Basetech 1890359 User guide [ml]

Bedienungsanleitung

4-fach Handkabeltrommel 5 Meter

Best.-Nr. 1890359

Bestimmungsgemäße Verwendung

Diese Kabeltrommel ist für den Anschluß von Verbrauchern bis insgesamt max. 1100 Watt (bei aufgerolltem Kabel) bzw. max. 3200 Watt (bei abgerolltem Kabel).

Zum bequemen auf- und abrollen des Kabels kann die Handkabeltrommel in die Hand genommen werden.

Die Kabeltrommel verfügt über einen intern verbauten Thermoschutz. Dieser Thermoschutz löst bei +56°C +/-5°C aus.

Das Produkt ist ausschließlich für den Betrieb in trockenen Innenräumen geeignet. Die Spannungsversorgung erfolgt durch 230 V/AC 50 Hz.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.

Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• Kabeltrommel

• Bedienungsanleitung

• Wenn das Produkt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird (z.B. bei Transport), kann Kondenswasser entstehen. Dadurch könnte das Produkt beschädigt werden. Außerdem besteht zusätzlich Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag! Lassen Sie deshalb das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor Sie es verwenden bzw. das Steckernetzteil mit der Netzspannung verbinden. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.

• Das Produkt ist nur zum Betrieb in trockenen Innenräumen geeignet, es darf nicht feucht oder nass werden. Dabei besteht nicht nur die Gefahr der Zerstörung des Produkts, sondern auch Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

• Stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeiten, z.B. Eimer, Vasen oder Panzen, in die unmittelbare Nähe des Produkts. Flüssigkeiten könnten ins Gehäuseinnere gelangen und dabei die elektrische Sicherheit beeinträchtigen. Außerdem besteht höchste Gefahr eines Brandes oder eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages! Schalten Sie in einem solchen Fall die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. Sicherungsautomat abschalten) und ziehen Sie erst jetzt das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose. Das Produkt darf danach nicht mehr betrieben werden, bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.

• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaft für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.

• Kaskadieren Sie das Produkt nicht (Stecken Sie nicht mehrere Steckdosenleisten bzw. Kabeltrommeln hintereinander).

• Als Spannungsquelle darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose (mit Schutzleiter) des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden (230 V/AC, 50 Hz).

• Das Produkt darf niemals mit feuchten oder nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.

• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.

• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.

Aktuelle Bedienungsanleitungen

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite.

Symbol-Erklärung

Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre

Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in

dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

Das Pfeil-Symbol ist zu nden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur

Bedienung gegeben werden sollen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch in dieser Bedienungsanleitung nicht beachten, haften wir nicht für möglicherweise daraus resultierende Verletzungen oder Sachschäden. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.

• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

- sichtbare Schäden aufweist,

- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert

- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder

- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

Inbetriebnahme

• Schließen Sie Verbraucher bis insgesamt max. 1100 Watt (bei aufgerolltem Kabel) bzw. max. 3200 Watt (bei abgerolltem Kabel) an die Handkabeltrommel an.

• Stecken Sie die den Schukoanschlußstecker in eine ordnungsgemäße Netzsteckdose (mit Schutzleiter) des öffentlichen Versorgungsnetzes (230 V/AC 50 Hz) an.

• Die Verbraucher werden nun ordnungsgemäß mit Spannung versorgt.

Sofern der interne Thermoschutz auslöst, dies ist der Fall bei +56°C +/- 5°C,

so trennen Sie sämtliche Verbraucher von der Kabeltrommel. Warten Sie anschließend eine Weile bis sich der Thermoschutz abgekühlt hat. Drücken Sie anschließend den roten Taster.

Pege und Reinigung

• Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, öffnen/zerlegen Sie es niemals.

• Bevor Sie das Produkt reinigen, ziehen Sie es aus der Steckdose. Reinigen Sie die Außenseite nur mit einem sauberen, weichen Tuch.

• Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion beeinträchtigt werden können.

Entsorgung

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen

Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpichtungen und leisten Ihren Beitrag zum

Bestimmungen.

Umweltschutz.

Technische Daten

Erhöhter Berührungsschutz .......... ja

Betriebsspannung ......................... 230 V/AC, 50 Hz

Anschlussleistung ......................... aufgerollt max. 1100 Watt, abgerollt max. 3200 Watt

Kabellänge .................................... 5 m

Kabel ............................................ H05VV-F, 3G 1.5mm

Abmessungen (Ø x T) .................. ca. 200 x 72 mm

Gewicht ......................................... ca. 950 g

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung, oder

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

Operating instructions

4-fold hand cable reel 5 metres

Item no. 1890359

Intended use

The cable reel is used for the connection of consumer loads of up to max. 1100 Watts (with rolled-up cable) or max. 3200 Watts (with rolled-out cable).

To comfortably roll the cable up or out the hand cable reel can be taken in the hand. The cable reel features an internal, inbuilt thermal protection. This thermal protection is

triggered at +56°C +/- 5°C. The product is only approved for use in dry indoor locations. It is powered via 230 V/AC 50 Hz. For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify this product. If you use

the product for purposes other than those described above, the product may be damaged.

In addition, improper use can cause hazards such as short circuiting, re, electric shock etc.

Read the instructions carefully and keep them. Make this product available to third parties only together with its operating instructions.

Delivery content

• Cable reel

• Operating instructions

Latest operating instructions

Download the latest operating instructions via the link www.conrad.com/downloads or scan the QR code shown. Follow the instructions on the website.

Explanation of symbols

The lightning symbol inside a triangle is used when there is a potential risk of

personal injury, such as electric shock.

An exclamation mark in a triangle indicates important instructions in this operating

manual that absolutely have to be observed.

The arrow symbol indicates specic tips and advice on operation.

Safety instructions

Read the operating instructions carefully and especially observe the safety

information. If you do not follow the safety instructions and information on proper handling in this manual, we assume no liability for any resulting personal injury or damage to property. Such cases will invalidate the warranty/ guarantee.

• The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.

• Do not leave packaging material lying around carelessly. This may become dangerous playing material for children.

• Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high

humidity, moisture, ammable gases, vapours and solvents.

• Do not place the product under any mechanical stress.

• If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and protect it from any accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed if the product:

- is visibly damaged,

- is no longer working properly,

- has been stored for extended periods in poor ambient conditions or

- has been subjected to any serious transport-related stresses.

• Please handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height can damage the product.

• When the product is taken from a cold to a warm room (e.g. during transport), condensation may be produced. This could damage the product. There is also the danger of a fatal electric shock! Therefore, you should allow the product to warm up to room temperature before use or connecting the power supply to an electrical socket. This may take several hours.

• The product is intended for use in dry interiors, it must not get damp or wet. This could not only destroy the product but it also presents a mortal hazard through an electric shock!

• Never place any containers containing liquids, such as buckets, vases or plants, in the direct vicinity of the product. Liquids may seep into the casing and thus impair

the electrical safety of the device. Furthermore, there is a signicant risk of re or

of a lethal electric shock! In such an event, isolate the mains socket, to which the product is connected (e.g. switch off the automatic fuse), and unplug the wall plug transformer from the socket. The product must not be operated any longer. Take it to a specialist workshop.

• In industrial facilities, the regulations for the prevention of accidents laid down by the professional trade associations for electrical equipment and facilities must be adhered to.

• Do not cascade the product (do not plug several energy-saving outlets or cable reels one after the other).

• Only use a standard power socket (with protective earth wire) connected to the public power supply (230 V/AC, 50 Hz) to power the product.

• Never plug in or unplug the product with damp or wet hands.

• Consult an expert when in doubt about operation, safety or connection of the device.

• Maintenance, modications and repairs are to be performed exclusively by an

expert or at a qualied shop.

• If you have questions which remain unanswered by these operating instructions, contact our technical support service or other technical personnel.

Start-up

• Connect consumer loads of up to max. 1100 Watts (with rolled-up cable) or max. 3200 Watts (with rolled-out cable) to the hand cable reel.

• Plug the Schuko plug into a proper mains socket (with protective earth conductor) of the public grid (230 V/AC, 50 Hz).

• The consumer loads are now powered accordingly.

If the internal thermal protection is triggered, this is the case at

+56°C +/- 5°C, disconnect all consumer loads from the cable reel. Following that, wait a while until the thermal protection has cooled down. Press the red push-button afterwards.

Care and cleaning

• The product does not require any maintenance and should never be opened or disassembled for any reason.

• Prior to cleaning the device, pull the plug out of the mains outlet. Clean the outside with a clean, soft cloth.

• Do not use any aggressive cleaning agents, rubbing alcohol or other chemical solutions as they can cause damage to the housing and malfunctioning.

Disposal

Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the

household waste. At the end of its service life, dispose of the product according to the relevant statutory regulations.

You thus full your statutory obligations and contribute to the protection of the

environment.

Technical data

Enhanced protection

against accidental contact ............ yes

Operating voltage ......................... 230 V/AC, 50 Hz

Connected power ......................... rolled-up max. 1100 Watts, rolled-out max. 3200 Watts

Cable length ................................. 5 m

Cable ............................................ H05VV-F 3G 1.5mm2

Dimensions (Ø x D) ...................... approx. 200 x 72 mm

Weight .......................................... approx. 950 g

This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microlming, or the capture in

electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication represent the technical status at the time of printing.

+ 2 hidden pages