Istruzioni per l’uso
Videocamera IP PTZ
Full-HD
N. d'ordine 1837833 Pagina 2 - 19
Contenuto
Pagina
1. Introduzione ..........................................................................4
2. Spiegazione dei simboli ........................................................4
3. Uso previsto .........................................................................5
4. App mobili .............................................................................6
5. Contenuto della spedizione ..................................................6
6. Istruzioni per l'uso aggiornate ...............................................6
7. Caratteristiche e funzioni ......................................................7
8. Istruzioni per la sicurezza .....................................................7
a) Informazioni generali .......................................................7
b) Sicurezza bambini ...........................................................9
c) Montaggio .......................................................................9
d) Privacy ..........................................................................10
9. Componenti principali .........................................................11
10. Installazione .......................................................................12
a) Scelta della posizione ...................................................12
b) Pan, tilt, zoom (PTZ) .....................................................12
c) Montaggio .....................................................................13
d) Inserire la scheda micro SD ..........................................14
e) Collegamento dell’alimentazione ..................................15
f) Resettare il dispositivo ..................................................15
2
11. Sensore di bassa luminosità ..............................................16
12. Software applicativo "V12" .................................................16
13. Manutenzione e pulizia .......................................................17
14. Dichiarazione di conformità ................................................17
15. Dati tecnici ..........................................................................18
a) Dispositivo ....................................................................18
b) Connettività wireless .....................................................19
c) Adattatore d’alimentazione............................................19
d) Software applicativo V12...............................................19
3
1. Introduzione
Gentile cliente,
grazie per aver acquistato questo prodotto.
Questo prodotto è conforme ai relativi requisiti nazionali ed europei.
Per mantenere questo stato e garantire un funzionamento sicuro,
l'utente deve osservare le istruzioni per l'uso!
Le istruzioni per l’uso sono contenute nel prodotto.
Contengono note importanti sulla messa in servizio e
gestione. Tenerne conto anche nel caso in cui si passi il
prodotto a terzi. Pertanto, conservare queste istruzioni
per l’uso come riferimento!
Per domande tecnice rivolgersi ai seguenti contatti:
Italia: Tel: 02 929811
Fax: 02 89356429
e-mail: assistenzatecnica@conrad.it
Lun – Ven: 9:00 – 18:00
2. Spiegazione dei simboli
Questo simbolo con il punto esclamativo inscritto in
un triangolo è utilizzato per evidenziare informazioni
importanti nelle presenti istruzioni per l'uso. Leggere
sempre attentamente queste informazioni.
4
Il simbolo freccia indica suggerimenti e informazioni
speciali per il funzionamento.
3. Uso previsto
Il dispositivo utilizza una rete wireless per trasmettere video in live
streaming e audio bi-direzionali. Le luci LED a infrarossi integrate
illuminano gli oggetti no a 10 metri di distanza in un ambiente
buio.
È possibile accedere alla videocamera da remoto, utilizzando
un dispositivo mobile. L'applicazione "V12" è disponibile per il
download nell’App Store o nello store Google PlayTM.
Progettato per il solo uso interno. Non usare in ambienti esterni. Il
contatto con l'umidità, ad esempio nei bagni, deve essere evitato
in qualsiasi circostanza.
Per motivi di sicurezza e approvazione del prodotto, l’alterazione
e/o la modica dello stesso non sono consentite. Qualsiasi uso
diverso da quanto descritto sopra potrebbe arrecare danni al
prodotto. Inoltre, un uso improprio può comportare altri pericoli.
Leggere attentamente le istruzioni e conservarle in un luogo
sicuro. In caso di cessione del prodotto a terzi, accludere anche
le presenti istruzioni per l'uso.
Tutti i nomi di aziende e le denominazioni di prodotti ivi contenuti
sono marchi dei rispetti proprietari. Tutti i diritti riservati.
5
4. App mobili
Fare riferimento alle istruzioni per l'uso "V12 Mobile Application
Software”, fornite separatamente, per informazioni su:
• Congurazione del dispositivo per l'accesso remoto.
• Utilizzo del software applicativo per accedere alle funzioni del
dispositivo.
I manuali di istruzioni dell'app mobile sono disponibili all'URL
indicato nel capitolo 6. Istruzioni per l'uso aggiornate.
5. Contenuto della spedizione
• Videocamera
• 2 viti
• 2 tasselli
• Supporto videocamera
• Adattatore d’alimentazione
• Cavo USB
• Istruzioni per l'uso
6. Istruzioni per l'uso aggiornate
È possibile scaricare i manuali
d'uso aggiornati dal link
www.conrad.com/downloads o eseguendo
la scansione del codice QR. Seguire le
istruzioni sul sito web.
6
7. Caratteristiche e funzioni
• Pan, tilt, zoom
• Connettività Wi-Fi
• Distanza focale dell'obiettivo 3,6 mm, F = 1,6
• Supporta no a 128 GB su scheda MicroSD
• È possibile utilizzare applicazioni per dispositivi mobili per scattare
foro, vedere video in tempo reale, registrare e riprodurre video
• Audio bidirezionale
8. Istruzioni per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e
osservare nello specifico le informazioni sulla
sicurezza. In caso di mancato rispetto delle
istruzioni per la sicurezza e delle informazioni sul
corretto utilizzo contenute nel presente manuale, si
declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni
a persone o cose. In questi casi, la garanzia decade.
a) Informazioni generali
• Il dispositivo non è un giocattolo. Tenere fuori dalla
portata di bambini e animali domestici.
• Non lasciare il materiale di imballaggio incustodito.
Potrebbe diventare un giocattolo pericoloso per i
bambini.
7
• Proteggere il dispositivo da temperature estreme,
luce solare diretta, forti scosse, elevata umidità,
condensa, gas inammabili, vapore e solventi.
• Non sottoporre il prodotto a qualsiasi sollecitazione
meccanica.
• Se non è più possibile utilizzare il prodotto in modo
sicuro, metterlo fuori servizio e proteggerlo da
qualsiasi uso accidentale. Il corretto funzionamento
non è più garantito se il prodotto:
- è visibilmente danneggiato,
- non funziona più correttamente,
- è stato conservato per lunghi periodi in
condizioni ambientali avverse o
- è stato sottoposto a gravi sollecitazioni legate al
trasporto.
• Maneggiare il prodotto con cautela. Sobbalzi,
urti o cadute, anche da altezze ridotte, possono
danneggiare il prodotto.
• Consultare un esperto in caso di dubbi sul
funzionamento, sulla sicurezza o sul collegamento
dell'apparecchio.
• Tutti gli interventi di manutenzione, modica o
riparazione devono essere eseguiti solo da un tecnico
o presso un centro di riparazione autorizzato.
• Non esitare a contattare la nostra assistenza
tecnica o altri tecnici in caso di domande che non
trovano risposta in questo manuale.
8
b) Sicurezza bambini
• Se si utilizza il dispositivo come baby monitor,
sistemarlo in modo da ottenere la migliore visuale
possibile del bambino nella culla.
• Non posizionare MAI i cavi di collegamento del
dispositivo all’interno della culla.
• Rischio di soffocamento: tenere il cavo fuori dalla
portata dei bambini.
c) Montaggio
• Montare il dispositivo su una supercie piana, ad
es. scrivania, mensola, parete o softto utilizzando
la staffa in dotazione.
• Il dispositivo funziona correttamente anche
montato capovolto, ma può essere necessario
congurare l'orientamento della videocamera
utilizzando il software applicativo.
• Vericare che le viti fornite in dotazione siano
adatte al materiale della supercie di installazione.
In caso di dubbi, consultare un esperto.
• Prima di eseguire la foratura, vericare l'eventuale
presenza di li o tubi dietro la supercie, che
potrebbero essere danneggiati o causare danni.
• Per la scelta della posizione, tenere in
considerazione le funzioni pan, tilt, zoom e l'angolo
della telecamera. Fare una prova prima di eseguire
forature e montaggio.
9
d) Privacy
• È responsabilità dell'utente essere a conoscenza
di tutte le leggi e i regolamenti applicabili che
proibiscono o limitano l'uso delle telecamere e di
rispettare le leggi e i regolamenti applicabili.
• La registrazione e la divulgazione di un'immagine
personale può costituire una violazione della
privacy della quale l'utente sarà completamente
responsabile.
• Richiedere l'autorizzazione prima di lmare le
persone, in particolare se si desidera conservare le
registrazioni e/o divulgare le immagini su Internet o
attraverso altri sistemi.
• Non diffondere immagini degradanti o che potrebbero
minare la reputazione o la dignità di un individuo.
10
9. Componenti principali
5
6
9
10
1
2
3
4
1 Sensore di bassa
luminosità
2 Obiettivo videocamera
3 Indicatore di stato a LED
4 Microfono
5 Base / supporto
7
8
6 Slot per scheda micro SD
7 Altoparlante
8 Porta microUSB
9 Pulsante RESET
10 Spia LED accensione
11
10. Installazione
a) Scelta della posizione
L'angolo di visione viene inuenzato dalla posizione di
montaggio del dispositivo.
Assicurarsi che vi sia una presa di corrente adatta
nelle vicinanze e che il cavo di alimentazione USB sia
sufcientemente lungo e possa essere collegato.
Vericare che il dispositivo si trovi all’interno del raggio
di copertura della rete Wi-Fi. L'uso di altri prodotti a
2,4 GHz, come altre reti wireless, sistemi Bluetooth o
forni a microonde potrebbe causare interferenze.
b) Pan, tilt, zoom (PTZ)
355°
120°
12
La videocamera deve
essere posizionata con
il logo rivolto in avanti,
in modo da trovarsi in
posizione neutra.
• L'obiettivo ha una distanza
focale di 3,6 mm.
• Il dispositivo può ruotare di
355° e inclinarsi di 120°.
• Fare riferimento alla sezione
"Dati tecnici" per ulteriori
dettagli.
c) Montaggio
Montare il dispositivo utilizzando le viti e i tasselli in dotazione
(se necessario), oppure posizionarlo su una supercie piana,
orizzontale e liscia come una scrivania o un piano di lavoro.
Per ottenere il massimo raggio d’azione, il logo "Basetech"
deve essere rivolto in avanti, afnché la videocamera,
in questa posizione neutra, possa ruotare e inclinarsi
ugualmente in ogni direzione.
Svitare la staffa di montaggio a parete, in caso di
posizionamento su una scrivania.
Il dispositivo può essere posizionato su una scrivania o
montato a parete o sul softto.
Se montato capovolto, è necessario capovolgere
l'immagine utilizzando l'app V12 "Impostazioni immagine".
• Utilizzare i fori sulla piastra di montaggio come modello per
contrassegnare i punti dove praticare i fori.
• Utilizzare una punta con diametro di 6 mm per realizzare i fori.
Se necessario, inserire i tasselli di plastica utilizzando un
martello di gomma.
• Fissare il supporto alla parete usando le viti in dotazione.
• Avvitare il dispositivo sul supporto.
• Assicurarsi che il dispositivo sia ben ssato, prima di lasciare
la presa.
13
d) Inserire la scheda micro SD
Se necessario, formattare la scheda utilizzando i le
di sistema FAT32 o exFAT. Per informazioni su come
eseguire questa operazione, fare riferimento alle
istruzioni del software del computer.
È possibile utilizzare il dispositivo per vedere video in
live streaming anche senza scheda inserita, ma non
sarà possibile salvare foto o registrare i video.
In caso di scheda SD piena durante la registrazione, i
vecchi le verranno automaticamente sovrascritti.
• Inserire una scheda nell'apposito slot,
nella direzione indicata nell’immagine.
Si innesterà in posizione.
• Per rimuoverla, premere con la
punta del dito sulla scheda no a
quando "scatta" e fuoriesce.
14
e) Collegamento dell’alimentazione
Il LED blu indica che il dispositivo è collegato
all’alimentazione.
• Collegare l'alimentatore a una presa elettrica e inserire il cavo
USB in dotazione.
• Inserire l'altra estremità del cavo nella presa micro USB sul
retro del dispositivo.
• Attendere no a sentire il messaggio vocale, il quale conferma
che il sistema si sta avviando (circa 30 secondi).
• Un secondo messaggio vocale indica il completamento
dell'avvio. A questo punto, il LED lampeggerà rapidamente.
Se ciò non accadesse, consultare la sezione f) "Resettare
il dispositivo".
• È ora possibile connettersi e congurare la videocamera
utilizzando il software applicativo "V12".
f) Resettare il dispositivo
Resettando il dispositivo, vengono ripristinate tutte
le impostazioni di fabbrica, incluse le password del
dispositivo.
La password predenita per il dispositivo è 123456.
Se non si sente alcun messaggio vocale e l'indicatore LED
lampeggia lentamente, tenere premuto il tasto RESET per circa
5 secondi.
15
11. Sensore di bassa luminosità
Il dispositivo è dotato di un sensore per bassa luminosità che
attiva automaticamente la "visione notturna", quando la luce
nell’ambientale scende sotto un certo livello.
In tal caso, i LED a infrarossi integrati attivano e proiettano la luce
no a 10 metri di distanza. L'immagine registrata sarà in bianco
e nero.
12. Software applicativo "V12"
Accedere alla videocamera utilizzando l'applicazione
"V12" da un telefono cellulare o tablet compatibile.
È necessario prima completare la congurazione del
dispositivo nella sezione "Congurazione dispositivo".
Preparare la password del router Wi-Fi.
Collegare il cellulare o il tablet alla stessa rete Wi-Fi alla
quale si collegherà la videocamera.
La password predenita per il dispositivo è 123456.
16
Scaricare l'applicazione
L'applicazione può essere scaricata dall'App Store o
dallo store Google PlayTM direttamente dal dispositivo
mobile. Cercare "V12" o scansionare il codice QR.
13. Manutenzione e pulizia
Non utilizzare detergenti aggressivi, alcol o altre
soluzioni chimiche in quanto possono danneggiare
l'alloggiamento e causare malfunzionamenti.
• Scollegare il prodotto dalla rete prima di pulirlo.
• Pulire il prodotto con un panno asciutto e privo di pelucchi.
14. Dichiarazione di conformità
La Società, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1,
D-92240 Hirschau, dichiara che il prodotto è conforme alla
direttiva 2014/53/CE.
Il testo integrale della dichiarazione di conformità UE è
disponibile al seguente indirizzo Internet:
www.conrad.com/downloads
Selezionare una lingua cliccando su un simbolo
bandiera e quindi inserire nella casella di ricerca
il codice prodotto. È quindi possibile scaricare la
dichiarazione UE di conformità in formato PDF.
17
15. Dati tecnici
a) Dispositivo
Alimentazione .......................5 V/DC, 1 A
Consumo di energia .............≤ 5 W
Password predenita ............123456
Sensore immagini .................1/3” 2 MP CMOS
Risoluzione ........................... HD 1920 x 1080 p
Obiettivo ............................... 3,6 mm, F =1,6
Zoom .................................... 4x zoom digitale
Angolo di visione .................. pan 355°, tilt 120°
Luminosità minima ................ 0,02 Lux (F2,0, AGC ON)
Compressione video .............H.264
Tipologie di le ......................PNG (foto), AVI (video)
Memoria ................................MicroSD (max 128 GB)
MicroSD le di sistema .........FAT32, exFAT
Portata IR LED .....................max. 10 m
Frequenza ............................2,4 - 2,4835 GHz
Potenza di trasmissione .......max. 1,2 dbm
Distanza di trasmissione .......circa 30 m
18
SD 640 x 360 p
(tramite applicazione)
0 Lux con IR
Condizioni di funzionamento ... da -10 a +50°C, 0 –90% di umidità
relativa (non-condensante)
Condizioni di conservazione ... da -10 a +50°C, 0 –90% di umidità
relativa (non-condensante)
Dimensioni (L x A x P)...........88 x 113 x 88 mm
Peso .....................................203 g
b) Connettività wireless
Tecnologia WLAN .................IEEE 802.11 b/g/n, 2.4 GHz
Sicurezza Wi-Fi ....................WPA, WPA2, WPA/WPA2
Banda internet ...................... Minimo 0,1 - 0,8 Mbps (upload)
c) Adattatore d’alimentazione
Input...................................... 100-240 V/AC, 50/60 Hz, 0,2A
Output ...................................5 V/DC, 1 A
d) Software applicativo V12
OS supportato ...................... Android 4.2 (o superiore),
IOS 9.0 (o superiore)
19
Pubblicato da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240
Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti riservati, compresa la traduzione. È vietata la riproduzione di
qualunque genere, ad es. attraverso fotocopie, microlm o memorizzazione
su sistemi per l’elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto
dell’editore. È vietata la ristampa, anche parziale. La presente pubblicazione
rappresenta lo stato tecnico al momento della stampa.
Copyright 2019 by Conrad Electronic SE.
1837833_v1_0219_02_dh_m(1)_it
Loading...