Használati útmutató
Hőmérsékletkülönbség-kapcsoló modul
Rend. sz. 1839931
Rendeltetésszerű használat:
A hőmérsékletkülönbség-kapcsoló modul sokrétűen alkalmazható a vezérlés- és szabályzástechnikában.
Tipikus alkalmazás a keringető szivattyúk szabályozása a fűtéstechnikában (a napelemesben is).
Nedvességgel való érintkezését (pl. fürdőszobában) feltétlenül el kell kerülni.
Biztonsági és engedélyezési okokból tilos a készüléket átalakítani és/vagy módosítani. Amennyiben ezt a
készüléket az előbbiekben megnevezett céloktól eltérő célra alkalmazza, a készülék károsodhat. Ezenkívül
olyan veszélyekkel is járhat, mint pl. a rövidzárlat, tűz, áramütés stb. Alaposan olvassa át a használati
útmutatót, és őrizze meg a későbbi betekintés céljára. Ha a terméket továbbadja másoknak, csak a
használati útmutatóval együtt tegye.
A készülék teljesíti a nemzeti és európai törvényi előírások követelményeit.
Az összes előforduló cégnév és termékmegnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog
fenntartva.
A hőmérsékletkülönbség-kapcsoló modul tulajdonságai
• 2 mérőérzékelő csatlakoztatása (a szállítás része).
-- 1. kapcsolási feltétel: ‘minimális hőmérséklet az 1. érzékelőn’ (0...100 °C).
-- 2. kapcsolási feltétel: ‘az 1. érzékelőn magasabb a hőmérséklet, mint a 2. érzékelőn’ (a különbség
legalább 0...20 °C)
• Kézi vezérlési mód a kimeneti jelfogónak az érzékelőkön mérhető hőmérséklettől független be- és
kikapcsolására.
• A kapcsolási feltételek előírt értékeinek a beállítása forgószabályzóval.
• •Digitális jelfeldolgozás mikrovezérlővel, a mérési értékek és az előírt értékek analóg-digitális
átalakításával.
Aktuális használati útmutatók
Töltse le az aktuális használati útmutatókat a www.conrad.com/downloads weboldalról,
vagy szkennelje be az ott megjelenített QR-kódot. Kövesse a weboldalon található
utasításokat.
A jelképek magyarázata
A háromszögbe foglalt villámjelet akkor használjuk, ha az egészséget fenyegeti veszély, pl.
áramütés.
A háromszögbe foglalt felkiáltójel különleges tudnivalókra hívja fel a figyelmet. Mindig
figyelmesen olvassa el ezeket az információkat.
Biztonsági előírások
Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és különösen a biztonsági előírásokat
tartsa be. Ha nem veszi figyelembe a jelen használati útmutatóban ismertetett biztonsági
tudnivalókat és információkat, az ebből eredő sérülésekért vagy dologi károkért nem
vállalunk felelősséget. Ezen kívül ilyen esetekben érvényét veszíti a szavatosság és a
garancia is.
• Az elektromos feszültséggel kapcsolatban lévő termékek használatánál be kell tartani az
érvényes VDE előírásokat , különösen a következőket: VDE 0100, VDE 0550/0551, VDE
0700, VDE 0711 és VDE 0860.
• Ezek az eszközök és modulok nem alkalmasak életfenntartó vagy életmentő rendszerekben
vagy hasonló alkalmazásokban való használatra! Ne használja a terméket olyan célokra,
amelynél a készülék kiesése, üzemzavara vagy hibás működése esetén személyek
sérülhetnek meg, vagy anyagi károk keletkezhetnek.
• Ha ezt az építőelemet nagyobb feszültségek (> 24 V) kapcsolására használja, az elektromos
szerelést csak feszültségmentes állapotban, kizárólag szakember végezheti. A modult csak
akkor szabad használatba venni, ha előzőleg érintésvédetten beépítették egy házba.
• A modult kizárólag száraz és tiszta beltéri környezetben szabad használni. Használata víz,
durva szennyeződések vagy magas páratartalmú helyek közvetlen közelében veszélyes és
nem megengedett.
• A készüléket nem szabad könnyen gyulladó és éghető folyadékokkal együtt használni!
• Ne lépje túl az útmutató végén lévő 'Műszaki adatok'-ban megadott elektromos
határértékeket.
• Iskolákban és más oktató intézményekben, hobbi- és barkácsműhelyekben a modulokat és
építőelemeket csak szakértő, felelős személy jelenlétében szabad használni.
• A termék nem játékszer, és veszélyes lehet a gyermekek számára (apró alkatrészek
lenyelése, áramütés stb.)!
Kezelőszervek
a) A kapcsolóérintkező kézi vezérlése
'Handsteuerung' (kézi
vezérlés) nyomógomb LED-jelzőfény funkció
> 0,5 mp-ig nyomni sárga be / piros be kimenet kézi BE
újra 0,5 mp-ig nyomni sárga be / piros ki kimenet kézi KI
újra 0,5 mp-ig nyomni sárga nincs tartósan be normál üzem
A ‘kézi vezérlés’ üzemmódot a sárga LED tartós világításáról lehet felismerni.
b) Funkciók normál üzemben
Normál üzemben a modul folyamatosan két kapcsolási feltételt kérdez le:
1. A minimális hőmérsékletet az 1. és 2. érzékelőn, továbbá az 1. és 2. érzékelő hőmérsékletkülönbségét
(T1 > T2). Ha mindkét feltétel teljesül, a jelfogó bekapcsolódik.
c) Kapcsolási feltétel: ‘minimális hőmérséklet az 1. érzékelőn’
A felső forgószabályzón erre a kapcsolási feltételre 0...100°C közötti érték állítható be. Normál üzemben
felismerhető, hogy a kapcsolási feltétel teljesül vagy nem:
kapcsolási feltétel: 'minimális hőmérséklet az 1.
érzékelőn' LED-jelzőfény
a hőmérséklet az 1. érzékelőn kisebb az előírt értéknél a sárga villog
a hőmérséklet az 1. érzékelőn nagyobb az előírt értéknél a sárga ki
d) kapcsolási feltétel: ‘az 1. és 2. érzékelő közötti hőmérsékletkülönbség’
Az alsó forgószabályzón erre a kapcsolási feltételre 0...20°C közötti érték állítható be. Normál üzemben
felismerhető, hogy a kapcsolási feltétel teljesül vagy nem:
kapcsolási feltétel: 'hőmérsékletkülönbség
az 1.érzékelő és a 2. érzékelő között'
a hőmérsékletkülönbség kisebb az előírt
értéknél a piros villog
a hőmérsékletkülönbség nagyobb az előírt
értéknél
LED-jelzőfény
a piros ki és a sárga villog, a kapcsolási feltétel nem
teljesül
VAGY a piros be, a sárga ki, és a jelfogóérintkező be,
mindkét
feltétel teljesül.
A modulnak az univerzális házban való használatához a nyomtatott áramköri lapon található nyomógombhoz
megfelelő rádugható sapka tartozik.
Az univerzális modulház lehetővé teszi hálózati táplálás esetén a modul kötelező érintésvédett telepítését.
Az univerzális modulház a hozzátartozó tartókapcsokkal DIN-szerelősínre (30mm) rögzíthető.
A mérőérzékelők bekötővezetékeit szükség esetén meg lehet hosszabbítani – a megengedett maximális
kábelhossz 15 méter.
A jelzőhurkok csatlakozóit nem szabad idegen feszültséghez csatlakoztatni!
e) A kapcsolási feltételek inaktiválása
Mindkét kapcsolási feltételre vonatkozik az, hogy nem szabad vizsgálatot végezni, amikor az adott szabályzó
a bal szélső ütközési állásában van (0°C).
Ebben az esetben nem a 0°C előírt érték érvényes, hanem az adott kapcsolási feltétel az érzékelő teljesített
értékének a tényleges vizsgálata helyett.
Ha mindkét szabályzót a bal szélső ütközésig forgatja el, mindkét kapcsolási feltétel teljesítettnek számít, és
a jelfogó bekapcsolódik.
A rádugható tengelyű forgatógombok berakása
A rádugható tengelyű forgatógombok berakásához ajánlatos a két forgószabályzót előbb a rádugható
tengely segítségével bal ütközésig elforgatni, majd a tengely lehúzása után a nulla helyzet felé mutató nyíllal
újra rádugni a beállítóskálára.
A hőmérsékletkülönbség-kapcsoló modul alkalmas a BN 1840878 rendelési számú univerzális modulházba
való beépítésre. Megfelelő nyomtatású kistancolt homloklapok állnak rendelkezésre.
Ábra: A modul a külön rendelhető BN 1840878 házban.
Eltávolítás
Az elhasznált elektronikus készülékek értékes nyersanyagnak tekintendők, és nem valók a
háztartási szemétbe! Az elhasznált készüléket az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően
kell eltávolítani.
Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségének, és hozzájárul a környezete védelméhez.
Műszaki adatok:
Méretek 50 x 51 x 22 mm
Tápáramellátás
belépési/kilépési késleltetés 250 V váltó / 5A
Mérőérzékelő specifikációja: 2 x NTC 5 kOhm @ 25 °C B25/85 = 3500
Üzemi feltételek
9 – 12 V váltó/ 12 – 15 V egyen/ max. 60
mA
0tól +40 °C-ig (nincs páralecsapódás)