Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
4-csatornás minierősítő
Rend. sz. 37 28 07
Rendeltetésszerű használat:
A 4-csatornás minierősítő rendeltetése alacsony szintű audio-jelek erősítése
járművekben.
Az erősítő csatlakoztatása csak olyan 12 V-os egyenfeszültségű fedélzeti
hálózatra engedélyezett, ahol a karosszéria az akkumulátor negatív pólusával van
összekötve, és csak az ilyen fedélzeti hálózattal szerelt járművekbe szabad
beépíteni és üzembe helyezni.
A felhasználónak a beépítés módjával kell biztosítania, hogy a készüléket ne
érhesse nedvesség és víz.
A fentiektől eltérő alkalmazás károsíthatja a készüléket, továbbá rövidzárlat, tűz,
áramütés veszélyét is magában hordozza.
A minierősítőt nem szabad módosítani, ill. átépíteni, és a házát nem szabad
felnyitni.
A biztonsági előírásokat okvetlenül be kell tartani.
Biztonsági előírások
A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén
érvényét veszíti a szavatosság/garancia. A következményes károkért nem
vállalunk felelősséget.
A szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül
hagyásából eredő tárgyi- vagy személyi károkért nem vállalunk felelősséget.
Ilyen esetekben érvényét veszíti a szavatosság/garancia.
Ez a jel fontos megjegyzésekre utal a használati útmutatóban. Használatba
vétel előtt olvassa végig a teljes útmutatót, mert fontos tudnivalókat
tartalmaz a helyes használatra vonatkozóan.
• Biztonsági és engedélyezési okokból a készüléket nem szabad önkényesen
átépíteni és/vagy módosítani.
• Tápfeszültség-forrásul csak egy negatív testelésű 12 V-os fedélzeti hálózatot (az
akkumulátor negatív kapcsa van rákötve a gépkocsi karosszériájára) szabad
alkalmazni. Ne csatlakoztassa a 4-csatornás minierősítőt más feszültségforrásra.
• Ne öntsön ki folyadékot a készülék felett, ill. ne rakjon semmilyen folyadékot
tartalmazó edényt (pl. vázát) a készülékre vagy annak a közelébe. Ilyen esetben
fennáll a tűz legnagyobb veszélye.
• Ne tegye ki a minierősítőt magas hőmérsékletnek, csöpögő vagy fröccsenő
víznek, erős rezgéseknek, valamint nagy mechanikai igénybevételnek.
• Forduljon szakemberhez, ha kétsége van a készülék működésével,
biztonságosságával vagy csatlakoztatásával kapcsolatban.
• Ne hagyja a csomagolóanyagot szanaszét heverni, mert veszélyes játékszerré
válhat gyerekek számára.
• Ne használja a készüléket felügyelet nélkül.
• Vegye figyelembe a készülékhez csatlakoztatott más készülékek biztonsági
előírásait és használati útmutatóit is.
• Vegye figyelembe a jelen útmutató kiegészítő biztonsági előírásait is.
• Amennyiben a helyes csatlakoztatással kapcsolatban kérdései vannak,
amelyekre az útmutató nem adott választ, forduljon műszaki vevőszolgálatunkhoz
vagy más szakemberhez.
Mechanikai beszerelés
Az erősítő vagy más egységek beépítéséhez szükséges módosításokat a
gépkocsin mindig úgy kell elvégezni, hogy ne befolyásolják a közlekedés
biztonságát, vagy a gépjármű konstrukciós stabilitását. Sok gépjármű esetében
már egy karosszérialemez kivágása esetén is érvényét veszíti a forgalmi
engedély.
Amennyiben bizonytalan a beépítési hely kiválasztásánál, érdeklődjön a gépkocsi
eladójánál.
Mivel a minierősítő üzem közben hőt fejleszt, a beépítés helyének nem szabad
hőre érzékenynek lennie.
A megfelelő szellőzés érdekében a készülékház körül 5 cm-es szabad teret kell
hagyni. A levegő áramlását nem szabad akadályozni különböző tárgyakkal, pl.
újságok, takarók, huzatok stb.
A rögzítőfuratok elkészítése előtt győződjön meg arról, hogy nem sérülnek meg
közben elektromos kábelek, fékcsövek, az üzemanyagtartály stb.
Ha szerszámokat használ az autós HiFi-egységek beépítéséhez, vegye
figyelembe a szerszám gyártójának a biztonsági előírásait.
Gondoljon a HiFi-készülékek beépítésekor arra, hogy ütközéskor a kiszakadt
készülékek súlyos sérülést okozhatnak. Ezért a berendezés minden egyes
elemét biztonságosan és olyan helyen rögzítse, ahol nem jelent veszélyt az
utasok számára.
• A beépítés helyén jelölje be a furatokat a csavarok számára. Ehhez a készülék
sablonként alkalmazható.
• Fúrja ki a furatokat a felerősítő csavarok számára.
• Rögzítse a 4-csatornás minierősítőt a felerősítésre szolgáló felületnek megfelelő
csavarokkal.
A tápáramellátás csatlakoztatása.
Az elektromos csatlakoztatást csak szakember végezheti el.
Egy esetleges rövidzár és következményei elkerülésére csatlakoztatás közben le
kell választani a gépkocsiakkumulátor negatív póluscsatlakozóját (test).
Az akkumulátor negatív póluscsatlakozóját csak akkor csatlakoztassa ismét, ha a
minierősítő teljesen be van kötve, és Ön ellenőrizte a csatlakoztatást.
A fedélzeti hálózat feszültségének a vizsgálatára csak egy voltmérőt vagy diódás
vizsgálólámpát használjon, mert a szokásos vizsgálólámpák túl nagy áramot
vesznek fel, és emiatt tönkretehetik a fedélzeti elektronikát.
A vezetékek elhelyezésekor figyeljen arra, hogy ne törjenek meg, és éles szélek
ne sérthessék meg őket. Az átvezetéseknél használjon gumihüvelyeket.
A generátor vagy egyéb elektromos berendezések zavaró hatásainak
csökkentésére a minierősítő feszültségellátása közvetlenül a fedélzeti akku
sarujáról történjen. Semmilyen más fogyasztó, pl. ventilátor, ablaktörlő stb. nem
üzemeltethető ugyanarról a kábelről, amelyik a minierősítő feszültségellátásáról
gondoskodik.
Az erősítő feszültségellátásának és testelésének csatlakoztatására lehetőleg
nagy vezeték-keresztmetszetű csatlakozókábelt használjon. A szükséges
vezetékkeresztmetszet a csatlakoztatott készülékek teljesítményigényéhez
igazodjon.
Amennyiben túl kis keresztmetszetű kábelt használ, úgy az kedvezőtlen esetben
a kábel átégéséhez vezethet. A megnövekedett ohmos ellenállás szükségtelen
teljesítményveszteséget is okoz.
Egy járulékos biztosítékra feltétlenül szükség van az erősítő pozitív vezetékében
(nem része a szállításnak a biztosítékfoglalat). A biztosítékot lehetőleg az
akkumulátor közelében kell elhelyezni. Rövidzárlat esetén (például ha a
csatlakozókábel megsérült) a biztosíték megszakítja a pluszvezetéket. Ezzel
megakadályozható az akkumulátor károsodása vagy a kábel átégése.
A biztosíték erőssége igazodjon az autó HiFi-berendezését képező készülékek
áramfelvételéhez.
• Dugja rá a csatlakozóvezetékek dugóját a 4-csatornás minierősítő
OUTPUT/POWER csatlakozójára.
• (1) Kösse össze az áramellátás piros vezetékét a fedélzeti akkumulátor pozitív
pólusával.
• Kösse össze az áramellátás fekete vezetékét az akkumulátor negatív kapcsával
(test) vagy a jármű karosszériájával.
• Kösse össze az áramellátás narancssárga vezetékét az autórádió távirányító
csatlakozójával, vagy antennavezérlő kimenetével.
A hangszórókimenetek csatlakoztatása
A hangszórók bekötésére feltétlenül kéteres kábeleket használjon. Szigetelje
le a csupasz kötési helyeket. Vigyázzon arra, hogy a vezetékeket éles szélek
ne sérthessék meg.
Csak kellő terhelhetőségű hangszórókat alkalmazzon (lásd "Műszaki
adatok").
Vigyázzon arra, hogy a hangszórókat helyes polaitással kösse be, azaz az
egyes pozitív ill. negatív jelölések találkozzanak.
A minierősítőt legalább 2 ohm impedanciájú hangszórók meghajtására
terveztük. Semmi esetre se csatlakoztasson ennél kisebb impedanciájú
hangszórókat.
• Kösse össze a hangszórókat a 4-csatornás minierősítő OUTPUT/POWER
kimenetére már rákötött csatlakozóvezeték csupasz vezetékvégeivel.
• A csatlakozóvezeték bekötése rá van nyomtatva a készülékházra.
1L+ > bal elülső pozitív hangszórókimenet
1L- > bal elülső negatív hangszórókimenet
1R+ > jobb elülső pozitív hangszórókimenet
1R- > jobb elülső negatív hangszórókimenet
2L+ > bal hátsó pozitív hangszórókimenet
2L- > bal hátsó negatív hangszórókimenet
2R+ > jobb hátsó pozitív hangszórókimenet
2R- > jobb hátsó negatív hangszórókimenet
A bemenetek csatlakoztatása
Az RCA-hüvelyek csatlakoztatására csak erre alkalmas, RCA-dugókkal
ellátott árnyékolt kábeleket használjon. Más kábelek használata esetén
zavarok léphetnek fel.
Tartsa lehetőleg röviden a csatlakozóvezetékeket.
Ne fektesse a vezetékeket más vezetékek mellé. Így elkerüli a zavarokat az
erősítő bemenetén.
Az olyan torzítások, vagy hibás illesztések elkerülésére, melyek az erősítő
károsodásához vezethetnek, az RCA bemeneteket csak RCA kimenettel
rendelkező jelforrásokra szabad csatlakoztatni.
• Kösse össze az autórádió RCA kimeneteit a minierősítő INPUT (bemenet)
feliratú RCA csatlakozóival.
• Kösse össze ekkor az autórádió elülső RCA kimeneteit az INPUT 1, míg az
autórádió hátsó RCA kimeneteit az INPUT 2 bemenettel.
• Figyeljen az RCA csatlakozók jobb-bal megjelöléseire: L = bal, R = jobb
Kezelés és üzembe helyezés
• A kábelezés ellenőrzése után ismét csatlakoztassa az akkumulátor negatív
pólusát.
• Forgassa a LEVEL 1 és LEVEL 2 (szint) szabályzót az óramutató járásával
ellentétes irányban a minimális állásba.
• Tolja a FILTER 1 és FILTER 2 (szűrő) kapcsolót az elrendezése számára helyes
állásba.
• A FILTER 1 kapcsoló az elülső hangszórók frekvenciaváltójára hat. A FILTER 2
kapcsoló a hátsó hangszórók frekvenciaváltójára hat.
OFF: a frekvenciaváltó ki van kapcsolva, az erősítőlánc a teljes
frekvenciatartományt lesugározza L: a mélyáteresztő szűrő be van kapcsolva, az
erősítőlánc csak a mélyhangtarományt sugározza le H: a magasáteresztő szűrő
be van kapcsolva, az erősítőlánc csak a magas hangok tartományát sugározza le.
• Kapcsolja be az autórádióját, és állítsa a hangerőt a maximális hangerő kb.
75%-ára.
• Állítsa be most a hangszóró maximális hangerejét a LEVEL 1 és a LEVEL 2
szabályzóval elviselhető hangosságúra.
• A LEVEL 1 szabályzó az elülső hangszóró hangerejét állítja. A LEVEL 2
szabályzó a hátsó hangszóró hangerejét állítja.
• E beállítás után az autórádió hangerőszabályozójával állítson be egy közepes
hangerőszintet. Ettől kezdve az összhangerő kizárólag az autórádió
hangerőszabályozójával állítható be.
Eltávolítás
A használhatatlanná vált készüléket az érvényes törvényi előírásoknak
megfelelően távolítsa el.
Műszaki adatok
Tápfeszültség: 12 V=
Biztosíték: F10AL/250V (6 x 32 mm)
Kimenőteljesítmény: (4 Ohm) 4 x 11,5 W RMS
4 x 50 W max.
Frekvenciatartomány: 20 - 20.000 Hz
Torzítási tényező: max. 0,1%
Csatornaelválasztás: min. 55 dB
Jel/zaj viszony: min. 90 dB
Méretek: 110 x 85 x 40 mm
Tömeg: 250 gramm