Instrukcja obsługi
Lampa LED odporna na wilgoć (kolor czarny)
Zamówienie nr 1763870 (9 W) / 1763871 (7 W) / 1763872 (5 W)
Lampa LED odporna na wilgoć (kolor biały)
Zamówienie nr 1826264 (9 W) / 1826265 (5 W) / 1826266 (7 W)
Przeznaczenie
Produkt nadaje się do montażu w wilgotnym otoczeniu (wewnątrz i na zewnątrz) zarówno
na ścianach jaki i na sutach. Obudowa gwarantuje stopień ochrony IP65, a lampa emituje
naturalne białe światło 4000 K.
Aby zachować bezpieczeństwo i przestrzegać użycia zgodnego z przeznaczeniem, produktu
nie można przebudowywać i/lub modykować. Stosowanie produktu w celach innych niż
zgodne z przeznaczeniem może doprowadzić do jego uszkodzenia. Ponadto niewłaściwe
stosowanie może doprowadzić do zwarcia, pożaru, porażenia prądem elektrycznym lub innych
zagrożeń. Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przechowywać ją w bezpiecznym miejscu.
Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z dołączoną instrukcją obsługi.
Wyrób ten jest zgodny z ustawowymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy
rm i produktów są znakami handlowymi ich właścicieli. Wszystkie prawa zastrzeżone.
Zawartość dostawy
• Moduł
• 2 x wtyczka do gniazdka ściennego
• 2 x śruby mocujące
• Instrukcja obsługi
Aktualne Instrukcje obsługi
Pobierz aktualne instrukcje obsługi poprzez link www.conrad.com/downloads
lub zeskanuj przedstawiony kod QR. Postępować zgodnie z instrukcjami
wyświetlanymi na stronie internetowej.
Wyjaśnienie symboli
Symbol pioruna w trójkącie jest używany, jeśli istnieje ryzyko dla zdrowia, np. z
powodu porażenia prądem elektrycznym.
Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie służy do podkreślenia ważnych informacji w
niniejszej instrukcji obsługi. Zawsze uważnie czytaj te informacje.
Symbol strzałki sygnalizuje specjalne uwagi, związane z obsługą.
Nie ma możliwości przyciemniania światła.
Oprawa oświetleniowa nadająca się do montażu na powierzchniach normalnie
palnych.
Produkt podlega klasie bezpieczeństwa II.
Należy przestrzegać instrukcji obsługi!
Instrukcje bezpieczeństwa
Proszę dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi, a szczególnie
przestrzegać wskazówek dotyczących bezpieczeństwa. W przypadku
nieprzestrzegania wskazówek dotyczących bezpieczeństwa i informacji o
prawidłowym użytkowaniu zawartych w niniejszej instrukcji nie ponosimy
żadnej odpowiedzialności za wynikłe uszkodzenia ciała lub mienia. W takich
przypadkach wygasa rękojmia/gwarancja.
a) Ogólne informacje
• Urządzenie nie jest zabawką. Należy trzymać je w miejscu niedostępnym dla
dzieci i zwierząt.
• Nie pozostawiaj materiałów opakowaniowych bez nadzoru. Dzieci mogą się
zacząć nimi bawić, co jest niebezpieczne.
• Produkt należy chronić przed wysokimi temperaturami, bezpośrednim wpływem
światła słonecznego, silnymi wstrząsami, gazami palnymi, parą i rozpuszczalnikami.
• Produktu nie należy poddawać obciążeniom mechanicznym.
• Jeśli bezpieczne użytkowanie produktu nie jest dłużej możliwe, należy wyłączyć je
z użycia i zabezpieczyć przed przypadkowym użyciem. Bezpieczne użytkowanie
nie jest gwarantowane, jeśli produkt:
- nosi widoczne ślady uszkodzeń,
- nie działa prawidłowo,
- był przechowywany przez dłuższy czas w niekorzystnych warunkach lub
- został poddany poważnym obciążeniom związanym z transportem.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upadek z
nawet niewielkiej wysokości mogą spowodować uszkodzenia produktu.
• Konserwacja, modykacje i naprawy muszą być dokonywane tylko przez technika
lub autoryzowane centrum serwisowe.
• W przypadku jakichkolwiek pytań, na które nie można odpowiedzieć na podstawie
tej instrukcji obsługi, należy skontaktować się z naszym działem wsparcia lub
pracownikiem technicznym.
• Uwaga, światło LED:
- Nie patrz bezpośrednio w światło diody LED!
- Nie patrz w wiązkę światła bezpośrednio ani za pomocą przyrządów optycznych!
• Nie należy używać bez szklanej ochrony diody LED. Jeżeli szklana ochrona
zostanie uszkodzona, należy ją wymienić. Jeżeli dioda LED przestanie działać,
należy wymienić całą oprawę.
b) Instalacja
• Montaż produktu musi być wykonany przez doświadczonego fachowca (np.
elektryka), znającego wszystkie wymagane przepisy!
• Nieprawidłowa obsługa zasilania stanowi zagrożenie dla Ciebie i osób znajdujących
się w pobliżu!
• Na lampie nie należy wieszać lub montować żadnych obiektów (np. ozdób).
• Podczas korzystania z produktu w obiektach przemysłowych, należy stosować
się do przepisów dot. zapobieganiu wypadkom związanym z obsługą sprzętu
elektrycznego.
• Należy używać wyłącznie odpowiedniego kabla podłączonego do źródła zasilania
na stałe.
• Aby włączać i wyłączać urządzenie, należy używać odpowiedniego przełącznika.
• Przed rozpoczęciem wiercenia i montażu lampy, należy upewnić się, że w ścianie
nie znajdują się żadne kable, druty lub rury. Nieuważne wiercenie w kablach
elektrycznych może prowadzić do porażenia prądem!
• Wybór nieodpowiedniego miejsca montażu może prowadzić do obrażeń ciała lub
szkód materialnych!
c) Miejsce
• Produkt posiada stopień ochrony IP65 i może być montowany oraz obsługiwany
zarówno wewnątrz pomieszczeń jak i na zewnątrz.
• Urządzenia nie należy montować w pobliżu źródeł ciepła. Na przykład przewody
wentylacyjne z gorącym powietrzem, klimatyzacja lub lampy.
• Zagrożenie Porażeniem Prądem Elektrycznym! Lampy nie należy montować w
pobliżu basenu, spa lub fontanny.
• Panel lampy należy umieścić w miejscu poza zasięgiem upadających przedmiotów
lub zwierząt.
• Oprawa oświetleniowa nadaje się do montażu bezpośrednio na powierzchniach
normalnie palnych.
• Montaż na ścianie jest dozwolony tylko w przypadku, gdy dana ściana jest
właściwego typu i stanu. Lekkie ściany działowe lub wykonane z płyt gipsowych
są zazwyczaj nieodpowiednie.
• Produkt nadaje się do użytku w miejscach niechronionych. Jednakże nie wolno go
używać w wodzie lub pod wodą. Może to prowadzić do wystąpienia śmiertelnego
porażenia prądem!
• Lampy nie należy montować na pojazdach lub w ich wnętrzu.
• Podczas montażu lampy należy wziąć pod uwagę przebieg kabla zasilającego.
• Produkt nie jest ognioszczelny. Nigdy nie należy używać produktu w
pomieszczeniach, w których znajdują się łatwopalne gazy, opary lub chmury
łatwopalnego pyłu! Istnieje ryzyko wybuchu!
Podsumowanie
1
2
3
4
1 Szklana ochrona
2 4 x śruby do zamontowania osłony
3 2 x zaczepy
4 Zaciski mocy
Przygotowanie do montażu
Przed montażem należy wyłączyć dopływ prądu oraz
Należy dokonać odpowiednich zabezpieczeń w celu
Za pomocą miernika prądu należy upewnić się, że
• Należy przestrzegać rozdziału „Instrukcje bezpieczeństwa”.
• Dla bezpieczeństwa należy korzystać z bezpieczników 10/16A. Należy zainstalować
• Wszystkie bieguny zasilania należy odizolować od głównego źródła zasilania poprzez usunięcie
• Przygotuj powierzchnię do montażu. Prawidłowo przygotowana powierzchnia powinna być
• Otwory znajdujące się w płycie montażowej służą do oznaczenia miejsca montażu wtyczki
odpowiedni bezpiecznik.
uniknięcia niepożądanego włączenia dopływu prądu,
np. przez umieszczenie znaku ostrzegawczego.
WYŁĄCZYĆ
prąd nie przebiega przez przewody.
wyłącznik różnicowo-prądowy.
bezpiecznika w obwodzie elektrycznym lub wyłączenie bezpiecznika automatycznego. Następnie
należy wyłączyć wyłącznik różnicowo-prądowy.
sucha, czysta, płaska i stabilna.
do gniazdka ściennego. Przed rozpoczęciem wiercenia otworów, należy określić kierunek
montażu.
Konserwacja i czyszczenie
• Należy wyłączyć zasilanie lampy (lub odłączyć ją od prądu) i poczekać do momentu
ochłodzenia.
• Nigdy nie stosuj agresywnych detergentów, spirytusu odkażającego ani innych roztworów
chemicznych, ponieważ mogą one spowodować uszkodzenie obudowy oraz sprawić, że
produkt nie będzie działał prawidłowo.
• Do czyszczenia produktu używaj suchej szmatki pozbawionej włókien. Szczególnie uciążliwe
zabrudzenia należy usuwać lekko zwilżoną szmatką.
• Nigdy nie należy ustawiać węża ogrodowego, ciśnieniowego aparatu myjącego itp. w kierunku
produktu.
• Podczas prowadzania prac konserwacyjnych (w tym czyszczenia) nie należy nosić biżuterii
np. naszyjników, bransoletek, pierścionków, ponieważ są one wykonane z metalu i posiadają
właściwości przewodzące prąd elektryczny.
Utylizacja
Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do
odpadów z gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu
jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi. W ten sposób
użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.
Montaż i podłączenie
a) Wiercenie otworów / montaż wtyczek do gniazdka ściennego
• Otwory należy wywiercić za pomocą wiertła o
średnicy 6 mm.
• Należy upewnić się, że materiał ściany pozwala
na zamontowanie śrub oraz wtyczek do gniazdka
ściennego, znajdujących się w zestawie. W razie
wątpliwości należy skontaktować się z fachowcem.
b) Otwarty przedział przyłączeniowy z zaciskami
• W celu usunięcia czterech śrub z osłony, należy użyć śrubokręta krzyżakowego.
• Śruby należy przechować do ponownego użycia.
c) Podłączenie przewodu zasilającego
• Należy usunąć izolację z drutów na długości
maksimum 16 mm.
• Należy usunąć izolację z drutów przewodu
zasilającego na długości ok 6 mm.
• Podczas podłączania kabla zasilającego należy
przestrzegać oznaczeń kolorów. Brązowy (L),
Niebieski (N). Długość drutu z usuniętą izolacją nie
może przekraczać 8 mm.
• Należy upewnić się, że wszystkie śruby na obu stronach
łączówki są wystarczająco mocno dokręcone.
• Należy upewnić się, że kable nie są zgniecione,
pogięte lub uszkodzone w jakikolwiek inny sposób.
Ostrzeżenie IP65. Należy sprawdzić szczelność uszczelki przewodu zasilającego.
Dzięki niej wilgoć nie będzie przedostawać się do wlotu kabla i uszkadzać
elementów przedziału przyłączeniowego.
• Przewód przyłączeniowy należy zabezpieczyć za pomocą uszczelki.
ø 6 mm
10 mm
N N
L L
Dane techniczne
a) Specykacja zamówienia
Nr
zamówienia
Kolorowy Czarny Czarny Czarny Białe
Moc 9 W 7 W 5 W 9 W 5 W 7 W
Liczba
lumenów
Masa 540 g 531 g 520 g 540 g 520 g 531 g
b) Ogólne informacje
Napięcie wejściowe /
6 mm
N
L
prąd wejściowy ............................. 180–265 V/AC, 50/60 Hz
Temperatura barwowa .................. 4000 K
Zasięg światła ...............................120°
Funkcja przyciemniania ................ Nie
Stopień ochrony ............................ IP 65 (ochrona przed strumieniem wody o niskim ciśnieniu
Warunki pracy ............................... –20 do +40°C, wilgotność względna: 0 – 100%
Warunki przechowywania ............. –20 do +40°C, wilgotność względna: 0 – 100%
Wymiary (szerokość x
wysokość x głębokość) ................. 212 x 1118 x 90 mm
1763870 1763871 1763872 1826264 1826265 1826266
światło
Białe
światło
Białe
światło
630 lm 490 lm 350 lm 720 lm 400 lm 560 lm
i kurzem)
Gumowa uszczelka
d) Zamknięty przedział przyłączeniowy z zaciskami / Wymiana osłony lampy
Ostrzeżenie IP65. Należy upewnić się,
że uszczelka wokół osłon jest szczelna i
znajduje się w odpowiednim miejscu.
Nadmierne dokręcanie śrub może prowadzić
do uszkodzenia obudowy.
Należy upewnić się, że urządzenie jest
bezpiecznie zamontowane
e) Należy odłączyć dopływ prądu
• Należy ponownie włączyć odpowiedni wyłącznik i/lub automatyczny bezpiecznik.
• Jeżeli lampa nie zacznie świecić, należy natychmiast odłączyć dopływ prądu.
• Należy wyłączyć wyłącznik i/lub automatyczny bezpiecznik.
• Należy sprawdzić podłączenie do sieci zasilania.
Publikacja opracowana przez rmę Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Wszystkie
prawa, włączając w to tłumaczenie, zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrolmów lub
przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy.
Przedrukowywanie, także częściowe, jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. *1763870-2_1826264-6_v1_0918_02_dh_m(3)_pl