SLO - NAVODILO ZA MONTAŽO IN UPORABO Št. Art. : 200 420 www.conrad.si
Vtični polnilnik MW8278 GS
Št. Izdelka: 20 04 20
Namen uporabe
Naprava je polnilnik s časomerom. Polnjenje akumulatorjev se po določenem času preneha ali pa se
prične trajno polnjenje. Čas polnjenja lahko nastavite na 4, 7 ali 10 ur. S polnilnikom lahko polnite
nikelj-kadmijeve (NiCd) ali nikelj-metal-hidridne (NiMH) akumulatorje naslednjih tipov:
− AA (mignon) akumulatorje, z največ 2100mAh kapacitete
− AAA (micro) akumulatorje, z največ 1050mAh kapacitete
− 9V-Block akumulatorje.
Polnilnik smete napajati le z 230V/50Hz. Polnilnik smete uporabljati le v suhih notranjih prostorih.
Naprava je skladna z evropskimi predpisi ter standardi EMC in CE.
Nepooblaščena predelava naprave je nedovoljena zaradi varnostnih razlogov. Drugačna uporaba od prej
opisane ni dopustna in vodi k poškodovanju tega izdelka. Poleg tega pa je to povezano z nevarnostmi,
kot so npr. kratek stik, požar, električni udarec, itd. Varnostne napotke morate nujno upoštevati in jih
hraniti za morebitno kasnejšo uporabo.
Varnostna navodila
Pred začetkom obratovanja preberite celotna navodila za uporabo, ker le-ta vsebujejo
pomembne napotke za pravilno obratovanje. Za poškodbe, ki nastanejo z
neupoštevanjem teh navodil za uporabo, ne velja več pravica iz garancije! Za
posledične škode ne prevzemamo odgovornosti! Za poškodbe stvari in oseb, katere nastanejo
zaradi nepravilne uporabe ali z neupoštevanjem varnostnih napotkov, ne prevzemamo
odgovornosti! V takšnih primerih ne velja več pravica iz garancije!
Naprava:
- Naprava in akumulatorji niso igrača in ne sodijo v otroške roke! Otroci radi vtikajo razne
predmete v naprave; nevarnost resnih telesnih poškodb ter požara.
- Pakirnega materiala ne pustite ležati prosto naokoli, saj lahko postane nevarna igrača za otroke.
- Napravo se lahko uporablja le v suhih notranjih prostorih.
- Kadar napravo prinesete iz mrzlega v topel prostor počakajte z uporabo toliko časa, da naprava
pridobi temperaturo okolja. Pri tem nastala kondenzacijska voda lahko pod neugodnimi
okoliščinami napravo poškoduje.
- Napajalnik naprave lahko priključite le na električno omrežje z 230V~, 50/60Hz (naprava
200121) ali 220-240V~, 50/60Hz (naprava 200122). Napajalnik je narejen v skladu z
varnostnimi predpisi zaščitnega razreda II.
- Naprave ne izpostavljajte velikemu mehanskemu stresu ali močnim vibracijam.
- V kolikor opazite poškodbo na napravi, je ne uporabljajte več. Odnesite jo na popravilo oziroma
jo odvržite v skladu z veljavnimi predpisi.
- Pred polnjenjem preberite in nato upoštevajte navodila izdelovalcev akumulatorjev, ki jih želite
polniti.
- Nikoli ne pokrivajte prostora za ventilacijo na napravi. Za varno delovanje naprave je zadostna
ventilacija bistvena!
- Izogibajte se naslednjih okoliščin pri namestitvi naprave:
6. močna magnetna polja (bližina električnih naprav kot so na primer zvočniki)
−Ko prenehate s polnjenjem, napravo izklopite iz električnega omrežja in jo shranite na suho ter
čisto mesto.
− Popravila naprave sme izvajati le za to usposobljena oseba.
− V kolikor imate glede delovanja in varnosti dodatna vprašanja, pokličite našo tehnično službo.
Baterije
- Polnilnik je zasnovan za polnjenje le NiHM ter NiCd akumulatorjev. S tem polnilnikom nikoli
ne poskušajte polniti alkalnih, litijevih, svinčenih ali drugih vrst baterij, ki niso tukaj podane.
- Vedno sledite navodilom posameznih NiHM baterij. Posebej bodite pozorni na priporočljivo
vrednost polnilnega toka za posamezno baterijo.
- Baterije se med polnjenjem lahko zelo segrejejo, zato bodite pri odstranjevanju pazljivi.
- Pri vstavljanju akumulatorjev bodite pozorni na pravilno polariteto.
- V kolikor naprave dalj časa ne boste uporabljali iz nje odstranite akumulatorje, da se izognete
izlitju akumulatorjev. Izlitje akumulatorjev lahko povzroči poškodbe kože s kislino zato je v
tem primeru obvezna uporaba zaščitnih rokavic.
- Akumulatorji niso igrača in ne spadajo v otroške roke! Akumulatorjev ne pustite ležati prosto
naokoli saj jih lahko otroci ali živali pogoltnejo.
- Akumulatorjev ne razstavljajte ali mečite v ogenj! Nikoli ne polnite baterij, ki niso primerne za
polnjenje. Obstaja nevarnost eksplozije!
Delovni elementi
1. Stikalo časomera (4, 7 ali 10 ur)
2. Predel za baterije
3. Negativni terminali za polnjenje AAA akumulatorjev
4. Negativni terminali za polnjenje AA akumulatorjev
5. AA/AAA pozitivni terminali
6. LED lučka za prikaz stanja polnjenja 9V-block
akumulatorja
7. Terminal za polnjenje 9V-block akumulatorja
8. Predel za baterije 2
9. LED lučka za prikaz stanja polnjenja v predelu za
baterije 2
10. LED lučka za prikaz trajnega polnjenja
11. LED lučka za prikaz stanja polnjenja v predelu za
baterije 1
Delovanje
Nastavitev časa polnjenja
Opomba: časi v spodnjih tabelah veljajo za popolnoma izpraznjene akumulatorje (ter veljajo le kot
primer potrebnega časa). Različni akumulatorji (v različnih pogojih polnjenja) imajo različne čase
polnjenja.
AA akumulatorji
Čas polnjenja Kapaciteta akumulatorja
4 ure (4H) Do (vključno z) 850mAh
7 ur (7H) Nad 850 mAh do (vključno z) 1500mAh
10 ur (10H) Nad 1500 mAh do (vključno z) 2100mAh
AAA akumulatorji
Čas polnjenja Kapaciteta akumulatorja
4 ure (4H) Do (vključno z) 425mAh
7 ur (7H) Nad 425mAh do (vključno z) 750mAh
10 ur (10H) Nad 750mAh do (vključno z) 1050mAh
Čas polnjenja lahko izračunate s pomočjo naslednje enačbe:
Čas polnjenja = (kapaciteta akumulatorja / polnilni tok) x 1.4 Primer: Čas polnjenja 1800mAh AA akumulatorja
Čas polnjenja = (1800mAh / 300mA) x 1.4 = 8,4 ure
Čas polnjenja nato nastavite na enako ali večjo vrednost od tiste izračunane. V našem primeru bi nastavili čas polnjenja na 10 ur (10H).
Polnjenje AA/AAA akumulatorjev
1. Vstavite 2 ali 4 AA/AAA akumulatorje enake kapacitete in velikosti v polnilnik. V kolikor
vstavite samo 1 ali 3 akumulatorje, se polnjenje ne bo pričelo. Par baterij lahko vstavite v predel
za polnjenje akumulatorjev 1 ali 2.
2. Nastavite čas polnjenja (4, 7, 10 ur) s pomočjo stikala za časomer.
3. Vključite polnilnik v vtičnico z 230V napetosti. Polnjenje se prične samodejno. LED lučki za
prikaz stanja polnjenja posvetijo rdeče.
4. Polnjenje preneha po preteku nastavljenega časa. Za tem se prične postopek trajnega polnjenja.
LED lučka za prikaz trajnega polnjenja posveti zeleno. LED lučki za prikaz stanja polnjenja se
uganejo.
5. Napolnjeni akumulatorji so nared za uporabo.
Opomba: Cilindričnih akumulatorjev ni potrebno takoj po koncu polnitve odstraniti iz polnilnika.
Funkcija trajnega polnjenja prepreči, da bi se akumulatorji preobremenili.
Polnjenje 9V-block akumulatorja
1. Vstavite en ali dva 9V-block akumulatorja enake kapacitete in velikosti v polnilnik.
2. Vključite polnilnik v vtičnico napetosti 230V. Polnjenje se prične samodejno. LED lučka za
prikaz stanja polnjenja 9V-block akumulatorja posveti rdeče.
3. Proces polnjenja ni nadzorovan s časomerom.
4. Ko se LED lučka ugasne, je/sta akumulatorja pripravljena za uporabo.
Opomba: Akumulatorji se med polnjenjem segrejejo, kar je popolnoma normalno. Bodite previdni pri
ravnanju z pravkar napolnjenimi akumulatorji.
Čiščenje in vzdrževanje
Pred čiščenjem ter vzdrževanjem morate polnilnik izključiti iz električnega omrežja in iz njega vzeti
vse akumulatorje. Za čiščenje ohišja polnilnika uporabljajte suho mehko krpo.
Za čiščenje nikoli ne uporabljajte vlažne krpe ali čistilnih sredstev. Vzdrževanje in popravila sme
opraviti le za to usposobljena oseba.
Odlaganje
Da bi preprečili negativne vplive na okolje in na zdravje ljudi ter da bi razumno koristili
naravne vire, morate odslužen izdelek zavreči v skladu s predpisi. (Za podrobnejše
informacije se obrnite na pristojen mestni organ za odstranjevanje odpadkov, komunalno
službo ali na proizvajalca.) Simbol prečrtanega zaboja označuje, da z izdelkom ni
dovoljeno ravnati kot z običajnimi gospodinjskimi odpadki, pač pa ga je treba zavreči
ločeno.
Odlaganje porabljenih baterij ter akumulatorjev
Izrabljene baterije ste dolžni odlagati na za to primerno mesto oz. jih vrniti. Odlaganje
med gospodinjske odpadke ni dovoljeno! Baterije/akumulatorji, ki vsebujejo nevarne
substance, so označeni s simbolom prečrtanega zaboja. Ta simbol označuje prepoved
njihovega odlaganja med gospodinjske odpadke. Označbe za pomembne težke kovine so:
Cd, Hg in Pb. Prazne baterije lahko vrnete na zbiralna mesta v vaši lokalni skupnosti ali v
trgovine, kjer se jih da kupiti.
Ravnajte v skladu z zakonskimi predpisi in s tem prispevajte k varovanju okolja!
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga
potrošniku. Garancija za izdelek, razen dodanih žarnic, baterij in programske opreme, je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z
enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega
ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja za trikratno obdobje
garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z
izpolnjenim garancijskim listom.