Istruzioni per l'uso
Lampada LED resistente all'umidità
N. d'ordine 1763873 (45 W) / 1763874 (16 W) / 1763875 (32 W)
Uso previsto
Questo prodotto è idoneo per l'installazione in ambienti umidi (interni/esterni) e può essere
montato sia a parete sia a soffitto. Offre un grado di protezione in ingresso di IP65 ed emette
una luce bianca naturale di 4000K.
Per motivi di sicurezza e approvazione del prodotto, l’alterazione e/o la modifica dello stesso
non sono consentite. Qualsiasi uso diverso da quanto descritto sopra potrebbe arrecare danni
al prodotto. Inoltre, un uso improprio può provocare cortocircuiti, incendi, scosse elettriche
o altri rischi. Leggere attentamente le istruzioni e conservarle in un luogo sicuro. In caso di
cessione del prodotto a terzi, accludere anche le presenti istruzioni per l'uso.
Questo prodotto è conforme ai requisiti nazionali ed europei applicabili. Tutti i nomi di aziende e
le denominazioni dei prodotti ivi contenuti sono marchi dei rispetti proprietari. Tutti i diritti riservati.
Contenuto della spedizione
• Unità
• 2 staffe di montaggio
• 4 tasselli per il montaggio a parete
• 4 viti di montaggio
• Istruzioni per l'uso
Istruzioni per l’uso aggiornate
È possibile scaricare i manuali d'uso aggiornati dal link
www.conrad.com/downloads o eseguendo la scansione del codice QR.
Seguire le istruzioni sul sito web.
Spiegazione dei simboli
Il simbolo composto da un fulmine inscritto in un triangolo indica che sussiste un
rischio per la salute, ad esempio a causa di una scossa elettrica.
Il simbolo con il punto esclamativo inscritto in un triangolo è utilizzato per indicare
informazioni importanti contenute nelle presenti istruzioni per l'uso. Leggere sempre
attentamente queste informazioni.
Il simbolo della freccia indica suggerimenti e informazioni speciali per un corretto
funzionamento.
La luce non è dimmerabile.
Luci adatte per il montaggio diretto su superci normalmente inammabili.
• Non esitare a contattare la nostra assistenza tecnica o altri tecnici in caso di
domande che non trovano risposta in questo manuale.
• Attenzione, luce LED:
- Non dirigere gli occhi verso la luce LED!
- Non guardare il raggio direttamente o mediante strumenti ottici!
• Non utilizzare senza il coperchio di protezione in vetro sopra l'elemento LED. Se
il coperchio di protezione è rotto, deve essere sostituito. Se il LED si guasta, è
necessario sostituire l'intero raccordo.
b) Installazione
• L'installazione del prodotto deve essere eseguita da un professionista qualicato
(ad esempio un elettricista) che abbia familiarità con tutte le normative applicabili!
• Maneggiare in modo improprio la tensione di rete, si mette in pericolo non solo sé
stessi ma anche gli altri!
• Non appendere o ssare oggetti (ad esempio decorazioni) alla luce.
• Rispettare sempre le norme antinfortunistiche per le apparecchiature elettriche
quando si utilizza il prodotto in impianti industriali.
• Utilizzare esclusivamente un cavo di alimentazione sso adatto per l'alimentazione.
• È necessario un interruttore adatto per accendere e spegnere il prodotto.
• Quando si forano o serrano le viti, assicurarsi che non vi siano cavi, li o tubi
situati sotto la supercie. L'involontaria perforazione dei cavi elettrici può causare
pericolo di morte per scossa elettrica!
• La scelta di un posizione di installazione non adatta può portare a lesioni personali
o danni materiali!
c) Posizione di installazione
• Il prodotto ha un grado di protezione IP65 e può essere montato e fatto funzionare
sia all'interno sia all'esterno.
• Non posizionare il dispositivo vicino a fonti di calore. Ad esempio, condotti di
ventilazione caldi, unità di condizionamento dell'aria o lampade.
• Rischio di Scossa Elettrica! Non installare vicino a piscine, spa o fontane.
• Posizionare il pannello in modo che non venga danneggiato da oggetti in caduta
o animali.
• Il prodotto è adatto per il montaggio diretto su superci normalmente inammabili.
• Il montaggio a parete è ammesso solo se la parete in questione è del tipo e nelle
condizioni corrette. Normalmente le pareti divisorie leggere o quelle realizzate con
pannelli di gesso non sono adatte.
• Il prodotto è adatto per l'uso in aree non protette. Tuttavia non deve essere
utilizzato in o sott’acqua. Ciò comporta il rischio di scossa elettrica mortale!
• Non montare il prodotto all'interno di veicoli.
• Durante il montaggio del prodotto, prendere in considerazione il percorso del cavo
di alimentazione.
• Questo prodotto non è a prova di esplosione. Non utilizzare mai il prodotto in
stanze che contengono o potrebbero contenere gas inammabili, vapori o polveri
combustibili! C'è il rischio di esplosione!
Preparazione per l'installazione
Questo è un prodotto con classe di sicurezza II.
IP65 Protezione in ingresso da getti d'acqua a bassa pressione e polvere.
Osservare le istruzioni per l'uso!
Istruzioni per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni e osservare nello specifico le informazioni
sulla sicurezza. In caso di mancato rispetto delle istruzioni per la sicurezza e
delle informazioni sul corretto utilizzo contenute nel presente manuale, si
declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni a persone o cose. In
questi casi, la garanzia decade.
a) Informazioni generali
• Il dispositivo non è un giocattolo. Tenere fuori dalla portata di bambini e animali domestici.
• Non lasciare il materiale di imballaggio incustodito. Potrebbe diventare un
giocattolo pericoloso per i bambini.
• Proteggere il prodotto da temperature estreme, luce solare diretta, forti sobbalzi,
gas altamente inammabili, vapore e solventi.
• Non sottoporre il prodotto a sollecitazioni meccaniche.
• Se non è più possibile utilizzare il prodotto in modo sicuro, metterlo fuori servizio
e proteggerlo da qualsiasi uso accidentale. Il corretto funzionamento non è più
garantito se il prodotto:
- è visibilmente danneggiato,
- non funziona più correttamente,
- è stato conservato per lunghi periodi in condizioni ambientali avverse o
- è stato sottoposto a gravi sollecitazioni legate al trasporto.
• Maneggiare il prodotto con cautela. Sobbalzi, urti o cadute, anche da altezze
ridotte, possono danneggiare il prodotto.
• Tutti gli interventi di manutenzione, modica o riparazione devono essere eseguiti
solo da un tecnico o presso un centro di riparazione autorizzato.
Prima dell'installazione, spegnere la fornitura di
elettricità e il freno circuito corrispondente e/o
Assicurare contro il riavvio non autorizzato ad
Controllare il circuito di alimentazione per la
• Prestare attenzione alla sezione "Istruzioni per la sicurezza".
• La luce deve essere protetta con un fusibile 10/16A a sotto-distribuzione. Prima di questo
• Isolare tutti i poli del cavo di alimentazione dalla rete elettrica rimuovendo il fusibile del circuito
• Preparare la superficie per l'installazione. Dovrebbe essere asciutta, pulita, piatta, stabile e
fusibile automatico OFF.
es. installando un segnale di avviso.
tensione rimanente utilizzando un dispositivo di
misurazione appropriato.
deve essere installato un interruttore differenziale.
elettrico o spegnendo il fusibile automatico. Quindi spegnere il interruttore differenziale.
priva di detriti.
SPENTO
Installazione
a) Fissare le staffe di montaggio
Utilizzare i fori sulla piastra di montaggio come modello per contrassegnare i punti
in cui posizionare i tasselli. Tenere conto della distanza tra i punti di montaggio
presenti sulle lampade e decidere la direzione di montaggio prima di realizzare i fori.
Utilizzare una livella.
• Controllare se le viti e i
tasselli inclusi siano adatti
al materiale del muro. In
caso di dubbio contattare
uno specialista.
• Utilizzare una punta da
6 mm per realizzare i fori.
b) Rimuovere il coperchio della scatola di derivazione
• Inserire un cacciavite a testa piatta sotto ad una linguetta del coperchio della scatola di
derivazione e fare leva per aprire. Se non si apre, esercitare una leggera torsione. Non
forzare.
• Allargare l'estremità del pressacavo in modo da potere inserire il cavo di alimentazione.
c) Collegare i cavi di alimentazione
Preparare il cavo di alimentazione
• Rimuovere l'isolamento esterno
dei fili a una lunghezza massima
di circa 16 mm.
• Spellare l'isolamento su ciascuno
dei fili sul cavo di alimentazione
per una lunghezza di circa 6 mm.
10 mm
6 mm
e) Fissare la lampada sulle staffe di montaggio
• Allineare i punti di montaggio della lampada
con le staffe di montaggio e premerli uno
sull'altro.
• Le staffe di montaggio dovranno scattare in
posizione attorno ai punti di montaggio.
• Assicurarsi che la lampada sia fissata
saldamente alle staffe di montaggio prima di
lasciarla andare.
f) Accendere l'alimentazione elettrica
• Portare l'interruttore di circuito corrispondente e/o il
fusibile automatico su ON.
• Se la lampada non si spegne, spegnere immediatamente
il circuito.
• Spegnere l'interruttore di circuito e/o un fusibile di
guerra.
• Controllare la connessione al circuito di alimentazione.
ACCESO
Collegare le lampade in serie
È possibile collegare insieme più lampade e farle funzionare con un solo interruttore.
Il collegamento delle lampade secondo uno schema di cablaggio seriale deve
essere realizzato da un tecnico qualificato (un elettricista) che sia a conoscenza di
tutte le normative applicabili.
Collegare il cavo di alimentazione
• Fare passare il cavo di alimentazione nel pressacavo.
• Quando i conduttori del cavo di alimentazione raggiungono i connettori della morsettiera,
stringere il pressacavo in modo che il cavo non possa fuoriuscire.
Avviso protezione in entrata IP65. Verificare che la guarnizione di gomma attorno
alla base e all'estremità del pressacavo sigilli bene il cavo di alimentazione. Ciò
impedirà all'umidità di penetrare nel punto di ingresso del cavo danneggiando i
componenti all'interno della scatola di derivazione.
• Quando si collegano i cavi di alimentazione,
abbinare i colori come indicato. Marrone (L),
Blu (N). Il filo spelato non deve essere più lungo
di 8 mm.
• Assicurarsi che tutte le connessioni a vite su
entrambi i lati del blocco terminale siano serrate
in modo sufficiente.
• Verificare che i fili non siano schiacciati, piegati
o danneggiati in altro modo.
N N
L L
N
L
d) Fissare il coperchio della scatola di derivazione
Avviso protezione in entrata
IP65. Assicurarsi che la
guarnizione di gomma
attorno alla giunzione sia in
posizione e garantisca una
buona tenuta.
• Allineare le linguette del coperchio
della scatola di derivazione con le
linguette situate attorno alla scatola
di derivazione, quindi chiudere con
uno scatto.
• Assicurarsi che tutte le linguette si
incastrino perfettamente.
Manutenzione e pulizia
• I LED non possono essere sostituiti. Spegnere la tensione di rete (o scollegarla dalla rete) e
lasciarla raffreddare sufficientemente.
• Non usare mai detergenti aggressivi, non sfregare con alcol o altre soluzioni chimiche,
poiché potrebbero danneggiare l'alloggiamento o causare malfunzionamenti del prodotto.
• Pulire il prodotto utilizzando un panno asciutto e senza pelucchi. Per rimuovere lo sporco
ostinato, inumidire leggermente il panno con acqua.
• Non dirigere mai un tubo da giardino o una idropulitrice ecc. sul prodotto.
• Non indossare gioielli metallici o conduttivi come collane, braccialetti o anelli durante gli
interventi di manutenzione sul prodotto (inclusa la pulizia).
Smaltimento
I dispositivi elettronici sono rifiuti riciclabili e non devono essere smaltiti assieme
ai rifiuti domestici. Al termine del ciclo di vita, smaltire il prodotto in conformità alle
relative disposizioni di legge. In questo modo, sarà possibile adempiere agli obblighi
di legge e contribuire alla tutela dell’ambiente.
Dati tecnici
Corrente/tensione di ingresso ....... 220 - 240 V/CA, 50/60 Hz
Classe di sicurezza ....................... Classe 2
Temperatura di colore ................... 4000 K
Materiale ....................................... Coperchio ABS + PC
Durata dei LED ............................. circa 25000 ore
Angolo del fascio LED .................. 120°
Dimmerabile ................................. No
Grado di protezione in ingresso .... IP65 (protezione contro getti d'acqua a bassa pressione
Condizioni di esercizio .................. da -20 a +40 °C, 0 - 100 % di umidità relativa
Condizioni di conservazione ......... da -20 a +40 °C, 0 - 100 % di umidità relativa
N. d'ordine 1763873 1763874 1763875
Numero massimo
di lampade in un
collegamento seriale
Lumen max 3600 lm 1300 lm 2560 lm
Luci LED 96 pezzi 44 pezzi 72 pezzi
Potenza assorbita 45 W 16 W 32 W
Peso 1200 g 500 g 850 g
Dimensioni (L x A x H) 1480 x 60 x 66 mm 580 x 60 x 66 mm 1140 x 60 x 66 mm
Pubblicato da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti riservati,
compresa la traduzione. È vietata la riproduzione di qualunque genere, ad es. attraverso fotocopie, microlm o
memorizzazione su sistemi per l’elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell’editore. È vietata la
ristampa, anche parziale. Questa pubblicazione rappresenta lo stato tecnico al momento della stampa.
Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. *1763873-5_v2_0319_02_dh_m_it
e polvere)
8 pezzi 20 pezzi 10 pezzi