravu bez nadzora.

• Pridržavajte se sigurnosnih uputa i uputa za uporabu ostalih naprava, koje su

priključene.

• Pridržavajte se i dodatnih sigurnosnih uputa u pojedinim poglavljima ovih uputa.

• Ukoliko vam nije jasno pravilno priključivanje ili ukoliko imate pitanja, koja nisu

objašnjena u ovim uputama za uporabu, stupite u kontakt s našom tehničkom
službom ili drugim stručnjakom.

Mehanička ugradnja

Promjene na vozilu, koje su potrebne zbog ugradnje mini pojačala ili drugih kompo­nenti, moraju uvijek biti izvedene tako da ne dođe do nikakvog okrnjenja prometne
sigurnosti ili konstrukcijske stabilnosti motornog vozila. Kod mnogih motornih vozila
ne vrijedi pogonska dozvola već zbog piljenja dijela lima.

Ukoliko imate sumnji o izboru mjesta ugradnje, informirajte se o tome kod svog
trgovca prometnog vozila.

Pošto mini pojačalo proizvodi toplinu, mjesto ugradnje mora biti otporno na vrućinu.

Kako bi se osiguralo dovoljno prozračivanje, oko kućišta treba zadržati slobodno
područje od 5 cm. Osim toga cirkulacija zraka ne smije biti ometana predmetima

poput novina, deka, pokrova i dr.

Uvjerite se prije bušenja rupa za pričvršćivanje da time neće biti oštećen nijedan
električni kabel, vod kočnice, spremnik goriva motornog vozila i dr.

Pridržavajte se kod upotrebe alata za ugradnju Vaših automobilskih HiFi komponenti
sigurnosnih uputa proizvođača alata.

Uzmite u obzir kod ugradnje Vaše HiFi naprave opasnost od nesreće koja može
proizlaziti iz otrgnute naprave u slučaju nesreće. Pričvrstite stoga jedan dio čvrsto i
to na takvom mjestu, gdje ne može doći do opasnosti za stanovnike.

• Nacrtajte na mjestu ugradnje rupe za vijke. U tu svrhu naprava može poslužiti

kao šablona.

• Izbušite rupe za pritezne vijke.

• Pričvrstite mini pojačalo s priloženim ili drugim, za površinu pričvršćivanja pri-

kladne vijke.

Priključak opskrbe strujom

Električno priključivanje smije izvesti samo stručno osoblje.

Kako bi se izbjegli kratki spojevi i iz toga proizlazeća oštećenja naprave, mora tokom
priključivanja negativni pol (masa) automobilskog akumulatora biti stegnut.

Spojite neagtivni pol akumulatora tek tada, kad ste mini pojačalo potpuno priključili
i provjerili priključak.

Upotrijebite za provjeru napona na krovnim naponskim vodovima samo voltmetar ili

ispitne žarulje s diodama, jer normalne ispitne žarulje preuzimaju previsoku struju i

mogu oštetiti krovnu elektroniku.

Pazite kod polaganja vodova na to da isti nisu zgnječeni ili ih grebu oštri rubovi.
Upotrijebite kod provodnih točki gumene tuljce.

Da bi se smanjili utjecaji smetnji dinama ili drugih električnih uređaja vozila, opskrbu
naponom mini pojačala trebalo bi izvesti direktno preko odvojka na krovnoj bateriji.
Nijedan drugi potrošač, npr. ventilator, naprava za pranje stakala itd. ne smije biti
priključena na napajanje preko istog kabla kao mini pojačalo.

Upotrijebite za priključak napajanja i masu priključni kabel s najvećim mogućim
poprečnim prerezom vodova. Potreban poprečni prerez vodova određuje se prema
potrebi kapaciteta priključenih komponenti.

Ukoliko upotrijebite kabel s premalim poprečnim prerezom, to može dovesti do
nepovoljnih padova pregorijevanja kabla. Osim toga zbog povišenog ohmskog
otpora dolazi do nepotrebnih gubitaka učinkovitosti.

Dodatno osiguranje u pozitivnom dovodu mini pojačala je obavezno potrebno (sigur­nosni držač nije sadržan u opsegu dostave). Osigurač mora biti smješten što je
bliže moguće akumulatoru. U slučaju kratkog spoja (npr. priključni kabel je pregorio)
osigurač prekida pozitivni vod. Time se sprječava oštećenje baterije ili ruba kabla.

Jakost osigurača određuje se prema preuzimanju struje priključenih naprava Auto­HiFi naprave.

• Umetnite utikač voda napajanja u priključak POWER na mini pojačalu.

• Spojite crveni vod za opskrbu strujom direktno s pozitivnim polom krovne baterije.

• Spojite narančasti vod za opskrbu strujom s priključkom daljinskog upravljača ili upravljačkim

izlazom antene auto radija.

• Spojite crni vod za opskrbu strujom s minus priključkom (masa) baterije ili s karoserijom

vozila.

Priključak ulaza

Mini pojačalo posjeduje priključak ulaza zvučnika, kao i priključak cinc ulaza za priključivanje

na auto radio.

Ukoliko Vaš radio ima cinc ulaze, Vaše bi mini pojačalo u interesu reprodukcije zvuka visoke
kakvoće u svakom slučaju trebalo biti spojeno preko cinc ulaza.

Ukoliko Vaš auto radio ipak nema cinc ulaze, onda svoje mini pojačalo možete spojiti bez
upotrebe dodatnih naprava ili adaptera na ulaze zvučnika.

Ni u kojem slučaju se ne smiju upotrijebiti oba načina ulaza (ulazi zvučnika i cinc ulazi) isto-

vremeno.

Upotrijebite za priključak cinc ulaza samo za to prikladne podmazane cinc vodove.

Kod upotrebe drugog kabla mogu nastupiti smetnje.

Držite dužinu priključnih vodova čim kraćim.

Ne polažite vodove u blizini drugih kablova. Izbjegavajte smetajuću parazitnu kapa-

citativnu spregu na ulazima pojačala.

Da bi se izbjegla izobličenja ili pogrešna prilagođavanja, koja bi mogla voditi do

oštećenja mini pojačala, na cinc ulaze smiju biti spojeni samo izvori s cinc izlazom,
a na ulaze zvučnika samo ulazi zvučnika.

Priključak preko cinc ulaza

• Spojite cinc ulaze Vašeg auto radia s cinc prikljčcima LOW mini pojačala.

• Pazite na oznaku desno-lijevo cinc priključka: L = lijevo, R = desno

Priključak preko ulaza zvučnika

• Umetnite priložen ulazni vod zvučnika u priključak HIGH mini pojačala.

• Spojite izlaze zvučnika Vašeg auto radija s krajevima voda priključnog voda zvučnika.

Bijeli vod s natpisom > ]lijevi pozitivni izlaz zvučnika

Bijeli vod s dugom crvenom crtom > ]lijevi negativni izlaz zvučnika

Bijeli vod s „X“-oznakom > desni negativni izlaz zvučnika

Bijeli vod s kratkom crvenom crtom > desni pozitivni izlaz zvučnika

Odlaganje

Uklanjajte neupotrebljivu napravu u skladu s važećim zakonskim propisima.

Tehnički podaci

Pogonski napon ........................................... 12 V/DC

Osigurač ...................................................... F5 A/250 V (6,3x32 mm)

Izlazna jakost (4 Ohm) ................................. 2x 10 W RMS

..................................................................... 2x 50 W maks.

Frekvencijskog odziva ................................. 20 - 20000 Hz

Distorzijski faktor ......................................... <0,1%

Kanalni razvod ............................................. >55 dB

Omjer signala i šuma ................................... >90 dB

Aktivna skretnica ......................................... Nisko propust 200 Hz 12 dB/Oct.

..................................................................... Visoki propust 135 Hz 12 dB/Oct.

Dimenzije ..................................................... 110 x 85 x 40 mm

Masa ............................................................ 230 g

Priključak izlaza zvučnika

Ožičenje do zvučnika mora biti izvedeno svaki put dvožilno. Izolirajte otvorena

Upotrijebite samo zvučnik s dovoljnom opteretivosti (vidi „Tehnički podaci“).

Pazite na to da su svi zvučnici pravilnog pola - također da se podudaraju plus i

Mini pojačalo bilo je razvijeno za pogon na impendanciju zvučnika od najmanje 2

• Umetnite priložen priključni vod zvučnika u priključak SPEAKER mini pojačala.

• Spojite zvučnik s krajevima voda priključnog voda zvučnika.

spojna mjesta. Pazite na to da nijedan vod ne može biti oštećen oštrim rubovima.

minus oznake.

Ohma. Ni u kojem slučaju ne spojite zvučnik s manjom impendacijom.

Crni vod > lijevi pozitivni priključak zvučnika

Crni/bijeli vod > ]lijevi negativni priključak zvučnika

Crni/bijeli vod > ]lijevi negativni priključak zvučnika

Crni vod > lijevi pozitivni priključak zvučnika

Upravljanje i puštanje u pogon

• Nakon provjere kablova ponovno spojite negativni pol baterije.

• Okrenite regulator LEVEL u smjeru kazaljki na satu na minimum.

• Pomaknite prekidač FILTER u pravi položaj za Vašu konguraciju.

OFF: Frekvencijska skretnica isključena, naprava navodi čitavo frekvencijsko područje

L: Skretnica niskog propusta, naprava navodi samo osnovo područje

H: Skretnica visokog propusta uključena, naprava navodi samo područje visokih tonova

• Uključite svoj radio i podesite glasnost na oko 75 % maksimalne glasnoće.

• Prilagodite sada maksimalnu glasnoću zvučnika uz pomoć regulatora LEVEL na za sebe

podnošljivu mjeru. Kod upotrebe više pojačala prilagodite međusobno glasnoću različitih
zvučnika.

• Namjestite nakon ovog podešavanja regulator jakosti glasa auto radija na srednju glasnoću.
Ukupna glasnoća se sada namješta isključivo s regulatorom glasnoće auto radija.

Ovo je publikacija Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Sva autorska prava uključujući prijevod zadržana. Reprodukcije svih vrsta, npr. Fotokopije, mikro snimke
ili obuhvaćanje uređajima za elektroničku obradu podataka trebaju odobrenje izdavača u pisanom obliku.
Pretisak, i djelomičan, zabranjen. Publikacija odgovara tehničkom stanju prilikom tiskanja.

Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. *372204_V1_1116_01_VTP_m_HR