Lochsäge Art. Nr. 815843
Augenschutz tragen!!
Die Lochsäge eignet sich zum Schneiden von
Holz und Kunststoffen. Sie ist stufenlos verstellbar zwischen 29 und 64 mm Durchmesser. Wird
die Kontermutter (Achtung Linksgewinde) und
der Wellensicherungsring entfernt, lassen sich
die Sägedornen mit jedem handelsüblichen
Werkzeug leicht auswechseln.
Ersatzsägedorn für Holz und Kunststoffe
Art. Nr. 821691.
Hinweis: Bitte verwenden Sie bei
Arbeiten mit der Lochsäge immer
einen Bohrständer!
Zum Verstellen des Durchmessers die Kontermutter
lösen. Die Sägedornen auf
den benötigten Durchmesser
verstellen und die Kontermutter wieder festziehen.
Kontermutter
(Linksgewinde)
Bohrer
Sägedornen
Hole saw art. no. 815843
Wear eye protection!!
The hole saw is suitable for cutting wood and
plastics. It is continuously adjustable between
diameters of 29 and 64 mm. After removing the
locking nut (attention: left-hand thread) and
the shaft retaining ring, the saw arbors can be
easily replaced with any customary tool.
Spare saw arbor for wood and plastics
art. no. 821691.
Reference note: Please always
use a drill rig when working with the
hole saw!
Loosen the locking nut for adjusting the diameter. Adjust
the saw arbors to the required
diameter and retighten the locking nut.
Locking nut
(left-hand thread))
drills
Saw arbors
Scie à guichet art. n°815843
Portez protection des yeux!!
La scie à guichet est adaptée pour la coupe de
bois et de plastiques. Elle est réglable en continu
entre 29 et 64 mm de diamètre. Si on enlève le
contre-écrou (attention: filetage à gauche) et
le circlip de sécurité, on pourra extraire facilement les broches de sciage avec des outils courants.
Broche de scie de remplacement pour bois et
plastiques n° art. 821691.
Indication: S.v.p. utilisez toujours un
support pour les trous quand vous
travaillez avec la scie à guichet!
Pour modifier le diamètre il
faut dévisser le contre-écrou.
Adapter les broches de
sciage au diamètre cherché et
resserrer les contre-écrous.
Contre-écrou
(filetage à gauche
Foret
Broches de sciage
Gatenzaag Art. nr. 815843
Beschermbril dragen!!
De gatenzaag is geschikt voor het boren in hout
en kunststoffen. Ze is traploos instelbaar tussen
29 en 64 mm diameter. Als de contramoer (At-
tentie linkse schroefdraad) en de klemring verwijderd worden, kunnen de snijarmen met ieder
normaal gereedschap gewisseld worden.
Reserve snijarmen voor hout en kunststof
Art. nr. 821691.
Om de diameter te veranderen dient de contramoer losgedraaid te worden. De
snijarmen op de benodigde
diameter verstellen en de
contramoer weer vastdraaien.
Contramoer
(Linkse
schroefdraad)
Opmerking: Gebruik tijdens het
werken met de gatenzaag altijd
een boorstandaard!
Snijarmen
Boor
Loading...