Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
Labor tápegység
Rend. szám: 51 38 12
1. BEVEZETÉS
Tisztelt Vásárlónk!
Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta.
A termék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. Ennek az állapotnak a fenntartása
és a veszélytelen működés biztosítása érdekében Önnek, mint felhasználónak be kell tartania e használati
útmutató előírásait!
Használatba vétel előtt olvassa el elejétől a végéig a használati útmutatót, és tartson be minden kezelési és
biztonsági előírást. Az útmutatóban található cégnevek és termékelnevezések a mindenkori tulajdonos
védjegyei. Minden jog fenntartva.
2. Rendeltetésszerű használat:
A labor hálózati tápegység kisfeszültségű fogyasztók működtetésére szolgáló potenciálmentes
feszültségforrás. A kutatás, fejlesztés, termelés, karbantartás és képzés területén univerzális használatra lett
kifejlesztve. A fogyasztókat a készülék előlapján lévő kimeneti hüvelyekhez kell csatlakoztatni.
A csatlakoztatott fogyasztó áramfelvétele nem lépheti túl a műszaki adatoknál megadott maximális amper-
számot. A jelen használati útmutató minden biztonsági utasítását vegye figyelembe. Ezek fontos
információkat tartalmaznak a készülék kezelésével kapcsolatban. Üzembeállítás előtt figyelmesen olvassa el
a teljes kezelési utasítást. Fontos adatokat tartalmaz a készülék kifogástalan kezeléséhez. Őrizze meg az
útmutatót későbbi használat esetére.
3. A szállítás tartalma
• Labor tápegység
• Hálózati csatlakozókábel
• Használati útmutató
4. A készülék leírása
A laboratóriumi hálózati tápegység kisfeszültségű kisfogyasztók áramellátására szolgál. Az egyszerű
kezeléshez a kezelő elemek és kijelzők áttekinthetően vannak elhelyezve. A mindenkori áram és feszültség
értékek a kontrasztgazdag LED kijelzőn jól leolvashatók. Az áramerősség és feszültség értékeket a készülék
homloklapján forgó szabályozóval lehet beállítani.
A laboratóriumi hálózati tápegység a beépített áramhatárolónak köszönhetően túlterhelés- és zárlatbiztos és
I. védelmi osztályú. Csak 230V~/50 Hz-es, földelt hálózati dugaszoló aljzathoz szabad csatlakoztatni.
Kedvezőtlen környezeti feltételek mellett a használat nem megengedett. Kedvezőtlen környezeti feltételnek
tekintendők:
• Nedvesség vagy túl nagy páratartalom
• Por vagy éghető gázok, gőzök vagy oldószerek jelenléte.
• Zivatar, vagy ahhoz hasonló körülmények (az erős elektrosztatikus teret általában kerülni kell)
A fent leírtaktól eltérő alkalmazás tilos, és a termék meghibásodását okozhatja, ami rövidzárlat, tűz,
áramütés, stb. kockázatával jár. A készülék egyetlen részét sem szabad átalakítani vagy átépíteni.
5. A jelölések magyarázata
A háromszögbe foglalt villám jelkép elektromos áramütésre, vagy a készülék elektromos biztonságának
csökkenésére figyelmeztet.
A háromszögbe foglalt felkiáltójel az útmutató olyan fontos tudnivalóira hívja fel a figyelmet, amelyeket
okvetlenül be kell tartani.
A „nyíl“ szimbólum különleges tippekre és kezelési tanácsokra utal.
A termék kizárólag száraz beltéren való alkalmazásra és használatra alkalmas,
nem érheti nyirkosság vagy nedvesség.
A készülék CE-konform, és megfelel a vonatkozó európai irányelveknek.
Földpotenciál
Védővezeték csatlakozó; ezt a csavart nem szabad oldani.
6. Biztonsági tudnivalók
A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén érvényét veszíti a
szavatosság/garancia. A következményes károkért nem vállalunk felelősséget.
Tárgyi vagy személyi sérülések esetén, melyek szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági
előírások figyelmen kívül hagyásából adódtak, nem vállalunk felelősséget. Ilyen esetekben érvényét veszti a
szavatosság/garancia.
Tisztelt Vásárlónk!
ezek a biztonsági tudnivalók nemcsak a termék védelmét, hanem saját maguk, valamint mások
biztonságát is szolgálják. Ezért ezt a fejezetet, a termék üzembe vétele előtt, igen figyelmesen át
kell olvasni!
A labor hálózati tápegység a gyárat biztonságtechnikailag kifogástalan állapotban hagyta el.
Ezen állapot megőrzése és a veszélytelen működés biztosítása érdekében a felhasználónak
figyelembe kell vennie az útmutatóban foglalt biztonsági előírásokat és figyelmeztetéseket.
• Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) nem szabad a készüléket önkényesen átalakítani
és/vagy módosítani.
• A labor hálózati tápegység I. védelmi osztályú készülék, ezért csak földelt dugaszaljhoz
(230V~/50 Hz) szabad csatlakoztatni. Figyeljen arra, hogy a földelés ne legyen hibás/szakadt, mert
egyébként hibás működés esetén életveszély áll fenn.
• A termék nem játékszer, gyerekek kezébe nem való.
A gyerekek nem tudják felmérni az elektromos eszközök kezeléséhez kapcsolódó veszélyeket. A
gyerekek a beállításokat is módosíthatják, vagy tárgyakat dughatnak be a tápegység szellőző
nyílásaiba. Áramütés miatt életveszély áll fenn! A készüléket úgy használja, hogy mindig kívül
legyen a gyerekek általi elérhetőségen.
• A labor tápegységet csak száraz és zárt belső helyiségekben szabad felállítani és használni. Nem
érheti nyirkosság vagy nedvesség. A tápegységet nem szabad szélsőséges hőmérsékletnek,
közvetlen tartós napsugárzásnak, rezgéseknek vagy mechanikai igénybevételnek kitenni.
• A készüléket csak a mérsékelt klímán használja, trópusi klímán ne. A megengedhető környezeti
feltételekre vonatkozóan lásd. a "Műszaki adatok" fejezetet.
• Válasszon a töltőkészülék számára szilárd, sík, tiszta és elegendően nagy helyet.
• Ne használjon a labor hálózati tápegység közelében nyílt lángot és ne állítson a labor hálózati
tápegységre vagy mellé folyadékkal megtöltött edényt.
• Ha a labor hálózati tápegységet egy hideg helyről egy meleg helyre hozta, páralecsapódás
keletkezhet. Ezáltal életveszélyes áramütés lehetősége áll fenn. Hagyja ezért, hogy a labor hálózati
tápegység a szoba hőmérsékletét felvegye, mielőtt csatlakoztatná a hálózati feszültséghez, bekapcsolná,
illetve működtetné.
• Ügyeljen a labor hálózati tápegység üzembe helyezése és üzemeltetése során arra, hogy keze, cipője,
ruházata, a padló, valamint maga készülék száraz legyen.
• Zivatar esetén húzza ki a készülék hálózati dugóját a konnektorból, hogy megelőzze a túlfeszültség által
okozott károkat.
• Figyeljen arra, hogy ne sérüljön meg vagy ne menjen tönkre a labor hálózati tápegység, a biztonsági
hüvelyek, a csatlakoztatott vezetékek és a hálózati kábel szigetelése. Kerülni kell a szigeteletlen vezetékek
használatát.
• Csak kielégítő keresztmetszetű és sértetlen szigetelésű csatlakozókábeleket alkalmazzon.
• A készülék kezelése közben ne viseljen vezető fémből készült tárgyat vagy ékszert, pl. láncot, karkötőt,
• Sohase működtesse a labor hálózati tápegységet felügyelet nélkül.
• Óvja a csatlakoztatott fogyasztókat az üzemzavar, továbbá a túlfeszültségek rájutása ellen.
• Több hálózati tápegység sorbakapcsolásánál érintésveszélyes feszültség állhat elő, amely bizonyos
körülmények között életveszélyes lehet. Ezzel kapcsolatban vegye figyelembe a kisfeszültségű irányelvet.
• A labor hálózati tápegység használata során hőt fejleszt. Soha ne dugjon be tárgyakat a készülék
hűtőnyílásaiba, és ne akadályozza annak szellőzését semmilyen formában. A hálózati tápegységnek főleg
konvekciós a hűtése. Ezért ne fedje le a labor hálózati tápegységet.
• Ha feltételezhető, hogy a készülék további működése nem veszélytelen, üzemen kívül kell helyezni, és
biztosítani kell véletlen bekapcsolás ellen. Húzza ki a csatlakozódugót a dugaszolóaljzatból. Akkor
feltételezhető, hogy a veszélytelenműködés már nem lehetséges, ha:
- a labor hálózati tápegységen látható sérülések vannak,
- a labor hálózati tápegység már nem működik,
- hosszabb ideig volt tárolva mostoha körülmények között, vagy
- nehéz szállítási igénybevételeknek volt kitéve.
• Ne használja töltőkészülékül a labor hálózati tápegységet..
• A tápegységet nem szabad emberen vagy állaton alkalmazni.
• Karbantartást, beszabályozást és javítást csak szakember vagy szakműhely végezhet.
• A csak szerszámmal bontható burkolatok nyitásánál, vagy részek eltávolításánál veszélyes feszültségek
válhatnak megérinthetővé. Áramütés miatt életveszély áll fenn!
• A labor hálózati tápegységet felnyitása előtt minden feszültségforrásról le kell választani. Húzza ki a
csatlakozódugót a dugaszolóaljzatból.
• A labor hálózati tápegységben található kondenzátorok még akkor is fel lehetnek töltve, ha a készülék már
le van választva minden áramforrásról.
• Csak a megadott típusú és névleges áramerősségű biztosítékot szabad alkalmazni. Megpatkolt
biztosítékok használata nem megengedett, tűzveszély keletkezhet!
• Ipari létesítményekben be kell tartani az illetékes szakmai szervezetnek az elektromos készülékekre és
szerelési anyagokra vonatkozó baleset-megelőzési rendszabályait
• Iskolákban, tanműhelyekben, hobbi és barkács műhelyekben a labor hálózati tápegység használatát
szakképzett személynek kell felügyelnie.
Vegye figyelembe az egyes fejezetekben, ill. a csatlakoztatott készülékek használati útmutatóiban szereplő
biztonsági előírásokat is. Amennyiben a korrekt csatlakozással, vagy felszereléssel kapcsolatban olyan
kérdései vannak, amelyekre az útmutató nem adott választ, forduljon műszaki vevőszolgálatunkhoz, vagy
más szakemberhez.
Vegye figyelembe az 1 fejezetben az elérhetőségre vonatkozó információkat.
7. Csatlakozók és kezelő elemek
Az ábrát a következő oldalon találja.
(1) A kimenőáramot („A“) jelző LED
(2) A kimenő feszültséget („V“) jelző LED
(3) Az aktívvá kapcsolt kimenő hüvelyeket jelző LED
(4) Nyomógomb a kimenő hüvelyek aktiválására/deaktiválására
(5) Forgó szabályozó „VOLTAGE“ a durva feszültség beállításhoz
(6) Forgó szabályozó „FINE“ a finom feszültség beállításhoz
(7) Az egyenáramú kimenet plusz csatlakozóhüvelye
(6) Földelő csatlakozóhüvely (zöld-sárga)
(9) Az egyenáramú kimenet mínusz csatlakozóhüvelye
(10 ) Be-/ki-kapcsoló („ON“ = Be / „OFF“ = Ki)
(11) Forgó szabályozó „CURRENT“ a kimenő áram korlátozására
(12) A feszültségszabályozott kimenetet „CV“ jelző LED
(13) A kimenet szabályozott áramerősségét „CC“ jelző LED
(14) Hűtőbordák
(15) Biztosíték tartó
(16) Hálózati bemenet hüvely
8. Üzembe helyezés és kezelés
a) Csatlakoztatás és üzembe helyezés
• Állítsa a labor hálózati tápegységet egy szilárd és sík alapra.
• A be-/kikapcsoló egyelőre „OFF“ állásban kell álljon.
• Dugja be a mellékelt hálózati csatlakozó kábel műszercsatlakozó dugóját a készülék hátoldalán lévő (16)
csatlakozóba, a hálózati dugaszolóját pedig egy 230 V/50 Hz váltakozó feszültségű hálózati dugaszoló
aljzatba.
• A be-/kikapcsoló (10) megnyomásával („ON“ állásba) kapcsolja be a labor hálózati tápegységet.
• Mindkét LED kijelző (1 és 2) világít és jelzi a pillanatnyilag beállított áram és feszültség értéket.
• Függően a kimenő áramot korlátozó „CURRENT“ (11) forgó szabályozó állásától, vagy a kimenet
feszültségének szabályozását jelző „CV“ (12) LED kijelző világít, vagy a kimenet áramerősség szabályozását
jelző „CC“ (13) LED.
• A labor hálózati tápegység ezzel készen áll a kimenő feszültség és az áram korlátozás beállítására.
b) Kimeneti feszültség beállítása
A helyes kimeneti feszültség beállításához a labor hálózati tápegység kimenete feszültségszabályozott
állapotban kell működjön.
• Forgassa el a kimenő áramkorlátozó „CURRENT“ (11) forgó szabályozót, az óramutató járásával
egyezően, a baloldali felütközésig, amíg az áramkorlátozás LED kijelzője ki nem alszik és a
feszültségszabályozás „CC“ (13) zöld LED kijelzője világítani nem kezd.
• Ellenőrizze a „FINE“ (6) a feszültség finombeállító forgó szabályozó állását. Ez a szabályozó középállásban
kell álljon.
• Ezután állítsa be közelítően a kívánt feszültséget a „VOLTAGE“ (5) forgó szabályozóval. A pillanatnyilag
beállított feszültséget a „V“ (2) LED kijelző mutatja. Ha a szabályozót az óramutató járásának irányában
forgatja el, növekszik a feszültség, ha pedig az óramutató járásával ellentétesen forgatja, akkor csökken a
feszültség.
• Ezután a kimenő feszültséget pontosan a „FINE“ (6) forgó szabályozóval kell beállítani. Ha a „FINE“ (6)
forgatható szabályozót felütközésig kell elforgassa, akkor állítsa azt vissza középállásba és a
„VOLTAGE“ (5) forgatható szabályozón állítsa utána a feszültség értéket, az újabb
finombeállítás előtt.
Figyelem!
A beállított feszültséget a készülék csak akkor kapcsolja a kimenet hüvelyekre, ha a kimenet
hüvelyeket aktiváló/deaktiváló nyomógombot (4) működésbe hozták. Ebben az esetben a kimenet
hüvelyek aktívra kapcsoltságát jelző LED (3) is világít.
c) Az áramkorlátozás beállítása
Először állítsa be a működtetni kívánt fogyasztó üzemi feszültségét a két, „VOLTAGE“ (5) és
„FINE“ (6) feszültségszabályozóval (lásd 8. b fejezetet).
A beállított feszültséget nem szabad a kimenet hüvelyekre kapcsolni és a kimenet hüvelyek
aktívra kapcsolását jelző LED (3) nem világíthat.
Ha a LED jelzőfény (3) mégis világítana, nyomja meg a kimenet hüvelyeket aktiváló/deaktiváló
nyomógombot (4), hogy a kimenet hüvelyeken a feszültség le legyen kapcsolva, és a LED kijelző
(3) kialudjon.
• Állítsa be a kimeneti áramkorlátozás „CURRENT“ (11) forgatható szabályozójával a kívánt maximális
áramot. A pillanatnyilag beállított áram értéket az „A“ (1) LED kijelző mutatja.
• Ha a szabályozót az óramutató járásának irányába forgatja, az áram érték növekszik, ha az óramutató
járásával ellentétesen forgatja, akkor csökken az áram érték.
• Miután beállította a maximális áramértéket, a be-/ki kapcsolóval kapcsolja ki ( „OFF“ állás) a labor hálózati
tápegységet. Ha a feszültség beállítás mindkét forgatható szabályozója (5 és 6) a baloldali felütközésre van
beállítva, a kijelzőn 00.0 Volt feszültség jelenik meg.
Ha ezután a kimenőáram „CURRENT“ (11) forgatható szabályozóját a baloldali felütközésig
elforgatjuk, a labor hálózati tápegység áramszabályozott állapotba megy át és a feszültség
kijelzőn egy minimális érték jelenik meg.
Ez kapcsolástechnikai okokból adódik és nem a labor hálózati tápegység hibája.
d) Fogyasztók csatlakoztatása
Győződjön meg arról, hogy az összes fogyasztó együttes teljesítménye nem haladja meg a tápegység
maximális teljesítményét.
• A labor hálózati tápegységhez csatlakoztatáskor a fogyasztók legyenek mindig kikapcsolva. Különben
szikrák jöhetnek létre, amelyek károsíthatják mind a kimeneti hüvelyeket, mind a csatlakozókábeleket.
• Kapcsolja be a labor hálózati tápegységet.
• Állítsa be a fogyasztó számára szükséges üzemi feszültséget.
• Az áramkorlátozást állítsa be a szükséges értékre.
• Kösse össze a fogyasztó plusz csatlakozóját (+) a labor hálózati tápegység plusz kimeneti hüvelyével (7)
és a fogyasztó mínusz csatlakozóját (-) a labor hálózati tápegység mínusz kimeneti hüvelyével (9).
Használjon 4 mm-es banándugókkal ellátott, kellő keresztmetszetű kábeleket, vagy pedig szabvány
laborkábeleket.
• Földelje le a fogyasztót a labor hálózati tápegység erre kialakított földelő csatlakozójához (8).
• Nyomja meg a kimenet hüvelyeket aktiváló/deaktiváló nyomógombot (4), így a kimenetek feszültség alá
kerülnek és a LED kijelző (3) világítani kezd.
Mihelyt a feszültség a kimeneti hüvelyekre rá lett kapcsolva és a fogyasztó ezekhez csatlakozik, az áram és
a feszültség aktuális értékei megjelennek a LED kijelzőkön (1 és 2).
A labor hálózati tápegység üzemállapotától függően (szabályozott áramú vagy feszültségű) az
áramkorlátozásnál a „CC“ (13) vörös LED jelzőfény világít, vagy a feszültségszabályozásnál a
„CV“ (12) zöld LED.
Szükség esetén már feszültség alá helyezett kimeneti hüvelyeknél is utána állítható az áramkorlátozás, vagy
a feszültségszabályozás értéke.
A kimeneti hüvelyeken a feszültséget a kimeneti hüvelyeket aktiváló/deaktiváló nyomógomb (4) újbóli
megnyomásával lehet lekapcsolni, ekkor a LED jelzőfény (3) kialszik.
Figyelem!
A labor hálózati tápegység védőkapcsolással rendelkezik, amely rövidzárlat esetén az áramot korlátozza. A
labor hálózati tápegység túlhevülésének elkerülésére rövidzárlat esetén kapcsolja azt azonnal ki és zárja le a
fogyasztókat. Hagyja a labor hálózati tápegységet lehűlni, és biztosítsa az akadálytalan levegőáramlást. A
hűtőbordák (14) legyenek tiszták és pormentesek, a ház nyílásai ne legyenek lefedve.
A labor hálózati tápegység maximális folytonos üzeme 8 óra lehet. Ez után kapcsolja ki a labor hálózati
tápegységet és hagyja szobahőmérsékletre lehűlni.
9. Tisztítás és karbantartás
a) Általános ápolás
Tisztítás előtt feltétlenül kapcsolja ki a tápegységet. A készüléket kívülről csak puha, száraz kendővel vagy
ecsettel szabad tisztítani. Ne használjon agresszív tisztítószereket vagy vegyszereket, mert károsíthatják a
ház felületét.
b) Biztosíték csere
Figyelem!
Először kapcsolja ki a labor hálózati tápegységet, és távolítson el róla minden csatlakozó kábelt. Húzza ki a
labor hálózati tápegység hálózati dugaszolóját a hálózati csatlakozó aljzatból.
Egy alkalmas egyenes pengéjű csavarhúzóval nyomja kissé be a hátoldalon lévő biztosíték tartót (15) és
nyissa fel a bajonettzárat egy negyed fordulattal elforgatva az óramutató járásának irányában.
Cserélje ki a hibás finom-biztosítékot egy azonos típusú és azonos névleges áramerősségű új biztosítékra
(lásd a "Műszaki adatok" fejezetet).
Helyezze vissza a biztosíték tartót, enyhén nyomja be, és fordítsa jól el egy csavarhúzóval az óramutató
járásának irányában. Ezután ellenőrizze a labor hálózati tápegység hibátlan működését.
10. Működési hibák
A labor hálózati tápegység nem működik, a kijelzők nem világítanak.
• Ellenőrizze a főkapcsolót.
• Ellenőrizze, hogy a műszercsatlakozó dugó jól csatlakozik a készülék hátoldalán lévő hálózati csatlakozó
hüvelyhez (16).
• Vizsgálja meg a hálózati csatlakozás (dugaszalj, biztosíték, védőkapcsoló, stb.) épségét.
• Ellenőrizze, hogy helyes-e a hálózati feszültség.
Nem működnek a csatlakozatott fogyasztók.
• Ellenőrizze a csatlakozó hüvelyek polaritását (7 és 9).
• Vizsgálja meg, hogy aktív-e az áramkorlátozás.
• Csökkentse a tápegység terhelését a fogyasztóknál.
• Vizsgálja meg a fogyasztók műszaki adatait.
11. Eltávolítás
Szabályozható feszültség kimenet ......................... 0 - 30 V/DC
Szabályozható kimeneti áram ............................... 0 - 5 A
Megszakítás nélküli üzemidő .................. max. 8 óra
Főbiztosíték (5 x 20 mm) .............................. F3A / 250V
Méretek (sz x ma x mé) 130 x 155 x 295 mm
Súly ............................................................... 4,95 kg
Üzemi hőmérséklet..............................+5°C - +40°C
Környezeti levegő páratartalma ....................................... max. 90% relatív páratartalom (nem kondenzálódó)
Érintésvédelmi osztály ....................................................... I
Kimenő feszültség:
Üresjárás ............................................................... ≤ 0,01% + 1 mV
Stabilitás 10 - 100 % terhelésnél ............................. ≤ 0,2% +2 mV
Maradék hullámosság (5 Hz - 1 MHz) ............................. ≤ 0,5 mVrms / ≤ 20
mVss
Kimenő áram:
Üresjárás ............................................................... ≤ 2% + 1 mV
Stabilitás 0 - 100 % terhelésnél ............................. ≤ 0,2% +6 mA
Maradék hullámosság (5 Hz - 1 MHz) ............................. ≤ 3 mArms / ≤ 30
mAss
A kijelzés pontossága:
Feszültség ............................................................ ±1% + 2 digit
áramerősség ................................................. ±2% + 2 digit
Az elhasznált terméket az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani.
12. Műszaki adatok
Általános ismertetés:
Tápfeszültség ............................................... 230 V/AC (±10%)
Frekvencia ................................................................................... 50 Hz (±2 Hz)
Teljesítményfelvétel: 345 VA max.
Loading...